EN The interactive exhibits will introduce all of your senses to the secrets of this distinctive speciality, as well as explaining its production and traditions
ඉංග්රීසි හි "explaining its production" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN The interactive exhibits will introduce all of your senses to the secrets of this distinctive speciality, as well as explaining its production and traditions
ES Gracias a las exposiciones interactivas descubrirá los secretos de este inconfundible alimento con todos los sentidos, y conocerá cómo es su producción y su tradición
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interactive | interactivas |
exhibits | exposiciones |
senses | sentidos |
secrets | secretos |
production | producción |
traditions | tradición |
to | a |
of | de |
your | y |
all | todos |
this | este |
as | cómo |
EN The interactive exhibits will introduce all of your senses to the secrets of this distinctive speciality, as well as explaining its production and traditions
ES Gracias a las exposiciones interactivas descubrirá los secretos de este inconfundible alimento con todos los sentidos, y conocerá cómo es su producción y su tradición
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interactive | interactivas |
exhibits | exposiciones |
senses | sentidos |
secrets | secretos |
production | producción |
traditions | tradición |
to | a |
of | de |
your | y |
all | todos |
this | este |
as | cómo |
EN These events, which have little to do with Bitcoin and its technology, affect its reputation, especially when the media consciously or unconsciously link it to failures in Bitcoin without explaining in detail what happened.
ES Estos sucesos, que poco tienen que ver con Bitcoin y su tecnología, afectan a su reputación, sobre todo cuando medios de comunicación consciente o inconscientemente lo relacionan a fallos en Bitcoin sin explicar en detalle lo ocurrido.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
little | poco |
bitcoin | bitcoin |
technology | tecnología |
reputation | reputación |
failures | fallos |
explaining | explicar |
detail | detalle |
happened | ocurrido |
events | sucesos |
affect | afectan |
or | o |
it | lo |
to | a |
media | medios |
when | cuando |
with | con |
in | en |
the | estos |
without | sin |
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
ES Defina, copie y sincronice rápidamente los datos transaccionales, desde destinos de producción a destinos ajenos a la producción. Identifique, seleccione y elimine los datos ajenos a la producción.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rapidly | rápidamente |
define | defina |
copy | copie |
synchronize | sincronice |
transactional | transaccionales |
production | producción |
targets | destinos |
identify | identifique |
select | seleccione |
delete | elimine |
data | datos |
to | a |
from | desde |
EN Experience the St. Kilian production up close and get an insight into the largest whisky distillery in Germany. Learn everything you need to know about single malt whisky production and the entire production process.
ES Experimente de cerca la producción de St. Kilian y conozca la mayor destilería de whisky de Alemania. Aprenda todo lo que vale la pena saber sobre la producción de whisky de malta y sobre todo el proceso de producción.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kilian | kilian |
production | producción |
whisky | whisky |
distillery | destilería |
malt | malta |
st | st |
germany | alemania |
process | proceso |
close | cerca |
largest | la mayor |
to | a |
about | sobre |
everything | lo |
single | de |
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
ES El tiempo de producción estándar es: diseño (aproximadamente 7 días), muestras de preproducción (aproximadamente 2,5 a 3,5 semanas), producción (4 semanas) y envío (aproximadamente 7-10 días).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
approx | aproximadamente |
pre-production | preproducción |
samples | muestras |
shipping | envío |
standard | estándar |
production | producción |
is | es |
design | diseño |
days | días |
weeks | semanas |
time | tiempo |
EN As a matter of fact, before the production of whatever new line is started, the company runs an accurate analysis of the production cycle, evaluating the environmental impact of each model of chair that will be put into production
ES De hecho, antes de comenzar la producción de cualquier nueva línea, la compañía realiza un análisis exhaustivo del ciclo de producción, evaluando su impacto ambiental para cada modelo de silla que se producirá
