පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"informal settlements" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "informal settlements" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

informal settlements හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "informal settlements" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

informal informal informales
settlements asentamientos ciudad

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත informal settlements හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN We assessed humanitarian needs in 500 substandard Roma settlements (out of over 760 estimated settlements) and quickly started acting

ES Evaluamos las necesidades humanitarias en 500 asentamientos romaníes deficientes (de más de 760 asentamientos estimados) y rápidamente comenzamos a actuar

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
humanitarian humanitarias
roma romaníes
settlements asentamientos
estimated estimados
quickly rápidamente
acting actuar
needs necesidades
in en
of de

EN To increase their income, refugee tailors across Uganda's refugee settlements are producing face masks, which UNHCR is buying to distribute in the settlements

ES Para aumentar sus ingresos, los sastres de los refugiados en todos los campamentos de refugiados de Uganda están produciendo máscaras faciales, que ACNUR está comprando para distribuirlas en los campamentos

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
income ingresos
refugee refugiados
producing produciendo
masks máscaras
unhcr acnur
buying comprando
are están
increase aumentar
in en
is está

EN To achieve this, the Crown ordered establishing settlements along rivers and streams in the area, granting benefits as incentives to encourage the establishing of these settlements.

ES La Corona, para este fin, ordenó el establecimiento de población en los ríos y arroyos de la zona, dotando de algunos beneficios para incentivar estos asentamientos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
crown corona
establishing establecimiento
settlements asentamientos
area zona
benefits beneficios
encourage incentivar
rivers ríos
streams arroyos
in en
of de
to fin
this este

EN "Normalization of Service in Settlements", 35,000 homes in 1,278 rural communities nationwide will benefit; and the normalization of electricity supply to 79,050 homes in 402 urban settlements".

ES “Normalización del Servicio en Asentamientos”, se beneficiará a 35,000 viviendas en 1,278 comunidades rurales a nivel nacional; y la normalización del suministro de energía eléctrica a 79,050 viviendas en 402 asentamientos urbanos”.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
normalization normalización
in en
settlements asentamientos
homes viviendas
rural rurales
communities comunidades
nationwide nacional
urban urbanos
supply suministro
of de
service servicio
to a
electricity energía

EN To achieve this, the Crown ordered establishing settlements along rivers and streams in the area, granting benefits as incentives to encourage the establishing of these settlements.

ES La Corona, para este fin, ordenó el establecimiento de población en los ríos y arroyos de la zona, dotando de algunos beneficios para incentivar estos asentamientos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
crown corona
establishing establecimiento
settlements asentamientos
area zona
benefits beneficios
encourage incentivar
rivers ríos
streams arroyos
in en
of de
to fin
this este

EN We have already implemented educational projects in refugee camps and informal settlements in Lebanon, Malawi, Jordan, Rwanda and Tanzania.

ES Ya hemos puesto en marcha proyectos educativos en campos y asentamientos informales de refugiados en Líbano, Malaui, Jordania, Ruanda y Tanzania.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
educational educativos
projects proyectos
refugee refugiados
camps campos
informal informales
settlements asentamientos
malawi malaui
rwanda ruanda
tanzania tanzania
in en
lebanon líbano
jordan jordania
already ya
we hemos

EN In Liberia, women from three informal settlements in the cities of Monrovia and Parnesville took part in activities just like these

ES En Liberia, las mujeres de tres asentamientos informales de las ciudades de Monrovia y Parnesville participaron en este tipo de actividades

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
liberia liberia
women mujeres
informal informales
settlements asentamientos
activities actividades
in en
cities ciudades

EN Creative responses to COVID-19 in informal settlements | WASH Matters

ES Respuestas creativas ante el COVID-19 en asentamientos informales | WASH Matters

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
creative creativas
informal informales
settlements asentamientos
wash wash
matters matters
responses respuestas
in en
to ante

