පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"filed form" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "filed form" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

filed form හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "filed form" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

filed presentado
form a a la a través de acceso además al aplicación archivos cada caso como con configuración crear cualquier cuando código cómo datos de de la de las de los debe deben del desde después dirección diseño documentos dónde ejemplo el empresa en en el entre enviar equipo es es posible esta este esto estos está favor forma formato forms formulario formularios generador hacer haga hasta hay haya información la las le lo que los manera mediante mismo más no nos nuestra nuestro nuestros número o obtener para permite pero plan plantilla por por ejemplo por favor posible preguntas proceso puede pueden puedes página que qué registro requisitos sea ser servicio servicios si siguiente sin sitio sitio web sobre solicitar solicitud solo son su sus suscripción también tener tenga texto tiene tipo todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usar uso usted usuario utilizar ver versión vez y y el

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත filed form හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN A.  Most motions are filed on Form I-290B, Notice of Appeal or Motion with the appropriate fee. If your motion needs to be filed on a different form, your denial or revocation notice will include the appropriate form information. 

ES Por favor tenga en cuenta que una carta escrita enviada a USCIS no se considera una moción. Las mociones deben ser presentadas en el formulario apropiado y enviadas con la tarifa requerida (a menos que aprobemos una petición de exención de tarifas).

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
motions mociones
appeal petición
motion moción
form formulario
fee tarifa
be ser
with con
your y
to be deben
on en
of de
to a

EN Where: Often, the Notice of Appeal must be filed in both the trial court that issued the decision you are appealing and in the appeals court. Sometimes the form itself will state where it must be filed.

ES Dónde: A menudo, la Notificación de Apelación debe ser presentada tanto en la corte de primera instancia que emitió la decisión que usted está apelando como en la corte de apelaciones. A veces el mismo formulario le dice dónde debe presentarse.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
notice notificación
appeal apelación
court corte
decision decisión
appeals apelaciones
issued emitió
form formulario
in en
where dónde
often menudo
sometimes a veces
of de

EN A NOID from USCIS regarding your Form I-485 because the petitioner has withdrawn the Form I-140 filed for you, or the petitioner of your Form I-140 has gone out of business.

ES Un NOID de parte de USCIS relacionado con su Formulario I-485 debido a que el peticionario ha retirado el Formulario I-140 que presentó a nombre suyo, o que el peticionario en su Formulario I-140 ha cerrado su negocio.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
uscis uscis
form formulario
petitioner peticionario
withdrawn retirado
or o
business negocio
the el
has ha
a un
for nombre
your su
of de

EN You filed a Form I-485 based on a valid Form I-140, and the Form I-485 has been pending for 180 days or more;

ES Presentó un Formulario I-485 basado en un Formulario I-140 válido, y el Formulario I-485 ha estado en trámite por 180 días o más;

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
form formulario
valid válido
a un
or o
the el
days días
based on basado
more más
on en
and y

EN A NOID from USCIS regarding your Form I-485 because the petitioner has withdrawn the Form I-140 filed for you, or the petitioner of your Form I-140 has gone out of business.

ES Un NOID de parte de USCIS relacionado con su Formulario I-485 debido a que el peticionario ha retirado el Formulario I-140 que presentó a nombre suyo, o que el peticionario en su Formulario I-140 ha cerrado su negocio.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
uscis uscis
form formulario
petitioner peticionario
withdrawn retirado
or o
business negocio
the el
has ha
a un
for nombre
your su
of de

EN “Square Payroll is the easiest payroll system I have used (out of 4 systems). The cost is very reasonable and making sure all of our paperwork is filed and filed on time is such a time-saver!”

ES “Nómina Square es el sistema más sencillo que usé (de 4 sistemas). El costo es muy razonable y que se aseguren de que toda la documentación esté presentada a tiempo me permite ahorrar mucho tiempo”.

EN After 180 days have passed from the day you filed your complaint, if the agency has not issued a decision and no appeal has been filed

ES Transcurridos 180 días de la fecha en que presentó su queja, si la agencia no emitió una decisión y no se ha presentado ninguna apelación.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
filed presentado
complaint queja
agency agencia
decision decisión
appeal apelación
issued emitió
if si
the la
days días
not no
a una
no ninguna
your y

EN Retaliation, which continues to be, at 45 percent of all charges filed, the most frequent basis for charges of discrimination filed with EEOC;

ES Represalia, que continúa siendo el cargo por discriminación más frecuente de los casos que se presentan ante la EEOC al representar el 45 % de todos los cargos presentados.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
discrimination discriminación
eeoc eeoc
charges cargos
continues continúa
to a
all todos
frequent frecuente

EN We can provide your clients legal funding at any stage of the case, whether before the lawsuit is filed, after the lawsuit is filed, or even during the entire appeals process.

