පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"financial conditions remain" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "financial conditions remain" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

financial conditions remain හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "financial conditions remain" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

financial banca bancaria banco bancos bienestar capital comercial comerciales con contabilidad cuenta cuentas de de negocios desde dinero económico empresa empresas financiera financieras financiero financieros finanzas fondos gestión herramientas la salud mercado negocio negocios organizaciones organización para por procesos recursos salud seguridad servicio servicios sobre tecnología
conditions a afecciones años caso como con condiciones condiciones de uso cualquier cuando cuenta de el en es esta estas este estos información la las las condiciones lo los más ni no o para política por puede ser si sin son su sus tiempo todos tu términos términos y condiciones una usted y
remain a a la a las a los a través de acceso además al algunos así aunque año años aún cada cambios casa caso cliente como con contenido continúan cualquier cuando cómo de de la de las de los debe deben del dentro desde después disponible donde dos durante día e el en en el entre equipo es esta estados estar estas este esto estos está están estén garantizar ha hace hacer han hasta hay haya incluso información la las le lo lo que los mantener mantenerse mayor mejor mientras mismo mucho muchos muy más necesidades ni no no es nos nuestra nuestro nuestros o otro otros para para el parte permanece permanecen permanecer permanecerán permanezcan pero personal personas por por el productos protección pueda puede pueden página que quedan quedarse qué sea sean seguir seguirán seguro ser será serán si siempre siendo sigue siguen sin sin embargo sobre solo son su sus también tan tanto tener tenga tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una uno uso usted usuario vez vida y y el ya

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත financial conditions remain හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN /CMC_Design/childrens/conditions/Pilocytic Astrocytoma,/CMC_Design/childrens/conditions/Anaplastic Astrocytoma,/CMC_Design/childrens/conditions/Ependymoma,/CMC_Design/childrens/conditions/Medulloblastoma

ES /CMC_Design/childrens/afecciones/Astrocitoma pilocítico,/CMC_Design/childrens/afecciones/Astrocitoma anaplásico,/CMC_Design/childrens/afecciones/Ependimoma,/CMC_Design/childrens/afecciones/Meduloblastoma

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
conditions afecciones

EN 2.1 These terms and conditions (“Terms and Conditions”) set out the terms and conditions upon which You may use our Website. By accessing and then continuing to use the Website, You agree to these Terms and Conditions.

ES 2,1 estos términos y condiciones ("términos y condiciones") establecen los términos y condiciones en los que puede usar nuestro sitio Web. Al acceder y continuar utilizando el sitio web, usted acepta estos términos y condiciones.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
set establecen
and y
continuing continuar
you usted
our nuestro
use usar
agree acepta
may puede
the el
terms términos
conditions condiciones
these estos
to al

EN Taking this overall approach to your financial well-being will help you remain current on your mortgage payments today and strengthen your financial footing well into the future

ES Adoptar este enfoque integral para su bienestar económico le ayudará a permanecer al día con los pagos de su hipoteca en el presente y a fortalecer su posición económica con vistas al futuro

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
mortgage hipoteca
payments pagos
strengthen fortalecer
approach enfoque
well-being bienestar
financial económica
future futuro
the el
this este
your y
help ayudará
on en

EN Probability of recession in 12 months at one-year lows (30%). Financial conditions remain solid after Fed “mid-cycle” adjustment. Strong household finances supporting consumption.

ES Probabilidad de recesión en 12 meses en mínimos a un año (30%). Condiciones financieras igual de sólidas tras el ajuste de «mitad de ciclo» de la Fed. Fomento del consumo gracias a la solidez financiera de los hogares.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
probability probabilidad
recession recesión
months meses
conditions condiciones
adjustment ajuste
mid mitad
consumption consumo
year año
cycle ciclo
in en
of de
one un
strong sólidas
after tras
financial financieras

EN In the event of any of the provisions of these Standard Terms and Conditions of contracting being declared null and void or non-applicable, all the other standard terms and conditions shall remain in force

ES Si una de las estipulaciones previstas en las presentes Condiciones Generales de contratación fuera declarada nula o inaplicable, el resto de condiciones generales se mantendrán vigentes

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
contracting contratación
declared declarada
in force vigentes
or o
the el
in en
conditions condiciones
of de
other resto
shall si

EN 13.3 If any clause or part of a clause of these Terms and Conditions is, or becomes, invalid, illegal or unenforceable, the remainder of these Terms and Conditions shall remain valid and enforceable.

