EN The Honey Shack beekeeping tour offers an exciting guided experience through the gardens and the beehives
EN The Honey Shack beekeeping tour offers an exciting guided experience through the gardens and the beehives
ES La excursión de apicultura Honey Shack ofrece una emocionante experiencia guiada por los jardines y las colmenas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tour | excursión |
offers | ofrece |
guided | guiada |
gardens | jardines |
honey | honey |
shack | shack |
exciting | emocionante |
experience | experiencia |
the | la |
an | una |
through | de |
EN Whether beekeeping is just a fun hobby or you sell your honey, applying custom honey labels make the sight of your jars as sweet as the taste
ES Independientemente de que la apicultura sea solo un divertido pasatiempo o de que vendas miel, aplicar etiquetas de miel personalizadas hace que tus frascos se vean tan dulces como el sabor de la miel
EN CEO, SHAKE SHACK Randy Garutti is the CEO of Shake Shack. He also serves on its Board of Directors.
ES Director ejecutivo, SHAKE SHACK Randy Garutti es el Director ejecutivo de Shake Shack y también integra la Junta Directiva.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
shack | shack |
is | es |
also | también |
ceo | director ejecutivo |
EN Shake Shack wanted to take the next step toward the “Shack of the Future.”
ES Shake Shack quería dar el siguiente paso hacia el “Shack del futuro”.
EN Shake Shack wanted to take the next step toward the “Shack of the Future.”
ES Shake Shack quería dar el siguiente paso hacia el “Shack del futuro”.
EN honey, hunny, bear, food, bees, bee, cartoon, character, hunny pot, honey pot, kids, nursery, childrens, sweet, honey bees
ES miel, hunny, oso, comida, abejas, abeja, dibujos animados, personaje, cazuela, tarro de miel, los niños, guardería, para niños, dulce, abejas de miel
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
honey | miel |
bear | oso |
bees | abejas |
bee | abeja |
character | personaje |
kids | niños |
nursery | guardería |
sweet | dulce |
food | comida |
EN So it’s no surprise that they also share the same profession, beekeeping, and a business dedicated to the sale of honey and bees: Mel Vici.
ES Así pues no es de extrañar que, desde hace un tiempo, también compartan la misma profesión, la apicultura, y el negocio dedicado a la venta de miel y de abejas: Mel Vici.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
profession | profesión |
honey | miel |
bees | abejas |
mel | mel |
sale | venta |
business | negocio |
also | también |
a | un |
to | a |
same | que |
of | de |
EN The House of Honey was founded by the Council of Tenerife to consolidate and strengthen the beekeeping industry.
ES La Casa de la Miel surgió como iniciativa del Cabildo Insular de Tenerife para la consolidación y el desarrollo del sector apícola.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
honey | miel |
tenerife | tenerife |
industry | sector |
of | de |
EN So it’s no surprise that they also share the same profession, beekeeping, and a business dedicated to the sale of honey and bees: Mel Vici.
ES Así pues no es de extrañar que, desde hace un tiempo, también compartan la misma profesión, la apicultura, y el negocio dedicado a la venta de miel y de abejas: Mel Vici.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
profession | profesión |
honey | miel |
bees | abejas |
mel | mel |
sale | venta |
business | negocio |
also | también |
a | un |
to | a |
same | que |
of | de |
EN Biel and Pau reveal their story of turning beekeeping, an almost extinct profession on Mallorca, into a succes with Mel Vici, their pure Mallorcan artisan honey.
ES Biel y Pau han convertido la apicultura, una profesión casi extinguida en Mallorca, en una forma de vida con la cría de abejas y la producción de miel artesana.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
biel | biel |
pau | pau |
story | vida |
profession | profesión |
honey | miel |
mallorca | mallorca |
with | con |
their | la |
a | a |
EN Beekeeper Jo Roth harvests the honey twice a year, single-handedly carrying the heavy and bulging honeycombs from the roof of the Schweizerhof to his cargo bike and transporting them to his honey extractor
ES El apicultor Jo Roth recoge la miel dos veces al año
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
roth | roth |
honey | miel |
jo | jo |
year | año |
twice | dos veces |
to | a |
EN Berne honey massageA fascia massage with the hotel’s own “sky deluxe” honey releases even the most stubborn tension and stimulates circulation.
