EN Primary Education Secondary Education Tertiary Education Formal Education School Level Management Continuity of Education Education Authorities Education Policy Facilities and Services
ඉංග්රීසි හි "education network decided" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Primary Education Secondary Education Tertiary Education Formal Education School Level Management Continuity of Education Education Authorities Education Policy Facilities and Services
ES Enseñanza primaria Enseñanza secundaria Educación terciaria Educación formal Gestión a nivel escolar La continuidad en la educación Autoridades educativas Política educativa Instalaciones y servicios
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
primary | primaria |
secondary | secundaria |
formal | formal |
level | nivel |
continuity | continuidad |
authorities | autoridades |
policy | política |
education | educación |
management | gestión |
school | escolar |
facilities | instalaciones |
services | servicios |
of | a |
and | y |
EN Interconnecting Europe’s National Research and Education Networks (NRENs), the pan-European GÉANT network remains the most advanced, well-connected research and education network in the world.
ES La red paneuropea GÉANT, que interconecta las Redes Nacionales Europeas de Investigación y Educación (NREN), sigue siendo la red de investigación y educación más avanzada y mejor conectada del mundo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
national | nacionales |
advanced | avanzada |
world | mundo |
european | europeas |
connected | conectada |
research | investigación |
education | educación |
networks | redes |
the | la |
network | red |
in | del |
well | mejor |
EN When the pan-European research and education network decided to replace their prior ticket system, they first carried out a survey among the associated organizations
ES Cuando la red paneuropea de investigación y educación decidió reemplazar su sistema anterior de tickets, primero llevaron a cabo una encuesta entre las organizaciones asociadas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
replace | reemplazar |
ticket | tickets |
associated | asociadas |
organizations | organizaciones |
decided | decidió |
education | educación |
system | sistema |
survey | encuesta |
research | investigación |
the | la |
network | red |
when | cuando |
to | a |
their | su |
among | de |
EN ?We have financed the trading of oil from the region, but decided in the beginning of 2021 not to enter into new contracts for exports from Ecuador and decided in November 2021 not to enter into contracts for exports from Peru.?
ES “Hemos financiado el comercio de petróleo de la región, pero decidimos a principios de 2021 no celebrar nuevos contratos de exportación desde Ecuador y decidimos en noviembre de 2021 no celebrar contratos de exportación desde Perú”.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
financed | financiado |
trading | comercio |
region | región |
beginning | principios |
new | nuevos |
contracts | contratos |
exports | exportación |
ecuador | ecuador |
november | noviembre |
we | hemos |
in | en |
of | de |
oil | petróleo |
to | a |
but | pero |
not | no |
EN Taking into account the different country conditions and the goal of working as cost-efficiently as possible, Artefact and the Lufthansa Group decided on a hybrid network strategy – a mixture of public and private network
ES Teniendo en cuenta las diferentes condiciones de los países y el objetivo de trabajar de la forma más rentable posible, Artefact y el Grupo Lufthansa se decidieron por una estrategia de red híbrida: una mezcla de red pública y privada
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
account | cuenta |
conditions | condiciones |
efficiently | rentable |
possible | posible |
group | grupo |
lufthansa | lufthansa |
strategy | estrategia |
network | red |
hybrid | híbrida |
mixture | mezcla |
public | pública |
and | y |
different | diferentes |
goal | objetivo |
of | de |
private | privada |
country | países |
working | trabajar |
on | en |
EN Taking into account the different country conditions and the goal of working as cost-efficiently as possible, Artefact and the Lufthansa Group decided on a hybrid network strategy ? a mixture of public and private network
ES Teniendo en cuenta las diferentes condiciones de los países y el objetivo de trabajar de la forma más rentable posible Artefact el Grupo Lufthansa se decidió por una estrategia de red híbrida: una mezcla de red pública y privada
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
account | cuenta |
conditions | condiciones |
possible | posible |
lufthansa | lufthansa |
hybrid | híbrida |
network | red |
mixture | mezcla |
public | pública |
efficiently | rentable |
decided | decidió |
different | diferentes |
goal | objetivo |
group | grupo |
country | países |
on | en |
strategy | estrategia |
of | de |
EN With SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM), you can quickly build an accurate inventory of your network devices by using network scanning and discovery to obtain up-to-date information on all network devices.