ES 13.3 Si cualquier cláusula o parte de una cláusula de estos Términos y Condiciones es, o pasa a ser, inválida, ilegal o inaplicable, el resto de estos Términos y Condiciones seguirá siendo válido y aplicable.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
clause cláusula
illegal ilegal
valid válido
if si
or o
is es
the el
terms términos
conditions condiciones
remainder el resto
remain siendo
any cualquier
a a
these estos

EN Because these cases will remain on hold while the court order is in effect, USCIS will not issue refunds for initial DACA requests that remain on hold while the court order is in effect.

ES Debido a que estos casos permanecerán en espera mientras la orden judicial esté en vigor, USCIS no expedirá reembolsos de tarifas de peticiones iniciales de DACA que permanecen en espera mientras la orden judicial está en vigor.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
uscis uscis
refunds reembolsos
daca daca
not no
will remain permanecerán
order orden
requests peticiones
because de
in en
the la
cases casos
while mientras
these estos
initial a
for debido
is está

EN (2) Baggage and other items transported in the passenger compartment are properly stored and secured, and the aisles remain clear and the doors and emergency exits remain unobstructed at all times;

ES (2) El equipaje y otros artículos que se transportan en el compartimento de los pasajeros estén adecuadamente guardados y fijados y los pasillos se mantengan libres y las puertas y salidas de emergencia permanezcan sin obstrucciones en todo momento.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
baggage equipaje
passenger pasajeros
compartment compartimento
properly adecuadamente
stored guardados
doors puertas
emergency emergencia
exits salidas
other otros
are estén
in en
the el
remain que
times de
items los

EN Persistent Cookies remain in your browser or device for much longer – they remain there until you delete them or they reach their expiry date, depending on the cookie

ES Las cookies persistentes permanecen en su navegador o dispositivo durante mucho más tiempo; permanecen allí hasta que las elimina o llegan a su fecha de caducidad, según cuáles sean las cookies

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
persistent persistentes
remain permanecen
device dispositivo
delete elimina
reach llegan
expiry caducidad
or o
browser navegador
in en
cookies cookies
date fecha
much mucho
for durante

EN Permanent cookies remain on your terminal?s hard drive when you leave the site and remain there until you manually delete them or the browser purges them after a certain period of time.

ES Las cookies permanentes permanecen en el disco duro de su terminal cuando abandona el sitio y están allí hasta que las suprime manualmente o hasta que el navegador las purga una vez transcurrido un plazo determinado.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
permanent permanentes
cookies cookies
terminal terminal
hard duro
manually manualmente
hard drive disco
or o
browser navegador
the el
when cuando
site sitio
a un
time plazo
there allí
remain que
your y
of de
on en

EN Whether to remain in the company where you work or to have the possibility of reaching new job opportunities, accompanying the innovations of the market is essential for any professional who wants to stand out and remain relevant.

ES Sea para permanecer en la empresa en la que actúas o para tener la posibilidad de alcanzar nuevas oportunidades de trabajo, acompañar las innovaciones del mercado es importante para cualquier profesional que quiera destacarse y mantenerse relevante.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
possibility posibilidad
new nuevas
opportunities oportunidades
innovations innovaciones
company empresa
or o
is es
relevant relevante
essential importante
in en
the la
professional profesional
wants quiera
work trabajo
market mercado
of de
remain que

EN Country strategies remain valid for one year beyond the stated period, as they remain active throughout the preparation of the following strategy.

ES Las estrategias de país permanecen vigentes por un año más allá del período indicado, continuando activas durante el tiempo de preparación de la siguiente estrategia.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
country país
stated indicado
active activas
preparation preparación
strategies estrategias
year año
period período
remain permanecen
strategy estrategia
for durante

EN Country strategies remain valid for one year beyond the stated period, as they remain active throughout the preparation of the following strategy.

ES Las estrategias de país permanecen vigentes por un año más allá del período indicado, continuando activas durante el tiempo de preparación de la siguiente estrategia.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
country país
stated indicado
active activas
preparation preparación
strategies estrategias
year año
period período
remain permanecen
strategy estrategia
for durante

EN Persistent cookies remain longer on your device, for the duration of each specific cookie, and will remain valid until its set expiry date (unless deleted by the user before the expiry date).