EN Identifying pathways to address the impact of COVID-19 on school re-enrollment and learning outcomes in informal settlements in Nairobi, Kenya

ES Identificación de vías para abordar el impacto del COVID-19 en la reincorporación a la escuela y los resultados de aprendizaje en los asentamientos informales de Nairobi, Kenia

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
identifying identificación
pathways vías
informal informales
settlements asentamientos
nairobi nairobi
kenya kenia
impact impacto
school escuela
outcomes resultados
to a
in en
to address abordar
of de
learning aprendizaje

EN Housing crisis, Housing rights, Informal settlements, Land rights, Privatization, Right to the city, Security of tenure

ES Crisis de vivienda, Derecho a la Vivienda, Asentamientos informales, Derecho a la tierra, Privatización, Derecho a la ciudad, Seguridad en la tenencia

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
crisis crisis
informal informales
security seguridad
tenure tenencia
settlements asentamientos
land tierra
to a
city ciudad
the la
housing vivienda
of de

EN ESC rights, Housing rehabilitation-upgrading, Housing rights, Informal settlements, Land rights, Social Production of Habitat, Subsidies, Urban planning

ES Derechos ESC, Viviendas, rehabilitación y mejora, Derecho a la Vivienda, Asentamientos informales, Derecho a la tierra, Producción social del Hábitat, Subsidios, Planeamiento urbano

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
esc esc
informal informales
settlements asentamientos
land tierra
social social
production producción
habitat hábitat
subsidies subsidios
urban urbano
rehabilitation rehabilitación
planning planeamiento
rights derechos
housing vivienda

EN Forced evictions, Housing rehabilitation-upgrading, Housing rights, Informal settlements, Livelihoods, Public-social housing, Right to the city, Subsidies, Urban planning

ES Desalojos forzosos, Viviendas, rehabilitación y mejora, Derecho a la Vivienda, Asentamientos informales, Medios de subsistencia, Vivienda pública y social, Derecho a la ciudad, Subsidios, Planeamiento urbano

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
forced forzosos
evictions desalojos
informal informales
livelihoods medios de subsistencia
subsidies subsidios
rehabilitation rehabilitación
public pública
social social
planning planeamiento
settlements asentamientos
urban urbano
to a
city ciudad
the la
housing vivienda
right de

EN Financing, Housing rehabilitation-upgrading, Informal settlements, Microfinances-microcredits, Right to the city, Urban planning

ES Financiación, Viviendas, rehabilitación y mejora, Asentamientos informales, Microfinanzas-microcréditos, Derecho a la ciudad, Planeamiento urbano

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
financing financiación
housing viviendas
informal informales
rehabilitation rehabilitación
the la
planning planeamiento
settlements asentamientos
urban urbano
to a
city ciudad

EN Destruction of habitat, ESC rights, Forced evictions, Housing rights, Informal settlements, Land rights, Sustainable environment

ES Destrucción del hábitat, Derechos ESC, Desalojos forzosos, Derecho a la Vivienda, Asentamientos informales, Derecho a la tierra, Medio Ambiente sostenible

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
destruction destrucción
habitat hábitat
esc esc
forced forzosos
evictions desalojos
housing vivienda
informal informales
settlements asentamientos
land tierra
sustainable sostenible
rights derechos
environment ambiente

EN Armed-ethnic conflict, Displacement, Forced evictions, Gender, Informal settlements, Right to the city

ES Conflicto armado / étnico, Desplazamientos, Desalojos forzosos, Género, Asentamientos informales, Derecho a la ciudad

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
conflict conflicto
displacement desplazamientos
forced forzosos
evictions desalojos
gender género
informal informales
armed armado
ethnic étnico
the la
settlements asentamientos
to a
city ciudad

EN Access to natural resources, Agriculture, Basic services: Solid waste, Climate change, Health, Housing rights, Informal settlements, Right to the city, SDGs&MDGs, Technologies, Urban planning

