EN Colombia has extradited Danilo Bustos Suarez, former second-in-command to drug kingpin Daniel "El Loco" Barrera, to the US,?
EN Colombia has extradited Danilo Bustos Suarez, former second-in-command to drug kingpin Daniel "El Loco" Barrera, to the US,?
ES Una nueva masacre contra autoridades indígenas en el departamento del Cauca, al suroccidente de Colombia, vuelve a llamar la atención?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
colombia | colombia |
el | el |
in | en |
to | a |
EN Venezuela has deported Colombian kingpin Daniel "El Loco" Barrera back to his home country where the government is preparing to extradite him to the United States,?
ES Las grabaciones del narcotraficante colombiano Daniel Barrera, alias "El Loco", hablando con las autoridades colombianas y venezolanas, arrojan luces sobre el funcionamiento interno de su organización criminal, al?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
daniel | daniel |
el | el |
has | y |
to | sobre |
his | de |
EN Venezuela has charged a model and former "Miss Venezuela" contestant accused of working with now-captured Colombian kingpin Daniel "El Loco" Barrera.
ES Dos semanas antes de que asuma el poder, el presidente electo de México, Enrique Peña Nieto, anunció dos iniciativas legales para reforzar la seguridad pública y luchar contra la corrupción,?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
el | el |
a | a |
EN As details emerge of the capture of Colombian drug kingpin Daniel "El Loco" Barrera, there are indications that, despite his discussions of a surrender deal with the US, he had?
ES La captura de Daniel "El Loco" Barrera en Venezuela muestra la forma en que este país se ha convertido en un refugio para los narcotraficantes colombianos, y plantea la cuestión?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
capture | captura |
daniel | daniel |
a | un |
el | el |
of | de |
of the | forma |
as | cuestión |
EN [Daniel Alarcón]: I’m Daniel Alarcón. Today in Radio Ambulante: No
ES En abril, Nueva York fue el epicentro mundial de la
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
in | en |
EN Failed Kingpin Strategy at Heart of New US-Mexico Security Plans
ES El regreso de los capos: la nueva estrategia de seguridad EE. UU.-México vuelve al viejo camino
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
new | nueva |
security | seguridad |
strategy | estrategia |
of | de |
EN In Central America’s Northern Triangle, impunity can be won with money, contacts and coercion. And the same rules apply whether you’re a high-level government official or a narco “kingpin.”?
ES En el Triángulo Norte de Centroamérica, la impunidad se puede conseguir con dinero, contactos o coerción. Y las mismas reglas aplican tanto para los funcionarios de alto nivel como para?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
triangle | triángulo |
northern | norte |
impunity | impunidad |
money | dinero |
contacts | contactos |
rules | reglas |
apply | aplican |
and | y |
level | nivel |
or | o |
in | en |
can | puede |
with | con |
high | alto |
same | mismas |
EN The upcoming trial of Mexico’s former top drug kingpin El Chapo in the United States is being hailed as a major win in the fight against organized crime, but has?
ES La atípica condena a cadena perpetua en Estados Unidos contra un narcotraficante hondureño vinculado a la cúpula del Cartel de Sinaloa, sienta un precedente sobre las sentencias que pueden recibir?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
the | la |
in | en |
win | que |
of | de |
united | unidos |
states | estados unidos |
a | un |
against | contra |
EN In Central America’s Northern Triangle, impunity can be won with money, contacts and coercion. And the same rules apply whether you’re a high-level government official or a narco “kingpin.”
ES En el Triángulo Norte de Centroamérica, la impunidad se puede conseguir con dinero, contactos o coerción. Y las mismas reglas aplican tanto para los funcionarios de alto nivel como para los capos de la droga.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
triangle | triángulo |
northern | norte |
impunity | impunidad |
money | dinero |
contacts | contactos |
rules | reglas |
apply | aplican |
and | y |
level | nivel |
or | o |
in | en |
can | puede |
with | con |
high | alto |
same | mismas |
EN The Lucky ‘Kingpin’: How ‘Chepe Diablo’ Has (So Far) Ridiculed Justice
ES El 'kingpin' con más suerte de la lista: de cómo 'Chepe Diablo' burló una y otra vez a la justicia
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lucky | suerte |
has | y |
far | de |
justice | justicia |
how | cómo |
EN José Adán Salazar Umaña is the only Salvadoran citizen currently on the US government's Kingpin List. But in his defense, Salazar Umaña claims is he is an honorable businessman who?