ES Las cookies persistentes permanecen más tiempo en tu dispositivo, durante la vida útil de cada cookie específica, y seguirán siendo válidas hasta la fecha de caducidad establecida (a menos que el usuario las elimine antes de la fecha de caducidad).

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
persistent persistentes
device dispositivo
valid válidas
expiry caducidad
unless a menos que
will remain seguirán
user usuario
cookies cookies
cookie cookie
remain que
your tu
date fecha
will permanecen
of de
on en
each cada
for durante

EN Renew your annual membership before it expires each year in order for it to remain active. There are two ways to remain active:

ES Renueva tu membresía anual antes de que expire cada año para mantenerla activa. Hay dos maneras de mantener activa la membresía:

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
renew renueva
membership membresía
active activa
ways maneras
your tu
annual anual
year año
to a
remain que
before de
each cada
there hay

EN Persistent Cookies remain in your browser or device for much longer – they remain there until you delete them or they reach their expiry date, depending on the cookie

ES Las cookies persistentes permanecen en su navegador o dispositivo durante mucho más tiempo; permanecen allí hasta que las elimina o llegan a su fecha de caducidad, según cuáles sean las cookies

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
persistent persistentes
remain permanecen
device dispositivo
delete elimina
reach llegan
expiry caducidad
or o
browser navegador
in en
cookies cookies
date fecha
much mucho
for durante

EN Persistent Cookies remain in your browser or device for much longer – they remain there until you delete them or they reach their expiry date, depending on the cookie

ES Las cookies persistentes permanecen en su navegador o dispositivo durante mucho más tiempo; permanecen allí hasta que las elimina o llegan a su fecha de caducidad, según cuáles sean las cookies

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
persistent persistentes
remain permanecen
device dispositivo
delete elimina
reach llegan
expiry caducidad
or o
browser navegador
in en
cookies cookies
date fecha
much mucho
for durante

EN Click here for the latest Financial Empowerment Resources if you are experiencing any financial impacts from the COVID-19 pandemic or want to learn more about free financial education resources

ES Clic aquí para lo más reciente Recursos de empoderamiento financiero si está experimentando algún impacto financiero debido a la pandemia de COVID-19 o si desea obtener más información sobre los recursos gratuitos de educación financiera

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
empowerment empoderamiento
resources recursos
experiencing experimentando
impacts impacto
pandemic pandemia
free gratuitos
click clic
if si
or o
education educación
learn más información
the la
want to desea
here aquí
to a
the latest reciente
from de
financial financiero
more más
about sobre

EN Global Credit Line (GCL) to Intermediary Financial Institutions (IFIs). Used by commercial banks and other financial institutions that meet the eligibility requirements for intermediating financial resources.

ES Línea Global de Crédito (LGC) a Instituciones Financieras Intermediarias (IFI) Lo utilizan los bancos comerciales y otras instituciones financieras que cumplen con los requisitos de elegibilidad para intermediar recursos financieros.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
global global
credit crédito
institutions instituciones
other otras
meet cumplen
resources recursos
commercial comerciales
banks bancos
eligibility elegibilidad
requirements requisitos
financial financieros
financial institutions financieras
line línea
to a
used utilizan
for para
the los
that que

EN Explore Financial Services Explore Financial Services Explore Financial Services

ES Explorar Servicios Financieros Explorar Servicios Financieros Explorar Servicios Financieros

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
explore explorar
financial financieros
services servicios

EN SCORE – Financial Statements – SCORE offers a discussion of financial statements, how to use them and several templates for financial management.

ES SCORE? Estados financieros ? SCORE ofrece un análisis de los estados financieros, cómo usarlos y varias plantillas para la gestión financiera.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
score score
offers ofrece
use them usarlos
templates plantillas
management gestión
a un
and y
several varias
of de
financial financiera
how cómo

EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.