ES Gracias a SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM), puede crear rápidamente un inventario preciso de sus dispositivos de red mediante análisis y detección de redes para obtener información actualizada de todos los dispositivos de la red.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
manager | manager |
quickly | rápidamente |
accurate | preciso |
inventory | inventario |
discovery | detección |
solarwinds | solarwinds |
configuration | configuration |
devices | dispositivos |
scanning | análisis |
network | red |
an | un |
to | a |
information | información |
up-to-date | actualizada |
can | puede |
of | de |
build | crear |
your | y |
by | mediante |
all | todos |
EN Automated network mapping software allows you to discover your entire network and create comprehensive, detailed network topology maps. You can also edit node details of map objects and connect network devices manually.
ES El software de asignación de red automática le permite detectar toda su red y crear mapas de topología de red detallados y completos. También puede editar detalles de nodos de objetos de mapa y conectar los dispositivos de red manualmente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automated | automática |
allows | permite |
topology | topología |
edit | editar |
node | nodos |
objects | objetos |
manually | manualmente |
discover | detectar |
network | red |
devices | dispositivos |
software | software |
detailed | detallados |
details | detalles |
your | conectar |
can | puede |
map | mapa |
to | a |
also | también |
entire | toda |
maps | mapas |
create | crear |
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
ES Mantenga actualizada su red al detectar automáticamente dispositivos nuevos y cambios en la topología de la red con análisis programados de la red en la herramienta de topología de red.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatically | automáticamente |
detecting | detectar |
topology | topología |
scheduled | programados |
scanning | análisis |
new | nuevos |
devices | dispositivos |
changes | cambios |
to | a |
in | en |
tool | herramienta |
network | red |
with | con |
the | la |
your | y |
EN SolarWinds Network Topology Mapper helps to create a new network diagram and the exist network and get the network with any extra effort
ES SolarWinds Network Topology Mapper ayuda a crear un nuevo diagrama de red y la red existente, y llegar a la red sin esfuerzo extra
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
helps | ayuda |
new | nuevo |
diagram | diagrama |
extra | extra |
effort | esfuerzo |
solarwinds | solarwinds |
the | la |
network | red |
a | un |
to | a |
with | sin |
create | crear |
EN At the exist network jut connecting the network, scanning the network can easily get network map.”
ES En la red existente, conectar y escanear puede realizarse fácilmente para obtener el mapa de red.”
EN Network virtualization software allows companies to virtually discover and see network conditions, recreate network conditions, and improve network performance. Read full information on external site
ES Network virtualization software allows companies to virtually discover and see network conditions, recreate network conditions, and improve network performance. Lea la información completa en el sitio externo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
external | externo |
companies | companies |
to | to |
discover | discover |
see | see |
conditions | conditions |
improve | improve |
performance | performance |
software | software |
network | network |
information | información |
and | and |
site | sitio |
read | lea |
EN Ashley is a health education specialist at the Lupus Foundation of America with a Master’s Degree in Health Education and is a Certified Health Education Specialist (CHES).
ES Ashley es educadora de la salud en la Fundación de Lupus de América con una Maestría en Educación para la Salud y es Especialista Certificada en Educación para la Salud (CHES, pos sus siglas en inglés).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ashley | ashley |
specialist | especialista |
lupus | lupus |
certified | certificada |
masters | maestría |
is | es |
education | educación |
america | américa |
foundation | fundación |
the | la |
health | salud |
in | en |
with | con |
a | a |
EN The Education Sector Program seeks to increase equitable access to education and improve education outcomes for all Somali primary school children by strengthening the system’s capacity.
ES El programa del sector de la educación busca aumentar el acceso equitativo a la educación y mejorar los resultados educativos de todos los niños de la escuela primaria somalíes mediante el fortalecimiento de la capacidad del sistema.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seeks | busca |
equitable | equitativo |
access | acceso |
outcomes | resultados |
somali | somalí |
children | niños |
capacity | capacidad |
education | educación |
school | escuela |
sector | sector |
improve | mejorar |
strengthening | fortalecimiento |
program | programa |
to | a |
increase | aumentar |
by | mediante |
all | todos |
primary | primaria |
EN The principle of knowledge sharing and collaboration has always underpinned education and we are strong supporters of the wider open education movement as central to the future of education.
