පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"had its maintenance" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "had its maintenance" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

had its maintenance හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "had its maintenance" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

had 1 a a la a los acceso además ahora al algo algunas algunos antes antes de así aunque año años aún bien cada casa cliente como con cosas crear cuando cómo datos de de la de las de los debe debido debido a decir del desde después donde dos durante día días e el ella ello ellos en en el en la entre equipo era eran es esa ese eso esta estaba estado estar estas este esto estos está experiencia fue fuera fueron fácil gracias ha haber había habían hace hacer han han tenido has hasta haya he hecho hemos hemos tenido hijo hubiera incluso información la la primera las le lo lo que los mayor mejor mi mientras mismo momento muchas mucho muchos mujer muy más más de negocio ni ningún no nos nosotros nuestra nuestro nuestros nueva nuevo nunca número o otro otros para para el pasado pero persona personal personas poco por por el por qué porque primera problema puede que qué recibido respuesta se sea ser si sido siempre sin sin embargo sitio sobre sobre el solo son su sus sí sólo también tan te tener tenido tenía tenía que tiempo tiene tienen toda todas todo todo lo que todos todos los trabajar trabajo tres tu tus tuvieron tuvimos tuvo tuvo que un una uno unos usted utilizar varios ver vez vida y y el ya ya que él últimos
its 1 a a la a las a los a través de además al así así como aunque año años bajo bien cada capacidad cliente como con contenido cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del dentro desde desde el después donde dos durante día e el en en el entre es es uno especiales especialmente esta este está están forma fue general gracias gracias a ha hace han hasta incluso información la las le lo lo que los lugar mejor mientras muestra muy más más de ni no nos nuestra o objetivo para para el para que parte permite pero personas plataforma por por el primer primera productos propia propio puede que se sea ser si simplemente sin sino sitio sitio web sobre solo son su su propio sus sólo también tanto tiempo tiene toda todas todo todos todos los trabajo través tres ubicación un una uno vida web y y el ya ya que
maintenance a actualizaciones además administración al alojamiento aplicaciones asistencia cada calidad cliente clientes con control crear cualquier cómo datos de del desde el el servicio empresa en en el entre es esta este esto están funciones gestionar gestión hasta información infraestructura la las los los datos línea mantener mantenimiento mediante mejor mejora mejorar no o obtener ofrece operaciones parte plataforma por por el productos puede que recursos rendimiento reparación seguridad seguro ser server servicio servicios servicios de servidor servidores si siempre sin sistema sistemas sobre software solo soluciones solución son soporte soporte técnico su supervisión tareas tener tiene todos trabajo tu un una uso usuarios

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත had its maintenance හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN You’re the business expert, but you can’t possibly know how every single process works, every single time. Afterall, Batman had Alfred. Sherlock had Watson. Cher had Sonny. And Skywalker had R2D2. Now you have Celonis.

ES Tú eres el experto en negocios, pero es imposible que sepas cómo funciona cada proceso, en todo momento. Después de todo, Batman tenía a Alfred. Sherlock tenía a Watson. Cher tenía a Sonny. Y Skywalker tenía a R2D2. Ahora tienes a Celonis.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
expert experto
batman batman
watson watson
alfred alfred
process proceso
works funciona
the el
now ahora
how cómo
business negocios
but pero
time momento
know que
every en
single de

EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.

ES Renovación: el mantenimiento del software comenzará a partir de la fecha de vencimiento del periodo de mantenimiento anterior, independientemente del momento en que se haya adquirido la renovación del mantenimiento.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
renewal renovación
software software
maintenance mantenimiento
purchased adquirido
period periodo
from partir
when momento
of de
regardless independientemente
will haya
date fecha
expiration vencimiento

EN Please note: Maintenance renewals commence from the date the previous maintenance period expires, regardless of when the maintenance renewal was purchased.