ES Podemos proporcionar a sus clientes financiación legal en cualquier etapa del caso, ya sea antes de que se presente la demanda, después de que se presente la demanda o incluso durante todo el proceso de apelación.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
clients clientes
legal legal
funding financiación
stage etapa
or o
we can podemos
is se
process proceso
even incluso
of de
case caso
any cualquier

EN If you have the 2020, 1040 return you filed with the IRS, look on Line 11 for your AGI. If you filed a 1040NR, look on Line 11.

ES Si tienes la declaración 1040 de 2020 que presentaste ante el IRS, consulta tu AGI en la Línea 11. Si presentaste un Formulario 1040NR, consulta la Línea 11.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
irs irs
agi agi
if si
your tu
a un
line línea
you de
on en

EN We can provide your clients legal funding at any stage of the case, whether before the lawsuit is filed, after the lawsuit is filed, or even during the entire appeals process.

ES Podemos proporcionar a sus clientes financiación legal en cualquier etapa del caso, ya sea antes de que se presente la demanda, después de que se presente la demanda o incluso durante todo el proceso de apelación.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
clients clientes
legal legal
funding financiación
stage etapa
or o
we can podemos
is se
process proceso
even incluso
of de
case caso
any cualquier

EN Returns filed before the due date (without regard to extensions) are considered filed on the due date, and withholding is deemed to be tax paid on the due date

ES Las declaraciones presentadas antes de la fecha de vencimiento (sin considerar prórrogas) se consideran como presentadas para la fecha de vencimiento y la retención se considera como impuesto pagado en la fecha de vencimiento

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
withholding retención
tax impuesto
paid pagado
is se
the la
without sin
considered considera
on en
date fecha

EN LAWSUITS AND ARBITRATIONS HAVE BEEN FILED, OR MAY BE FILED IN THE FUTURE, WHICH COULD AFFECT YOU

ES SE HAN PRESENTADO, O SE PUEDEN PRESENTAR EN EL FUTURO, DEMANDAS Y ARBITRAJES QUE PODRÍAN AFECTARLE

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
filed presentado
or o
in en
and y
future futuro
the el

EN The IRS tries to audit tax returns as soon as possible after they are filed. Accordingly, most audits will be of returns filed within the last two years.

ES El IRS intenta auditar las declaraciones de impuestos tan pronto sea posible después de su presentación. Por lo tanto, la mayoría de las auditorías son sobre declaraciones de impuestos presentadas dentro de los dos años pasados.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
irs irs
tries intenta
tax impuestos
soon pronto
audits auditorías
possible posible
to a
are son

EN If you are a derivative asylee, your CSPA age is your age on the date your principal asylee parent or Form I-730 petitioner filed his or her Form I-589

ES Si usted es un asilado derivado, su edad CSPA es la edad que tenía a la fecha que su padre asilado principal o peticionario basado en el Formulario I-730 presentó su Formulario I-589

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
derivative derivado
cspa cspa
parent padre
petitioner peticionario
if si
or o
form formulario
is es
a un
your su
age edad
date fecha
on en

EN Most individuals can change their address in two ways: Through your existing USCIS online account if you filed your form online; or Filing Form AR-11, Alien’s Change of Address Card, online.

ES La mayoría de las personas pueden cambiar su dirección de dos maneras: A través de su cuenta en línea de USCIS existente si presentó su formulario en línea, o Por medio del Formulario AR-11, Cambio de Dirección, en línea.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
ways maneras
uscis uscis
online en línea
account cuenta
if si
or o
form formulario
address dirección
in en
existing existente
can pueden
their su

EN Copy of the Form I-797, Approval Notice for the Form I-129F filed on your behalf;

ES Copia de su Formulario I-797, Notificación de Aprobación del Formulario I-129F presentado a nombre suyo

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
copy copia
form formulario
approval aprobación
notice notificación
filed presentado
your su
of de
for nombre
the del

EN Copy of the Form I-797, Approval Notice, for the Form I-129F filed on your behalf;

ES Copia del Formulario I-797, Notificación de Aprobación, del Formulario I-129F presentado a su nombre

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
copy copia
form formulario
approval aprobación
notice notificación
filed presentado
your su
of de
for nombre
the del

EN This fee is in addition to the fee required for your Form I-485. If you have filed Form I-485 separately, attach a copy of your filing receipt and pay only the additional fee of $1,000.