ES Masaje con miel de BernaUn masaje de fascias con la miel del hotel «sky deluxe» disuelve hasta la contractura más rebelde y estimula la circulación.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
massage | masaje |
honey | miel |
hotels | hotel |
sky | sky |
deluxe | deluxe |
stimulates | estimula |
circulation | circulación |
and | y |
the | la |
with | con |
most | más |
EN Another bonus for ASSMANN employees: Once enough honey can be harvested, everyone will receive a jar of quality honey as a sweet reward for their environmental endeavors.
ES Otro plus para los empleados de ASSMANN: si se puede cosechar suficiente miel, todos ellos reciben un bote de este valioso producto como recompensa dulce por sus esfuerzos a favor del medio ambiente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
another | otro |
employees | empleados |
honey | miel |
sweet | dulce |
reward | recompensa |
enough | suficiente |
as | como |
can | puede |
a | un |
of | de |
endeavors | esfuerzos |
once | a |
for | medio |
EN Blue Honey: Making Psychedelic Honey With Magic Mushrooms
ES 5 Sorprendentes Beneficios De Las Setas Mágicas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mushrooms | setas |
with | las |
EN At Gisou, the key is honey and propolis. They are magical natural products. And for as long as Negin can remember, homemade honey hair oil has ensured well-groomed, healthy and shiny hair in her family.
ES En Gisou, la clave es la miel y el propóleo. Son productos naturales mágicos. Y desde que Negin lo recuerda, el aceite capilar casero de miel ha permitido a su familia tener un cabello cuidado, sano y brillante.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
honey | miel |
natural | naturales |
remember | recuerda |
shiny | brillante |
family | familia |
is | es |
oil | aceite |
key | clave |
in | en |
are | son |
products | productos |
for | a |
EN Refrigerate for at least 20 minutes and serve chilled. Variations *Honey should not be given to children under one year old. You can substitute agave nectar or leave out the honey.
ES Refrigere por lo menos 20 minutos y sirva frío. Variaciones * No se debe dar miel a niños menores de un año. Puede sustituir con néctar de agave o dejar de lado la miel.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
variations | variaciones |
honey | miel |
substitute | sustituir |
minutes | minutos |
children | niños |
or | o |
least | menos |
year | año |
the | la |
not | no |
to | a |
can | puede |
be | debe |
EN Beekeeper Jo Roth harvests the honey twice a year, single-handedly carrying the heavy and bulging honeycombs from the roof of the Schweizerhof to his cargo bike and transporting them to his honey extractor
ES El apicultor Jo Roth recoge la miel dos veces al año
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
roth | roth |
honey | miel |
jo | jo |
year | año |
twice | dos veces |
to | a |
EN Berne honey massageA fascia massage with the hotel’s own “sky deluxe” honey releases even the most stubborn tension and stimulates circulation.
ES Masaje con miel de BernaUn masaje de fascias con la miel del hotel «sky deluxe» disuelve hasta la contractura más rebelde y estimula la circulación.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
massage | masaje |
honey | miel |
hotels | hotel |
sky | sky |
deluxe | deluxe |
stimulates | estimula |
circulation | circulación |
and | y |
the | la |
with | con |
most | más |
EN Biel and Pau know this first hand: “As the profession of beekeeping is practically non-existent on Mallorca, it was very difficult from the start
ES Y Biel y Pau conocen esto de primera mano: “La profesión de la apicultura prácticamente no existe en Mallorca, desde el principio fue muy difícil
EN But we reinvest everything every year in the hope of being able to live from beekeeping someday.”
ES Lo reinvertimos todo cada año esperando poder vivir de la apicultura en un futuro”.
EN A medieval town close to Lake Bled and home of centuries-old Slovenian beekeeping traditions.
ES Ciudad medieval cercana al lago Bled y cuna de la centenaria tradición apícola eslovena.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
medieval | medieval |
close | cercana |
lake | lago |
slovenian | eslovena |
traditions | tradición |
bled | bled |
town | ciudad |
of | de |
to | al |
EN Biel and Pau know this first hand: “As the profession of beekeeping is practically non-existent on Mallorca, it was very difficult from the start
ES Y Biel y Pau conocen esto de primera mano: “La profesión de la apicultura prácticamente no existe en Mallorca, desde el principio fue muy difícil
EN But we reinvest everything every year in the hope of being able to live from beekeeping someday.”
ES Lo reinvertimos todo cada año esperando poder vivir de la apicultura en un futuro”.
