EN Conditional formatting, attachments, notifications, cell history, and any formulas that are not compatible with Excel (column formulas, @row, @cell, cross sheet formulas, etc.) are not supported at this time.
ඉංග්රීසි හි "formulas into assignments" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Conditional formatting, attachments, notifications, cell history, and any formulas that are not compatible with Excel (column formulas, @row, @cell, cross sheet formulas, etc.) are not supported at this time.
ES El formato condicional, los adjuntos, notificaciones, historial de celdas y fórmulas que no sean compatibles con Excel (fórmulas de columnas, @fila, @celda, fórmulas de hojas cruzadas, etc.) no son compatibles por el momento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
conditional | condicional |
formatting | formato |
attachments | adjuntos |
notifications | notificaciones |
history | historial |
formulas | fórmulas |
excel | excel |
column | columnas |
row | fila |
sheet | hojas |
etc | etc |
time | momento |
not | no |
cell | celda |
are | son |
compatible | compatibles |
that | que |
with | con |
EN Only formulas which do not reference specific row numbers can be converted to column formulas. Use the following table as a guide when writing column formulas:
ES Solo las fórmulas que no hacen referencia a números de filas específicos pueden convertirse a fórmulas de columnas. Utilice la siguiente tabla como guía cuando escriba fórmulas de columnas:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
formulas | fórmulas |
reference | referencia |
table | tabla |
guide | guía |
column | columnas |
row | filas |
not | no |
the | la |
when | cuando |
use | utilice |
to | a |
as | como |
can | pueden |
numbers | de |
EN MathType for Moodle offers an easy user experience that will boost your productivity. Include math equations and formulas into assignments, questions, or communications between users.
ES MathType para Moodle ofrece una experiencia de usuario sencilla que aumentará tu productividad. Incluye ecuaciones y fórmulas matemáticas en tareas, preguntas o comunicaciones entre usuarios.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
moodle | moodle |
offers | ofrece |
easy | sencilla |
boost | aumentar |
productivity | productividad |
equations | ecuaciones |
formulas | fórmulas |
assignments | tareas |
communications | comunicaciones |
mathtype | mathtype |
math | matemáticas |
or | o |
experience | experiencia |
users | usuarios |
user | usuario |
questions | preguntas |
that | que |
your | tu |
between | entre |
an | una |
EN MathType for Moodle offers an easy user experience that will boost your productivity. Include math equations and formulas into assignments, questions, or communications between users.
ES MathType para Moodle ofrece una experiencia de usuario sencilla que aumentará tu productividad. Incluye ecuaciones y fórmulas matemáticas en tareas, preguntas o comunicaciones entre usuarios.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
moodle | moodle |
offers | ofrece |
easy | sencilla |
boost | aumentar |
productivity | productividad |
equations | ecuaciones |
formulas | fórmulas |
assignments | tareas |
communications | comunicaciones |
mathtype | mathtype |
math | matemáticas |
or | o |
experience | experiencia |
users | usuarios |
user | usuario |
questions | preguntas |
that | que |
your | tu |
between | entre |
an | una |
EN Looking for an easy way to conduct long-running, repeatable training assignments like new hire training? Our Duration Training Assignments can help
ES ¿Busca una forma sencilla de realizar asignaciones de formación que sean repetibles y de larga duración, como en el caso de los cursos para nuevos empleados? Nuestras asignaciones de formación por duración pueden ayudarle
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
easy | sencilla |
repeatable | repetibles |
assignments | asignaciones |
new | nuevos |
help | ayudarle |
can | pueden |
conduct | realizar |
training | formación |
long | larga |
an | una |
to | caso |
way | de |
looking for | busca |
for | duración |
EN The Formula tab of the XBRL Taxonomy editor provides a graphical interface for creating and editing formulas, and the Execute XBRL Formula in the XBRL menu evaluates the formulas and displays the results directly in XMLSpy, either in XML or JSON format.