ES Nota: Las renovaciones del mantenimiento comienzan a partir de la fecha en que vence el periodo de mantenimiento anterior, independientemente del momento en que se haya adquirido la renovación del mantenimiento.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
note nota
maintenance mantenimiento
expires vence
purchased adquirido
renewal renovación
renewals renovaciones
period periodo
from partir
when momento
regardless independientemente
of de
date fecha

EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased

ES Las renovaciones del servicio de mantenimiento de software empezarán a partir del vencimiento de tu período de mantenimiento activo, sin tener en cuenta la fecha de compra de la renovación del servicio

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
active activo
purchased compra
software software
maintenance mantenimiento
expiration vencimiento
your tu
period período
renewal renovación
renewals renovaciones
the la
from partir
of de
is tener

EN Tracking status of maintenance activities is vital to minimize deferred maintenance (any maintenance activity that is deferred becomes a risk to the data center)

ES Hacer un seguimiento del estado de las actividades de mantenimiento es vital para minimizar el mantenimiento diferido (una actividad de mantenimiento que es diferida se convierte en un riesgo para el centro de datos)

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
tracking seguimiento
maintenance mantenimiento
vital vital
minimize minimizar
deferred diferido
risk riesgo
data datos
activities actividades
is es
activity actividad
the el
a un
of de
that convierte
center centro
to estado

EN Categories: Lawn Maintenance, Lawn Installation & Maintenance, Landscaping Services, Landscape Contractors, Lawn & Grounds Maintenance, Tree Services

ES Categorías: Mantenimiento de Césped, Instalación y Mantenimiento de Césped, Servicios y Suministros para Paisajes, Contratistas de Paisajes, Mantenimiento Jardín y Tierras, Servicios Arboles

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
categories categorías
installation instalación
landscape paisajes
contractors contratistas
maintenance mantenimiento
services servicios
lawn jardín

EN Categories: Lawn Maintenance, Lawn Installation & Maintenance, Landscaping Services, Landscape Contractors, Lawn & Grounds Maintenance

ES Categorías: Abogados, Asuntos Gubernamentales

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
categories categorías

EN Categories: Lawn Maintenance, Lawn Installation & Maintenance, Landscaping Services, Landscape Contractors, Lawn & Grounds Maintenance, Tree Services

ES Categorías: Mantenimiento de Césped, Instalación y Mantenimiento de Césped, Servicios y Suministros para Paisajes, Contratistas de Paisajes, Mantenimiento Jardín y Tierras, Servicios Arboles

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
categories categorías
installation instalación
landscape paisajes
contractors contratistas
maintenance mantenimiento
services servicios
lawn jardín

EN Categories: Lawn Maintenance, Lawn Installation & Maintenance, Landscaping Services, Lawn & Grounds Maintenance, Gardeners

ES Categorías: Mantenimiento de Césped, Instalación y Mantenimiento de Césped, Servicios y Suministros para Paisajes, Mantenimiento Jardín y Tierras, Jardineros

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
categories categorías
installation instalación
gardeners jardineros
maintenance mantenimiento
services servicios
lawn jardín

EN Categories: Lawn Maintenance, Lawn Installation & Maintenance, Landscaping Services, Lawn & Grounds Maintenance

ES Categorías: Mantenimiento de Césped, Instalación y Mantenimiento de Césped, Servicios y Suministros para Paisajes, Mantenimiento Jardín y Tierras

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
categories categorías
installation instalación
maintenance mantenimiento
services servicios
lawn jardín

EN Tracking status of maintenance activities is vital to minimize deferred maintenance (any maintenance activity that is deferred becomes a risk to the data center)

ES Hacer un seguimiento del estado de las actividades de mantenimiento es vital para minimizar el mantenimiento diferido (una actividad de mantenimiento que es diferida se convierte en un riesgo para el centro de datos)

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
tracking seguimiento
maintenance mantenimiento
vital vital
minimize minimizar
deferred diferido
risk riesgo
data datos
activities actividades
is es
activity actividad
the el
a un
of de
that convierte
center centro
to estado

EN Categories: Lawn Maintenance, Lawn Installation & Maintenance, Landscaping Services, Landscape Contractors, Lawn & Grounds Maintenance

ES Categorías: Abogados, Asuntos Gubernamentales

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
categories categorías

EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.

ES Renovación: el mantenimiento del software comenzará a partir de la fecha de vencimiento del periodo de mantenimiento anterior, independientemente del momento en que se haya adquirido la renovación del mantenimiento.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
renewal renovación
software software
maintenance mantenimiento
purchased adquirido
period periodo
from partir
when momento
of de
regardless independientemente
will haya
date fecha
expiration vencimiento

EN Please note: Maintenance renewals commence from the date the previous maintenance period expires, regardless of when the maintenance renewal was purchased.

