EN Wildlife trafficking goes deeper than commonly understood. Deeper under the sea in Honduras where sea cucumbers are fished by the ton to feed demand in Asia. Deeper into Colombia's hinterlands?
ඉංග්රීසි හි "gain a deeper" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Wildlife trafficking goes deeper than commonly understood. Deeper under the sea in Honduras where sea cucumbers are fished by the ton to feed demand in Asia. Deeper into Colombia's hinterlands?
ES El tráfico de vida silvestre llega hasta unas profundidades inauditas. Se sumerge en lo profundo de los mares de Honduras, donde se pescan toneladas de pepinos de mar para satisfacer?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wildlife | vida silvestre |
deeper | profundo |
sea | mar |
honduras | honduras |
in | en |
trafficking | tráfico |
the | el |
where | donde |
EN Wildlife trafficking goes deeper than commonly understood. Deeper under the sea in Honduras where sea cucumbers are fished by the ton to feed demand in Asia. Deeper into Colombia's hinterlands?
ES El tráfico de vida silvestre llega hasta unas profundidades inauditas. Se sumerge en lo profundo de los mares de Honduras, donde se pescan toneladas de pepinos de mar para satisfacer?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wildlife | vida silvestre |
deeper | profundo |
sea | mar |
honduras | honduras |
in | en |
trafficking | tráfico |
the | el |
where | donde |
EN Wildlife trafficking goes deeper than commonly understood. Deeper under the sea in Honduras where sea cucumbers are fished by the ton to feed demand in Asia. Deeper into Colombia's hinterlands?
ES El tráfico de vida silvestre llega hasta unas profundidades inauditas. Se sumerge en lo profundo de los mares de Honduras, donde se pescan toneladas de pepinos de mar para satisfacer?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wildlife | vida silvestre |
deeper | profundo |
sea | mar |
honduras | honduras |
in | en |
trafficking | tráfico |
the | el |
where | donde |
EN Change in appetite or weight gain (It’s common for some women to gain around 5 pounds in the first year, while other women gain nothing.)
ES Cambios en el apetito o aumento de peso (es común que algunas mujeres aumenten 5 libras (aprox. 2.5 kg) el primer año, mientras que otras no engordan nada).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
change | cambios |
appetite | apetito |
weight | peso |
women | mujeres |
pounds | libras |
year | año |
other | otras |
or | o |
common | común |
the | el |
to | a |
in | en |
while | mientras |
nothing | no |
first | de |
EN Change in appetite or weight gain (It’s common for some women to gain around 5 pounds in the first year, while other women gain nothing.)
ES Cambios en el apetito o aumento de peso (es común que algunas mujeres aumenten 5 libras (aprox. 2.5 kg) el primer año, mientras que otras no engordan nada).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
change | cambios |
appetite | apetito |
weight | peso |
women | mujeres |
pounds | libras |
year | año |
other | otras |
or | o |
common | común |
the | el |
to | a |
in | en |
while | mientras |
nothing | no |
first | de |
EN As colonization, deforestation and acculturation creep deeper and deeper into the indigenous ways of life in the Amazon, that living memory is harder and harder to transfer from generation to generation.
ES A medida que la colonización, la deforestación y la aculturación se arraigan cada vez más en las formas de vida indígenas en la Amazonía, esa memoria viva es cada vez más difícil de transferir de generación en generación.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
deforestation | deforestación |
indigenous | indígenas |
ways | formas |
amazon | amazon |
memory | memoria |
generation | generación |
in | en |
is | es |
the | la |
deeper | más |
harder | más difícil |
of | de |
life | vida |
to | a |
EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet
ES Tener un mínimo de 50 inmersiones registradas, con al menos 12 con aire enriquecido nitrox a más profundidad de 18 metros/60 pies y 6 inmersiones a más profundidad de 30 metros/100 pies
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
logged | registradas |
dives | inmersiones |
enriched | enriquecido |
air | aire |
nitrox | nitrox |
metres | metros |
feet | pies |
deeper | más |
minimum | mínimo |
with | con |
a | un |
of | de |
at | al |
EN Gain a deeper understanding of an article by viewing images, interactive graphs, tables and figures on ScienceDirect
ES Comprenda mejor un artículo visualizando imágenes, gráficos interactivos, tablas y figuras en ScienceDirect
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interactive | interactivos |
sciencedirect | sciencedirect |
images | imágenes |
tables | tablas |
on | en |
gain | mejor |
a | un |
figures | figuras |
article | artículo |
graphs | gráficos |
and | y |
EN Gain Deeper Insights with Reporting and Analytics
ES Obtenga perspectivas más detalladas con informes y análisis estadísticos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gain | obtenga |
deeper | más |
reporting | informes |
analytics | análisis |
and | y |
with | con |
insights | perspectivas |
EN Gain deeper insights and optimize performance.