ES La pestaña Fórmula del editor de taxonomías XBRL ofrece una interfaz gráfica para crear y editar fórmulas. El menú Ejecutar fórmula XBRL del menú XBRL evalúa las fórmulas y muestra el resultado en XMLSpy directamente, en formato XML o JSON.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tab | pestaña |
provides | ofrece |
graphical | gráfica |
displays | muestra |
directly | directamente |
xmlspy | xmlspy |
xml | xml |
json | json |
menu | menú |
evaluates | evalúa |
xbrl | xbrl |
editor | editor |
interface | interfaz |
or | o |
formula | fórmula |
creating | crear |
results | resultado |
formulas | fórmulas |
in | en |
editing | editar |
format | formato |
execute | ejecutar |
a | a |
for | para |
EN If you've set up a column formula, the formula will automatically apply to every new row that gets added to the column. For more information, see Set Formulas for All Rows with Column Formulas.
ES Si ha configurado una fórmula de columna, la fórmula se aplicará de manera automática a cada una de las nuevas filas que se agreguen a la columna. Para más información, consulte Definir fórmulas para todas las filas con fórmulas de columnas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatically | automática |
if | si |
new | nuevas |
information | información |
set up | configurado |
formula | fórmula |
apply | aplicará |
gets | que |
the | la |
formulas | fórmulas |
column | columna |
with | con |
to | a |
rows | filas |
more | más |
EN For more information about how to create formulas, see Create and Edit Formulas in Smartsheet.
ES Para más información sobre cómo crear fórmulas, consulte Crear y editar fórmulas en Smartsheet.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
formulas | fórmulas |
edit | editar |
smartsheet | smartsheet |
information | información |
in | en |
more | más |
create | crear |
and | y |
how | cómo |
EN Formulas and functions allow you to perform calculations and lookups within a single sheet or across multiple sheets. Formulas also allow you to automate symbols and drop-down fields.
ES Las fórmulas y funciones le permiten realizar cálculos y búsquedas dentro de una sola hoja o entre varias hojas. Las fórmulas también le permiten automatizar los símbolos y los campos desplegables.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
allow | permiten |
lookups | búsquedas |
automate | automatizar |
symbols | símbolos |
drop-down | desplegables |
formulas | fórmulas |
functions | funciones |
calculations | cálculos |
or | o |
sheet | hoja |
sheets | hojas |
also | también |
fields | campos |
a | una |
EN The sheet Owner and Admins can create and edit formulas in locked and unlocked fields. The Owner, Admins, and Editors can create and edit formulas in unlocked fields.
ES Los administradores y el propietario de la hoja pueden crear y editar fórmulas en campos bloqueados y desbloqueados. El propietario, los administradores y los editores pueden crear y editar fórmulas en campos desbloqueados.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sheet | hoja |
owner | propietario |
admins | administradores |
edit | editar |
formulas | fórmulas |
fields | campos |
editors | editores |
in | en |
can | pueden |
create | crear |
EN Use formulas to calculate numeric values or automate aspects of your sheet. You can create formulas, for example, to sum a range of expenses, or to check a box when a specific value is entered in a field.
ES Utilice las fórmulas para calcular valores numéricos o automatizar los aspectos de su hoja. Puede crear fórmulas, por ejemplo, para sumar una serie de gastos, o para marcar una casilla cuando se introduce un valor específico en un campo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
numeric | numéricos |
automate | automatizar |
aspects | aspectos |
sheet | hoja |
range | serie |
box | casilla |
check | marcar |
formulas | fórmulas |
or | o |
expenses | gastos |
is | se |
in | en |
field | campo |
values | valores |
can | puede |
a | un |
value | valor |
when | cuando |
calculate | calcular |
of | de |
your | su |
create | crear |
example | ejemplo |
EN For more information, see Set Formulas for All Rows with Column Formulas.
ES Para más información, consulte Definir fórmulas para todas las filas con fórmulas de columnas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
information | información |
formulas | fórmulas |
column | columnas |
more | más |
rows | filas |
with | con |
for | para |
see | consulte |
EN Set Formulas for All Rows with Column Formulas
ES Definir fórmulas para todas las filas con las fórmulas de columnas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
formulas | fórmulas |
column | columnas |
rows | filas |
with | con |
for | para |
EN Optimize your formulas to improve the overall performance of your sheet and prevent having to manually reference cells in formulas....
ES Optimice sus fórmulas para mejorar el rendimiento general de la hoja y evitar tener que hacer referencia a celdas manualmente en las fórmula...