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
new | nueva |
started | comenzar |
analysis | análisis |
cycle | ciclo |
evaluating | evaluando |
environmental | ambiental |
impact | impacto |
model | modelo |
production | producción |
company | compañía |
the | la |
line | línea |
is | se |
fact | hecho |
whatever | que |
a | un |
each | cada |
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
ES Defina, copie y sincronice rápidamente los datos transaccionales, desde destinos de producción a destinos ajenos a la producción. Identifique, seleccione y elimine los datos ajenos a la producción.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rapidly | rápidamente |
define | defina |
copy | copie |
synchronize | sincronice |
transactional | transaccionales |
production | producción |
targets | destinos |
identify | identifique |
select | seleccione |
delete | elimine |
data | datos |
to | a |
from | desde |
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
ES El tiempo de producción estándar es: diseño (aproximadamente 7 días), muestras de preproducción (aproximadamente 2,5 a 3,5 semanas), producción (4 semanas) y envío (aproximadamente 7-10 días).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
approx | aproximadamente |
pre-production | preproducción |
samples | muestras |
shipping | envío |
standard | estándar |
production | producción |
is | es |
design | diseño |
days | días |
weeks | semanas |
time | tiempo |
EN ... chicken. Possibility of production of some sweets like, brigadeiro, beijinho and others. • Productive capacity: 180 kg per batch (250 liters) • Filling production: schredded products • Dough production: salty doughs ...
ES Equipo versátil y práctico utilizado para la preparación de masa cocida, masa kibeh y pollo desmenuzado. Posibilidad de producción de algunos dulces como, brigadeiro, beijinho y otros. • Capacidad productiva: 180 kg por lote (250 ...
EN Only one year later, Schneider has commenced production of ink pens and fountain pens in its newly built production facility, under its own brand name.
ES Un año después, Schneider ya fabrica plumas estilográficas y bolígrafos de tinta con su propia marca en sus plantas de producción de nueva construcción.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
year | año |
schneider | schneider |
ink | tinta |
newly | nueva |
production | producción |
pens | bolígrafos |
in | en |
built | construcción |
EN optimise its production processes by using recycled water and reusing water across its production cycles, etc.
ES optimizar los procesos productivos, haciendo uso de agua reciclada, reutilizando agua en sus ciclos, etc.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
recycled | reciclada |
water | agua |
cycles | ciclos |
etc | etc |
processes | procesos |
optimise | optimizar |
EN A new production plant of 20.000 M2 is inaugurated in Briosco, a plant which allows the company to increase its production capacity, maintaining its consolidated top quality
ES Se activa una nueva planta de producción de 20.000 metros cuadrados en Briosco, una estructura que permite a la empresa aumentar su capacidad de producción, manteniendo la alta calidad bien establecida
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
new | nueva |
plant | planta |
allows | permite |
capacity | capacidad |
maintaining | manteniendo |
production | producción |
in | en |
company | empresa |
quality | calidad |
the | la |
of | de |
is | se |
increase | aumentar |
to | a |
EN Only one year later, Schneider has commenced production of ink pens and fountain pens in its newly built production facility, under its own brand name.
ES Un año después, Schneider ya fabrica plumas estilográficas y bolígrafos de tinta con su propia marca en sus plantas de producción de nueva construcción.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
year | año |
schneider | schneider |
ink | tinta |
newly | nueva |
production | producción |
pens | bolígrafos |
in | en |
built | construcción |
EN optimise its production processes by using recycled water and reusing water across its production cycles, etc.
ES optimizar los procesos productivos, haciendo uso de agua reciclada, reutilizando agua en sus ciclos, etc.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
recycled | reciclada |
water | agua |
cycles | ciclos |
etc | etc |
processes | procesos |
optimise | optimizar |
EN The bot kicks off the conversation by explaining how it works. You can either search for something specific or browse through its recipe database by type of dish, cuisine or special dietary restriction.