ES El principio del intercambio de conocimientos y la colaboración siempre ha sido la base de la educación y somos firmes defensores del movimiento de educación abierta más amplio como fundamental para el futuro de la educación.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
movement | movimiento |
central | fundamental |
principle | principio |
collaboration | colaboración |
education | educación |
sharing | intercambio |
open | abierta |
of | de |
always | siempre |
wider | más |
future | futuro |
as | como |
we | somos |
EN We are members and supporters of Open Education Global, an organisation that aspires to a world where we all have access to high quality education; where education is seen as something essential, shared, a collaborative social good
ES Somos miembros y simpatizantes de Educación Abierta Global, una organización que aspira a un mundo donde todos tengamos acceso a una educación de alta calidad; donde la educación es vista como algo esencial, compartido, un bien social colaborativo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
members | miembros |
supporters | simpatizantes |
education | educación |
organisation | organización |
aspires | aspira |
shared | compartido |
collaborative | colaborativo |
social | social |
global | global |
world | mundo |
access | acceso |
is | es |
quality | calidad |
essential | esencial |
of | de |
a | un |
we | tengamos |
to | a |
are | somos |
high | alta |
as | como |
where | donde |
open | abierta |
all | todos |
something | algo |
EN Your area of work in the EiE sector (e.g. refugee education, girls’ education, inclusive education, psycho-social support, etc.)
ES Su área de trabajo dentro del sector de la EeE (por ejemplo, educación para refugiados, educación para niñas, educación inclusiva, apoyo psicosocial, etc.)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sector | sector |
refugee | refugiados |
education | educación |
girls | niñas |
inclusive | inclusiva |
etc | etc |
area | área |
the | la |
work | trabajo |
of | de |
your | su |
in | dentro |
EN FCA also focuses on youth and vocational education, as well as teacher education and education sector development
ES FCA también se centra en la educación juvenil y profesional, así como en la formación de docentes y el desarrollo del sector educativo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fca | fca |
youth | juvenil |
sector | sector |
teacher | docentes |
education | educación |
vocational | profesional |
development | desarrollo |
also | también |
on | en |
EN He has directed successful efforts to deliver improvements in education quality (equity, social inclusion, education innovation, PFM and non-formal education) at community and government level
ES Ha desarrollado con éxito iniciativas para mejorar la calidad de la educación (equidad, inclusión social, innovación educativa, PFM y educación no formal) a nivel comunitario y gubernamental
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
efforts | iniciativas |
improvements | mejorar |
equity | equidad |
inclusion | inclusión |
innovation | innovación |
government | gubernamental |
successful | éxito |
formal | formal |
education | educación |
social | social |
level | nivel |
to | a |
quality | calidad |
non | no |
in | con |
EN This Guidance on HIV in Education in Emergencies provides information for education practitioners who provide, manage or support education services in emergencies
ES Esta Guía sobre el VIH en la Educación en Situaciones de Emergencia proporciona información para profesionales de la educación que ofrecen, gestionan o apoyan servicios de educación en situaciones de emergencia
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hiv | vih |
education | educación |
information | información |
or | o |
provides | proporciona |
this | esta |
in | en |
services | servicios |
guidance | guía |
emergencies | emergencia |
EN As we have done for the past 20 years, INEE supports and assists its members and all education actors and stakeholders (including education staff in governments and Ministries of Education)
ES Como hemos hecho durante los últimos 20 años, la INEE apoya y asiste a sus miembros y a todos los actores y partes interesadas en la educación (incluido el personal de educación de los gobiernos y los Ministerios de Educación)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
done | hecho |
inee | inee |
supports | apoya |
education | educación |
governments | gobiernos |
ministries | ministerios |
members | miembros |
actors | actores |
in | en |
as | como |
stakeholders | partes interesadas |
we | hemos |
of | de |
for | durante |
EN The Education Rights: A guide for practitioners and activists handbook provides people working on education at both the community and national levels with guidance in taking on a rights-based approach to education.