EN The project has also helped mining communities convert former mining sites into fish ponds, agricultural land and beekeeping areas.
ES El proyecto también ha ayudado a las comunidades mineras a convertir los antiguos sitios mineros en charcas de pesca, tierras agrícolas y en lugares para la crianza de abejas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
helped | ayudado |
mining | mineras |
communities | comunidades |
former | antiguos |
fish | pesca |
agricultural | agrícolas |
sites | sitios |
land | tierras |
project | proyecto |
also | también |
areas | lugares |
EN gravity falls, dipper, gruncle stan, mabel, mystery shack, bill cipher, vintage, greetings from, vintage, oregon, stan, grunkle stan, waddles
ES caídas de gravedad, pinos cazo, gruncle stan, pinos mabel, misterio shack, proyecto de ley de cifrado, de la vendimia, saludos desde, vintage, oregón, pinos stan, grunkle stan, waddles
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gravity | gravedad |
falls | caídas |
stan | stan |
mystery | misterio |
greetings | saludos |
oregon | oregón |
shack | shack |
vintage | vintage |
from | desde |
EN Shake Shack and Fuzz built custom self-service kiosks that streamline ordering, powered by Square Reader SDK.
ES Shake Shack y Fuzz diseñaron una aplicación de autoservicio que optimiza la realización de pedidos con tecnología de SDK de Square Reader.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
self-service | autoservicio |
streamline | optimiza |
ordering | pedidos |
sdk | sdk |
shack | shack |
fuzz | fuzz |
square | square |
reader | reader |
that | que |
service | aplicación |
custom | de |
EN Sample oysters barbecued three ways from the Jolly Oyster’s beachside food shack, where you can either ‘shuck your own’ or indulge in their delicious food menu.
ES Prueba ostras asadas a la barbacoa de tres maneras diferentes en la casa de comida junto a la playa de Jolly Oyster, donde puedes "desbullar tus propias ostras" o disfrutar de su delicioso menú.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sample | prueba |
oysters | ostras |
ways | maneras |
beachside | junto a la playa |
delicious | delicioso |
or | o |
in | en |
menu | menú |
the | la |
where | donde |
three | de |
food | comida |
you can | puedes |
your | disfrutar |
their | su |
EN Sample oysters barbecued three ways from the Jolly Oyster’s beachside food shack, where you can either ‘shuck your own’ or indulge in their delicious food menu.
ES Prueba ostras asadas a la barbacoa de tres maneras diferentes en la casa de comida junto a la playa de Jolly Oyster, donde puedes "desbullar tus propias ostras" o disfrutar de su delicioso menú.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sample | prueba |
oysters | ostras |
ways | maneras |
beachside | junto a la playa |
delicious | delicioso |
or | o |
in | en |
menu | menú |
the | la |
where | donde |
three | de |
food | comida |
you can | puedes |
your | disfrutar |
their | su |
EN Shake Shack is a critically acclaimed, modern-day ”roadside” burger stand, using innovation and delicious food to deliver a premium customer experience.
ES Shake Shack es un puesto de hamburguesas “de carretera” moderno y aclamado por la crítica que utiliza innovación y comida deliciosa para ofrecer una experiencia premium a los clientes.
EN Working with Fuzz, Shake Shack built a self-service kiosk application that introduced digital ordering to the in-store experience and streamlined the ordering process, allowing more employees to engage with customers.
ES Junto a Fuzz, Shake Shack diseñó una aplicación de quiosco autoservicio que incorporó los pedidos digitales a la experiencia en la tienda y optimizó el proceso de pedidos al permitir que más empleados se contacten con los clientes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
self-service | autoservicio |
kiosk | quiosco |
allowing | permitir |
fuzz | fuzz |
shack | shack |
store | tienda |
employees | empleados |
experience | experiencia |
in | en |
process | proceso |
customers | clientes |
application | aplicación |
ordering | pedidos |
to | a |
with | con |
EN The kiosk is currently up and running at Shake Shack in New York, providing valuable feedback about customer behavior around payments and ordering.
