EN Mr. Hutchins holds an A.B. from Harvard College, an M.B.A. from Harvard Business School, and a J.D. from Harvard Law School.
ඉංග්රීසි හි "harvard law" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Mr. Hutchins holds an A.B. from Harvard College, an M.B.A. from Harvard Business School, and a J.D. from Harvard Law School.
ES El Sr. Hutchins tiene un AB de Harvard College, un MBA de Harvard Business School y un JD de Harvard Law School.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mr | sr |
harvard | harvard |
business | business |
law | law |
college | college |
a | un |
school | school |
EN Law courses explore the history and interpretation of legal systems and codes, including criminal and civil law, environmental law, international law, and constitutional law.
ES Los cursos de derecho exploran la historia y la interpretación de los códigos y sistemas legales, incluidos el derecho criminal y civil, medioambiental, internacional y constitucional.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
courses | cursos |
interpretation | interpretación |
systems | sistemas |
codes | códigos |
including | incluidos |
criminal | criminal |
civil | civil |
environmental | medioambiental |
international | internacional |
constitutional | constitucional |
explore | exploran |
legal | legales |
law | derecho |
history | historia |
of | de |
EN A project with the methodological support from members of HARVARD CATALYST, HARVARD MEDICAL SCHOOL
ES Un proyecto que cuenta con el apoyo metodológico de miembros de HARVARD CATALYST, HARVARD MEDICAL SCHOOL
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
project | proyecto |
support | apoyo |
members | miembros |
harvard | harvard |
school | school |
a | un |
the | el |
of | de |
with | con |
EN She is a Harvard graduate and has PhD from the University of Southern California, is Associate Professor in Civic Media at MIT and Faculty Associate at the Berkman-Klein Center for Internet & Society at Harvard University.
ES Licenciada en Harvard y doctorada por la Universidad del Sur de California, es profesora asociada de Civismo en el MIT y en el Berkman-Klein Center for Internet & Society, de la Universidad de Harvard.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
graduate | licenciada |
california | california |
associate | asociada |
professor | profesora |
center | center |
internet | internet |
amp | amp |
society | society |
is | es |
harvard | harvard |
in | en |
of | de |
university | universidad |
southern | sur |
for | por |
EN The Harvard Museum of Natural History is one of the four Harvard Museums of Science and Culture.
ES El Museo de Historia Natural de Harvard es uno de los cuatro Museos de Ciencia y Cultura de Harvard.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
harvard | harvard |
natural | natural |
science | ciencia |
museum | museo |
history | historia |
is | es |
museums | museos |
culture | cultura |
the | el |
of | de |
EN The Harvard Museum of Natural History is one of the four Harvard Museums of Science and Culture.
ES El Museo de Historia Natural de Harvard es uno de los cuatro Museos de Ciencia y Cultura de Harvard.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
harvard | harvard |
natural | natural |
science | ciencia |
museum | museo |
history | historia |
is | es |
museums | museos |
culture | cultura |
the | el |
of | de |
EN Alex graduated with a B.A. in political science from Columbia University. He received his M.B.A. from Harvard Business School and M.P.A. from Harvard’s Kennedy School of Government.
ES Alex se graduó con un B.A. en ciencias políticas de la Universidad de Columbia. Recibió su M.B.A. de Harvard Business School y un M.P.A. de la Escuela de Gobierno Kennedy de Harvard.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alex | alex |
science | ciencias |
columbia | columbia |
harvard | harvard |
kennedy | kennedy |
graduated | graduó |
received | recibió |
m | m |
p | p |
business | business |
government | gobierno |
school | escuela |
b | b |
a | un |
university | universidad |
of | de |
with | con |
in | en |
EN A project with the methodological support from members of HARVARD CATALYST, HARVARD MEDICAL SCHOOL
ES Un proyecto que cuenta con el apoyo metodológico de miembros de HARVARD CATALYST, HARVARD MEDICAL SCHOOL
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
project | proyecto |
support | apoyo |
members | miembros |
harvard | harvard |
school | school |
a | un |
the | el |
of | de |
with | con |
EN She is a Harvard graduate and has PhD from the University of Southern California, is Associate Professor in Civic Media at MIT and Faculty Associate at the Berkman-Klein Center for Internet & Society at Harvard University.