ES El bot comienza la conversación explicando cómo funciona. Puedes buscar algo específico o buscar en la base de datos de recetas por tipo de plato, cocina o restricción alimentaria especial.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
explaining | explicando |
type | tipo |
dish | plato |
restriction | restricción |
conversation | conversación |
or | o |
works | funciona |
bot | bot |
how | cómo |
browse | buscar |
you can | puedes |
database | base de datos |
of | de |
cuisine | cocina |
EN It avails no video session or tutorials to explaining its features and utility
ES No cuenta con sesiones de video o tutoriales para explicar sus características y utilidad.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
video | video |
session | sesiones |
tutorials | tutoriales |
explaining | explicar |
features | características |
utility | utilidad |
or | o |
no | no |
to | para |
EN with a view to analysing and explaining the reality of 5G and what myths still persist today around this new technology and its full implementation
ES con el fin de analizar y explicar qué hay de realidad en torno al 5G y qué mitos perviven todavía hoy en torno a esta nueva tecnología y a su completa implantación
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
explaining | explicar |
reality | realidad |
myths | mitos |
technology | tecnología |
implementation | implantación |
today | hoy |
new | nueva |
analysing | analizar |
with | con |
the | el |
this | esta |
to | a |
of | de |
what | qué |
around | en |
EN with a view to analysing and explaining the reality of 5G and what myths still persist today around this new technology and its full implementation
ES con el fin de analizar y explicar qué hay de realidad en torno al 5G y qué mitos perviven todavía hoy en torno a esta nueva tecnología y a su completa implantación
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
explaining | explicar |
reality | realidad |
myths | mitos |
technology | tecnología |
implementation | implantación |
today | hoy |
new | nueva |
analysing | analizar |
with | con |
the | el |
this | esta |
to | a |
of | de |
what | qué |
around | en |
EN The photographs are accompanied by descriptions explaining the origin, legends and anecdotes of each group. You will find stories of brotherhood among its members and learn about the links with the villages and neighbourhoods that host them.
ES Las fotografías van acompañadas de descripciones que explican el origen, las leyendas y las anécdotas de cada grupo. Encontrareis historias de hermandad entre sus miembros y conoceréis los vínculos con los pueblos y barrios que los acogen.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
photographs | fotografías |
accompanied | acompañadas |
descriptions | descripciones |
explaining | explican |
origin | origen |
anecdotes | anécdotas |
members | miembros |
links | vínculos |
villages | pueblos |
neighbourhoods | barrios |
stories | historias |
group | grupo |
the | el |
legends | leyendas |
find | y |
with | con |
that | que |
each | cada |
EN Before appearing as software, Satoshi Nakamoto released a text explaining Bitcoin. Discover its origin with the Bitcoin whitepaper translated into Spanish.
ES Antes de aparecer como software, Satoshi Nakamoto liberó un texto explicando Bitcoin. Descubre su origen con el whitepaper de Bitcoin traducido al español.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
appearing | aparecer |
software | software |
explaining | explicando |
bitcoin | bitcoin |
discover | descubre |
origin | origen |
whitepaper | whitepaper |
satoshi | satoshi |
a | un |
translated | traducido |
as | como |
text | texto |
the | el |
spanish | español |
with | con |
before | de |
EN These events, which They have little to do with Bitcoin and its technology, affect their reputation, especially when the media consciously or unconsciously relate it to failures in Bitcoin without explaining in detail what happened.
ES Estos sucesos, que poco tienen que ver con Bitcoin y su tecnología, afectan a su reputación, sobre todo cuando medios de comunicación consciente o inconscientemente lo relacionan a fallos en Bitcoin sin explicar en detalle lo ocurrido.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
little | poco |
bitcoin | bitcoin |
technology | tecnología |
reputation | reputación |
relate | relacionan |
failures | fallos |
explaining | explicar |
detail | detalle |
happened | ocurrido |
events | sucesos |
affect | afectan |
or | o |
it | lo |
to | a |
media | medios |
when | cuando |
with | con |
in | en |
the | estos |
without | sin |
their | su |
EN Production at the National Liquor Factory was switched to the production of alcohol gel, to meet the growing demand. The Post Office was put in charge of its distribution throughout the country.