ES Obtenga más información yoptimice el desempeño.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
insights | información |
performance | desempeño |
deeper | más |
gain | el |
EN Gain deeper visibility in cloud-based threats
ES Consiga mayor visibilidad de las amenazas basadas en la nube.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
visibility | visibilidad |
threats | amenazas |
gain | consiga |
based | basadas |
cloud | nube |
in | en |
EN Gain deeper insights on your financial activity, acquisition sources and increase your customer knowledge.
ES Conoce más sobre tu actividad financiera, tus fuentes de adquisición, y aumenta tu conocimiento de los clientes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
financial | financiera |
activity | actividad |
acquisition | adquisición |
sources | fuentes |
deeper | más |
on | sobre |
increase | aumenta |
customer | clientes |
your | tu |
knowledge | conocimiento |
EN It enables organizations to make data-driven decisions and gain deeper insights on market trends, customer preferences, and key business activities
ES Permite a las organizaciones tomar decisiones basadas en los datos y obtener los conocimientos más profundos sobre las tendencias del mercado, las preferencias de los clientes y las principales actividades empresariales
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
decisions | decisiones |
trends | tendencias |
preferences | preferencias |
key | principales |
enables | permite |
organizations | organizaciones |
activities | actividades |
data | datos |
to | a |
deeper | más |
customer | clientes |
gain | obtener |
business | empresariales |
on | en |
market | mercado |
EN It is a tool for data scientists to gain deeper insights into model behavior
ES Es una herramienta para que data scientist obtengan una visión más profunda del comportamiento del modelo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
data | data |
insights | visión |
model | modelo |
behavior | comportamiento |
is | es |
tool | herramienta |
a | una |
deeper | más |
gain | que |
EN Gain a deeper understanding of project performance, prioritised daily activities and root causes.
ES Obtenga una comprensión más profunda del rendimiento del proyecto, las actividades diarias priorizadas y las causas raíz.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gain | obtenga |
performance | rendimiento |
daily | diarias |
causes | causas |
project | proyecto |
activities | actividades |
root | raíz |
deeper | más |
of | del |
a | una |
and | y |
EN A trained mental health practitioner can help you gain deeper insights into the psychological issues involved in your addiction.
ES Un profesional de salud mental capacitado puede ayudarlo a obtener información más profunda sobre los problemas psicológicos relacionados con su adicción.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
health | salud |
insights | información |
issues | problemas |
addiction | adicción |
mental | mental |
help you | ayudarlo |
a | un |
can | puede |
deeper | más |
into | de |
your | su |
EN Test different ideas and gain deeper marketing insights
ES Pon distintas opciones a prueba y obtén datos útiles para mejorar tu estrategia de marketing.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
test | prueba |
insights | datos |
marketing | marketing |
gain | obtén |
different | a |
EN Gain deeper insights into flagged issues with real-time, archive-wide search capabilities
ES Obtenga información detallada de los problemas identificados gracias a funciones de búsqueda en tiempo real a nivel de archivos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gain | obtenga |
insights | información |
issues | problemas |
search | búsqueda |
real | real |
archive | archivos |
time | tiempo |
into | de |
capabilities | funciones |
real-time | tiempo real |
with | gracias |
EN Reduce risk, gain more control over user access and behavior, and get deeper insights across your entire application landscape.