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
formulas | fórmulas |
overall | general |
performance | rendimiento |
sheet | hoja |
prevent | evitar |
manually | manualmente |
reference | referencia |
cells | celdas |
in | en |
optimize | optimice |
improve | mejorar |
to | a |
of | de |
your | y |
EN In the first webinar, learn how to structure basic and cross-sheet formulas and use unique Smartsheet formulas to summarize indented rows.
ES En este primer seminario web, aprenda a asignarle una estructura a fórmulas básicas y de hojas cruzadas, y, además, usar fórmulas de Smartsheet para resumir las filas con sangría.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
webinar | seminario web |
structure | estructura |
formulas | fórmulas |
smartsheet | smartsheet |
summarize | resumir |
rows | filas |
sheet | hojas |
in | en |
use | usar |
to | a |
the | primer |
first | de |
basic | básicas |
EN Set Formulas for All Rows with Column Formulas | Smartsheet Learning Center
ES Definir fórmulas para todas las filas con las fórmulas de columnas | Artículos de ayuda de Smartsheet
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
formulas | fórmulas |
smartsheet | smartsheet |
column | columnas |
rows | filas |
with | con |
for | para |
EN Use Grid View (as well as Gantt View) to add formulas to your sheet to calculate values. Details on this process are available in the Create and Edit Formulas in Smartsheet article.
ES Utilice la Vista de cuadrícula (así como la Vista de Gantt) para agregar fórmulas a su hoja a fin de calcular valores. Para más información sobre este proceso, consulte el artículo Crear y editar fórmulas en Smartsheet.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grid | cuadrícula |
gantt | gantt |
sheet | hoja |
details | información |
process | proceso |
edit | editar |
smartsheet | smartsheet |
formulas | fórmulas |
values | valores |
in | en |
use | utilice |
view | vista |
to | a |
calculate | calcular |
your | y |
create | crear |
this | este |
EN Optimize your formulas to improve the overall performance of your sheet and prevent having to manually reference cells in formulas.
ES Optimice sus fórmulas para mejorar el rendimiento general de la hoja y evitar tener que hacer referencia a celdas manualmente en las fórmulas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
formulas | fórmulas |
overall | general |
performance | rendimiento |
sheet | hoja |
prevent | evitar |
manually | manualmente |
reference | referencia |
cells | celdas |
in | en |
optimize | optimice |
improve | mejorar |
to | a |
of | de |
your | y |
EN As your sheets get larger, having efficiently created formulas becomes more helpful to their performance. Here’s a look at two functions that will help make your formulas more efficient, @cell and @row.
ES A medida que las hojas se hacen cada vez más grandes, tener fórmulas creadas con eficiencia se torna más útil para su rendimiento. A continuación, se mencionan dos funciones que contribuirán a que las fórmulas sean más eficientes: @celda y @fila.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sheets | hojas |
created | creadas |
formulas | fórmulas |
cell | celda |
functions | funciones |
row | fila |
helpful | útil |
performance | rendimiento |
becomes | que |
larger | más grandes |
two | dos |
to | a |
more | más |
your | y |
their | su |
more efficient | eficientes |
EN More information building formulas is available in Create and Edit Formulas in Smartsheet.
ES Para obtener más información sobre la creación de fórmulas, consulte Crear y editar fórmulas en Smartsheet.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
information | información |
formulas | fórmulas |
edit | editar |
smartsheet | smartsheet |
more | más |
in | en |
building | creación |
create | crear |
EN To update all the formulas when the row numbers in the formulas are different
ES Para actualizar todas las fórmulas cuando los números de las filas de las fórmulas son diferentes
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
formulas | fórmulas |
row | filas |
different | diferentes |
when | cuando |
are | son |
update | actualizar |
numbers | de |
EN NOTE: Formulas created in Global Updates must use @row notations for row level referencing. For more information, see Create Efficient Formulas with @cell and @row.
ES NOTA: Las fórmulas que se crean en Actualizaciones globales deben usar anotaciones @fila para hacer referencia al nivel de fila. Para más información, consulte Crear fórmulas eficientes con @celda y @fila.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
note | nota |
formulas | fórmulas |
global | globales |
referencing | referencia |
efficient | eficientes |
cell | celda |
updates | actualizaciones |
must | deben |
row | fila |
level | nivel |
information | información |
in | en |
more | más |
see | consulte |
with | con |
for | para |
use | usar |
create | crear |
created | crean |
EN Create a second sheet for Portfolio Metrics and use cross-sheet formulas to calculate metrics about your projects. (See Formulas: Reference Data from Other Sheets.)