ES Actualmente, el quiosco se encuentra en funcionamiento en Shake Shack en Nueva York y aporta valiosos comentarios sobre el comportamiento del cliente en torno a los pagos y los pedidos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kiosk | quiosco |
york | york |
valuable | valiosos |
customer | cliente |
payments | pagos |
ordering | pedidos |
shack | shack |
providing | aporta |
currently | actualmente |
new | nueva |
the | el |
in | en |
about | sobre |
is | encuentra |
behavior | comportamiento |
feedback | comentarios |
and | y |
EN With the recent success of its newly launched mobile app, Shake Shack wanted to explore other technologies to further improve the guest experience and put more control into guests’ hands
ES Con el reciente éxito de su aplicación móvil lanzada hace poco, Shake Shack quería explorar otras tecnologías para mejorar aún más la experiencia de clientes y ponerlos al mando
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mobile | móvil |
success | éxito |
shack | shack |
wanted to | quería |
control | mando |
app | aplicación |
improve | mejorar |
experience | experiencia |
to | a |
other | otras |
guests | clientes |
with | con |
recent | reciente |
explore | explorar |
and | tecnologías |
EN “Square offers us a way to think outside of the box in terms of what’s possible for transactions and experiences in-Shack
ES “Square nos ofrece romper con los paradigmas en términos de qué es posible para las transacciones y experiencias en Shack
EN - Anoop Pillarisetti, Digital Product and Strategy at Shake Shack
ES – Anoop Pillarisetti, Estrategia y productos digitales en Shake Shack
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
digital | digitales |
product | productos |
and | y |
strategy | estrategia |
at | en |
EN With the recent success of its newly launched mobile app, Shake Shack wanted to explore self serve kiosks.
ES Con el éxito de su nueva aplicación recientemente lanzada, Shake Shack quería explorar los quioscos de autoservicio.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kiosks | quioscos |
success | éxito |
shack | shack |
wanted to | quería |
app | aplicación |
the | el |
to | a |
with | con |
explore | explorar |
EN In the early morning of September 4, 1958, in a small shack in the village of Ocú, the most eagerly awaited baby of Panama\'s history was born: Cándido Aizprúa Guevara
ES En la madrugada del 4 de septiembre de 1958, en un rancho de paja del pequeño poblado de Ocú, nació el bebé más esperado en la historia de Panamá: Cándido Aizprúa Guevara
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
september | septiembre |
awaited | esperado |
s | s |
guevara | guevara |
village | poblado |
born | nació |
panama | panamá |
small | pequeño |
baby | bebé |
in | en |
history | historia |
a | un |
EN Discover our cosy little shack located on Aruba's white sandy stretch of beach located at the Fisherman Huts.
ES Descubre nuestra acogedora y pequeña choza situada en la extensión de playa de arena blanca de Aruba, en Fisherman Huts.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
discover | descubre |
cosy | acogedora |
little | pequeña |
located | situada |
white | blanca |
beach | playa |
the | la |
sandy | arena |
on | en |
EN Armando's Kite Shack only employs instructors with more than two years of experience teaching. All use Armando's proven method of instruction, applied to over 6000 customers in the past 12 years.
ES Armando’s Kite Shack solo emplea a trabajadores con más de dos años de experiencia. Todos utilizan el método de enseñanza comprobado de Armando, utilizado con más de 6000 clientes en los últimos 12 años.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
employs | emplea |
proven | comprobado |
method | método |
shack | shack |
experience | experiencia |
customers | clientes |
the | el |
teaching | enseñanza |
to | a |
in | en |
with | con |
more | más |
use | utilizado |
of | de |
EN Eduardo's Beach Shack is one of Aruba's most popular smoothie bars.
ES Eduardo's Beach Shack es uno de los bares de batidos más populares de Aruba.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beach | beach |
popular | populares |
bars | bares |
shack | shack |
is | es |
of | de |
EN Few can resist the look of Eduardo's charming shack while strolling along Palm Beach. The ambiance pulls visitors in, but the delicious smoothies are what keep them coming back.
ES No muchos pueden resistirse a la encantadora choza de Eduardo's mientras pasean por Palm Beach. El sitio atrae a los visitantes, pero son los deliciosos batidos los que hacen que siempre vuelvan.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
charming | encantadora |
beach | beach |
visitors | visitantes |
delicious | deliciosos |
palm | palm |
can | pueden |
but | pero |
back | vuelvan |
are | son |
of | de |
coming | que |
what | hacen |
EN When did you get your first computer and what kind was it? 1988, Radio Shack TRS-80.