ES La producción en la Fábrica Nacional de Licores cambió a la producción de gel de alcohol, para satisfacer la creciente demanda. La oficina de correos se encargó de su distribución en todo el país.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gel | gel |
growing | creciente |
demand | demanda |
distribution | distribución |
production | producción |
factory | fábrica |
alcohol | alcohol |
office | oficina |
country | país |
national | nacional |
to | a |
in | en |
of | de |
to meet | satisfacer |
EN 2019 oil prices were in line with our baseline scenario. OPEC is discussing whether to extend its production quota. U.S oil production will expand further, albeit at a slower pace.
ES Los precios del petróleo en 2019 estuvieron en línea con nuestro escenario base. La OPEP está discutiendo si amplía su cuota de producción. La producción de petróleo de EEUU se expandirá aún más, aunque a un ritmo más lento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
baseline | base |
scenario | escenario |
production | producción |
quota | cuota |
s | s |
slower | más lento |
pace | ritmo |
oil | petróleo |
prices | precios |
albeit | aunque |
in | en |
whether | si |
expand | expandir |
a | un |
with | con |
to | a |
extend | amplía |
line | línea |
our | nuestro |
is | se |
its | la |
EN The company – currently the world’s biggest carmaker – reduced its global production by some 430,000 units in September, and plans to cut production by another 333,000 in October
ES La compañía, actualmente el mayor fabricante de automóviles del mundo, redujo su producción mundial en unas 430.000 unidades en septiembre y planea recortar la producción en otras 333.000 en octubre
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reduced | redujo |
units | unidades |
and | y |
company | compañía |
currently | actualmente |
production | producción |
september | septiembre |
october | octubre |
its | su |
in | en |
global | mundial |
cut | recortar |
to | mayor |
EN To keep the Colorado Rockies fanbase engaged, its media production team creates content year-round?read how they future-proofed production.
ES El equipo de producción de medios de Colorado Rockies crea contenido durante todo el año para mantener el interés de su base de fans: lee cómo prepararon su producción con vistas de futuro.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
colorado | colorado |
production | producción |
creates | crea |
year | año |
future | futuro |
media | medios |
content | contenido |
to | a |
the | el |
how | cómo |
team | equipo |
to keep | mantener |
EN A unique partnership with: CEDAS an IT warehouse for motion picture studio, Reel One best-known for its production and post-production activities and Telespazio a leader in Space and Satellite solutions.
ES Una asociación única con: CEDAS, un almacén informático para un estudio cinematográfico, Reel One, más conocido por sus actividades de producción y postproducción, y Telespazio, líder en soluciones espaciales y satelitales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
partnership | asociación |
warehouse | almacén |
production | producción |
activities | actividades |
leader | líder |
solutions | soluciones |
known | conocido |
in | en |
one | one |
a | un |
with | con |
studio | estudio |
for | para |
EN A few years later, leveraging on its in-house technological competencies brought in by Spami, dedicated to the production of glass converting lines, the company will develop a unique expertise in the production of high-quality glass primary packaging.