ES Los estados financieros utilizados en la contabilidad son un resumen conciso de las transacciones financieras durante un período contable, lo que resume la posición financiera, las operaciones y los flujos de efectivo de una empresa.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
used utilizados
concise conciso
summary resumen
flows flujos
accounting contabilidad
transactions transacciones
position posición
operations operaciones
cash efectivo
the la
in en
period período
are son
financial financieros
a un
of de

EN Financial reasoning tests reveal a person's basic financial knowledge and measure a person’s ability to solve financial problems

ES Las pruebas de razonamiento financiero revelan el conocimiento financiero básico de una persona y miden la capacidad de una persona para resolver problemas financieros

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
reasoning razonamiento
tests pruebas
reveal revelan
measure miden
problems problemas
ability capacidad
solve resolver
a una
basic básico
financial financieros
knowledge conocimiento

EN Click here for the latest Financial Empowerment Resources if you are experiencing any financial impacts from the COVID-19 pandemic or want to learn more about free financial education resources

ES Clic aquí para lo más reciente Recursos de empoderamiento financiero si está experimentando algún impacto financiero debido a la pandemia de COVID-19 o si desea obtener más información sobre los recursos gratuitos de educación financiera

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
empowerment empoderamiento
resources recursos
experiencing experimentando
impacts impacto
pandemic pandemia
free gratuitos
click clic
if si
or o
education educación
learn más información
the la
want to desea
here aquí
to a
the latest reciente
from de
financial financiero
more más
about sobre

EN Financial Literacy -Provides basic financial information to improve financial skills

ES Conocimientos Financieros -proporciona información financiera básica para mejorar las habilidades financieras

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
basic básica
information información
skills habilidades
improve mejorar
financial financieros

EN Global Credit Line (GCL) to Intermediary Financial Institutions (IFIs). Used by commercial banks and other financial institutions that meet the eligibility requirements for intermediating financial resources.

ES Línea Global de Crédito (LGC) a Instituciones Financieras Intermediarias (IFI) Lo utilizan los bancos comerciales y otras instituciones financieras que cumplen con los requisitos de elegibilidad para intermediar recursos financieros.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
global global
credit crédito
institutions instituciones
other otras
meet cumplen
resources recursos
commercial comerciales
banks bancos
eligibility elegibilidad
requirements requisitos
financial financieros
financial institutions financieras
line línea
to a
used utilizan
for para
the los
that que

EN Women’s increased financial autonomy also reduces the mental and emotional stress that results from unequal financial conditions

ES La mayor autonomía financiera de las mujeres también reduce el estrés mental y emocional que resulta de las condiciones financieras desiguales

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
autonomy autonomía
reduces reduce
stress estrés
results resulta
mental mental
emotional emocional
conditions condiciones
also también
financial financiera

EN This consists of carrying out analyses, tests, reports, etc. A series of objectives, a work plan, the financial conditions and a timescale are established, and the conditions for carrying out the work are basically regulated.

ES Consiste en la realización de análisis, ensayos, peritajes, etc. Se plantean unos objetivos, un plan de trabajo, unas condiciones económicas, un tiempo de duración y en definitiva se regulan las condiciones para el desarrollo del trabajo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
etc etc
financial económicas
objectives objetivos
plan plan
conditions condiciones
tests análisis
a un
of de
work trabajo
for duración

EN Multiple advanced column conditions may be specified and you can choose whether all the conditions must be met or any of the conditions must be met.

ES Pueden especificarse múltiples condiciones avanzadas de columna y puede elegir si deben cumplirse todas las condiciones o cualquiera de las condiciones.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
advanced avanzadas
column columna
choose elegir
multiple múltiples
conditions condiciones
or o
must deben
of de
can puede
whether si
be pueden

EN To the right of your conditions and filter groups, select the And or Or buttons to control whether all conditions and filter groups must be met (And) or if only one of the conditions or filter groups must be met (Or).

ES A la derecha de sus grupos de condiciones y filtros, seleccione los botones Y u O para controlar si deben cumplirse todas las condiciones y los grupos de filtros (Y), o bien, si solo debe cumplirse una de las condiciones o grupos de filtros (O).

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
filter filtros
groups grupos
select seleccione
conditions condiciones
buttons botones
if si
or o
the la
to a
to the right derecha
of de
your y
control controlar

EN /CMC_Design/childrens/conditions/Menstrual Issues,/CMC_Design/childrens/conditions/Anemia,/CMC_Design/childrens/conditions/Hemophilia

ES /CMC_Design/childrens/afecciones/Problemas menstruales,/CMC_Design/childrens/afecciones/Anemia,/CMC_Design/childrens/afecciones/Hemofilia

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
conditions afecciones
issues problemas
anemia anemia

EN This also applies in particular if the customer uses his own general terms and conditions and these contain terms and conditions that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here

ES Esto también se aplica, en particular, si el cliente utiliza sus propias condiciones generales y éstas contienen términos y condiciones que son contrarios o se desvían de los términos y condiciones enumerados aquí