ES El único ciudadano de El Salvador señalado por el gobierno de Estados Unidos como capo del narcotráfico internacional se llama José Adán Salazar Umaña. Salazar Umaña se dice un empresario?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
citizen | ciudadano |
businessman | empresario |
the | el |
is | se |
a | un |
governments | gobierno |
us | estados |
only | de |
an | a |
in | del |
EN Kingpin Hemp Wraps are available in blue, purple, and original flavours
ES Los envoltorios de cáñamo Kingpin están disponibles en sabor azul, púrpura y original
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hemp | cáñamo |
original | original |
flavours | sabor |
in | en |
blue | azul |
purple | púrpura |
available | disponibles |
are | están |
EN Colombian kingpin, Gilberto Rodríguez Orejuela, alias “The Chess Player,” was one of the leaders of the Cali Cartel.
ES Gilberto Rodríguez Orejuela, alias “El Ajedrecista”, fue uno de los cabecillas del extinto Cartel de Cali.
EN In Central America’s Northern Triangle, impunity can be won with money, contacts and coercion. And the same rules apply whether you’re a high-level government official or a narco “kingpin.”?
ES En el Triángulo Norte de Centroamérica, la impunidad se puede conseguir con dinero, contactos o coerción. Y las mismas reglas aplican tanto para los funcionarios de alto nivel como para?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
triangle | triángulo |
northern | norte |
impunity | impunidad |
money | dinero |
contacts | contactos |
rules | reglas |
apply | aplican |
and | y |
level | nivel |
or | o |
in | en |
can | puede |
with | con |
high | alto |
same | mismas |
EN Dámaso López Núñez, alias "Licenciado," is a prominent figure of the Sinaloa Cartel. Authorities believe he was the closest associate of legendary kingpin Joaquín "El Chapo" Guzmán, who was arrested?
ES Dámaso López Núñez, alias "El Licenciado", es una figura prominente del Cartel de Sinaloa. Las autoridades creen que fue muy cercano al legendario capo Joaquín "El Chapo" Guzmán, quien fue?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lópez | lópez |
alias | alias |
prominent | prominente |
sinaloa | sinaloa |
cartel | cartel |
closest | cercano |
legendary | legendario |
is | es |
who | quien |
was | fue |
el | el |
figure | figura |
of | de |
authorities | autoridades |
believe | creen |
a | una |
EN The upcoming trial of Mexico’s former top drug kingpin El Chapo in the United States is being hailed as a major win in the fight against organized crime, but has?
ES La atípica condena a cadena perpetua en Estados Unidos contra un narcotraficante hondureño vinculado a la cúpula del Cartel de Sinaloa, sienta un precedente sobre las sentencias que pueden recibir?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
the | la |
in | en |
win | que |
of | de |
united | unidos |
states | estados unidos |
a | un |
against | contra |
EN In Central America’s Northern Triangle, impunity can be won with money, contacts and coercion. And the same rules apply whether you’re a high-level government official or a narco “kingpin.”
ES En el Triángulo Norte de Centroamérica, la impunidad se puede conseguir con dinero, contactos o coerción. Y las mismas reglas aplican tanto para los funcionarios de alto nivel como para los capos de la droga.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
triangle | triángulo |
northern | norte |
impunity | impunidad |
money | dinero |
contacts | contactos |
rules | reglas |
apply | aplican |
and | y |
level | nivel |
or | o |
in | en |
can | puede |
with | con |
high | alto |
same | mismas |
EN José Adán Salazar Umaña is the only Salvadoran citizen currently on the US government's Kingpin List. But in his defense, Salazar Umaña claims is he is an honorable businessman who?