ES Reduzca el riesgo, obtenga mayor control sobre el acceso y comportamiento de los usuarios y obtenga más información sobre todo el ecosistema de sus aplicaciones.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reduce | reduzca |
risk | riesgo |
control | control |
behavior | comportamiento |
insights | información |
user | usuarios |
access | acceso |
application | aplicaciones |
deeper | más |
across | de |
your | y |
EN Need to go deeper? Help your patients gain a better understanding of key physiological structures with our set of over 20 interactive microscopic anatomy models
ES ¿Necesitas ser mucho más preciso? Ayuda a tus pacientes a comprender mejor las estructuras fisiológicas clave con nuestro conjunto de modelos interactivos de anatomía microscópica
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
help | ayuda |
patients | pacientes |
key | clave |
structures | estructuras |
interactive | interactivos |
anatomy | anatomía |
models | modelos |
better | mejor |
deeper | más |
with | con |
to | a |
understanding | comprender |
your | tus |
need | necesitas |
of | de |
our | nuestro |
EN Our aim was to address the concerns raised by the authors, gain deeper understanding of the event, and establish whether this event occurred due to a product design defect
ES Nuestro objetivo era responder a las preocupaciones planteadas por los autores, profundizar en el conocimiento del evento y establecer si este se produjo por un defecto de diseño del producto
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
concerns | preocupaciones |
authors | autores |
event | evento |
aim | objetivo |
design | diseño |
defect | defecto |
the | el |
this | este |
a | un |
was | era |
to | a |
product | producto |
establish | establecer |
whether | si |
our | nuestro |
of | de |
by | por |
EN In this article, we take a look at how a customer-centric business can use this platform to gain deeper insights to help improve both CX and business outcomes.
ES Hay productos sustitutos y complementarios que tienen decenas de funciones que no encontrarás en Google Analytics.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
look | encontrar |
in | en |
can | hay |
gain | que |
to | tienen |
EN We'll personalize this session so you can gain deeper insights and get started quickly.
ES Personalizaremos esta sesión para que pueda obtener una visión más profunda y comenzar rápidamente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
session | sesión |
insights | visión |
started | comenzar |
quickly | rápidamente |
this | esta |
you can | pueda |
and | y |
gain | que |
deeper | más |
can | obtener |
EN This can be achieved through multiphysics simulation and model-based development to gain a deeper understanding of the phenomena and root-causes of unwanted behavior
ES Esto se puede lograr mediante la simulación multifísica y el desarrollo basado en modelos, con el fin de comprender mejor los fenómenos y las causas fundamentales de los comportamientos no deseados
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
behavior | comportamientos |
causes | causas |
simulation | simulación |
based | basado |
can | puede |
development | desarrollo |
a | fundamentales |
model | modelos |
of | de |
this | esto |
to | fin |
EN Gain deeper understandings of existing and potential customers
ES Conocer mejor a los clientes actuales y potenciales
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
potential | potenciales |
existing | actuales |
gain | mejor |
and | y |
customers | clientes |
of | a |
EN Gain a competitive edge with greater tracking abilities, deeper visibility and enterprise insights.
ES Obtenga una ventaja competitiva con mayores posibilidades de trazabilidad, visibilidad más profunda e información útil para la empresa.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
competitive | competitiva |
tracking | trazabilidad |
edge | ventaja |
visibility | visibilidad |
gain | obtenga |
greater | mayores |
a | una |
and | de |
deeper | más |
with | con |
EN This can be achieved through multiphysics simulation and model-based development to gain a deeper understanding of the phenomena and root-causes of unwanted behavior
ES Esto se puede lograr mediante la simulación multifísica y el desarrollo basado en modelos, con el fin de comprender mejor los fenómenos y las causas fundamentales de los comportamientos no deseados
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
behavior | comportamientos |
causes | causas |
simulation | simulación |
based | basado |
can | puede |
development | desarrollo |
a | fundamentales |
model | modelos |
of | de |
this | esto |
to | fin |
EN Use Mailjet’s Click Maps feature and our Campaign Comparison tool to gain a deeper understanding about your customers.
ES Usa la función Mapas de Clics y la herramienta Comparar Campañas para entender de forma más profunda cómo son tus usuarios.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
click | clics |
maps | mapas |
campaign | campañas |
comparison | comparar |
tool | herramienta |
feature | función |
deeper | más |
customers | usuarios |
your | y |
EN Gain a deeper understanding of your business with all your payment data in one place.
ES Obtén una comprensión más profunda de tu negocio al unificar todos los datos de pago en un solo lugar.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gain | obtén |
place | lugar |
your | tu |
business | negocio |
payment | pago |
a | un |
of | de |
data | datos |
in | en |
deeper | más |
EN Gain deeper insights into RPA, the ways it can be implemented and its benefits. Plus, our top picks of accounting software to kick off the n...