ES En los años posteriores, con el establecimiento de Spami, dedicada a la producción de líneas de conversión de vidrio, la empresa desarrollará una experiencia única en la producción de empaques primarios de vidrio de alta calidad.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
glass | vidrio |
packaging | empaques |
production | producción |
high-quality | alta calidad |
expertise | experiencia |
quality | calidad |
in | en |
high | alta |
company | empresa |
to | a |
develop | desarrollar |
EN The company – currently the world’s biggest carmaker – reduced its global production by some 430,000 units in September, and plans to cut production by another 333,000 in October
ES La compañía, actualmente el mayor fabricante de automóviles del mundo, redujo su producción mundial en unas 430.000 unidades en septiembre y planea recortar la producción en otras 333.000 en octubre
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reduced | redujo |
units | unidades |
and | y |
company | compañía |
currently | actualmente |
production | producción |
september | septiembre |
october | octubre |
its | su |
in | en |
global | mundial |
cut | recortar |
to | mayor |
EN Pineda Covalin Is an invitation to travel along the roads of a Mexico that shows itself to the modern world through its history, its traditions, its cultural diversity, its ethnic multiplicity ant its rich imagination
ES Pineda Covalin Es una invitación a viajar por los caminos de un México que se muestra al mundo moderno a través de su historia, de sus tradiciones, de su pluralidad cultural, de su multiplicidad étnica y de su fértil imaginación
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
invitation | invitación |
roads | caminos |
mexico | méxico |
modern | moderno |
world | mundo |
history | historia |
imagination | imaginación |
ethnic | étnica |
traditions | tradiciones |
cultural | cultural |
is | es |
shows | muestra |
a | un |
to | a |
the | al |
of | de |
EN The Group brings to its developer partners its credibility, its technical expertise, its historical relationships with leading industry players in the sector, and, of course, its ability to raise competitive long-term financing
ES El Grupo aporta a los socios desarrolladores su credibilidad, su experiencia técnica, su larga relación con las principales firmas industriales del sector y, por supuesto, su capacidad para obtener financiación competitiva y a largo plazo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
brings | aporta |
credibility | credibilidad |
competitive | competitiva |
long-term | a largo plazo |
financing | financiación |
of course | supuesto |
term | plazo |
developer | desarrolladores |
partners | socios |
technical | técnica |
expertise | experiencia |
ability | capacidad |
group | grupo |
course | por supuesto |
the | el |
to | a |
and | y |
relationships | relación |
with | con |
EN Many vulnerabilities don’t affect users due to our strict security standards, but we love explaining how encryption breaks.
ES Muchas vulnerabilidades no afectan a los usuarios debido a nuestros estrictos estándares de seguridad, pero nos encanta explicar cómo se rompe el cifrado.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vulnerabilities | vulnerabilidades |
affect | afectan |
users | usuarios |
strict | estrictos |
standards | estándares |
explaining | explicar |
breaks | rompe |
security | seguridad |
encryption | cifrado |
dont | no |
to | a |
how | cómo |
but | pero |
we | nos |
due to | debido |
many | muchas |
due | de |
EN Cloudflare customers were never affected by the Logjam vulnerability, but we did create a detailed writeup explaining how it works.
ES Los clientes de Cloudflare nunca se vieron afectados por la vulnerabilidad de Logjam, pero sí creamos un informe detallado que explica cómo funciona.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vulnerability | vulnerabilidad |
create | creamos |
detailed | detallado |
explaining | explica |
affected | afectados |
a | un |
the | la |
never | nunca |
but | pero |
works | funciona |
how | cómo |
cloudflare | cloudflare |
customers | clientes |
by | por |
EN SEO tools can be overwhelming. That’s why every metric in Ahrefs has a hint explaining what it means and all reports are supplemented with easy to follow "how to use" tutorials.
ES Las herramientas de SEO pueden ser abrumadoras. Por eso cada métrica de Ahrefs tiene una pista que explica lo que significa y todos los informes se complementan con tutoriales de “cómo usar” fáciles de seguir.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
metric | métrica |
hint | pista |
explaining | explica |
reports | informes |
easy | fáciles |
follow | seguir |
tutorials | tutoriales |
seo | seo |
tools | herramientas |
ahrefs | ahrefs |
means | significa |
a | una |
every | cada |
use | usar |
it | de |
why | por |
in | los |
all | todos |
EN Nasra talks about her experience, explaining to us how she is helping doctors to find the right scientific information through the Research4Life programmes.
ES Nasra habla sobre su experiencia y nos explica cómo está ayudando a doctores a encontrar la información científica correcta a través de los programas de Research4Life.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
explaining | explica |
helping | ayudando |
doctors | doctores |
programmes | programas |
experience | experiencia |
scientific | científica |
the | la |
us | nos |
is | está |
information | información |
to | a |
find | y |
talks | habla |
how | cómo |
through | de |
about | sobre |
EN Write a short message explaining you’d like to cancel your account and click the ?Start Chat? button. You?ll be connected to a live support agent.
