EN A producer organisation (e.g. 1st grade, 2nd grade, plantation) that operates under an umbrella body such as a 2nd (or 3rd) grade organisation or ?
ඉංග්රීසි හි "enterprise grade technology scaled" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN A producer organisation (e.g. 1st grade, 2nd grade, plantation) that operates under an umbrella body such as a 2nd (or 3rd) grade organisation or ?
ES El objetivo de un análisis de brecha es señalar las discrepancias en los niveles de conformidad de un operador e identificar las mejoras requeridas ?
EN “Functionally Zendesk checks all the boxes. Zendesk is a good, enterprise-grade ITSM tool with the look and feel of a consumer-grade application.”
ES “Las funciones de Zendesk cubren todas nuestras necesidades. Es una herramienta excelente de ITSM de categoría empresarial con el aspecto y el funcionamiento de una aplicación para el consumidor”.
EN Zendesk is a good, enterprise-grade ITSM tool with the look and feel of a consumer-grade application.”
ES Es una herramienta excelente de ITSM de categoría empresarial con el aspecto y el funcionamiento de una aplicación para el consumidor”.
EN “Functionally Zendesk checks all the boxes. Zendesk is a good, enterprise-grade ITSM tool with the look and feel of a consumer-grade application.”
ES “Las funciones de Zendesk cubren todas nuestras necesidades. Es una herramienta excelente de ITSM de categoría empresarial con el aspecto y el funcionamiento de una aplicación para el consumidor”.
EN Zendesk is a good, enterprise-grade ITSM tool with the look and feel of a consumer-grade application.”
ES Es una herramienta excelente de ITSM de categoría empresarial con el aspecto y el funcionamiento de una aplicación para el consumidor”.
EN “Functionally Zendesk checks all the boxes. Zendesk is a good, enterprise-grade ITSM tool with the look and feel of a consumer-grade application.”
ES “Las funciones de Zendesk cubren todas nuestras necesidades. Es una herramienta excelente de ITSM de categoría empresarial con el aspecto y el funcionamiento de una aplicación para el consumidor”.
EN Zendesk is a good, enterprise-grade ITSM tool with the look and feel of a consumer-grade application.”
ES Es una herramienta excelente de ITSM de categoría empresarial con el aspecto y el funcionamiento de una aplicación para el consumidor”.
EN SUSE Linux Enterprise Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.
ES SUSE Linux Enterprise Micro aprovecha los componentes tecnológicos reforzados para la empresa de SUSE Linux Enterprise y los combina con lo que los desarrolladores exigen a una plataforma de sistema operativo moderna e inmutable.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
linux | linux |
micro | micro |
leverages | aprovecha |
modern | moderna |
immutable | inmutable |
components | componentes |
os | sistema operativo |
suse | suse |
platform | plataforma |
technology | tecnológicos |
developers | desarrolladores |
enterprise | enterprise |
of | de |
with | con |
the | la |
that | que |
a | a |
EN SUSE Linux Enterprise Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.
ES SUSE Linux Enterprise Micro aprovecha los componentes tecnológicos reforzados para la empresa de SUSE Linux Enterprise y los combina con lo que los desarrolladores exigen a una plataforma de sistema operativo moderna e inmutable.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
linux | linux |
micro | micro |
leverages | aprovecha |
modern | moderna |
immutable | inmutable |
components | componentes |
os | sistema operativo |
suse | suse |
platform | plataforma |
technology | tecnológicos |
developers | desarrolladores |
enterprise | enterprise |
of | de |
with | con |
the | la |
that | que |
a | a |
EN Cloud Enterprise provides enterprise-grade scale, security, and governance controls for global organizations.