ES El manual Derechos de Educación: Una guía para practicantes y activistas que trabajan en la educación en tanto la comunidad como niveles nacionales con orientación en la adopción de un enfoque a la educación basado en los derechos humanos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
education | educación |
practitioners | practicantes |
activists | activistas |
national | nacionales |
levels | niveles |
guide | guía |
community | comunidad |
based | basado |
handbook | manual |
guidance | orientación |
in | en |
approach | enfoque |
rights | derechos |
a | un |
to | a |
for | para |
EN The overarching term that refers to all types of education programs that are often not considered formal education programs by agencies, governments, and donors is alternative education
ES Es el término general que se refiere a todos los tipos de programas educativos que a menudo no son considerados programas de educación formal por parte de agencias, gobiernos y donantes
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
programs | programas |
considered | considerados |
formal | formal |
governments | gobiernos |
donors | donantes |
overarching | general |
term | término |
education | educación |
the | el |
types | tipos |
agencies | agencias |
is | es |
to | a |
not | no |
are | son |
refers | refiere |
often | menudo |
that | que |
all | todos |
of | de |
by | por |
EN Non-formal Education Certification Formal Education Refugee Internally Displaced Person (IDP) Education System Bridging Program
ES Educación no formal Certificación Educación formal Refugiado Desplazados Internos (IDP por sus siglas inglés) Sistema educativo Programa puente
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
certification | certificación |
formal | formal |
refugee | refugiado |
internally | internos |
displaced | desplazados |
person | por |
idp | idp |
bridging | puente |
non | no |
education | educación |
system | sistema |
program | programa |
EN Bridging Program Non-formal Education Alternative Education Youth and Adolescents Formal Education Remedial Program
ES Programa puente Educación no formal Educación Alternativa Jóvenes y adolescentes Educación formal Programa de apoyo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bridging | puente |
alternative | alternativa |
formal | formal |
program | programa |
education | educación |
youth | jóvenes |
adolescents | adolescentes |
non | no |
EN Emergency Complex Emergencies Education in Emergencies Education Response Emergency Education Emergency Management Emergency Services Humanitarian Assistance Relief
ES Emergencia Emergencia compleja Educación en situaciones de emergencia Respuesta educativa Educación de emergencia Gestión de emergencias Servicios de emergencia Ayuda Humanitaria Asistencia
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
complex | compleja |
in | en |
humanitarian | humanitaria |
education | educación |
management | gestión |
relief | ayuda |
emergency | emergencia |
services | servicios |
assistance | asistencia |
emergencies | emergencias |
response | de |
EN Disability-inclusive Education Impairment Social Protection Temporary Disability Access Cross-cutting Issues Learning Difficulty Special Needs Education Special Education Needs
ES Educación inclusiva de la discapacidad Impedimentos Protección social Discapacidad temporal Acceso Temas transversales Dificultades de Aprendizaje Educación para necesidades especiales Necesidades de educación especial
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
social | social |
protection | protección |
temporary | temporal |
access | acceso |
inclusive | inclusiva |
education | educación |
disability | discapacidad |
needs | necesidades |
learning | aprendizaje |
difficulty | dificultades |
special | de |
EN Human Rights Right to Education Education Policy Policy Maker Rights-holder Rights-based Approach to Education Stakeholder
ES Derechos Humanos Derecho a la educación Política educativa Formulador de políticas Titular de derechos Enfoque basado en los derechos a la educación Parte interesada
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
approach | enfoque |
holder | titular |
based | basado |
education | educación |
policy | política |
to | a |
rights | derechos |
right | de |
EN Right to Education Education Policy Education System
ES Derecho a la educación Política educativa Sistema educativo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
system | sistema |
education | educación |
policy | política |
to | a |
EN The provision of education services to meet people's needs and rights to education during an emergency through to recovery is known as an education response.