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
general generales
contain contienen
if si
uses utiliza
or o
the el
in en
customer cliente
here aquí
also también
terms términos
conditions condiciones
are son
particular particular
this esto

EN Insofar as these contradict the present General Terms and Conditions of RAIDBOXES , the respective registration conditions and guidelines take precedence over the General Terms and Conditions of RAIDBOXES

ES En la medida en que éstas contradigan las presentes Condiciones Generales de RAIDBOXES , las respectivas condiciones y directrices de registro tienen prioridad sobre las Condiciones Generales de RAIDBOXES

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
insofar en la medida en que
present presentes
general generales
raidboxes raidboxes
registration registro
precedence prioridad
guidelines directrices
the la
respective respectivas
conditions condiciones
of de

EN The Terms and Conditions shall supersede any subsequent terms or conditions included with any purchase order, whether or not such terms or conditions are signed by Globant ("Globant," "we" or "us").

ES Los Términos y Condiciones sustituirán a los términos o condiciones posteriores incluidos en cualquier orden de compra, independientemente de que dichos términos o condiciones estén o no firmados por Globant ("Globant", "nosotros" ).

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
subsequent posteriores
included incluidos
signed firmados
globant globant
or o
purchase compra
are estén
order orden
terms términos
conditions condiciones
us nosotros
not no
shall que
any cualquier
by por
the los

EN TPS has been extended for Somalia since 1991 due to extraordinary and temporary conditions, plus new extraordinary and temporary conditions in 2001 and again in 2012 due to new conditions and ongoing armed conflict.

ES El TPS se ha prorrogado para Somalia desde 1991 debido a condiciones extraordinarias y temporales, además de nuevas condiciones extraordinarias y temporales en 2001 y de nuevo en 2012 debido a nuevas condiciones y al conflicto armado en curso.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
tps tps
somalia somalia
extraordinary extraordinarias
temporary temporales
conditions condiciones
ongoing en curso
armed armado
conflict conflicto
in en
to a
again de nuevo
due de

EN By accepting the Terms & Conditions and Privacy Notice of our Premium Services, you, therefore, accept the Terms & Conditions and Privacy Policy of LogMeIn® and Terms & Conditions and Privacy Policy of TeamViewer

ES Al aceptar los Términos y condiciones y la Política de privacidad de Premium Services, aceptas los Términos y condiciones y la Política de privacidad de LogMeIn® y los Términos y condiciones y la Política de privacidad de TeamViewer

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
privacy privacidad
premium premium
services services
logmein logmein
teamviewer teamviewer
policy política
accept aceptar
terms términos
conditions condiciones
the la
of de

EN This was confirmed by the Financial System Stability Board as it stressed that the fundamentals of the system remain sound

ES El Consejo de Estabilidad del Sistema Financiero enfatizó este punto al señalar que los fundamentos del sistema siguen siendo sólidos

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
financial financiero
stability estabilidad
fundamentals fundamentos
system sistema
the el
this este
remain que

EN All your funds are kept separate from our company funds, fully segregated and kept in licensed, world-class financial institutions, guaranteeing they remain secure.

ES Todos sus fondos se mantienen separados de los fondos de nuestra compañía, totalmente segregados y mantenidos en instituciones financieras a nivel global, lo que garantiza que permanezcan seguros.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
kept mantienen
separate separados
company compañía
institutions instituciones
class nivel
world global
funds fondos
fully totalmente
in en
remain que
financial institutions financieras
your y

EN International Financial Institutions (IFIs) and the G20 are providing debt service relief and have responded to emergency financing requests, but significant gaps remain.

ES ILas instituciones financieras internacionales (IFI) y el G-20 están brindando reducción del servicio mínimo de la deuda y han respondido a las solicitudes de financiación de emergencia, pero siguen existiendo importantes vacíos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
international internacionales
institutions instituciones
providing brindando
debt deuda
emergency emergencia
requests solicitudes
significant importantes
financing financiación
service servicio
to a
responded respondido
remain siguen
financial institutions financieras
are están
but pero

EN You can delight customers with a familiar, fast, and secure payment experience using information already stored in their Amazon account, while financial reporting, reconciliation, and settlement remain unified in Adyen.