ES Cloud Enterprise ofrece escalado, seguridad y controles de gobernanza de nivel empresarial para las organizaciones globales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cloud | cloud |
global | globales |
provides | ofrece |
security | seguridad |
governance | gobernanza |
controls | controles |
organizations | organizaciones |
grade | nivel |
for | para |
enterprise | enterprise |
EN Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) delivers enterprise-grade security, performance, and scalability in any environment
ES Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) ofrece la seguridad, el rendimiento y la escalabilidad que necesitan las empresas en cualquier entorno
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
jboss | jboss |
delivers | ofrece |
security | seguridad |
performance | rendimiento |
scalability | escalabilidad |
environment | entorno |
hat | hat |
eap | eap |
enterprise | enterprise |
in | en |
application | application |
platform | platform |
and | y |
red | red |
any | cualquier |
EN SUSE Linux Enterprise Server for POWER is an enterprise-grade Linux distribution optimized for IBM POWER-based systems
ES SUSE Linux Enterprise Server for POWER es una distribución de Linux de nivel empresarial, optimizada para sistemas basados en IBM POWER
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
linux | linux |
power | power |
distribution | distribución |
optimized | optimizada |
ibm | ibm |
grade | nivel |
server | server |
is | es |
systems | sistemas |
suse | suse |
based | basados |
an | una |
enterprise | enterprise |
EN Our ultra-reliable, immutable operating system is 3 times smaller than SUSE Linux Enterprise but inherits it’s the same enterprise-grade security capabilities that guard against attack, fragmentation and corruption
ES Nuestro fiable e inmutable sistema operativo es 3 veces más pequeño que SUSE Linux Enterprise, pero hereda las mismas funciones de seguridad a nivel empresarial que protegen contra ataques, fragmentación y corrupción
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
immutable | inmutable |
linux | linux |
attack | ataques |
fragmentation | fragmentación |
corruption | corrupción |
grade | nivel |
system | sistema |
is | es |
capabilities | funciones |
reliable | fiable |
suse | suse |
but | pero |
same | que |
smaller | más pequeño |
security | seguridad |
the | e |
the same | mismas |
enterprise | enterprise |
times | de |
our | nuestro |
against | contra |
EN And, as the only Cloud Foundry distribution built on proven, enterprise-grade Linux, SUSE Cloud Application Platform is uniquely qualified to satisfy the production demands of today’s enterprise.
ES Y, como única distribución de Cloud Foundry, creada y probada a partir de Linux empresarial, SUSE Cloud Application Platform está excepcionalmente cualificada para satisfacer las exigencias de producción de la empresa de hoy en día.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cloud | cloud |
distribution | distribución |
built | creada |
proven | probada |
linux | linux |
suse | suse |
platform | platform |
demands | exigencias |
foundry | foundry |
application | application |
production | producción |
the | la |
on | en |
enterprise | empresarial |
satisfy | satisfacer |
of | de |
to | a |
is | está |
as | como |
EN SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER is an enterprise-grade Linux distribution optimized for IBM POWER-based systems
ES SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER es una distribución de Linux de nivel empresarial, optimizada para sistemas basados en IBM POWER
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
linux | linux |
ibm | ibm |
power | power |
distribution | distribución |
optimized | optimizada |
grade | nivel |
server | server |
is | es |
systems | sistemas |
suse | suse |
based | basados |
an | una |
enterprise | enterprise |
EN Android Enterprise Recommended, a Google?-led program, offers an ecosystem of devices and services verified by Google against enterprise grade requirements for performance, consistency and security updates
ES Android Enterprise Recommended es un programa de Google™ que ofrece un ecosistema de dispositivos y servicios verificados por Google según los requisitos de nivel empresarial de actualizaciones de rendimiento, coherencia y seguridad
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
android | android |
program | programa |
ecosystem | ecosistema |
devices | dispositivos |
verified | verificados |
grade | nivel |
requirements | requisitos |
consistency | coherencia |
security | seguridad |
updates | actualizaciones |
offers | ofrece |
services | servicios |
performance | rendimiento |
enterprise | enterprise |
of | de |
an | un |
EN Enterprise-exclusive features including SharePoint integration, enterprise-grade cloud storage integration, support for virtual drive files and more
ES Entre las funciones exclusivas para empresas figuran la integración con SharePoint, la integración con el almacenamiento en la nube de nivel empresarial, la compatibilidad con archivos de unidad virtual y muchas otras.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sharepoint | sharepoint |
integration | integración |
cloud | nube |
virtual | virtual |
exclusive | exclusivas |
grade | nivel |
storage | almacenamiento |
files | archivos |
more | otras |
features | funciones |
enterprise | empresarial |
for | para |
drive | de |
EN SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER is an enterprise-grade Linux distribution optimized for IBM POWER-based systems
ES SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER es una distribución de Linux de nivel empresarial, optimizada para sistemas basados en IBM POWER
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
linux | linux |
ibm | ibm |
power | power |
distribution | distribución |
optimized | optimizada |
grade | nivel |
server | server |
is | es |
systems | sistemas |
suse | suse |
based | basados |
an | una |
enterprise | enterprise |
EN Cloud Enterprise provides enterprise-grade scale, security, and governance controls for global organizations.