ES Capital riesgo, media for equity, bootstrap, term sheet, runaway, burnout... 55 términos imprescindibles para la financiación de una startup...
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
the | la |
of | de |
to | para |
top | una |
EN Gain deeper visibility in cloud-based threats
ES Consiga mayor visibilidad de las amenazas basadas en la nube.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
visibility | visibilidad |
threats | amenazas |
gain | consiga |
based | basadas |
cloud | nube |
in | en |
EN Gain a deeper understanding of an article by viewing images, interactive graphs, tables and figures on ScienceDirect
ES Comprenda mejor un artículo visualizando imágenes, gráficos interactivos, tablas y figuras en ScienceDirect
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interactive | interactivos |
sciencedirect | sciencedirect |
images | imágenes |
tables | tablas |
on | en |
gain | mejor |
a | un |
figures | figuras |
article | artículo |
graphs | gráficos |
and | y |
EN To help address this gap, we?ve launched the Internet Society Insights platform to help everyone gain deeper, data-driven insight into the Internet.
ES Para suplir esta carencia, hemos lanzado la plataforma Insights de Internet Society con el objetivo de recabar ideas sobre Internet más profundas basadas en datos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
launched | lanzado |
internet | internet |
society | society |
insights | insights |
data | datos |
platform | plataforma |
deeper | más |
to | sobre |
we | hemos |
into | de |
this | esta |
EN Gain Deeper Insights with Reporting and Analytics
ES Obtenga perspectivas más detalladas con informes y análisis estadísticos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gain | obtenga |
deeper | más |
reporting | informes |
analytics | análisis |
and | y |
with | con |
insights | perspectivas |
EN Gain deeper insights on your financial activity, acquisition sources and increase your customer knowledge.
ES Conoce más sobre tu actividad financiera, tus fuentes de adquisición, y aumenta tu conocimiento de los clientes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
financial | financiera |
activity | actividad |
acquisition | adquisición |
sources | fuentes |
deeper | más |
on | sobre |
increase | aumenta |
customer | clientes |
your | tu |
knowledge | conocimiento |
EN Need to go deeper? Help your patients gain a better understanding of key physiological structures with our set of over 25 interactive microscopic anatomy models
ES ¿Necesitas mayor profundidad? Ayuda a tus pacientes a comprender mejor sus estructuras fisiológicas clave con nuestros 25 modelos anatómicos microscópicos
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
help | ayuda |
patients | pacientes |
key | clave |
structures | estructuras |
models | modelos |
better | mejor |
with | con |
to | a |
understanding | comprender |
need | necesitas |
your | tus |
our | nuestros |
EN Gain a deeper understanding of project performance, prioritised daily activities and root causes.
ES Obtenga una comprensión más profunda del rendimiento del proyecto, las actividades diarias priorizadas y las causas raíz.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gain | obtenga |
performance | rendimiento |
daily | diarias |
causes | causas |
project | proyecto |
activities | actividades |
root | raíz |
deeper | más |
of | del |
a | una |
and | y |
EN Your doctor will not only gain a deeper overview of your progress but also be able to better cater to your needs.
ES Su médico tendrá una visión más completa de su progreso y además será capaz de atender mejor sus necesidades.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
doctor | médico |
progress | progreso |
cater | atender |
overview | visión |
better | mejor |
needs | necesidades |
your | y |
a | una |
deeper | más |
be | ser |
of | de |
will | tendrá |
to | además |
EN Gain a competitive edge with greater tracking abilities, deeper visibility and enterprise insights.
ES Obtenga una ventaja competitiva con mayores posibilidades de trazabilidad, visibilidad más profunda e información útil para la empresa.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
competitive | competitiva |
tracking | trazabilidad |
edge | ventaja |
visibility | visibilidad |
gain | obtenga |
greater | mayores |
a | una |
and | de |
deeper | más |
with | con |
EN This can be achieved through multiphysics simulation and model-based development to gain a deeper understanding of the phenomena and root-causes of unwanted behavior
ES Esto se puede lograr mediante la simulación multifísica y el desarrollo basado en modelos, con el fin de comprender mejor los fenómenos y las causas fundamentales de los comportamientos no deseados
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
behavior | comportamientos |
causes | causas |
simulation | simulación |
based | basado |
can | puede |
development | desarrollo |
a | fundamentales |
model | modelos |
of | de |
this | esto |
to | fin |
EN Our software training gives you the chance to gain a deeper understanding of our CPM software and best practices.