ES Sorprenda a sus clientes con una experiencia de pago conocida, rápida y segura usando la información de su propia cuenta de Amazon mientras sus informes financieros, de conciliación y de liquidación siguen unificados en Adyen.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
customers clientes
familiar conocida
fast rápida
amazon amazon
financial financieros
reconciliation conciliación
settlement liquidación
account cuenta
adyen adyen
experience experiencia
in en
payment pago
information información
reporting informes
with usando
unified una
while mientras
a a
their su

EN Financial resources remain scarce and trade tensions between countries have been increasing

ES Los recursos financieros continúan siendo escasos y las tensiones comerciales entre los distintos países han ido en aumento

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
resources recursos
scarce escasos
tensions tensiones
financial financieros
trade comerciales
countries países
increasing aumento
and y
remain siendo
between entre
been ido

EN The IDB does not expect Venezuela’s non-accrual event to affect the Bank’s 2018 liquidity and capital ratios, which remain strong and in full compliance with its financial policies

ES A la fecha, el BID no espera que la situación de no-devengamiento de Venezuela afecte los coeficientes de liquidez y capital del Banco para el 2018, los que se mantienen robustos y en pleno cumplimiento con las políticas financieras del Banco

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
idb bid
expect espera
affect afecte
liquidity liquidez
capital capital
compliance cumplimiento
policies políticas
in en
not no
to a
with con
remain que
financial financieras

EN How an LMS can help organizations in financial services remain compliant

ES Cómo un LMS le puede ayudar a las empresas de servicios financieros a mantenerse en cumplimiento regulatorio

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
lms lms
can puede
remain mantenerse
compliant cumplimiento
an un
in en
financial financieros
services servicios
how cómo
organizations empresas
help ayudar

EN Then, you need to identify which margins are needed for which products in order to remain profitable and hit your financial objectives

ES Luego tienes que fijar los márgenes de cada producto para que sean rentables y te permitan alcanzar tus objetivos financieros

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
margins márgenes
profitable rentables
financial financieros
objectives objetivos
remain que
your y
you producto
to alcanzar
are sean

EN The IDB does not expect Venezuela’s non-accrual event to affect the Bank’s 2018 liquidity and capital ratios, which remain strong and in full compliance with its financial policies

ES A la fecha, el BID no espera que la situación de no-devengamiento de Venezuela afecte los coeficientes de liquidez y capital del Banco para el 2018, los que se mantienen robustos y en pleno cumplimiento con las políticas financieras del Banco

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
idb bid
expect espera
affect afecte
liquidity liquidez
capital capital
compliance cumplimiento
policies políticas
in en
not no
to a
with con
remain que
financial financieras

EN Financial resources remain scarce and trade tensions between countries have been increasing

ES Los recursos financieros continúan siendo escasos y las tensiones comerciales entre los distintos países han ido en aumento

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
resources recursos
scarce escasos
tensions tensiones
financial financieros
trade comerciales
countries países
increasing aumento
and y
remain siendo
between entre
been ido

EN However, as we remain focus on open innovation and to provide further assurance to open source contributors, we are making our technologies even more accessible by publicly sharing our patents under certain conditions.

ES Sin embargo, seguimos haciendo hincapié en la innovación abierta y en las contribuciones de open source, compartiendo públicamente nuestras patentes bajo ciertas condiciones.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
source source
sharing compartiendo
patents patentes
conditions condiciones
more sin
however sin embargo
innovation innovación
publicly públicamente
on en

EN This allows you to restore network conditions quickly and securely while ensuring your applications remain available to end users.

ES Esto permite restaurar las condiciones de red de forma rápida y segura mientras garantiza que sus aplicaciones sigan siendo disponibles para los usuarios finales.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
allows permite
quickly rápida
conditions condiciones
applications aplicaciones
available disponibles
users usuarios
network red
ensuring garantiza
restore restaurar
remain que
while mientras
your y
securely segura
this esto

EN While climate change is increasingly visible in the decreasing extent of sea ice in the Arctic and the Baltic, conditions are still harsh, and icebreaking ships remain as relevant as ever

ES Reducir las emisiones de carbono es tendencia en la industria cinematográfica

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
is es
in en
the la
of de

EN Such situations highlight the need for vaccine materials that can be easily transported in a range of conditions and still remain viable

ES Dichas situaciones resaltan la necesidad de que los componentes de las vacunas se puedan transportar fácilmente en diversas condiciones y se mantengan bien

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
situations situaciones
highlight resaltan
vaccine vacunas
materials componentes
easily fácilmente
conditions condiciones
in en
the la
a diversas
of de
need necesidad
that puedan
remain que

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්