ES Nota: Las renovaciones del mantenimiento comienzan a partir de la fecha en que vence el periodo de mantenimiento anterior, independientemente del momento en que se haya adquirido la renovación del mantenimiento.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
note nota
maintenance mantenimiento
expires vence
purchased adquirido
renewal renovación
renewals renovaciones
period periodo
from partir
when momento
regardless independientemente
of de
date fecha

EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased

ES Las renovaciones del servicio de mantenimiento de software empezarán a partir del vencimiento de tu período de mantenimiento activo, sin tener en cuenta la fecha de compra de la renovación del servicio

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
active activo
purchased compra
software software
maintenance mantenimiento
expiration vencimiento
your tu
period período
renewal renovación
renewals renovaciones
the la
from partir
of de
is tener

EN I had worked in the fast-growing EoC HUB in Cameroon, where I had come into contact with many of the practices carried out by EoC companies and had seen concrete actions and incubations.

ES Había trabajado en el hub de la EdC en Camerún, en rápido crecimiento, donde entré en contacto con muchas de las prácticas aplicadas en las empresas de la EdC y había visto acciones e incubaciones concretas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
hub hub
cameroon camerún
contact contacto
practices prácticas
seen visto
concrete concretas
actions acciones
fast rápido
growing crecimiento
worked trabajado
companies empresas
in en
with con
where donde
many muchas

EN “I had a sign up saying my work had appeared in four BAFTA award-winning TV shows, and they told me they had also won a BAFTA!”

ES “Había puesto un cartel que decía que mi trabajo había aparecido en cuatro programas de televisión que habían ganado premios BAFTA, y ellas me dijeron que también habían ganado uno”.

EN Fundera found that 32% of respondents had a bachelor’s degree, while 13% had a Master’s degree, and 15% said they had some manner of college education.

ES Fundera encontró que el 32% de los encuestados tenía una licenciatura, mientras que el 13% tenía una maestría y el 15% dijo que tenía algún tipo de educación universitaria.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
respondents encuestados
said dijo
manner tipo
found encontró
masters maestría
education educación
college universitaria
degree licenciatura
while mientras
a a

EN Interestingly, business owners were also asked if they had had any help from the government, and 45% said that under the present administration had provided neither help nor hindrance

ES Curiosamente, también se les preguntó a los dueños de negocios si habían tenido alguna ayuda del gobierno, y el 45% dijo que bajo la actual administración no les había brindado ayuda ni impedimento

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
interestingly curiosamente
owners dueños
help ayuda
said dijo
present actual
asked preguntó
if si
government gobierno
administration administración
business negocios
also también
they had habían
provided brindado

EN Only a few months ago, the momentum that the former Prosecutor, Ms. Bensouda, had built towards the fight against impunity by the announcement that her office had reached a determination, had positively impacted Venezuela.

ES Hace sólo unos meses, el impulso que la exfiscal, Fatou Bensouda, había dado a la lucha contra la impunidad con el anuncio de que su oficina había tomado una determinación tuvo un impacto positivo en Venezuela.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
months meses
momentum impulso
fight lucha
impunity impunidad
announcement anuncio
office oficina
determination determinación
positively positivo
impacted impacto
venezuela venezuela
a un
against contra

EN “We had to have political muscle, we had to have legal tools, and we had to have scientific expertise,” says Erik D

ES “Teníamos que tener fuerza política, teníamos que tener herramientas legales y teníamos que tener experiencia científica”, dice Erik D

EN Overall, Hong Kong signed off with 10 medals which also had one silver and four bronze to top the medals table followed by Thailand with eight medals that had three gold and South Korea finishing with 10 medals including two gold. Singapore had one gold.

ES En total, Hong Kong acabó con 10 medallas, una de ellas de plata y cuatro de bronce, y encabezó el medallero, seguido por Tailandia, con ocho medallas y tres de oro, y Corea del Sur, con 10 medallas, dos de ellas de oro. Singapur obtuvo un oro.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
hong hong
medals medallas
silver plata
bronze bronce
followed seguido
thailand tailandia
korea corea
singapore singapur
gold oro
the el
kong kong
with con
south sur
eight de
top una

EN But the family had a lot of struggles to overcome. At 7 years old, Issa had a relapse and had to be hospitalised again. Then when she was a teenager, tragedy struck the family.