ES Esta tarifa es adicional a la tarifa requerida para su Formulario I-485. Si usted presentó el Formulario I-485 por separado, adjunte una copia del recibo de presentación del formulario y pague solo la tarifa adicional de $1,000.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
required requerida
copy copia
receipt recibo
additional adicional
fee tarifa
is es
if si
form formulario
filing presentación
to a
of de
your y
separately separado
this esta
for para

EN If you are filing Form I-485 based on a previously filed Form I-140, you must file Supplement J when:

ES Si va a presentar el Formulario I-485 basándose en un Formulario I-140 presentado previamente, debe presentar el Suplemento J cuando:

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
filed presentado
supplement suplemento
if si
form formulario
j j
when cuando
filing presentar
a un
must debe
based basándose en
on en

EN You have properly filed a Form I-485 based on an approved or pending Form I-140 that names you as the beneficiary;

ES Haya presentado apropiadamente el Formulario I-485 a base de un Formulario I-140 aprobado o que está en trámite, que lo nombre a usted como el beneficiario;

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
properly apropiadamente
filed presentado
based base
approved aprobado
names nombre
beneficiary beneficiario
form formulario
or o
the el
as como
a un
you de
on en
that que

EN This application concurrently filed with Form I-821, Application for Temporary Protected Status, or evidence that we accepted or approved your initial Form I-821

ES Esta solicitud presentada concurrentemente con el Formulario I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal, o evidencia de que se aceptó o aprobó su Formulario I-821 inicial

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
temporary temporal
status estatus
evidence evidencia
approved aprobó
form formulario
or o
this esta
application solicitud
initial inicial
that que
with con
your su
concurrently el

EN This form concurrently filed with Form I-881, Application for Suspension of Deportation or Special Rule Cancellation of Removal (Pursuant to Section 203 of Public Law 105-100 (NACARA))

ES Este formulario presentado concurrentemente con un Formulario I-881, Solicitud de Suspensión de Deportación o Cancelación de Remoción por Regla Especial de (en virtud de la Sección 203 de la Ley Pública 105-100, NACARA)

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
filed presentado
suspension suspensión
deportation deportación
cancellation cancelación
removal remoción
public pública
form formulario
or o
rule regla
application solicitud
this este
law ley
with con
of de
section sección

EN This form concurrently filed with Form I-539, Application to Change/Extend Nonimmigrant Status (if applicable)

ES Este formulario presentado concurrentemente con el Formulario I-539, Solicitud para Cambiar/Extender Estatus de No Inmigrante (si corresponde)

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
concurrently el
filed presentado
extend extender
nonimmigrant no inmigrante
status estatus
if si
form formulario
application solicitud
change cambiar
this este
with con
to para

EN This form concurrently filed with Form I-821D, Consideration of Deferred Action for Childhood Arrivals

ES Este formulario presentado concurrentemente con el Formulario I-821D, Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
form formulario
concurrently el
filed presentado
d i
consideration consideración
action acción
childhood infancia
of de
this este
with con
for para

EN Once your employer has filed a Form I-140, you may apply for lawful permanent resident status on Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status, if an immigrant visa is available

ES Una vez que su empleador haya presentado un Formulario I-140, puede solicitar el estatus de residente permanente legal en el Formulario I-485, Solicitud para Registrar la Residencia Permanente o Ajustar Estatus, si una visa de inmigrante está disponible

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
employer empleador
filed presentado
lawful legal
permanent permanente
resident residente
status estatus
residence residencia
immigrant inmigrante
visa visa
or o
if si
form formulario
a un
may puede
apply solicitar
application solicitud
register registrar
is está
available disponible
once una vez
you de
on en

EN File this form with the application or petition submitted to a DHS office outside the geographical confines of the United States. This form may not be filed with matters in offices within the United States.

ES Presente este formulario junto con su solicitud o petición en una oficina de DHS fuera de los límites geográficos de los Estados Unidos. No debe presentar este formulario para asuntos relacionados con oficinas en los Estados Unidos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
dhs dhs
confines límites
matters asuntos
form formulario
or o
petition petición
in en
application solicitud
not no
offices oficinas
the presentar
this este
united unidos
states estados unidos
office oficina
be debe
with con

EN If you are filing Form I-485 based on a previously filed Form I-140, you must file Supplement J when:

ES Si va a presentar el Formulario I-485 basándose en un Formulario I-140 presentado previamente, debe presentar el Suplemento J cuando:

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
filed presentado
supplement suplemento
if si
form formulario
j j
when cuando
filing presentar
a un
must debe
based basándose en
on en

EN You have properly filed a Form I-485 based on an approved or pending Form I-140 that names you as the beneficiary;

ES Haya presentado apropiadamente el Formulario I-485 a base de un Formulario I-140 aprobado o que está en trámite, que lo nombre a usted como el beneficiario;

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
properly apropiadamente
filed presentado
based base
approved aprobado
names nombre
beneficiary beneficiario
form formulario
or o
the el
as como
a un
you de
on en
that que

EN Most individuals can change their address in two ways: Through your existing USCIS online account if you filed your form online; or Filing Form AR-11, Alien’s Change of Address Card, online.