ES Acceso a recursos naturales, Agricultura, Servicios básicos: Residuos sólidos, Cambio climático, Salud, Derecho a la Vivienda, Asentamientos informales, Derecho a la ciudad, ODS&ODM, Tecnologías, Planeamiento urbano

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
natural naturales
resources recursos
agriculture agricultura
waste residuos
climate climático
change cambio
health salud
informal informales
sdgs ods
amp amp
planning planeamiento
access acceso
services servicios
settlements asentamientos
technologies tecnologías
urban urbano
to a
city ciudad
the la
housing vivienda
basic básicos

EN Housing rehabilitation-upgrading, Informal settlements, Right to the city, Subsidies, Urban planning

ES Viviendas, rehabilitación y mejora, Asentamientos informales, Derecho a la ciudad, Subsidios, Planeamiento urbano

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
housing viviendas
informal informales
subsidies subsidios
rehabilitation rehabilitación
the la
planning planeamiento
settlements asentamientos
urban urbano
to a
city ciudad

EN Architecture, Informal settlements, Land rights, Right to the city, Rural planning, Security of tenure, Social Production of Habitat, Urban planning

ES Arquitectura, Asentamientos informales, Derecho a la tierra, Derecho a la ciudad, Planeamiento rural, Seguridad en la tenencia, Producción social del Hábitat, Planeamiento urbano

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
architecture arquitectura
informal informales
rural rural
security seguridad
tenure tenencia
social social
production producción
habitat hábitat
planning planeamiento
settlements asentamientos
land tierra
urban urbano
the la
to a
city ciudad

EN Architecture, Gentrification, Housing rights, Informal settlements, Land rights, Right to the city, Social Production of Habitat, Subsidies, Urban planning

ES Arquitectura, Gentrificación, Derecho a la Vivienda, Asentamientos informales, Derecho a la tierra, Derecho a la ciudad, Producción social del Hábitat, Subsidios, Planeamiento urbano

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
architecture arquitectura
informal informales
social social
production producción
habitat hábitat
subsidies subsidios
planning planeamiento
settlements asentamientos
land tierra
urban urbano
to a
city ciudad
the la
housing vivienda

EN Architecture, Housing cooperatives, Housing rehabilitation-upgrading, Informal settlements, Social Production of Habitat, Sustainable environment

ES Arquitectura, Cooperativas de vivienda, Viviendas, rehabilitación y mejora, Asentamientos informales, Producción social del Hábitat, Medio Ambiente sostenible

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
architecture arquitectura
informal informales
settlements asentamientos
social social
production producción
habitat hábitat
rehabilitation rehabilitación
sustainable sostenible
environment ambiente
housing vivienda
of de

EN Climate change, Destruction of habitat, Financing, Housing crisis, Informal settlements, Right to the city, Security of tenure, Sustainable environment

ES Cambio climático, Destrucción del hábitat, Financiación, Crisis de vivienda, Asentamientos informales, Derecho a la ciudad, Seguridad en la tenencia, Medio Ambiente sostenible

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
change cambio
destruction destrucción
habitat hábitat
financing financiación
crisis crisis
informal informales
security seguridad
tenure tenencia
settlements asentamientos
sustainable sostenible
climate climático
to a
city ciudad
environment ambiente
the la
housing vivienda
of de

EN Architecture, Gentrification, Historical heritages sites, Housing rehabilitation-upgrading, Housing rights, Informal settlements, Land rights, Right to the city, Social Production of Habitat

ES Arquitectura, Gentrificación, Lugares patrimoniales e históricos, Viviendas, rehabilitación y mejora, Derecho a la Vivienda, Asentamientos informales, Derecho a la tierra, Derecho a la ciudad, Producción social del Hábitat

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
architecture arquitectura
historical históricos
informal informales
social social
production producción
habitat hábitat
rehabilitation rehabilitación
settlements asentamientos
land tierra
to a
city ciudad
the la
housing vivienda

EN Creative responses to COVID-19 in informal settlements | WASH Matters

ES Respuestas creativas ante el COVID-19 en asentamientos informales | WASH Matters

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
creative creativas
informal informales
settlements asentamientos
wash wash
matters matters
responses respuestas
in en
to ante

EN We have already implemented educational projects in refugee camps and informal settlements in Lebanon, Malawi, Jordan, Rwanda and Tanzania.