ES Pero la familia tuvo que superar muchas batallas. A los 7 años, Issa tuvo una recaída y tuvo que ser hospitalizada de nuevo. Luego, cuando era adolescente, la tragedia golpeó a la familia.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
overcome superar
issa issa
teenager adolescente
tragedy tragedia
the la
but pero
family familia
when cuando
be ser
was tuvo
to a
again que
of de

EN He told them he had been a top swimmer in Syria, that he had been in many events and had good qualifications

ES Les contó que había sido un nadador destacado en Siria, que había estado en muchos eventos y había tenido buenas clasificaciones

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
syria siria
events eventos
told contó
in en
and y
many muchos
that que
been sido
a un
had había

EN I had taken a vacation out of the country and made sure to pay my rent on time only to find that when I came back, I had multiple calls from the Residences stating that I had never paid rent for that month

ES El electrodomésticos incluidos en los apartamentos son deficiente, que fue el menos de mis problemas, lamentablemente

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
the el
came que
of de
when problemas
my mis
on en

EN Originally conceived as one, upon reaching success in all of them it was decided to separate them into different games where each one had its maintenance team.The first and most popular of them is Fortnite: Battle Royale

ES Originalmente se concibió como uno solo, al alcanzar el éxito en todos ellos se decidió separarlos en diferentes juegos donde cada uno tenía su equipo de mantenimiento.El primero y más popular de ellos es Fortnite: Battle Royale

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
maintenance mantenimiento
popular popular
fortnite fortnite
battle battle
decided decidió
royale royale
originally originalmente
success éxito
games juegos
team equipo
is es
was tenía
in en
different diferentes
to a
the el
as como
where donde
each cada
the first primero

EN Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.

ES Las renovaciones de mantenimiento de Server son opcionales; sin embargo, se requiere un mantenimiento activo para recibir las actualizaciones de producto y el soporte técnico.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
renewals renovaciones
optional opcionales
active activo
required requiere
technical técnico
server server
maintenance mantenimiento
updates actualizaciones
support soporte
however sin embargo
is se
are son
product producto

EN This license is provided free of charge and the maintenance expiration of this license will be synchronized to the maintenance expiration date of your product.

ES Esta licencia se ofrece de forma gratuita y el vencimiento del mantenimiento de esta licencia se sincronizará con la fecha de vencimiento del mantenimiento del producto.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
license licencia
maintenance mantenimiento
synchronized sincronizar
is se
free gratuita
date fecha
expiration vencimiento
of de
your y
product producto
this esta

EN Opt for a one- or two-year Support and Maintenance Package (SMP), and receive all major software upgrades and maintenance releases, in addition to technical support, at no additional cost during your SMP period.

ES Elija un paquete de soporte y mantenimiento (SMP) de uno o dos años y reciba todas las actualizaciones principales y versiones de mantenimiento, además de soporte técnico gratuito, sin coste adicional alguno durante el período de validez del SMP.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
package paquete
smp smp
cost coste
or o
maintenance mantenimiento
technical técnico
additional adicional
upgrades actualizaciones
releases versiones
support soporte
year años
period período
receive el
no sin
two dos
major principales
to a
your y
one uno
a un

EN You have purchased a Support and Maintenance Package (SMP) for the respective product. In this case you will receive priority support for the duration of the Support and Maintenance Package (SMP) Period.

ES Cuenta con un paquete de soporte y mantenimiento (SMP) válido para el producto. Si es así, recibirá soporte técnico prioritario durante todo el período de validez del paquete de soporte y mantenimiento (SMP).

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
package paquete
smp smp
priority prioritario
maintenance mantenimiento
a un
support soporte
the el
period período
product producto
of de

EN Once you upgrade a server license to Data Center, maintenance on the server license will no longer be renewed. If you wish, you can manually renew your server maintenance to a maximum end date of February 2, 2024.

ES Una vez que actualices una licencia de Server a Data Center, el mantenimiento de la licencia de Server ya no se renovará. Si quieres, puedes renovar manualmente tu mantenimiento de Server hasta la fecha de finalización tope del 2 de febrero de 2024.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
license licencia
center center
longer ya no
manually manualmente
server server
data data
maintenance mantenimiento
if si
renew renovar
your tu
february febrero
of de
you can puedes
to a
no no
date fecha
will quieres

EN The software maintenance of a Crucible license must be renewed with an equivalent Fisheye license software maintenance renewal.