ES Escribe un mensaje corto contando que querrías cancelar tu cuenta, y haz clic en el botón «Start Chat» . Te conectarás a un agente de atención al cliente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
short | corto |
message | mensaje |
connected | conectar |
agent | agente |
account | cuenta |
click | clic |
start | start |
cancel | cancelar |
a | un |
button | botón |
support | atención |
the | el |
to | a |
your | tu |
EN On the PrivadoVPN website, you?ll find extensive manuals explaining how to do this
ES En el sitio web de PrivadoVPN, encontrarás amplios manuales que explican cómo hacerlo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
privadovpn | privadovpn |
extensive | amplios |
manuals | manuales |
explaining | explican |
find | encontrar |
the | el |
do | hacerlo |
you | de |
on | en |
how | cómo |
EN A roundtable discussion with industry experts explaining the latest trends in web, application, and service design.
ES Una mesa redonda con expertos del sector que repasan las últimas tendencias en el diseño de servicios, aplicaciones y webs.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
experts | expertos |
web | webs |
industry | sector |
trends | tendencias |
application | aplicaciones |
design | diseño |
in | en |
the | el |
with | con |
a | una |
latest | últimas |
service | servicios |
EN Include a cover letter explaining how you fit the above criteria and how your previous experience will help you succeed as a Senior C++ Software Developer at Altova.
ES Incluya una carta de motivación explicando por qué se ajusta a los requisitos anteriores y cómo puede ayudarle su experiencia para desempeñar con éxito el puesto de desarrollador de software sénior para C++ en Altova.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
explaining | explicando |
criteria | requisitos |
experience | experiencia |
senior | sénior |
software | software |
altova | altova |
succeed | éxito |
developer | desarrollador |
help you | ayudarle |
the | el |
c | c |
how | cómo |
your | y |
letter | a |
will | puede |
EN Include a cover letter explaining how you fit the above criteria and how your previous experience will help you succeed as Software Support Engineer for Altova.
ES Incluya una carta de motivación explicando por qué se ajusta a los requisitos anteriores y cómo puede ayudarle su experiencia para desempeñar con éxito el puesto de ingeniero informático de asistencia técnica en Altova.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
explaining | explicando |
altova | altova |
succeed | éxito |
engineer | ingeniero |
software | técnica |
the | el |
help you | ayudarle |
how | cómo |
your | y |
letter | a |
will | puede |
EN Include a cover letter explaining how you fit the above criteria and how your previous experience will help you succeed as Software Test Engineer for Altova.
ES Incluya una carta de motivación explicando por qué se ajusta a los requisitos anteriores y cómo puede ayudarle su experiencia para desempeñar con éxito el puesto de ingeniero de pruebas de software en Altova.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
explaining | explicando |
software | software |
engineer | ingeniero |
altova | altova |
succeed | éxito |
test | pruebas |
help you | ayudarle |
the | el |
how | cómo |
your | y |
letter | a |
will | puede |
EN If we deny your application, we will send you a letter explaining why
ES Si denegamos su solicitud, le enviaremos una carta que le indicará la razón de dicha decisión
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
letter | carta |
if | si |
application | solicitud |
a | una |
send | de |
your | su |
EN This will unpublish your Vimeo On Demand pre-order page, release any purchases that have been made, and trigger an email to your buyers explaining that the order has been canceled.
ES De este modo, anularemos la publicación de tu página de pedidos por adelantado de Vimeo On Demand, liberaremos todas las compras realizadas y les enviaremos un correo electrónico a los compradores explicándoles que el pedido se canceló.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vimeo | vimeo |
page | página |
buyers | compradores |
on | on |
demand | demand |
an | un |
to | a |
release | publicación |
order | pedido |
your | tu |
this | este |
EN Whether you meet in person or remotely, send a message to the team explaining the Play to ensure that everyone understands what work you will be discussing.