ES Cloud Enterprise ofrece escalado, seguridad y controles de gobernanza de nivel empresarial para las organizaciones globales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cloud | cloud |
global | globales |
provides | ofrece |
security | seguridad |
governance | gobernanza |
controls | controles |
organizations | organizaciones |
grade | nivel |
for | para |
enterprise | enterprise |
EN Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) delivers enterprise-grade security, performance, and scalability in any environment
ES Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) ofrece la seguridad, el rendimiento y la capacidad de ajuste que necesitan las empresas en cualquier entorno
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
jboss | jboss |
delivers | ofrece |
security | seguridad |
environment | entorno |
hat | hat |
eap | eap |
enterprise | enterprise |
performance | rendimiento |
in | en |
application | application |
platform | platform |
red | red |
any | cualquier |
EN Our ultra-reliable, immutable operating system is 3 times smaller than SUSE Linux Enterprise but inherits it’s the same enterprise-grade security capabilities that guard against attack, fragmentation and corruption
ES Nuestro fiable e inmutable sistema operativo es 3 veces más pequeño que SUSE Linux Enterprise, pero hereda las mismas funciones de seguridad a nivel empresarial que protegen contra ataques, fragmentación y corrupción
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
immutable | inmutable |
linux | linux |
attack | ataques |
fragmentation | fragmentación |
corruption | corrupción |
grade | nivel |
system | sistema |
is | es |
capabilities | funciones |
reliable | fiable |
suse | suse |
but | pero |
same | que |
smaller | más pequeño |
security | seguridad |
the | e |
the same | mismas |
enterprise | enterprise |
times | de |
our | nuestro |
against | contra |
EN If you ask our clients, they choose Paychex Flex for its complete, enterprise-grade technology scaled to their specific organization, with capabilities ranging from:
ES Si pregunta a nuestros clientes, eligen Paychex Flex por su tecnología integral de nivel empresarial que escala con su organización brindando capacidades que incluyen lo siguiente:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
clients | clientes |
choose | eligen |
paychex | paychex |
technology | tecnología |
capabilities | capacidades |
flex | flex |
complete | integral |
if | si |
scaled | escala |
organization | organización |
enterprise | empresarial |
to | a |
grade | nivel |
ask | que |
with | con |
their | su |
specific | de |
EN And enterprise-grade technology supports massive growth in users and data without compromising performance or security.
ES La tecnología de nivel empresarial admite un enorme crecimiento de los usuarios y los datos sin sacrificar ni el rendimiento ni la seguridad.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technology | tecnología |
massive | enorme |
growth | crecimiento |
users | usuarios |
performance | rendimiento |
security | seguridad |
grade | nivel |
enterprise | empresarial |
data | datos |
in | los |
without | sin |
EN All Sonix files are stored using Enterprise-grade security. Our technology is completely automated so no humans have access to your content.