ES Ya hemos puesto en marcha proyectos educativos en campos y asentamientos informales de refugiados en Líbano, Malaui, Jordania, Ruanda y Tanzania.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
educational educativos
projects proyectos
refugee refugiados
camps campos
informal informales
settlements asentamientos
malawi malaui
rwanda ruanda
tanzania tanzania
in en
lebanon líbano
jordan jordania
already ya
we hemos

EN “The study was motivated by Africa’s high rates of malnutrition, especially in urban informal settlements,” said Christine Chege, a scientist at CIAT and the study’s lead author

ES “Lo que motivó a efectuar este estudio son las altas tasas de desnutrición de África, especialmente en asentamientos urbanos informales”, dijo Christine Chege, científica de CIAT y autora principal del estudio

EN Although consumers in urban informal settlements, at the so-called base of the pyramid (BoP), tend to spend about 60 percent of their income on food, they often remain undernourished

ES Aunque los consumidores de asentamientos urbanos informales en la denominada base de la pirámide (BdP) tienden a gastar alrededor del 60 % de sus ingresos en alimento, frecuentemente siguen padeciendo desnutrición

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
consumers consumidores
urban urbanos
informal informales
settlements asentamientos
base base
pyramid pirámide
tend tienden
spend gastar
income ingresos
food alimento
the la
to a
in en
of de
remain siguen

EN In Liberia, women from three informal settlements in the cities of Monrovia and Parnesville took part in activities just like these

ES En Liberia, las mujeres de tres asentamientos informales de las ciudades de Monrovia y Parnesville participaron en este tipo de actividades

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
liberia liberia
women mujeres
informal informales
settlements asentamientos
activities actividades
in en
cities ciudades

EN improve access to justice for 1.5 million people in Nairobi’s informal settlements

ES Mejorar el acceso a la justicia para 1,5 millones de personas en los asentamientos informales de Nairobi.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
improve mejorar
access acceso
justice justicia
million millones
people personas
informal informales
settlements asentamientos
in en
to a
for para

EN The Centre also lobbied government to allow informal vegetable vendors and “spaza shop” (informal convenience store) owners to operate during the lockdown

ES El Centro también presionó al gobierno para que permitiera a los vendedores informales de verduras y a los propietarios de ‘spaza shops’ (tiendas de conveniencia informales) operar durante el cierre

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
centre centro
government gobierno
allow permitiera
vendors vendedores
informal informales
vegetable verduras
owners propietarios
convenience conveniencia
operate operar
and y
during durante
store tiendas
the el
also también
to a

EN Jeannette Jeanette Nyiramassengesho is a gender and informal economy advocate with over 12 years of experience in championing informal workers’ rights, mainly for women and girls

ES Jeanette Nyiramassengesho es una activista en temas de género y la economía informal con más de 12 años de experiencia en la defensa de los derechos de los trabajadores informales, principalmente para mujeres y niñas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
economy economía
experience experiencia
workers trabajadores
rights derechos
mainly principalmente
is es
gender género
women mujeres
girls niñas
in en
with con
for para
informal informal
a a

EN She is the founder of SYTRIECI, a Trade Union for Independent Workers in Informal Economy in Rwanda dedicated to the promotion and protection of Informal workers’ rights and living conditions

ES Es la fundadora de SYTRIECI, Sindicato de Trabajadores Independientes de la Economía Informal en Ruanda, dedicado a la promoción y protección de los derechos y condiciones de vida de los trabajadores informales

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
union sindicato
independent independientes
workers trabajadores
economy economía
rwanda ruanda
living vida
conditions condiciones
founder fundadora
is es
in en
promotion promoción
protection protección
rights derechos
the la
to a
of de
informal informal

EN A study by Women in Informal Employment: Globalizing and Organizing (WIEGO) uncovers how the COVID-19 pandemic is impacting informal workers and what measures are needed to ensure that no one is left behind.  