ES El único ciudadano de El Salvador señalado por el gobierno de Estados Unidos como capo del narcotráfico internacional se llama José Adán Salazar Umaña. Salazar Umaña se dice un empresario?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
citizen | ciudadano |
businessman | empresario |
the | el |
is | se |
a | un |
governments | gobierno |
us | estados |
only | de |
an | a |
in | del |
EN Colombian kingpin, Gilberto Rodríguez Orejuela, alias “The Chess Player,” was one of the leaders of the Cali Cartel.
ES Gilberto Rodríguez Orejuela, alias “El Ajedrecista”, fue uno de los cabecillas del extinto Cartel de Cali.
EN In Central America’s Northern Triangle, impunity can be won with money, contacts and coercion. And the same rules apply whether you’re a high-level government official or a narco “kingpin.”?
ES En el Triángulo Norte de Centroamérica, la impunidad se puede conseguir con dinero, contactos o coerción. Y las mismas reglas aplican tanto para los funcionarios de alto nivel como para?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
triangle | triángulo |
northern | norte |
impunity | impunidad |
money | dinero |
contacts | contactos |
rules | reglas |
apply | aplican |
and | y |
level | nivel |
or | o |
in | en |
can | puede |
with | con |
high | alto |
same | mismas |
EN The upcoming trial of Mexico’s former top drug kingpin El Chapo in the United States is being hailed as a major win in the fight against organized crime, but has?
ES La atípica condena a cadena perpetua en Estados Unidos contra un narcotraficante hondureño vinculado a la cúpula del Cartel de Sinaloa, sienta un precedente sobre las sentencias que pueden recibir?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
the | la |
in | en |
win | que |
of | de |
united | unidos |
states | estados unidos |
a | un |
against | contra |
EN In Central America’s Northern Triangle, impunity can be won with money, contacts and coercion. And the same rules apply whether you’re a high-level government official or a narco “kingpin.”
ES En el Triángulo Norte de Centroamérica, la impunidad se puede conseguir con dinero, contactos o coerción. Y las mismas reglas aplican tanto para los funcionarios de alto nivel como para los capos de la droga.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
triangle | triángulo |
northern | norte |
impunity | impunidad |
money | dinero |
contacts | contactos |
rules | reglas |
apply | aplican |
and | y |
level | nivel |
or | o |
in | en |
can | puede |
with | con |
high | alto |
same | mismas |
EN The Lucky ‘Kingpin’: How ‘Chepe Diablo’ Has (So Far) Ridiculed Justice
ES El 'kingpin' con más suerte de la lista: de cómo 'Chepe Diablo' burló una y otra vez a la justicia
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lucky | suerte |
has | y |
far | de |
justice | justicia |
how | cómo |
EN José Adán Salazar Umaña is the only Salvadoran citizen currently on the US government's Kingpin List. But in his defense, Salazar Umaña claims is he is an honorable businessman who?
ES El único ciudadano de El Salvador señalado por el gobierno de Estados Unidos como capo del narcotráfico internacional se llama José Adán Salazar Umaña. Salazar Umaña se dice un empresario?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
citizen | ciudadano |
businessman | empresario |
the | el |
is | se |
a | un |
governments | gobierno |
us | estados |
only | de |
an | a |
in | del |
EN The indictment of the wife of convicted Sinaloa Cartel kingpin Joaquín “El Chapo” Guzmán Loera has revealed her alleged role in the organization, ranging from her husband's messenger to coordinating?
ES La imputación a la esposa del convicto capo del Cartel de Sinaloa Joaquín “El Chapo” Guzmán Loera revela el presunto rol de esta mujer en la organización, que incluyó desde?
EN Earlier this month, a federal jury in New York convicted Joaquín “El Chapo” Guzmán Loera, the former kingpin of Mexico’s powerful Sinaloa Cartel, on ten charges related to drug trafficking.