ES Nuestro curso de formación de software le ofrece la oportunidad de comprender mejor nuestro software CPM y las mejores prácticas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gives | ofrece |
cpm | cpm |
software | software |
practices | prácticas |
training | formación |
the | la |
chance | oportunidad |
of | de |
our | nuestro |
best | mejores |
EN How well do you know your customers? Use customer analytics to gain a deeper understanding of your audience so you can make smarter business decisions and improve CX.
ES Existen dos puntos de vista importantes cuando hablamos de objetivos del servicio al cliente. En primer…
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
customer | cliente |
of | de |
a | primer |
EN Our aim was to address the concerns raised by the authors, gain deeper understanding of the event, and establish whether this event occurred due to a product design defect
ES Nuestro objetivo era responder a las preocupaciones planteadas por los autores, profundizar en el conocimiento del evento y establecer si este se produjo por un defecto de diseño del producto
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
concerns | preocupaciones |
authors | autores |
event | evento |
aim | objetivo |
design | diseño |
defect | defecto |
the | el |
this | este |
a | un |
was | era |
to | a |
product | producto |
establish | establecer |
whether | si |
our | nuestro |
of | de |
by | por |
EN In this article, we take a look at how a customer-centric business can use this platform to gain deeper insights to help improve both CX and business outcomes.
ES El Editor UTM le permite generar enlaces etiquetados a su campaña de manera rápida y eficiente – tanto de forma individual como en serie.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
in | en |
to | a |
EN We'll personalize this session so you can gain deeper insights and get started quickly.
ES Personalizaremos esta sesión para que pueda obtener una visión más profunda y comenzar rápidamente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
session | sesión |
insights | visión |
started | comenzar |
quickly | rápidamente |
this | esta |
you can | pueda |
and | y |
gain | que |
deeper | más |
can | obtener |
EN Gain a deeper understanding of technologies and solutions for a smarter, safer world.
ES Obtenga un conocimiento más avanzado de las tecnologías y soluciones para un mundo más inteligente y seguro.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gain | obtenga |
world | mundo |
a | un |
solutions | soluciones |
deeper | más |
of | de |
smarter | más inteligente |
safer | para |
and | tecnologías |
EN Gain a deeper understanding of your business with all your payment data in one place.
ES Obtén una comprensión más profunda de tu negocio al unificar todos los datos de pago en un solo lugar.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gain | obtén |
place | lugar |
your | tu |
business | negocio |
payment | pago |
a | un |
of | de |
data | datos |
in | en |
deeper | más |
EN Use Mailjet’s Click Maps feature and our Campaign Comparison tool to gain a deeper understanding about your customers.
ES Usa la función Mapas de Clics y la herramienta Comparar Campañas para entender de forma más profunda cómo son tus usuarios.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
click | clics |
maps | mapas |
campaign | campañas |
comparison | comparar |
tool | herramienta |
feature | función |
deeper | más |
customers | usuarios |
your | y |
EN Gain a deeper understanding of the kinds of users who are interacting with your CTV app so you can spot patterns and conversion trends
ES Ahora podrás obtener información más completa sobre los tipos de usuarios que interactúan con tu aplicación de CTV para detectar los patrones y las tendencias de conversión
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kinds | tipos |
spot | detectar |
interacting | interactúan |
users | usuarios |
patterns | patrones |
trends | tendencias |
you can | podrás |
app | aplicación |
can | obtener |
conversion | conversión |
deeper | más |
with | con |
of | de |
your | tu |
gain | que |
EN It enables organizations to make data-driven decisions and gain deeper insights on market trends, customer preferences, and key business activities
ES Permite a las organizaciones tomar decisiones basadas en los datos y obtener los conocimientos más profundos sobre las tendencias del mercado, las preferencias de los clientes y las principales actividades empresariales
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
decisions | decisiones |
trends | tendencias |
preferences | preferencias |
key | principales |
enables | permite |
organizations | organizaciones |
activities | actividades |
data | datos |
to | a |
deeper | más |
customer | clientes |
gain | obtener |
business | empresariales |
on | en |
market | mercado |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්