ES La mayoría de las personas pueden cambiar su dirección de dos maneras: A través de su cuenta en línea de USCIS existente si presentó su formulario en línea, o Por medio del Formulario AR-11, Cambio de Dirección, en línea.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
ways maneras
uscis uscis
online en línea
account cuenta
if si
or o
form formulario
address dirección
in en
existing existente
can pueden
their su

EN A copy of the Form I-797, Approval or Receipt Notice, for the principal applicant’s Form I 130 (unless you are filing your Form I-485 together with the principal applicant’s Form I 485); and

ES Una copia del Formulario I-797, Notificación de Aprobación o Recibo del Formulario I-130 del solicitante principal (a menos que usted vaya a presentar su Formulario I-485 con el Formulario I-485 del solicitante principal); y

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
copy copia
form formulario
approval aprobación
receipt recibo
notice notificación
unless a menos que
or o
i i
the el
with con
filing presentar
of de
your y
a a

EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

ES No es posible buscar formularios en el generador. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en la casilla Enlace a formulario de Smartsheet.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
builder generador
smartsheet smartsheet
box casilla
are posible
gt gt
pages páginas
url url
link enlace
in en
form formulario
paste pegue
forms formularios
not no
a un
click clic
of de
to a

EN Do not submit your Form I-942 without a completed Form N-400. You cannot submit Form I-942 after we have received your Form N-400.

ES No presente su Formulario I-942 sin una solicitud del Formulario N-400 completada. Usted no puede presentar el Formulario I-942 después de que hayamos recibido su Formulario N-400.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
completed completada
received recibido
form formulario
not no
a una
we hayamos
submit presentar
your su
without sin
after de
cannot el

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

ES Cuando termina de agregar todos los campos y las reglas a su formulario, puede guardar y acceder a una vista previa del formulario, para lo cual deberá seleccionar la opción Abrir formulario , en el extremo superior derecho del Creador de formularios.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
added agregar
rules reglas
save guardar
builder creador
right derecho
form formulario
can puede
in en
of de
fields campos
to a
top superior
preview vista previa
selecting seleccionar
your y

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

ES Una vez creado un formulario, deberá administrarlo desde el Administrador de formularios. Para abrir el Administrador de formularios, seleccione Formularios > Administrar formularios en la hoja a la cual está asociado el formulario.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
select seleccione
sheet hoja
associated asociado
gt gt
created creado
form formulario
forms formularios
manage administrar
manager administrador
a un
to a
is está
from desde

EN The capture of data on the web is done through: ? Contact Form. ? Group booking form. ? Subscription Form to news, promotions and offers ? Form to send your Curriculum Vitae.

ES La captura de los datos en la web se realiza a través de: ? Formulario de contacto. ? Formulario de Reservas de Grupos. ? Formulario de suscripción a noticias, promociones y ofertas. ? Formulario para envío de Curriculum.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
capture captura
contact contacto
form formulario
group grupos
booking reservas
subscription suscripción
curriculum curriculum
news noticias
promotions promociones
offers ofertas
web web
the la
data datos
is se
on en
to a
your y
of de

EN File Form 8962 with your Form 1040, Form 1040-SR or Form 1040-NR.

ES Presente el  Formulario 8962 con su 1040 (SP), 1040-SR (SP) o 1040-NR (en inglés).

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
form formulario
or o
with con
your su

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

ES Cuando termina de agregar todos los campos y las reglas a su formulario, puede guardar y acceder a una vista previa del formulario, para lo cual deberá seleccionar la opción Abrir formulario , en el extremo superior derecho del Creador de formularios.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
added agregar
rules reglas
save guardar
builder creador
right derecho
form formulario
can puede
in en
of de
fields campos
to a
top superior
preview vista previa
selecting seleccionar
your y

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

ES Una vez creado un formulario, deberá administrarlo desde el Administrador de formularios. Para abrir el Administrador de formularios, seleccione Formularios > Administrar formularios en la hoja a la cual está asociado el formulario.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
select seleccione
sheet hoja
associated asociado
gt gt
created creado
form formulario
forms formularios
manage administrar
manager administrador
a un
to a
is está
from desde

EN You cannot search for forms from inside the WorkApps builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