ES A mediados de febrero, un jurado federal de Nueva York condenó a Joaquín "El Chapo" Guzmán Loera, excapo del poderoso Cartel de Sinaloa, de México, por diez cargos relacionados con?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
month | febrero |
jury | jurado |
federal | federal |
new | nueva |
york | york |
powerful | poderoso |
charges | cargos |
related | relacionados |
the | el |
a | un |
to | a |
of | de |
ten | diez |
EN The US Treasury Department placed Vasquez -- arrested in August 2013 and extradited to the United States in January 2014 -- on its “Kingpin List” in February 2014
ES El Departamento del Tesoro de Estados Unidos incluyó a Vásquez (detenido en agosto de 2013 y extraditado a Estados Unidos en enero de 2014) en su lista de capos (kingpin list) en febrero de 2014
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
treasury | tesoro |
arrested | detenido |
and | y |
department | departamento |
its | su |
august | agosto |
january | enero |
february | febrero |
the | el |
to | a |
in | en |
united | unidos |
states | estados |
EN Hotels seized from accused Salvadoran drug kingpin Chepe Diablo were awarded lucrative government contracts to serve as quarantine centers, according to an audit of pandemic spending by El Salvador's Court of?
ES El vicepresidente de El Salvador, Óscar Ortiz, está más cerca de lo que dice de las actividades ilícitas de José Adán Salazar Umaña, alias "Chepe Diablo", capturado el pasado 4?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
el | el |
as | dice |
to | a |
EN In a reversal befitting of his criminal career, "Chepe Diablo" has been taken off the US Treasury Department's "Kingpin List," even as he faces stiff money laundering charges in?
ES En nuestra sesión de Facebook Live del 6 de abril, el investigador sénior Héctor Silva Ávalos habló con el editor sénior Mike LaSusa sobre una de las principales noticias en?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
in | en |
the | el |
a | una |
of | de |
EN Failed Kingpin Strategy at Heart of New US-Mexico Security Plans
ES El regreso de los capos: la nueva estrategia de seguridad EE. UU.-México vuelve al viejo camino
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
new | nueva |
security | seguridad |
strategy | estrategia |
of | de |
EN Colombia Receives Drug Kingpin, Begins Extradition Process to US
ES El Capo Colombiano, 'El Loco' Barrera, Habla Sobre el Homicidio de sus Enemigos y el Tráfico de Cocaína
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
colombia | colombiano |
EN Venezuela Charges Beauty Queen for Ties to Colombian Kingpin
ES EFE (México): Peña Nieto Anunció Cambios en Lucha Anticrimen
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
to | a |
EN Narco-Paramilitary Boss Pijarbey Set to Be Major Colombian Kingpin
ES Martín Farfán Díaz González, alias 'Pijarbey'
EN Since former President Felipe Calderón made the so-called kingpin strategy a centerpiece of his crime policy, Mexico has undergone a sustained increase in violence
ES Desde que el expresidente Felipe Calderón puso la estrategia contra los capos en el centro de su política contra los grupos criminales, México ha experimentado un constante aumento en la violencia
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
felipe | felipe |
policy | política |
mexico | méxico |
increase | aumento |
violence | violencia |
former president | expresidente |
a | un |
in | en |
has | ha |
strategy | estrategia |
of | de |
EN The kingpin strategy's unfortunate side effects are evident on a smaller scale as well
ES Los desafortunados efectos secundarios de la estrategia contra los capos son también evidentes a pequeña escala
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
effects | efectos |
smaller | pequeña |
scale | escala |
the | la |
are | son |
a | a |
on | contra |
as | también |
EN The decline of the previous hegemonic gang, a phenomenon inextricably linked to the kingpin strategy, helped fuel years-long wars in Tijuana and Juárez
ES La caída de un grupo hegemónico, un fenómeno ligado a la estrategia contra los capos, generó largas guerras en Tijuana y Juárez
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
phenomenon | fenómeno |
wars | guerras |
long | largas |
in | en |
the | la |
a | un |
to | a |
strategy | estrategia |
of | de |
EN While there are some counterexamples, generally speaking, kingpin arrests lead to bloodshed, and have done so for years.