ES Cree una segunda hoja para Parámetros de la cartera y utilice fórmulas de hojas cruzadas para calcular los parámetros sobre sus proyectos. (Consulte Fórmulas: cómo hacer referencia a datos de otras hojas).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
portfolio | cartera |
reference | referencia |
formulas | fórmulas |
projects | proyectos |
data | datos |
other | otras |
sheet | hoja |
sheets | hojas |
use | utilice |
calculate | calcular |
to | a |
about | sobre |
your | y |
second | de |
for | para |
EN Using terpene formulas alongside cannabis flowers changes the game entirely. Stock your coffee table with a few formulas for your smoking crew to play around with. It won’t take long for one of you to make a breakthrough discovery.
ES El uso de fórmulas de terpenos y flores de marihuana cambia el tema por completo. Ten preparadas unas cuantas fórmulas sobre la mesa para que tus colegas fumadores puedan jugar con ellas. No tardaréis mucho en hacer un descubrimiento revolucionario.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
formulas | fórmulas |
cannabis | marihuana |
flowers | flores |
changes | cambia |
table | mesa |
discovery | descubrimiento |
entirely | por completo |
your | y |
a | un |
around | en |
of | de |
to play | jugar |
to | hacer |
for | para |
EN Take advantage of cross-sheet referencing, structured formulas, array formulas and custom functions.
ES Con animación y características interactivas, FlexChart for Xamarin hace que sus cuadros de mando móviles cobren vida.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
of | de |
EN Includes calculation engine with built-in formulas, or create your own custom formulas
ES Visualice datos mediante las vistas Grid, Horizontal Grid, Card, Masonry, Kanban, Timeline y Gantt
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
your | y |
EN Cross-sheet formulas allow you to quickly and easily reference other sheets in your formulas.
ES Las fórmulas entre hojas le permiten hacer referencia rápida y sencilla a otras hojas incluidas en sus fórmulas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
formulas | fórmulas |
allow | permiten |
reference | referencia |
other | otras |
in | en |
quickly | rápida |
sheets | hojas |
to | a |
your | y |
EN The Formula tab of the XBRL Taxonomy editor provides a graphical interface for creating and editing formulas, and the Execute XBRL Formula in the XBRL menu evaluates the formulas and displays the results directly in XMLSpy, either in XML or JSON format.
ES La pestaña Fórmula del editor de taxonomías XBRL ofrece una interfaz gráfica para crear y editar fórmulas. El menú Ejecutar fórmula XBRL del menú XBRL evalúa las fórmulas y muestra el resultado en XMLSpy directamente, en formato XML o JSON.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tab | pestaña |
provides | ofrece |
graphical | gráfica |
displays | muestra |
directly | directamente |
xmlspy | xmlspy |
xml | xml |
json | json |
menu | menú |
evaluates | evalúa |
xbrl | xbrl |
editor | editor |
interface | interfaz |
or | o |
formula | fórmula |
creating | crear |
results | resultado |
formulas | fórmulas |
in | en |
editing | editar |
format | formato |
execute | ejecutar |
a | a |
for | para |
EN There are also short forms, non-agreement, of thermal weeks or care discovery formulas. These formulas are ideal for testing or supplement before or after your treatment.
ES También hay formas cortas y discontinuas de acuerdo, de semanas térmicas o fórmulas de descubrimiento de cuidado. Estas fórmulas son ideales para realizar pruebas o suplemento antes o después de su tratamiento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
short | cortas |
forms | formas |
thermal | térmicas |
weeks | semanas |
discovery | descubrimiento |
formulas | fórmulas |
ideal | ideales |
testing | pruebas |
supplement | suplemento |
agreement | acuerdo |
or | o |
care | cuidado |
treatment | tratamiento |
your | y |
also | también |
are | son |
of | de |
for | para |
there | hay |
EN No. You can’t reference sheets across regions in formulas. Sheets are not visible across regions, and you can not create cross-region formulas.