ES Un estudio de Women in Informal Employment: Globalizing and Organizing (WIEGO) descubre cómo la pandemia de COVID-19 está afectando a los trabajadores informales y qué medidas son necesarias para garantizar que nadie quede rezagado.  

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
women women
pandemic pandemia
impacting afectando
workers trabajadores
measures medidas
needed necesarias
in in
the la
are son
is está
a un
and and
ensure garantizar
no nadie
to a
how cómo
what qué
informal informal
that que
study estudio

EN The Centre also lobbied government to allow informal vegetable vendors and “spaza shop” (informal convenience store) owners to operate during the lockdown

ES El Centro también presionó al gobierno para que permitiera a los vendedores informales de verduras y a los propietarios de ‘spaza shops’ (tiendas de conveniencia informales) operar durante el cierre

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
centre centro
government gobierno
allow permitiera
vendors vendedores
informal informales
vegetable verduras
owners propietarios
convenience conveniencia
operate operar
and y
during durante
store tiendas
the el
also también
to a

EN In conclusion, the distribution of both native and non–native mammal species was affected by elevation and vegetation but not by distance from human settlements or non–native mammal presence.

ES En conclusión, la altitud y la vegetación son los factores que afectaron a la distribución de las especies de mamíferos autóctonas y alóctonas, y no la distancia a asentamientos humanos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
conclusion conclusión
vegetation vegetación
distribution distribución
species especies
mammal mamíferos
native autóctonas
distance distancia
settlements asentamientos
human humanos
in en
and y
not no
the la
of de

EN The rows of apartment blocks that line the road leading to Zolote 3 – one of five settlements – are sparsely populated

ES Las hileras de bloques de apartamentos que se alinean en la carretera que conduce a Zolote 3 –uno de los cinco asentamientos– están escasamente pobladas

EN Putting the Declaration into practice is the next step, and for schools across the Zolote settlements, it’s critical

ES La puesta en práctica de la Declaración es el siguiente paso, y para las escuelas de los asentamientos de Zolote es una medida fundamental

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
declaration declaración
practice práctica
schools escuelas
settlements asentamientos
is es
step paso
critical fundamental

EN The Hokianga Harbour has a fascinating history - both Maori and European. Explore the region's small settlements on your way north.

ES Dargaville es un pueblo fluvial de Northland con una interesante historia. Es un excelente punto de partida para realizar exploraciones por Kauri Coast.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
fascinating interesante
history historia
has es
a un
way de
the una

EN This is just one of the reasons why larger settlements protected their boundaries with town walls in the Middle Ages

ES Esta es una de las razones por las que las grandes ciudades estaban protegidas por murallas en la Edad Media

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
larger grandes
is es
reasons razones
the la
ages edad
of de
in en
this esta
protected por

EN Make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and sustainable

ES Lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
human humanos
settlements asentamientos
inclusive inclusivos
resilient resilientes
cities ciudades
and y

EN While the majority of refugees in Iran live in cities, towns and villages, some three per cent like Roya and her family live in refugee settlements.

ES Aunque la mayoría de los refugiados en Irán viven en ciudades, pueblos y aldeas, un 3%, como Roya y su familia, vive en asentamientos de refugiados.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
iran irán
roya roya
family familia
settlements asentamientos
the la
majority la mayoría
refugees refugiados
in en
cities ciudades

EN The first settlements in Madrid date back to the Muslim era, when Muhammad I, Emir of Córdoba, built the first fort to police the possible transit of Christians on their way to Toledo.