ES Todos los archivos Sonix se almacenan mediante seguridad empresarial. Nuestra tecnología está completamente automatizada, por lo que ningún humano tiene acceso a su contenido.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sonix | sonix |
files | archivos |
stored | almacenan |
security | seguridad |
technology | tecnología |
automated | automatizada |
humans | humano |
access | acceso |
enterprise | empresarial |
no | ningún |
content | contenido |
completely | completamente |
to | a |
your | su |
our | nuestra |
all | todos |
is | se |
EN We provide enterprise-grade cybersecurity technology and related solutions, including network and endpoint security, secure Wi-Fi, multi-factor authentication, and network intelligence products and services
ES Ofrecemos tecnología de ciberseguridad de nivel empresarial y soluciones relacionadas, que incluyen seguridad de red y endpoints, Wifi seguro, autenticación multifactor y productos y servicios de inteligencia de red
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
related | relacionadas |
multi-factor | multifactor |
intelligence | inteligencia |
grade | nivel |
enterprise | empresarial |
endpoint | endpoints |
wi-fi | wifi |
cybersecurity | ciberseguridad |
technology | tecnología |
solutions | soluciones |
network | red |
security | seguridad |
authentication | autenticación |
services | servicios |
we provide | ofrecemos |
including | a |
secure | seguro |
products | productos |
EN Stop transfers of data with enterprise-grade DLP technology
ES Detenga las transferencias de datos con tecnología DLP de nivel empresarial
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
transfers | transferencias |
data | datos |
dlp | dlp |
technology | tecnología |
grade | nivel |
enterprise | empresarial |
with | con |
EN If you ask our clients, they chose Paychex Flex for its ability to provide complete, enterprise-grade technology and service scaled to their specific organization, including:
ES Si pregunta a nuestros clientes, eligieron Paychex Flex por su capacidad de brindar tecnología y servicios integrales de nivel empresarial adaptados a su organización, incluido lo siguiente:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
clients | clientes |
paychex | paychex |
ability | capacidad |
technology | tecnología |
flex | flex |
grade | nivel |
if | si |
organization | organización |
enterprise | empresarial |
service | servicios |
their | su |
EN If you ask our clients, they chose Paychex Flex for its ability to provide complete, enterprise-grade technology and service scaled to their specific organization, including:
ES Si pregunta a nuestros clientes, eligieron Paychex Flex por su capacidad de brindar tecnología y servicios integrales de nivel empresarial adaptados a su organización, incluido lo siguiente:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
clients | clientes |
paychex | paychex |
ability | capacidad |
technology | tecnología |
flex | flex |
grade | nivel |
if | si |
organization | organización |
enterprise | empresarial |
service | servicios |
their | su |
EN And enterprise-grade technology supports massive growth in users and data without compromising performance or security.
ES La tecnología de nivel empresarial admite un enorme crecimiento de los usuarios y los datos sin sacrificar ni el rendimiento ni la seguridad.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technology | tecnología |
massive | enorme |
growth | crecimiento |
users | usuarios |
performance | rendimiento |
security | seguridad |
grade | nivel |
enterprise | empresarial |
data | datos |
in | los |
without | sin |
EN We provide enterprise-grade cybersecurity technology and related solutions, including network and endpoint security, secure Wi-Fi, multi-factor authentication, and network intelligence products and services
ES Ofrecemos tecnología de ciberseguridad de nivel empresarial y soluciones relacionadas, que incluyen seguridad de red y endpoints, Wifi seguro, autenticación multifactor y productos y servicios de inteligencia de red
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
related | relacionadas |
multi-factor | multifactor |
intelligence | inteligencia |
grade | nivel |
enterprise | empresarial |
endpoint | endpoints |
wi-fi | wifi |
cybersecurity | ciberseguridad |
technology | tecnología |
solutions | soluciones |
network | red |
security | seguridad |
authentication | autenticación |
services | servicios |
we provide | ofrecemos |
including | a |
secure | seguro |
products | productos |
EN All Sonix files are stored using Enterprise-grade security. Our technology is completely automated so no humans have access to your content.
ES Todos los archivos Sonix se almacenan mediante seguridad empresarial. Nuestra tecnología está completamente automatizada, por lo que ningún humano tiene acceso a su contenido.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sonix | sonix |
files | archivos |
stored | almacenan |
security | seguridad |
technology | tecnología |
automated | automatizada |
humans | humano |
access | acceso |
enterprise | empresarial |
no | ningún |
content | contenido |
completely | completamente |
to | a |
your | su |
our | nuestra |
all | todos |
is | se |
EN Download "Setting The Record Straight on Drupal Myths" to learn the truth about Drupal and its evolution into an enterprise-grade technology that keeps pace with the demands of today's changing landscape.
ES En este libro electrónico examinaremos objetivamente estos mitos y su origen. Donde hay un núcleo de verdad, lo identificaremos. Cuando existan percepciones erróneas y nueva información a considerar, las aclararemos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
myths | mitos |
an | un |
about | información |
on | en |
to | a |
of | de |
the | estos |
truth | verdad |
EN There are easy grade walks suitable for families and 14 beginner grade mountain bike trails
ES Hay caminatas fáciles aptas para familias y 14 senderos de ciclismo de montaña para principiantes
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
easy | fáciles |
walks | caminatas |
families | familias |
beginner | principiantes |
mountain | montaña |
bike | ciclismo |
trails | senderos |
for | para |
there | hay |
EN Latino students make up 27% of all students in SFUSD. Only 21% of Latino students in SFUSD are at grade level in math. Only 28% are at grade level in English.