ES Independientemente de si te reúnes de forma presencial o virtual, envía un mensaje al equipo en el que le expliques la estrategia para asegurarte de que todos entiendan las tareas que vais a debatir.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
work | tareas |
or | o |
message | mensaje |
team | equipo |
in | en |
to ensure | asegurarte |
a | un |
to | a |
whether | si |
send | de |
EN 30 second video featuring U.S. Surgeon General Dr. Vivek Murthy, explaining how vaccination is more important than ever because of the new Delta variant.
ES Video de 30 segundos con el Dr. Vivek Murthy, Cirujano General de los EE. UU., donde explica cómo la vacunación es más importante que nunca debido a la nueva variante Delta.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
video | video |
surgeon | cirujano |
general | general |
vivek | vivek |
explaining | explica |
vaccination | vacunación |
delta | delta |
variant | variante |
dr | dr |
s | s |
is | es |
important | importante |
new | nueva |
how | cómo |
featuring | de |
because of | debido |
EN 15 second video featuring U.S. Surgeon General Dr. Vivek Murthy, explaining how vaccination is more important than ever because of the new Delta variant.
ES Video de 15 segundos con el Dr. Vivek Murthy, Cirujano General de los EE. UU., donde explica cómo la vacunación es más importante que nunca debido a la nueva variante delta.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
video | video |
surgeon | cirujano |
general | general |
vivek | vivek |
explaining | explica |
vaccination | vacunación |
delta | delta |
variant | variante |
dr | dr |
s | s |
is | es |
important | importante |
new | nueva |
how | cómo |
featuring | de |
because of | debido |
EN 30 second video featuring U.S. Surgeon General Dr. Vivek Murthy, explaining how vaccination is more important than ever because of the new Delta variant.
ES Video de 30 segundos con el Dr. Vivek Murthy, Cirujano General de los EE. UU., donde explica cómo la vacunación es más importante que nunca debido a la nueva variante Delta.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
video | video |
surgeon | cirujano |
general | general |
vivek | vivek |
explaining | explica |
vaccination | vacunación |
delta | delta |
variant | variante |
dr | dr |
s | s |
is | es |
important | importante |
new | nueva |
how | cómo |
featuring | de |
because of | debido |
EN 15 second video featuring U.S. Surgeon General Dr. Vivek Murthy, explaining how vaccination is more important than ever because of the new Delta variant.
ES Video de 15 segundos con el Dr. Vivek Murthy, Cirujano General de los EE. UU., donde explica cómo la vacunación es más importante que nunca debido a la nueva variante delta.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
video | video |
surgeon | cirujano |
general | general |
vivek | vivek |
explaining | explica |
vaccination | vacunación |
delta | delta |
variant | variante |
dr | dr |
s | s |
is | es |
important | importante |
new | nueva |
how | cómo |
featuring | de |
because of | debido |
EN Hostwinds' Support Team Agent, Kyle D, elaborated on this definition for us by explaining, "It has an advantage because it's all in JavaScript
ES El agente del equipo de soporte de Hostwinds, Kyle D, elaboró esta definición para nosotros explicando: "Tiene una ventaja porque todo está en JavaScript
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
agent | agente |
kyle | kyle |
d | d |
definition | definición |
us | nosotros |
explaining | explicando |
advantage | ventaja |
javascript | javascript |
team | equipo |
has | tiene |
support | soporte |
in | en |
by | de |
EN Ecoinnovation reports on the latest movements explaining concepts, ideas and trends in the world of business, ecoinnovation and strategy for the corporate world.
ES Guías prácticas y otras publicaciones: documentos prácticos que acompañan a la empresa en la adopción de la ecoinnovación a través de herramientas, ejercicios y contextos de trabajo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reports | documentos |
business | empresa |
the | la |
in | en |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්