ES Licenciada en Harvard y doctorada por la Universidad del Sur de California, es profesora asociada de Civismo en el MIT y en el Berkman-Klein Center for Internet & Society, de la Universidad de Harvard.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
graduate | licenciada |
california | california |
associate | asociada |
professor | profesora |
center | center |
internet | internet |
amp | amp |
society | society |
is | es |
harvard | harvard |
in | en |
of | de |
university | universidad |
southern | sur |
for | por |
EN Sheryl received a BA summa cum laude from Harvard University and an MBA with highest distinction from Harvard Business School
ES Sheryl obtuvo una licenciatura summa cum laude de la Universidad de Harvard y una maestría en administración de negocios con la máxima distinción de la Escuela de Negocios de Harvard
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
highest | máxima |
distinction | distinción |
received | obtuvo |
school | escuela |
harvard | harvard |
with | con |
university | universidad |
business | negocios |
a | a |
EN Sheryl received a BA summa cum laude from Harvard University and an MBA with highest distinction from Harvard Business School
ES Sheryl obtuvo una licenciatura summa cum laude de la Universidad de Harvard y una maestría en administración de negocios con la máxima distinción de la Escuela de Negocios de Harvard
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
highest | máxima |
distinction | distinción |
received | obtuvo |
school | escuela |
harvard | harvard |
with | con |
university | universidad |
business | negocios |
a | a |
EN Susan has served as an invited lecturer on corporate transactions at Harvard Law School and the University of Chicago Law School
ES Susan ha sido profesora invitada sobre transacciones corporativas en la Facultad de Derecho de Harvard y la Facultad de Derecho de la Universidad de Chicago
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
invited | invitada |
lecturer | profesora |
corporate | corporativas |
transactions | transacciones |
harvard | harvard |
law | derecho |
chicago | chicago |
susan | susan |
the | la |
school | facultad |
of | de |
university | universidad |
on | en |
EN Susan has served as an invited lecturer on corporate transactions at Harvard Law School and the University of Chicago Law School
ES Susan ha sido profesora invitada sobre transacciones corporativas en la Facultad de Derecho de Harvard y la Facultad de Derecho de la Universidad de Chicago
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
invited | invitada |
lecturer | profesora |
corporate | corporativas |
transactions | transacciones |
harvard | harvard |
law | derecho |
chicago | chicago |
susan | susan |
the | la |
school | facultad |
of | de |
university | universidad |
on | en |
EN Born in Connecticut to parents from mainland China, Tai was raised in Washington. She graduated from Yale University and earned a law degree from Harvard Law School.
ES Nacida en Connecticut de padres procedentes de China continental, Tai creció en Washington. Se graduó en la Universidad de Yale y se licenció en Derecho en la Facultad de Derecho de Harvard.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
born | nacida |
in | en |
connecticut | connecticut |
parents | padres |
washington | washington |
yale | yale |
law | derecho |
harvard | harvard |
graduated | graduó |
china | china |
school | facultad |
from | procedentes |
university | universidad |
she | la |
EN Law No. 29178, Law that modifies various articles of the Decree-Law No. 25844 of the Electric Concession Law
ES Ley Nro. 29178 Ley que modifica diversos artículos del D.L. Nro. 25844 Ley de Concesiones Eléctricas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
modifies | modifica |
various | diversos |
electric | eléctricas |
no | nro |
law | ley |
of | de |
the | artículos |
that | que |
EN (Public International Law), an essential work in the teaching of this branch of law since 1909, and a series of studies by reputed experts, in order to complete the overall view of International Law and Humanitarian Penal Law:
ES , indispensable en la enseñanza de esta rama del derecho desde 1909, y una serie de estudios realizados por reputados expertos, a fin de completar la visión global sobre Derecho Internacional y Derecho Penal Humanitario:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
teaching | enseñanza |
branch | rama |
series | serie |
studies | estudios |
experts | expertos |
humanitarian | humanitario |
penal | penal |
international | internacional |
in | en |
the | la |
essential | indispensable |
overall | global |
this | esta |
of | de |
to | a |
law | derecho |
EN Law No. 29178, Law that modifies various articles of the Decree-Law No. 25844 of the Electric Concession Law
ES Ley Nro. 29178 Ley que modifica diversos artículos del D.L. Nro. 25844 Ley de Concesiones Eléctricas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
modifies | modifica |
various | diversos |
electric | eléctricas |
no | nro |
law | ley |
of | de |
the | artículos |
that | que |
EN (Public International Law), an essential work in the teaching of this branch of law since 1909, and a series of studies by reputed experts, in order to complete the overall view of International Law and Humanitarian Penal Law:
ES , indispensable en la enseñanza de esta rama del derecho desde 1909, y una serie de estudios realizados por reputados expertos, a fin de completar la visión global sobre Derecho Internacional y Derecho Penal Humanitario:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
teaching | enseñanza |
branch | rama |
series | serie |
studies | estudios |
experts | expertos |
humanitarian | humanitario |
penal | penal |
international | internacional |
in | en |
the | la |
essential | indispensable |
overall | global |
this | esta |
of | de |
to | a |
law | derecho |
EN Mr. Beshar graduated from Yale University and Harvard Law School. He and his wife have three children and live in Rye, New York. Peter joined CARE’s Board in 2019.