ES Los estudiantes latinos representan 27% de todos los estudiantes en SFUSD. Sólo 21% de los estudiantes latinos en SFUSD se desempeñan a nivel de grado en matemática. Sólo 28% están a nivel de grado en inglés.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
latino | latinos |
students | estudiantes |
math | matemática |
grade | grado |
level | nivel |
are | están |
in | en |
of | de |
english | inglés |
EN African American students make up 8% of all students in SFUSD.Only 12% of African American students in SFUSD are at grade level in math. Only 18% are at grade level in English.
ES Los estudiantes afroamericanos representan 8 % de todos los estudiantes en SFUSD. Sólo 12% de estudiantes afroamericanos en SFUSD se desempeñan a nivel de grado en matemática. Sólo 18% están a nivel de grado en inglés.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
students | estudiantes |
math | matemática |
african american | afroamericanos |
grade | grado |
level | nivel |
are | están |
in | en |
of | de |
english | inglés |
EN Only 37% of Latino students are on grade level in English and 27% are on grade level in math.
ES Solo el 37% de estudiantes latinos están en el nivel escolar en inglés y el 27% en el nivel escolar en matemáticas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
latino | latinos |
math | matemáticas |
students | estudiantes |
level | nivel |
are | están |
in | en |
of | de |
english | inglés |
EN For this new edition, we've chosen grade 5 titanium instead of the grade 2 previously used
ES Para esta nueva edición, hemos elegido el titanio de grado 5 en lugar del de grado 2 utilizado anteriormente
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
new | nueva |
chosen | elegido |
titanium | titanio |
the | el |
edition | edición |
grade | grado |
instead | en lugar |
this | esta |
of | de |
EN GRADE researchers have produced impact evaluations in various sectors including health, nutrition, education, social inclusion, agriculture, and economic development, as well as in each of GRADE?s research areas
ES Los investigadores de GRADE han realizado evaluaciones de impacto en áreas como salud, nutrición, educación, inclusión social, agricultura, desarrollo económico y en general en cada una de los frentes de investigación de GRADE
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
researchers | investigadores |
impact | impacto |
nutrition | nutrición |
social | social |
inclusion | inclusión |
agriculture | agricultura |
economic | económico |
grade | grade |
areas | áreas |
evaluations | evaluaciones |
health | salud |
education | educación |
development | desarrollo |
in | en |
research | investigación |
as | como |
of | de |
various | una |
each | cada |
EN Dropout rate by grade is the percentage of students (both girls and boys) who drop out of a given grade in a given school year.
ES La tasa de deserción por grado es el porcentaje de estudiantes (niños y niñas) que abandonan determinado grado en un año escolar dado.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grade | grado |
rate | tasa |
percentage | porcentaje |
students | estudiantes |
school | escolar |
is | es |
girls | niñas |
in | en |
year | año |
given | dado |
a | un |
EN Our investment-grade approach focuses on the “mid-yield” range to maximize investment-grade returns
ES Nuestro enfoque de calificación de inversión se centra en el rango de mid-yield para maximizar la rentabilidad de la renta fija con calidad de inversión
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
approach | enfoque |
investment | inversión |
range | rango |
maximize | maximizar |
yield | rentabilidad |
our | nuestro |
grade | calificación |
on | en |
EN Investment grade corporates typically offer higher yields compared to investment grade government bonds
ES Los bonos corporativos de Investment Grade ofrecen habitualmente rentabilidades superiores a los bonos de deuda pública con Investment Grade.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
typically | habitualmente |
offer | ofrecen |
higher | superiores |
bonds | bonos |
investment | investment |
grade | grade |
to | a |
EN Latino students make up 27% of all students in SFUSD. Only 21% of Latino students in SFUSD are at grade level in math. Only 28% are at grade level in English.
ES Los estudiantes latinos representan 27% de todos los estudiantes en SFUSD. Sólo 21% de los estudiantes latinos en SFUSD se desempeñan a nivel de grado en matemática. Sólo 28% están a nivel de grado en inglés.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
latino | latinos |
students | estudiantes |
math | matemática |
grade | grado |
level | nivel |
are | están |
in | en |
of | de |
english | inglés |
EN African American students make up 8% of all students in SFUSD.Only 12% of African American students in SFUSD are at grade level in math. Only 18% are at grade level in English.