ES ¿Cuándo tuviste tu primer computador y de qué tipo era? : 1988. una Radio Shack TRS-80.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
computer | computador |
kind | tipo |
radio | radio |
shack | shack |
when | cuándo |
was | era |
your | tu |
first | de |
what | qué |
EN Shake Shack and Fuzz built custom self-service kiosks that streamline ordering, powered by Square Reader SDK.
ES Shake Shack y Fuzz diseñaron una aplicación de autoservicio que optimiza la realización de pedidos con tecnología de SDK de Square Reader.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
self-service | autoservicio |
streamline | optimiza |
ordering | pedidos |
sdk | sdk |
shack | shack |
fuzz | fuzz |
square | square |
reader | reader |
that | que |
service | aplicación |
custom | de |
EN When did you get your first computer and what kind was it? 1988, Radio Shack TRS-80.
ES ¿Cuándo tuviste tu primer computador y de qué tipo era? : 1988. una Radio Shack TRS-80.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
computer | computador |
kind | tipo |
radio | radio |
shack | shack |
when | cuándo |
was | era |
your | tu |
first | de |
what | qué |
EN Midtown Tampa Apartments puts you in the center of it all and steps away from Whole Foods, REI, Shake Shack and more of the country's best known retail, dining and hospitality options
ES accesible a pie y lleno de energía fresca, te coloca en el centro de todo y a pasos de Whole Foods, REI, Shake Shack y más de las opciones comerciales, gastronómicas y hoteleras más conocidas del país
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
known | conocidas |
retail | comerciales |
shack | shack |
the | el |
in | en |
steps | pasos |
more | más |
options | opciones |
center | centro |
whole | whole |
EN Shake Shack is a critically acclaimed, modern-day ”roadside” burger stand, using innovation and delicious food to deliver a premium customer experience.
ES Shake Shack es un puesto de hamburguesas “de carretera” moderno y aclamado por la crítica que utiliza innovación y comida deliciosa para ofrecer una experiencia premium a los clientes.
EN Working with Fuzz, Shake Shack built a self-service kiosk application that introduced digital ordering to the in-store experience and streamlined the ordering process, allowing more employees to engage with customers.
ES Junto a Fuzz, Shake Shack diseñó una aplicación de quiosco autoservicio que incorporó los pedidos digitales a la experiencia en la tienda y optimizó el proceso de pedidos al permitir que más empleados se contacten con los clientes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
self-service | autoservicio |
kiosk | quiosco |
allowing | permitir |
fuzz | fuzz |
shack | shack |
store | tienda |
employees | empleados |
experience | experiencia |
in | en |
process | proceso |
customers | clientes |
application | aplicación |
ordering | pedidos |
to | a |
with | con |
EN The kiosk is currently up and running at Shake Shack in New York, providing valuable feedback about customer behavior around payments and ordering.
ES Actualmente, el quiosco se encuentra en funcionamiento en Shake Shack en Nueva York y aporta valiosos comentarios sobre el comportamiento del cliente en torno a los pagos y los pedidos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kiosk | quiosco |
york | york |
valuable | valiosos |
customer | cliente |
payments | pagos |
ordering | pedidos |
shack | shack |
providing | aporta |
currently | actualmente |
new | nueva |
the | el |
in | en |
about | sobre |
is | encuentra |
behavior | comportamiento |
feedback | comentarios |
and | y |
EN With the recent success of its newly launched mobile app, Shake Shack wanted to explore other technologies to further improve the guest experience and put more control into guests’ hands
ES Con el reciente éxito de su aplicación móvil lanzada hace poco, Shake Shack quería explorar otras tecnologías para mejorar aún más la experiencia de clientes y ponerlos al mando
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mobile | móvil |
success | éxito |
shack | shack |
wanted to | quería |
control | mando |
app | aplicación |
improve | mejorar |
experience | experiencia |
to | a |
other | otras |
guests | clientes |
with | con |
recent | reciente |
explore | explorar |
and | tecnologías |
EN “Square offers us a way to think outside of the box in terms of what’s possible for transactions and experiences in-Shack
ES “Square nos ofrece romper con los paradigmas en términos de qué es posible para las transacciones y experiencias en Shack
EN - Anoop Pillarisetti, Digital Product and Strategy at Shake Shack
ES – Anoop Pillarisetti, Estrategia y productos digitales en Shake Shack
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
digital | digitales |
product | productos |
and | y |
strategy | estrategia |
at | en |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්