ES No. No se puede hacer referencia a hojas entre regiones en las fórmulas. Las hojas no son visibles en todas las regiones, y no se pueden crear fórmulas entre regiones.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reference | referencia |
sheets | hojas |
formulas | fórmulas |
are | son |
regions | regiones |
not | no |
in | en |
visible | visibles |
can | puede |
and | y |
create | crear |
EN Use the Formula Handbook template to find more support resources, and view 100+ formulas, including a glossary of every function that you can practice working with in real time, and examples of commonly used and advanced formulas
ES Utilice la Plantilla del Manual de Fórmulas para encontrar más recursos de soporte y ver más de 100 fórmulas, incluido un glosario de cada función con la que puede practicar el trabajo en tiempo real, y ejemplos de fórmulas de uso común y avanzado
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
handbook | manual |
template | plantilla |
glossary | glosario |
real | real |
commonly | común |
advanced | avanzado |
resources | recursos |
support | soporte |
a | un |
function | función |
can | puede |
in | en |
time | tiempo |
use | uso |
find | y |
practice | practicar |
formulas | fórmulas |
with | incluido |
EN Formulas won't be preserved when you use these commands to move or copy rows. You can, however, use keyboard shortcuts to copy and paste formulas.
ES Las fórmulas no se conservarán cuando use estos comandos para mover o copiar filas. No obstante, puede usar accesos directos del teclado para copiar y pegar fórmulas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
formulas | fórmulas |
preserved | conservar |
rows | filas |
keyboard | teclado |
commands | comandos |
or | o |
to move | mover |
can | puede |
and | y |
when | cuando |
use | usar |
these | estos |
however | no |
paste | pegar |
you use | use |
copy | copiar |
EN Conditional formatting doesn’t change cell values. To change cell values based on criteria, use a formula. For more information about formulas, see Create and Edit Formulas in Smartsheet.
ES El formato condicional no cambia los valores de la celda. Para cambiar los valores de la celda en función de criterios, utilice una fórmula. Para obtener más información acerca de las fórmulas, consulte Crear y editar fórmulas en Smartsheet.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
conditional | condicional |
formatting | formato |
cell | celda |
criteria | criterios |
smartsheet | smartsheet |
edit | editar |
formula | fórmula |
information | información |
formulas | fórmulas |
change | cambiar |
values | valores |
in | en |
about | acerca |
a | una |
more | más |
create | crear |
EN Formulas and functions allow you to perform calculations and lookups within a single sheet or across multiple sheets. Formulas also allow you to automate symbols and drop-down fields.
ES Las fórmulas y funciones le permiten realizar cálculos y búsquedas dentro de una sola hoja o entre varias hojas. Las fórmulas también le permiten automatizar los símbolos y los campos desplegables.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
allow | permiten |
lookups | búsquedas |
automate | automatizar |
symbols | símbolos |
drop-down | desplegables |
formulas | fórmulas |
functions | funciones |
calculations | cálculos |
or | o |
sheet | hoja |
sheets | hojas |
also | también |
fields | campos |
a | una |
EN Use formulas to calculate numeric values or automate aspects of your sheet. You can create formulas, for example, to sum a range of expenses, or to check a box when a specific value is entered in a field.
ES Utilice las fórmulas para calcular valores numéricos o automatizar los aspectos de su hoja. Puede crear fórmulas, por ejemplo, para sumar una serie de gastos, o para marcar una casilla cuando se introduce un valor específico en un campo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
numeric | numéricos |
automate | automatizar |
aspects | aspectos |
sheet | hoja |
range | serie |
box | casilla |
check | marcar |
formulas | fórmulas |
or | o |
expenses | gastos |
is | se |
in | en |
field | campo |
values | valores |
can | puede |
a | un |
value | valor |
when | cuando |
calculate | calcular |
of | de |
your | su |
create | crear |
example | ejemplo |
EN For more information, see Set Formulas for All Rows with Column Formulas.
ES Para más información, consulte Definir fórmulas para todas las filas con fórmulas de columnas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
information | información |
formulas | fórmulas |
column | columnas |
more | más |
rows | filas |
with | con |
for | para |
see | consulte |
EN Optimize your formulas to improve the overall performance of your sheet and prevent having to manually reference cells in formulas....
ES Optimice sus fórmulas para mejorar el rendimiento general de la hoja y evitar tener que hacer referencia a celdas manualmente en las fórmula...