ES Beshar se graduó de la Universidad de Yale y de la Facultad de Derecho de Harvard. Él y su esposa tienen tres hijos y viven en Rye, Nueva York. Peter se unió a la Junta de CARE en 2019.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
yale | yale |
harvard | harvard |
law | derecho |
wife | esposa |
children | hijos |
new | nueva |
york | york |
peter | peter |
graduated | graduó |
school | facultad |
in | en |
university | universidad |
joined | unió |
EN She received an undergraduate degree from Yale University, a master’s in public policy from the Harvard Kennedy School of Government and her Juris Doctor from UCLA School of Law.
ES Recibió su bachillerato de la Universidad de Yale, una maestría en políticas públicas de Harvard Kennedy School of Government y un juris doctor de la Escuela de Derecho de UCLA.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
yale | yale |
public | públicas |
harvard | harvard |
kennedy | kennedy |
doctor | doctor |
received | recibió |
masters | maestría |
in | en |
policy | políticas |
of | of |
government | government |
school | escuela |
the | la |
university | universidad |
a | un |
juris | derecho |
EN CEO Louis-Philippe Maurice holds an MBA from Harvard, a Master’s of Law from University of Montreal and a Bachelor of Finance from HEC Montreal
ES El director ejecutivo Louis-Philippe Maurice tiene una maestría en administración de Harvard y una maestría en derecho de la Universidad de Montreal, así como una licenciatura en finanzas por HEC Montreal
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
harvard | harvard |
montreal | montreal |
finance | finanzas |
maurice | maurice |
masters | maestría |
ceo | director ejecutivo |
university | universidad |
a | a |
law | derecho |
EN Back in 1993, Donziger, fresh out of Harvard Law School, joined an ongoing fight for environmental justice
ES En 1993, Donziger, recién salido de la Facultad de Derecho de Harvard, se unió a una lucha continua por la justicia ambiental
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
donziger | donziger |
fresh | recién |
harvard | harvard |
fight | lucha |
environmental | ambiental |
school | facultad |
ongoing | continua |
in | en |
out | salido |
justice | justicia |
of | de |
joined | unió |
law | derecho |
EN Charles Nesson, an attorney and Harvard Law School professor, agrees
ES Charles Nesson, abogado y profesor de la Facultad de Derecho de Harvard, está de acuerdo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
charles | charles |
attorney | abogado |
harvard | harvard |
professor | profesor |
school | facultad |
law | derecho |
agrees | acuerdo |
EN #StevenDonziger, a US attorney, classmate of Barack Obama at Harvard law, gave up everything ? literally everything ? to take on Chevron on behalf of the Cofan people of the Amazon in Ecuador
ES #StevenDonziger, un abogado de Estados Unidos, compañero de clase de Barack Obama en leyes de Harvard, renunció a todo, literalmente a todo, para enfrentarse a Chevron en nombre del pueblo Cofan del Amazonas en Ecuador
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
attorney | abogado |
obama | obama |
harvard | harvard |
literally | literalmente |
people | pueblo |
amazon | amazonas |
ecuador | ecuador |
barack | barack |
take on | enfrentarse |
chevron | chevron |
behalf | en nombre |
us | estados |
in | en |
of | de |
a | un |
EN ?He has effectively been convicted of bribery by the finding of a single judge in a case in which bribery wasn?t even the charge,? said Charles Nesson, an attorney and Harvard Law School professor.