ES No puede buscar formularios desde el interior del creador de WorkApps. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en el cuadro Enlace a formulario de Smartsheet.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
builder creador
smartsheet smartsheet
box cuadro
gt gt
pages páginas
url url
link enlace
form formulario
paste pegue
forms formularios
inside en
a un
click clic
of de
to a
from desde
for para

EN You claim the deduction on Form 1040, Form 1040-SR, or Form 1040-NR (attach Schedule 1 (Form 1040)

ES La deducción se reclama en el Formulario 1040 (SP), Formulario 1040-SR (SP) o el Formulario 1040-NR (SP) (adjunte el Anexo 1 (Formulario 1040(SP))

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
deduction deducción
form formulario
or o
on en

EN Using the global form styling settings enables you to configure default settings for every form in the account. You can also override these styles on an individual form within the form editor.

ES El uso de la configuración de estilo de formulario global te permite configurar los ajustes predeterminados para cada formulario en la cuenta. También puedes anular estos estilos en un formulario individual dentro del editor de formularios.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
global global
enables permite
default predeterminados
override anular
editor editor
styles estilos
form formulario
configure configurar
account cuenta
in en
an un
also también
you can puedes
within de
settings configuración

EN Specifies which form to load by default, based on the Form ID. This ID is available in the form editor URL of a each form.

ES Especifica qué formulario cargar por opción predeterminada, basándose en el ID del formulario. Este ID está disponible en la URL del editor de formularios de cada formulario.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
specifies especifica
editor editor
url url
id id
form formulario
load cargar
in en
available disponible
of de
a opción
by default predeterminada
is está
each cada
this este

EN However, some categories may allow you to file your Form I-485 at the same time that the immigrant petition is filed or while the immigrant petition is pending

ES Sin embargo, algunas categorías le permitirán presentar su Formulario I-485 al mismo tiempo que presenta la petición de inmigrante o mientras dicha petición está en trámite

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
categories categorías
form formulario
immigrant inmigrante
petition petición
time tiempo
or o
however sin embargo
allow permitir
some de
at en
the la
your su
while mientras
same que
that dicha
to mismo

EN When you come to your interview, you (and the family member who filed the immigrant petition for you, if applicable) must bring originals of all documentation submitted with the Form I-485 application

ES Cuando venga a la entrevista, usted (y el familiar que presentó la petición por usted, si aplica) deberá traer los originales de toda la documentación que presentó con el Formulario I-485

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
interview entrevista
family familiar
originals originales
documentation documentación
petition petición
if si
form formulario
must deberá
when cuando
applicable aplica
to a
your y
with con

EN Both appeals and motions are filed on Form I-290B, Notice of Appeal or Motion

ES Tanto las apelaciones como las mociones son presentadas con el Formulario I-290B, Notificación de Apelación o Moción

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
appeals apelaciones
motions mociones
form formulario
notice notificación
appeal apelación
motion moción
or o
on el
are son
of de

EN If you were under the age of 21 at the time your parent filed Form I-589, your age is frozen as of that date and you will not age out

ES Si usted tenía menos de 21 años al momento en que su padre presentó el Formulario I-589, su edad será “detenida” en esa fecha y no la superará

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
parent padre
if si
form formulario
date fecha
of de
at en
not no
age años
your y

EN If you are a K-4 nonimmigrant, you are eligible for CSPA because you will apply for a Green Card as an immediate relative based on a Form I-130 filed by your U.S. citizen stepparent.

ES Si usted es un no inmigrante K-4, resulta elegible a CSAP porque solicitará una Tarjeta verde como familiar inmediato basado en un Formulario I-130 presentado por su padrastro o madrastra ciudadano estadounidense.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
nonimmigrant no inmigrante
eligible elegible
green verde
card tarjeta
filed presentado
citizen ciudadano
if si
form formulario
immediate inmediato
on en
because porque
as como
based on basado
a un
apply solicitar
your su

EN Applicant does not have a relative with a significant ownership interest (at least five percent) in the business that filed Form I-140;

ES El solicitante no tiene un familiar con un interés propietario significativo (al menos un cinco por ciento) en la empresa que presentó el Formulario I-140;

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
applicant solicitante
significant significativo
interest interés
percent por ciento
form formulario
a un
business empresa
not no
in en
with con
ownership que
have propietario
five cinco

EN When must the Form 5500 and applicable schedules be filed with the Department of Labor (DOL)?

ES ¿Cuándo debe presentarse el Formulario 5500 y las declaraciones complementarias correspondientes ante el Departamento de Trabajo?

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
form formulario
when cuándo
the el
department departamento
of de
with ante

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්