ES El mantenimiento de software de una licencia de Crucible debe renovarse con una renovación de mantenimiento de software de una licencia de Fisheye equivalente.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
maintenance mantenimiento
license licencia
equivalent equivalente
renewal renovación
software software
of de
the el
with con
a una

EN Customer support and maintenance will be provided only to existing customers with valid maintenance and support contracts

ES La asistencia al cliente y el mantenimiento se proporcionarán únicamente a los clientes existentes con contratos de mantenimiento y asistencia válidos

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
valid válidos
contracts contratos
support asistencia
maintenance mantenimiento
to a
with con
only únicamente
customer cliente
customers clientes
provided de

EN Certain models require a different maintenance schedule as described in their Maintenance Guide

ES Los resultados de las pruebas son precisos a la fecha indicada, utilizando los modelos específicos del sistema de audio multimedia, los sistemas operativos de teléfonos celulares y las aplicaciones móviles asociadas con el vehículo respectivo

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
require aplicaciones
schedule fecha
models modelos
a a
their la

EN On February 2, 2021 PT, we will increase the price of maintenance for existing server licenses to ensure the continued security and maintenance of our server platform.

ES A partir del 2 de febrero de 2021 (PT), vamos a subir el precio del mantenimiento de las licencias de Server actuales, lo que nos permitirá garantizar la seguridad y el mantenimiento continuos de nuestra plataforma de Server.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
february febrero
existing actuales
licenses licencias
continued continuos
maintenance mantenimiento
server server
ensure garantizar
security seguridad
platform plataforma
price precio
of de
we nos
to a

EN This includes increased costs in rent, utilities, facilities maintenance and insurance, contractual arrangements, vehicle fuel and maintenance, and supplies.

ES Esto incluye el aumento de los costos de alquiler, servicios públicos, mantenimiento y seguro de las instalaciones, acuerdos contractuales, combustible para vehículos y mantenimiento y suministros.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
includes incluye
costs costos
rent alquiler
fuel combustible
maintenance mantenimiento
contractual contractuales
supplies suministros
this esto
arrangements acuerdos
facilities instalaciones
utilities servicios
increased el

EN This includes increased costs in rent, utilities, facilities maintenance and insurance, contractual arrangements, vehicle fuel and maintenance, supplies, and equipment.

ES Esto incluye el aumento de los costos de alquiler, servicios públicos, mantenimiento y seguro de las instalaciones, acuerdos contractuales, combustible para vehículos y mantenimiento, suministros y equipamiento.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
includes incluye
costs costos
rent alquiler
fuel combustible
maintenance mantenimiento
contractual contractuales
supplies suministros
this esto
arrangements acuerdos
facilities instalaciones
equipment equipamiento
utilities servicios
increased el

EN Prescriptive maintenance taps the power of IoT and dynamic case management to help machines and equipment become proactive participants in their own maintenance

ES El mantenimiento prescriptivo aprovecha el poder de la IoT y la gestión de casos dinámica para permitir que las máquinas y los equipos se conviertan en participantes proactivos de su propio mantenimiento

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
prescriptive prescriptivo
dynamic dinámica
participants participantes
maintenance mantenimiento
management gestión
machines máquinas
equipment equipos
in en
iot iot
of de
power poder
proactive para
their su

EN Prescriptive maintenance taps the power of IoT, and dynamic case management, to help devices become proactive participants in their own maintenance

ES El mantenimiento prescriptivo aprovecha el poder de la IoT y la gestión de casos dinámica para permitir que los dispositivos se conviertan en participantes proactivos de su propio mantenimiento

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
prescriptive prescriptivo
dynamic dinámica
devices dispositivos
participants participantes
maintenance mantenimiento
management gestión
in en
iot iot
of de
power poder
proactive para
their su

EN Maintenance: It’s crucial to come up with a plan for the ongoing success of the deliverable; this includes troubleshooting and maintenance.

ES Mantenimiento: es fundamental elaborar un plan para el éxito continuo de las entregas; esto incluye la resolución de problemas y el mantenimiento.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
maintenance mantenimiento
plan plan
ongoing continuo
includes incluye
troubleshooting resolución de problemas
success éxito
a un
of de
this esto

EN The talaria staff has always been friendly and responsive to whatever we have asked! The maintenance team is excellent- especially the maintenance manager who listens and stays calm!