ES “Ha sido efectivamente condenado por soborno por el hallazgo de un solo juez en un caso en el que el soborno ni siquiera era el cargo”, dijo Charles Nesson, abogado y profesor de la Facultad de Derecho de Harvard.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
effectively | efectivamente |
convicted | condenado |
judge | juez |
charge | cargo |
said | dijo |
charles | charles |
attorney | abogado |
harvard | harvard |
professor | profesor |
in | en |
case | caso |
of | de |
which | que |
an | un |
law | derecho |
EN Newly established Australian Law Firm. Mixed practice including (but not limited to) criminal law, family law, mediation
ES ACABADOS EN CONCRETO, FABRICACION DE PRODUCTOS DE CONCRETO, ARQUITECTURA Y CONSTRUCCION
EN LAW| Law 21325: Law of Migration and Foreign Services
ES LEY | Ley 21325: Ley de Migración y Extranjería
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
migration | migración |
law | ley |
EN To the extent permitted by law, we and third parties connected to us hereby expressly exclude: All conditions, warranties and other terms which might otherwise be implied by statute, common law or the law of equity
ES En la medida en que lo permita la ley, nosotros y los terceros relacionados con nosotros excluimos expresamente: Todas las condiciones, garantías y otros términos que pudieran estar implícitos por ley, derecho común o derecho de equidad
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
extent | medida |
connected | relacionados |
expressly | expresamente |
warranties | garantías |
common | común |
equity | equidad |
might | pudieran |
other | otros |
to | permita |
or | o |
the | la |
third | terceros |
be | estar |
law | ley |
us | nosotros |
conditions | condiciones |
terms | términos |
of | de |
by | por |
all | en |
EN Poland’s Constitutional Tribunal has today ruled that Polish law takes primacy over EU law, and breaches of EU law in Poland can no longer be referred to the EU Court of Justice, by Polish courts
ES El Tribunal Constitucional de Polonia ha resuelto hoy que el derecho polaco tiene primacía sobre el derecho de la UE y que los tribunales polacos ya no podrán remitir infracciones del derecho de la UE en Polonia al Tribunal de Justicia de la UE
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
constitutional | constitucional |
eu | ue |
breaches | infracciones |
courts | tribunales |
today | hoy |
no | no |
longer | ya no |
justice | justicia |
poland | polonia |
court | tribunal |
polish | polaco |
in | en |
law | derecho |
to | a |
EN With this ruling the court has effectively ruled that Polish law supersedes EU law, and challenged the EU’s ability to protect human rights and the rule of law within member states
ES Con esta resolución, el Tribunal Constitucional decide en la práctica que el derecho polaco se antepone al derecho de la UE, y cuestiona la capacidad de la UE para proteger los derechos humanos y el Estado de derecho dentro de sus Estados miembros
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
court | tribunal |
polish | polaco |
eu | ue |
member | miembros |
states | estados |
protect | proteger |
to | estado |
rights | derechos |
with | con |
law | derecho |
ability | capacidad |
this | esta |
EN In addition to her duties as a judge, she was an adjunct professor with a number of law schools, including George Washington law school and the UCLA school of law.
ES Además de sus deberes como juez, fue profesora adjunta en varias facultades de derecho, incluida la facultad de derecho George Washington y la facultad de derecho de UCLA.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
in | en |
duties | deberes |
judge | juez |
professor | profesora |
law | derecho |
washington | washington |
school | facultad |
george | george |
including | incluida |
was | fue |
the | la |
to | además |
as | como |
EN Non-discrimination is one of the most important aspects of protecting human beings in human rights law, humanitarian law and refugee law
ES La no discriminación es uno de los aspectos más importantes de la protección de los seres humanos en el derecho de los derechos humanos, el derecho humanitario y el derecho de los refugiados
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aspects | aspectos |
humanitarian | humanitario |
refugee | refugiados |
discrimination | discriminación |
is | es |
important | importantes |
in | en |
non | no |
of | de |
beings | seres |
rights | derechos |
law | derecho |
EN We do family law, operational law, environmental law, we have the military justice system
ES Trabajamos con derecho de familia, derecho relativo a las operaciones, derecho ambiental; tenemos el sistema de justicia militar
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
family | familia |
environmental | ambiental |
military | militar |
justice | justicia |
the | el |
system | sistema |
operational | operaciones |
we | tenemos |
law | derecho |
have | de |
EN Throughout the four years of study, students complete all the subjects of the Anglo-American Law Program, the International Business Law Program and the Global Law Studies seminars.