ES Los estudiantes afroamericanos representan 8 % de todos los estudiantes en SFUSD. Sólo 12% de estudiantes afroamericanos en SFUSD se desempeñan a nivel de grado en matemática. Sólo 18% están a nivel de grado en inglés.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
students | estudiantes |
math | matemática |
african american | afroamericanos |
grade | grado |
level | nivel |
are | están |
in | en |
of | de |
english | inglés |
EN Only 37% of Latino students are on grade level in English and 27% are on grade level in math.
ES Solo el 37% de estudiantes latinos están en el nivel escolar en inglés y el 27% en el nivel escolar en matemáticas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
latino | latinos |
math | matemáticas |
students | estudiantes |
level | nivel |
are | están |
in | en |
of | de |
english | inglés |
EN For example, in 2019, only three in 10 African American students were on grade level in English and only four in 10 Latino students were on grade level in English.[2]
ES Por ejemplo, en 2019, sólo tres de cada diez estudiantes afroamericanos estaban a nivel de grado en inglés y sólo cuatro de cada diez estudiantes latinos estaban a nivel de grado en inglés.[2]
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
students | estudiantes |
were | estaban |
latino | latinos |
african american | afroamericanos |
grade | grado |
level | nivel |
in | en |
example | ejemplo |
three | de |
english | inglés |
10 | diez |
EN The 5th grade does not mix with other grades so outbreak is likely limited to single grade
ES El 5º curso no se mezcla con otros grados, por lo que es probable que el brote se limite a un solo grado
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mix | mezcla |
other | otros |
outbreak | brote |
likely | probable |
grade | grado |
is | es |
the | el |
grades | grados |
not | no |
to | a |
with | con |
single | un |
EN Niewinski was diagnosed with a Grade II brain tumor in 2011, but six years later his tumor progressed to a Grade IV glioblastoma.
ES Niewinski fue diagnosticado con un tumor cerebral de grado II en 2011, pero seis años más tarde su tumor llegó a ser un glioblastoma de grado IV.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
diagnosed | diagnosticado |
grade | grado |
brain | cerebral |
tumor | tumor |
iv | iv |
ii | ii |
was | fue |
in | en |
but | pero |
a | un |
with | con |
to | a |
six | de |
EN Our goal is to ensure all children read on grade level by 3rd grade. That way, they have opportunities to succeed no matter where they live.
ES Nuestro objetivo es asegurarnos de que todos los niños lean a nivel de grado para el tercer grado. De esa manera, tienen oportunidades de triunfar sin importar dónde vivan.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
goal | objetivo |
children | niños |
opportunities | oportunidades |
succeed | triunfar |
is | es |
grade | grado |
level | nivel |
matter | importar |
to ensure | asegurarnos |
where | dónde |
live | vivan |
to | a |
no | sin |
on | el |
way | de |
that | esa |
3rd | tercer |
our | nuestro |
all | todos |
EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manager with SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
ES Gestione su entorno Linux mixto y migre fácilmente de Red Hat Enterprise Linux a SUSE Linux Enterprise combinando SUSE Manager con SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
your | su |
linux | linux |
mixed | mixto |
migrate | migre |
easily | fácilmente |
hat | hat |
combining | combinando |
manager | manager |
manage | gestione |
environment | entorno |
support | support |
and | y |
server | server |
enterprise | enterprise |
from | de |
to | a |
suse | suse |
with | con |
EN Qlik Enterprise Manager (formerly Attunity Enterprise Manager) is your command center to configure, execute and monitor replication and transformation tasks across the enterprise.
ES Qlik Enterprise Manager (anteriormente Attunity Enterprise Manager) es un centro de control para configurar, ejecutar y supervisar tareas de replicación y transformación a nivel corporativo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
qlik | qlik |
attunity | attunity |
replication | replicación |
enterprise | enterprise |
manager | manager |
is | es |
transformation | transformación |
tasks | tareas |
to | a |
configure | configurar |
monitor | supervisar |
across | de |
center | centro |
execute | ejecutar |
your | y |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්