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
formulas | fórmulas |
overall | general |
performance | rendimiento |
sheet | hoja |
prevent | evitar |
manually | manualmente |
reference | referencia |
cells | celdas |
in | en |
optimize | optimice |
improve | mejorar |
to | a |
of | de |
your | y |
EN Formulas are not preserved Due to the differences between Excel and Smartsheet formula syntax, formulas are not preserved on export
ES No se conservan las fórmulas Debido a las diferencias entre las sintaxis de las fórmulas de Excel y de Smartsheet, las fórmulas tampoco se conservan al ser exportadas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
preserved | conservan |
excel | excel |
smartsheet | smartsheet |
syntax | sintaxis |
not | no |
to | a |
are | ser |
differences | diferencias |
due to | debido |
formulas | fórmulas |
the | al |
between | entre |
due | de |
EN Use Grid View (as well as Gantt View) to add formulas to your sheet to calculate values. Details on this process are available in the Create and Edit Formulas in Smartsheet article.
ES Utilice la Vista de cuadrícula (así como la Vista de Gantt) para agregar fórmulas a su hoja a fin de calcular valores. Para más información sobre este proceso, consulte el artículo Crear y editar fórmulas en Smartsheet.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grid | cuadrícula |
gantt | gantt |
sheet | hoja |
details | información |
process | proceso |
edit | editar |
smartsheet | smartsheet |
formulas | fórmulas |
values | valores |
in | en |
use | utilice |
view | vista |
to | a |
calculate | calcular |
your | y |
create | crear |
this | este |
EN The sheet Owner and Admins can create and edit formulas in locked and unlocked fields. The Owner, Admins, and Editors can create and edit formulas in unlocked fields.
ES Los administradores y el propietario de la hoja pueden crear y editar fórmulas en campos bloqueados y desbloqueados. El propietario, los administradores y los editores pueden crear y editar fórmulas en campos desbloqueados.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sheet | hoja |
owner | propietario |
admins | administradores |
edit | editar |
formulas | fórmulas |
fields | campos |
editors | editores |
in | en |
can | pueden |
create | crear |
EN Optimize your formulas to improve the overall performance of your sheet and prevent having to manually reference cells in formulas.
ES Optimice sus fórmulas para mejorar el rendimiento general de la hoja y evitar tener que hacer referencia a celdas manualmente en las fórmulas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
formulas | fórmulas |
overall | general |
performance | rendimiento |
sheet | hoja |
prevent | evitar |
manually | manualmente |
reference | referencia |
cells | celdas |
in | en |
optimize | optimice |
improve | mejorar |
to | a |
of | de |
your | y |
EN As your sheets get larger, having efficiently created formulas becomes more helpful to their performance. Here’s a look at two functions that will help make your formulas more efficient, @cell and @row.
ES A medida que las hojas se hacen cada vez más grandes, tener fórmulas creadas con eficiencia se torna más útil para su rendimiento. A continuación, se mencionan dos funciones que contribuirán a que las fórmulas sean más eficientes: @celda y @fila.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sheets | hojas |
created | creadas |
formulas | fórmulas |
cell | celda |
functions | funciones |
row | fila |
helpful | útil |
performance | rendimiento |
becomes | que |
larger | más grandes |
two | dos |
to | a |
more | más |
your | y |
their | su |
more efficient | eficientes |
EN Create a second sheet for Portfolio Metrics and use cross-sheet formulas to calculate metrics about your projects. (See Formulas: Reference Data from Other Sheets.)
ES Cree una segunda hoja para Parámetros de la cartera y utilice fórmulas de hojas cruzadas para calcular los parámetros sobre sus proyectos. (Consulte Fórmulas: cómo hacer referencia a datos de otras hojas).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
portfolio | cartera |
reference | referencia |
formulas | fórmulas |
projects | proyectos |
data | datos |
other | otras |
sheet | hoja |
sheets | hojas |
use | utilice |
calculate | calcular |
to | a |
about | sobre |
your | y |
second | de |
for | para |
EN When features and bugs are pulled from the backlog into a sprint, PTC's IKEA project team tracks the tasks they’re working on in the Current Assignments board
ES Cuando se sacan funciones y errores del backlog para incorporarlos a un sprint, el equipo del proyecto de IKEA de PTC hace un seguimiento de las tareas en las que están trabajando en el tablero Current Assignments (Asignaciones en curso)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bugs | errores |
ikea | ikea |
backlog | backlog |
tracks | seguimiento |
features | funciones |
project | proyecto |
current | current |
assignments | asignaciones |
tasks | tareas |
the | el |
when | cuando |
are | están |
in | en |
a | un |
team | equipo |
board | de |
EN Get the granular and high-level visibility you need into your users’ assessments, simulated attacks, and training assignments. We offer responsive, easy-to-read business intelligence with a modern UI.