ES A lo largo de los cuatros años de carrera, el estudiante completa todas las asignaturas del Anglo-American Law Program, el International Business Law Program y los seminarios del Global Law Studies.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
subjects | asignaturas |
program | program |
business | business |
seminars | seminarios |
law | law |
studies | studies |
global | global |
international | international |
the | el |
students | estudiante |
complete | completa |
of | de |
EN European law and common law together in the same degree. The diploma, taught entirely in English, is designed to give you an international professional profile, with a solid knowledge of common law.
ES Derecho europeo y Derecho anglosajón juntos en una misma titulación. El diploma, impartido íntegramente en inglés, está diseñado para obtener un perfil profesional internacional, con nociones sólidas de derecho anglosajón.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
european | europeo |
taught | impartido |
international | internacional |
profile | perfil |
solid | sólidas |
entirely | íntegramente |
diploma | diploma |
in | en |
the | el |
is | está |
the same | misma |
professional | profesional |
a | un |
of | de |
english | inglés |
law | derecho |
with | con |
EN Professor of Law at Magdalen College, University of Oxford, and Deputy Director of the Law Faculty’s Institute of European and Comparative Law
ES Profesor de Law at Magdalen College, University of Oxford, y Directos Adjunto en Law Faculty’s Institute of European and Comparative Law
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
oxford | oxford |
deputy | adjunto |
law | law |
european | european |
of | of |
at | at |
college | college |
institute | institute |
professor | profesor |
and | and |
university of | university |
EN LAW| Law 21325: Law of Migration and Foreign Services
ES LEY | Ley 21325: Ley de Migración y Extranjería
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
migration | migración |
law | ley |
EN Non-discrimination is one of the most important aspects of protecting human beings in human rights law, humanitarian law and refugee law
ES La no discriminación es uno de los aspectos más importantes de la protección de los seres humanos en el derecho de los derechos humanos, el derecho humanitario y el derecho de los refugiados
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aspects | aspectos |
humanitarian | humanitario |
refugee | refugiados |
discrimination | discriminación |
is | es |
important | importantes |
in | en |
non | no |
of | de |
beings | seres |
rights | derechos |
law | derecho |
EN We do family law, operational law, environmental law, we have the military justice system
ES Trabajamos con derecho de familia, derecho relativo a las operaciones, derecho ambiental; tenemos el sistema de justicia militar
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
family | familia |
environmental | ambiental |
military | militar |
justice | justicia |
the | el |
system | sistema |
operational | operaciones |
we | tenemos |
law | derecho |
have | de |
EN The legal system is divided into two areas: civil law and criminal law. Separate courts govern (control) these two areas of the law.
ES El sistema legal está dividido en dos áreas: la ley civil y la ley criminal. Cortes distintas controlan estas dos áreas de la ley.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
divided | dividido |
civil | civil |
criminal | criminal |
areas | áreas |
control | controlan |
legal | legal |
system | sistema |
law | ley |
of | de |
is | está |
EN Criminal Law The criminal law system handles all cases that involve violations of criminal law such as harassment, assault, murder, theft, etc
ES La Ley Criminal El sistema de la ley criminal maneja todos los casos que involucran violaciones de la ley criminal como acoso, agresión (assault), homicidio, robo, etc
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
criminal | criminal |
involve | involucran |
violations | violaciones |
harassment | acoso |
assault | agresión |
murder | homicidio |
theft | robo |
etc | etc |
system | sistema |
law | ley |
cases | casos |
as | como |
of | de |
all | todos |
EN AQU Catalunya, with Tax ID number Q0801199A, is a public law entity of the Generalitat de Catalunya that operates under private law, in accordance with Law 15/2015, of 21 July, on the Agència per a la Qualitat del Sistema Universitari de Catalunya
ES AQU Catalunya, con NIF Q0801199A, es una entidad de derecho público de la Generalitat de Catalunya que ajusta su actividad al derecho privado, según la Ley 15/2015, de 21 de julio, de la Agencia para la Calidad del Sistema Universitario de Cataluña
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
public | público |
july | julio |
sistema | sistema |
generalitat | generalitat |
is | es |
la | la |
entity | entidad |
law | ley |
catalunya | catalunya |
EN Our Yecla office is specialized in matters related to criminal law, administrative sanctioning law, and civil and family law
ES Nuestro despacho de Yecla está especializado en asuntos relacionados con el derecho penal, el derecho administrativo sancionador y el derecho civil y de familia
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
office | despacho |
specialized | especializado |
matters | asuntos |
related | relacionados |
law | derecho |
administrative | administrativo |
civil | civil |
family | familia |
is | está |
in | en |
our | nuestro |
to | con |
EN © HAYMAN-WOODWARD IMMIGRATION LAW FIRM LLP - is a Washington, D.C. based law firm - Practice is limited to immigration and International Business law.