ES Los primeros asentamientos de Madrid datan de la época musulmana, cuando Muhammad I, emir de Córdoba, construyó una fortaleza desde la que se podría vigilar el posible paso de cristianos a Toledo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
settlements asentamientos
madrid madrid
muslim musulmana
muhammad muhammad
i i
fort fortaleza
possible posible
toledo toledo
built construyó
date datan
to a
when cuando
era época

EN Fuenlabrada originated from the settlements of Loranca and Fregacedos, which were later repopulated by a dozen families

ES El origen de Fuenlabrada viene de las aldeas Loranca y Fregacedos, que más adelante fueron repobladas con una docena de familias

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
fuenlabrada fuenlabrada
originated origen
dozen docena
families familias
the el
were fueron
a una
of de

EN In the 14th century they moved to the current old centre since the neighbouring settlements were stealing water and livestock from them.

ES En el siglo XIV se desplazaron al actual casco viejo, debido a que las aldeas vecinas robaban agua y ganado.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
century siglo
current actual
old viejo
water agua
livestock ganado
in en
to a
and y
the el
to the al

EN During the Middle Age, and through to 1649, the current territory of Parla was divided into two settlements belonging to Madrid's outlying area: Parla to the north and Humanejos to the south.

ES Durante la Edad Media y posteriormente hasta 1649, el territorio actual de Parla estuvo dividido en dos asentamientos pertenecientes al alfoz de Madrid: Parla al norte y Humanejos al sur.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
current actual
divided dividido
settlements asentamientos
belonging pertenecientes
age edad
territory territorio
was estuvo
south sur
of de
north norte

EN Several residents of Parla applied to the Villa of Madrid Council for authorisation to settle there, along with other residents of surrounding settlements.

ES Varios vecinos de Parla solicitaron al Concejo de la Villa de Madrid autorización para avecindarse allí, junto con otros vecinos de aldeas próximas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
residents vecinos
villa villa
madrid madrid
council concejo
authorisation autorización
other otros
the la
several varios
to the al
there allí
of de
with con

EN It is characterised by wild and unspoiled nature, traditional settlements built from stone and wood, well-preserved mule tracks, art and architecture dating back to many different centuries, as well as excellent local produce.

ES Sus principales características son su naturaleza virgen, sus asentamientos tradicionales de piedra y madera, sus caminos de herradura bien acondicionados, su arquitectura y su arte, que abarcan varios siglos, y sus excepcionales productos locales.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
unspoiled virgen
traditional tradicionales
settlements asentamientos
stone piedra
wood madera
tracks caminos
centuries siglos
art arte
architecture arquitectura
well bien
local locales
nature naturaleza
produce productos
to que
is son

EN Open Letter to the Council of Europe: Quarantines of Roma Settlements in Bulgaria and Slovakia Require Urgent Attention

ES Bulgaria: El marco jurídico sobre crímenes de odio y su aplicación en la práctica no cumplen las normas internacionales de derechos humanos y la situación de refugiados y solicitantes de asilo sigue siendo inadecuada

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
bulgaria bulgaria
in en
of de
to sobre

EN UN database of companies operating in Israeli settlements could help prevent human rights abuses

ES La irresponsabilidad empresarial de TripAdvisor

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
companies empresarial
of de

EN Israel and Occupied Palestinian Territories: Ben and Jerry’s decision to stop business relationships with the illegal Israeli settlements in the OPT is consistent with international law

ES Israel y los Territorios Palestinos Ocupados: Detención administrativa de director de ONG: Ubai Aboudi

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
israel israel
occupied ocupados
territories territorios

EN One day the dragon ate so much that he landed near the settlements and fell asleep, he never woke up again

ES Un día el dragón comió tanto que aterrizó cerca de los asentamientos y se durmió, nunca volvió a despertar

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
dragon dragón
settlements asentamientos
the el
day día
never nunca
so tanto
again que
near cerca

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්