ES The talaria personal ha sido siempre amable y atento a lo que hemos solicitado. El equipo de mantenimiento es excellent- especialmente el administrador de mantenimiento que escucha y hospedajes calma.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
friendly amable
maintenance mantenimiento
manager administrador
calm calma
asked solicitado
is es
especially especialmente
the el
to a
always siempre
staff personal
team equipo
we hemos

EN Enable maintenance alerts and receive maintenance reminders that can also be sent to your preferred dealer for extra convenience

ES Enciende las alertas de mantenimiento y recibe recordatorios de mantenimiento que también pueden enviarse a tu concesionario preferido para mayor conveniencia

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
maintenance mantenimiento
preferred preferido
convenience conveniencia
alerts alertas
reminders recordatorios
to a
extra que
be sent enviarse
also también
your tu
can pueden
for para

EN An effective predictive maintenance program identifies potential issues before they can cause a problem and provides information management needs to better allocate maintenance resources

ES Un programa eficaz de mantenimiento predictivo identifica situaciones potenciales antes de que puedan causar un problema y le brinda a la administración información que necesita para asignar mejor los recursos de mantenimiento

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
effective eficaz
predictive predictivo
program programa
identifies identifica
provides brinda
better mejor
allocate asignar
resources recursos
maintenance mantenimiento
information información
problem problema
management administración
potential potenciales
a un
they can puedan
to a
cause que
before de

EN Housekeeping is also an equally important aspect of maintenance to keep combustibles and contaminants out of the computer room and the critical environment.Click here to view Maintenance Behaviors

ES La limpieza es también un aspecto de mantenimiento importante para mantener los combustibles y contaminantes fuera de la sala de informática y del entorno vital.Haga clic aquí para ver Comportamientos de Mantenimiento

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
housekeeping limpieza
contaminants contaminantes
computer informática
room sala
environment entorno
behaviors comportamientos
is es
an un
important importante
maintenance mantenimiento
critical vital
the la
aspect aspecto
here aquí
also también
click clic
of de
to keep mantener

EN You can schedule and manage maintenance tasks to keep your assets in good condition. Set up notific­a­tions based on odometer, engine hours or time since the last maintenance.

ES Puedes programar y gestionar tareas de mante­ni­miento para mantener tus remolques en buen estado. Configura las notifi­ca­ciones en función del odómetro, horas de servicio del motor o el tiempo trans­cu­rrido desde el último mante­ni­miento.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
tions ciones
engine motor
schedule programar
manage gestionar
or o
tasks tareas
good buen
last último
the el
set up configura
in en
hours horas
time tiempo
to estado
you can puedes
based para
your y
to keep mantener

EN By switching from reactive to proactive maintenance, AEGEA expects to save 23%, or about BRL 100 million, in maintenance costs while extending the life of their assets.

ES Al cambiar del mantenimiento reactivo al proactivo, AEGEA espera ahorrar un 23%, o alrededor de R $ 100 millones, en costos de mantenimiento mientras extiende la vida útil de sus activos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
switching cambiar
reactive reactivo
proactive proactivo
maintenance mantenimiento
expects espera
million millones
costs costos
or o
assets activos
in en
life vida
of de
the la
about alrededor
while mientras
to save ahorrar

EN The Maintenance link documents each maintenance event in a list form for you to review.

ES El enlace de mantenimiento documenta cada evento de mantenimiento en un formulario de lista para que usted revise.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
maintenance mantenimiento
event evento
review revise
a un
form formulario
in en
the el
link enlace
list lista
documents documenta
each cada

EN You can also refer to the Maintenance section in the Owner’s Manual or contact your Hyundai dealer for a full list of minimum maintenance requirements

ES También puede consultar la sección Mantenimiento del Manual del propietario o comunicarse con su concesionario Hyundai para conocer la lista de requisitos mínimos de mantenimiento

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
maintenance mantenimiento
owners propietario
manual manual
hyundai hyundai
minimum mínimos
requirements requisitos
refer to consultar
or o
can puede
also también
list lista
the la
section sección
of de

EN Finally, we advise you to put the pre-production site in maintenance to avoid it being indexed by search engines. To do this, you can enable the Infomaniak maintenance mode.

ES Por último, poner en mantenimiento el sitio de preproducción con el fin de evitar la indexación de este por los motores de búsqueda. Para ello puede activar el modo mantenimiento de Infomaniak.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
pre-production preproducción
maintenance mantenimiento
engines motores
enable activar
infomaniak infomaniak
in en
search búsqueda
avoid evitar
can puede
site sitio
mode modo
to fin
by por
this este

EN Put your site into maintenance mode (Preferences > Maintenance > Disable the store).

ES Pon tu sitio en modo mantenimiento (Preferencias > Mantenimiento > Desactivar la tienda).

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
maintenance mantenimiento
mode modo
preferences preferencias
store tienda
gt gt
site sitio
the la
put en
your tu
disable desactivar

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්