ES © HAYMAN-WOODWARD IMMIGRATION LAW FIRM LLP - es un bufete de abogados con sede en Washington, D.C. - La práctica se limita a la inmigración y el derecho comercial internacional.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
washington | washington |
practice | práctica |
international | internacional |
llp | llp |
immigration | inmigración |
law | law |
d | d |
is | es |
business | comercial |
c | c |
a | un |
to | a |
based | con |
EN To the extent permitted by law, we and third parties connected to us hereby expressly exclude: All conditions, warranties and other terms which might otherwise be implied by statute, common law or the law of equity
ES En la medida en que lo permita la ley, nosotros y los terceros relacionados con nosotros excluimos expresamente: Todas las condiciones, garantías y otros términos que pudieran estar implícitos por ley, derecho común o derecho de equidad
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
extent | medida |
connected | relacionados |
expressly | expresamente |
warranties | garantías |
common | común |
equity | equidad |
might | pudieran |
other | otros |
to | permita |
or | o |
the | la |
third | terceros |
be | estar |
law | ley |
us | nosotros |
conditions | condiciones |
terms | términos |
of | de |
by | por |
all | en |
EN In 2009, Matthew had taken a sabbatical from his full time work to get his MBA from the Harvard Business School
ES En 2009, Matthew se tomó un tiempo sabático de su trabajo de tiempo completo para obtener su Maestría en Administración de Empresas en la Escuela de Negocios de Harvard
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
harvard | harvard |
taken | tomó |
work | trabajo |
school | escuela |
the | la |
in | en |
time | tiempo |
business | negocios |
to | a |
a | un |
EN Matthew and Michelle worked with the faculty at the Harvard Business School to refine the business plan
ES Matthew y Michelle trabajaron con el cuerpo docente de la Escuela de Negocios de Harvard para perfeccionar el plan de negocios
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
michelle | michelle |
faculty | cuerpo docente |
harvard | harvard |
school | escuela |
refine | perfeccionar |
plan | plan |
business | negocios |
with | con |
EN In April 2009, Cloudflare won the prestigious Harvard Business School Business Plan competition.
ES En abril del 2009, Cloudflare ganó la prestigiosa competencia de plan de negocios de la Escuela de Negocios de Harvard.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
april | abril |
cloudflare | cloudflare |
prestigious | prestigiosa |
harvard | harvard |
school | escuela |
competition | competencia |
won | ganó |
plan | plan |
the | la |
in | en |
business | negocios |
EN E-Jayy overcame life's obstacles and made it into Harvard. Donors from around the U.S. supported his dreams and helped him with the many education-related expenses he couldn't otherwise afford.
ES E-Jayy superó los obstáculos que le puso la vida y consiguió ir a la universidad de Harvard. Donantes de todo el país apoyaron sus sueños y le ayudaron con los muchos gastos educativos que no podía permitirse.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
obstacles | obstáculos |
harvard | harvard |
donors | donantes |
s | s |
dreams | sueños |
helped | ayudaron |
expenses | gastos |
afford | permitirse |
education | educativos |
with | con |
many | muchos |
around | a |
EN Listen to The Future of Work Audiobook by Harvard Business Review
ES Escuche el audiolibro The Future of Work de Harvard Business Review
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
audiobook | audiolibro |
harvard | harvard |
the | el |
future | future |
review | review |
of | of |
work | work |
by | de |
business | business |
to | escuche |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්