ES Consiga la visibilidad detallada y de alto nivel que necesita de las evaluaciones de los usuarios, los ataques simulados y las tareas de formación. Ofrecemos inteligencia empresarial dinámica y fácil de interpretar en una interfaz de usuario moderna.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
visibility | visibilidad |
assessments | evaluaciones |
simulated | simulados |
attacks | ataques |
training | formación |
intelligence | inteligencia |
modern | moderna |
ui | interfaz de usuario |
easy | fácil |
get | consiga |
users | usuarios |
level | nivel |
business | empresarial |
the | la |
assignments | tareas |
a | una |
your | y |
high | alto |
we offer | ofrecemos |
EN Conversion of assignments in various formats into PDF file to enable the teacher to grade and annotate the document
ES Conversión de tareas en varios formatos en archivos PDF para permitir que el maestro califique y anote el documento
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
conversion | conversión |
assignments | tareas |
teacher | maestro |
document | documento |
the | el |
various | varios |
in | en |
file | archivos |
of | de |
formats | formatos |
to | para |
enable | permitir |
EN Manage license assignments proactively and gain insight into license distribution to understand total proportion of license types and related costs.
ES Administre de forma proactiva las asignaciones de licencias y obtenga información sobre la distribución de licencias para comprender la proporción total de tipos de licencias y costos relacionados.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
manage | administre |
license | licencias |
assignments | asignaciones |
proactively | proactiva |
gain | obtenga |
distribution | distribución |
proportion | proporción |
costs | costos |
insight | información |
types | tipos |
total | total |
related | relacionados |
of | de |
to | sobre |
EN Get the granular and high-level visibility you need into your users’ assessments, simulated attacks, and training assignments. We offer responsive, easy-to-read business intelligence with a modern UI.
ES Consiga la visibilidad detallada y de alto nivel que necesita de las evaluaciones de los usuarios, los ataques simulados y las tareas de formación. Ofrecemos inteligencia empresarial dinámica y fácil de interpretar en una interfaz de usuario moderna.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
visibility | visibilidad |
assessments | evaluaciones |
simulated | simulados |
attacks | ataques |
training | formación |
intelligence | inteligencia |
modern | moderna |
ui | interfaz de usuario |
easy | fácil |
get | consiga |
users | usuarios |
level | nivel |
business | empresarial |
the | la |
assignments | tareas |
a | una |
your | y |
high | alto |
we offer | ofrecemos |
EN When features and bugs are pulled from the backlog into a sprint, PTC's IKEA project team tracks the tasks they’re working on in the Current Assignments board
ES Cuando se sacan funciones y errores del backlog para incorporarlos a un sprint, el equipo del proyecto de IKEA de PTC hace un seguimiento de las tareas en las que están trabajando en el tablero Current Assignments (Asignaciones en curso)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bugs | errores |
ikea | ikea |
backlog | backlog |
tracks | seguimiento |
features | funciones |
project | proyecto |
current | current |
assignments | asignaciones |
tasks | tareas |
the | el |
when | cuando |
are | están |
in | en |
a | un |
team | equipo |
board | de |
EN Manage license assignments proactively and gain insight into license distribution to understand total proportion of license types and related costs.
ES Administre de forma proactiva las asignaciones de licencias y obtenga información sobre la distribución de licencias para comprender la proporción total de tipos de licencias y costos relacionados.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
manage | administre |
license | licencias |
assignments | asignaciones |
proactively | proactiva |
gain | obtenga |
distribution | distribución |
proportion | proporción |
costs | costos |
insight | información |
types | tipos |
total | total |
related | relacionados |
of | de |
to | sobre |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්