ES Aunque hay algunos ejemplos que demuestran lo contrario, en general el arresto de los capos ha provocado más derramamiento de sangre y por muchos años.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
to | a |
for | contrario |
generally | en general |
so | muchos |
there | hay |
EN Listen to A World Without Work Audiobook by Daniel Susskind
ES Escuche el audiolibro A World Without Work de Daniel Susskind
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
world | world |
audiobook | audiolibro |
by | de |
daniel | daniel |
work | work |
without | without |
EN sean, diaz, daniel, chloe, life is strange, 2, skateboarding, doodle, furry, wolf, fuck, cosplay, fandom, sketch, book, band, indie, journey, cross, country, video game, dontnod, lyla, wolves, punk, seans, diazs, jacksepticeye, markiplier
ES sean, diaz, daniel, chloe, la vida es extraña, 2, patinar, garabato, peludo, lobo, mierda, cosplay, fandom, bloc de dibujo, boceto, libro, grupo, indie, viaje, cruz, país, videojuego, dontnod, lyla, lobos, punk, seans, diazs, jacksepticeye, markiplier
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
daniel | daniel |
chloe | chloe |
furry | peludo |
wolf | lobo |
fuck | mierda |
cosplay | cosplay |
book | libro |
band | grupo |
indie | indie |
cross | cruz |
country | país |
wolves | lobos |
punk | punk |
diaz | diaz |
is | es |
journey | viaje |
sean | sean |
sketch | boceto |
life | vida |
EN Check out Elkins.daniel's Tattoo contest…
ES Hecha un vistazo al concurso de Tatuaje de Elkins.daniel
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
contest | concurso |
tattoo | tatuaje |
out | al |
EN Elkins.daniel collaborated with designers to refine their ideas
ES Elkins.daniel colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
daniel | daniel |
designers | diseñadores |
refine | refinar |
ideas | ideas |
collaborated | colaboró |
their | sus |
with | con |
to | para |
EN Read The Last Unknowns by John Brockman and Daniel Kahneman | Books
ES Leer The Last Unknowns de John Brockman y Daniel Kahneman | Libros
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
john | john |
daniel | daniel |
last | last |
books | libros |
EN More Episodes from The Better Leaders Better Schools Podcast with Daniel Bauer
ES Más episodios de The Better Leaders Better Schools Podcast with Daniel Bauer
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
episodes | episodios |
schools | schools |
podcast | podcast |
daniel | daniel |
from | de |
leaders | leaders |
better | better |
EN Listen to Noise Audiobook by Daniel Kahneman, Olivier Sibony, and Cass R. Sunstein
ES Escuche el audiolibro de Noise de Daniel Kahneman, Olivier Sibony y Cass R. Sunstein
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
audiobook | audiolibro |
daniel | daniel |
olivier | olivier |
r | r |
to | escuche |
EN More Audiobooks By Daniel Kahneman
ES Más audiolibros de Daniel Kahneman
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
audiobooks | audiolibros |
daniel | daniel |
more | más |
by | de |
EN Listen to The Pattern on The Stone Audiobook by W. Daniel Hillis
ES Escuche el audiolibro The Pattern on The Stone de W. Daniel Hillis
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
audiobook | audiolibro |
by | de |
w | w |
daniel | daniel |
stone | stone |
on | on |
the | el |
to | escuche |
EN Listen to Human/Machine Audiobook by Daniel Newman and Olivier Blanchard
ES Escuche el audiolibro Human/Machine de Daniel Newman y Olivier Blanchard
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
machine | machine |
audiobook | audiolibro |
daniel | daniel |
olivier | olivier |
human | human |
to | escuche |
EN Listen to Oversubscribed Audiobook by Daniel Priestley
ES Escuche el audiolibro Oversubscribed de Daniel Priestley
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
audiobook | audiolibro |
by | de |
daniel | daniel |
to | escuche |
EN More Audiobooks By Daniel Priestley
ES Más audiolibros de Daniel Priestley
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
audiobooks | audiolibros |
daniel | daniel |
more | más |
by | de |
EN Several amendments proposed to remove this one-hour delay which was erected as a symbol by Daniel Dalton
ES Varias enmiendas proponían de suprimir este período de una hora cuyo Daniel Dalton hizo un símbolo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
amendments | enmiendas |
symbol | símbolo |
daniel | daniel |
a | un |
this | este |
hour | hora |
which | cuyo |
by | de |
several | varias |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්