ES Es la prestación de servicios de educación para satisfacer las necesidades y los derechos de las personas a la educación durante una situación de emergencia hasta la recuperación.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rights | derechos |
recovery | recuperación |
education | educación |
peoples | personas |
emergency | emergencia |
is | es |
the | la |
services | servicios |
needs | necesidades |
to | a |
to meet | satisfacer |
an | una |
EN Education Sector Planning Contingency Planning Designing Education Management and Information System Education Policy
ES Planificación en el sector de la educación Planificación de contingencia Diseño Sistema de información sobre la gestión de la educación Política educativa
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sector | sector |
contingency | contingencia |
policy | política |
education | educación |
planning | planificación |
designing | diseño |
management | gestión |
information | información |
and | de |
system | sistema |
EN Adirondack Experience is looking for outgoing and enthusiastic individuals with education and experience related to Education, Environmental Education, Outdoor Recreation, Wilderness Studies, or similar fields.
ES Adirondack Experience busca personas extrovertidas y entusiastas con formación y experiencia relacionadas con la educación, la educación ambiental, la recreación al aire libre, los estudios de las zonas silvestres o campos similares.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
related | relacionadas |
environmental | ambiental |
recreation | recreación |
experience | experiencia |
education | educación |
studies | estudios |
or | o |
fields | campos |
individuals | de |
outdoor | al aire libre |
with | con |
looking for | busca |
EN Ashley is a health education specialist at the Lupus Foundation of America with a Master’s Degree in Health Education and is a Certified Health Education Specialist (CHES).
ES Ashley es educadora de la salud en la Fundación de Lupus de América con una Maestría en Educación para la Salud y es Especialista Certificada en Educación para la Salud (CHES, pos sus siglas en inglés).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ashley | ashley |
specialist | especialista |
lupus | lupus |
certified | certificada |
masters | maestría |
is | es |
education | educación |
america | américa |
foundation | fundación |
the | la |
health | salud |
in | en |
with | con |
a | a |
EN I?m passionate about education because an excellent education is transformational and the denial of education is an unconscionable injustice ? both at the personal level and for our whole society.
ES Me apasiona la educación porque una educación excelente es transformadora y la negación de la educación es una injusticia inconcebible, tanto a nivel personal como para toda nuestra sociedad.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
passionate | apasiona |
education | educación |
denial | negación |
injustice | injusticia |
level | nivel |
society | sociedad |
i | me |
is | es |
the | la |
excellent | excelente |
an | una |
of | de |
for | para |
EN Click here to find out more about education in Germany and the higher education system: Information and related links on school and education.
ES Quien desee saber más sobre la educación y el sistema universitario en Alemania, hallará información en: información y enlaces sobre la escuela y la educación.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
links | enlaces |
education | educación |
school | escuela |
information | información |
in | en |
germany | alemania |
system | sistema |
find | y |
EN Professor Marco Kalz, Director of Studies for E-Learning and Media Education at Heidelberg University of Education, talks about the future of education.
ES El profesor Marco Kalz, director de la carrera universitaria de E-Learning y educación sobre medios de comunicación de la Universidad Pedagógica de Heidelberg, habla sobre el futuro del aprendizaje.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
professor | profesor |
marco | marco |
director | director |
heidelberg | heidelberg |
education | educación |
learning | aprendizaje |
media | medios |
of | de |
future | futuro |
university | universidad |
about | sobre |
EN The Education Sector Program seeks to increase equitable access to education and improve education outcomes for all Somali primary school children by strengthening the system’s capacity.
ES El programa del sector de la educación busca aumentar el acceso equitativo a la educación y mejorar los resultados educativos de todos los niños de la escuela primaria somalíes mediante el fortalecimiento de la capacidad del sistema.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seeks | busca |
equitable | equitativo |
access | acceso |
outcomes | resultados |
somali | somalí |
children | niños |
capacity | capacidad |
education | educación |
school | escuela |
sector | sector |
improve | mejorar |
strengthening | fortalecimiento |
program | programa |
to | a |
increase | aumentar |
by | mediante |
all | todos |
primary | primaria |
EN The Education Strategic Plan 2019–2023 is designed for implementing education, youth and sport reforms and establishing a robust base for education in 2030 and beyond. It responds to the vision of...
ES Este informe sobre la innovación relacionada con la política y la práctica docente resume las cuestiones clave planteadas durante la sesión plenaria y las sesiones celebradas en grupos pequeños del 13...
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
and | y |
the | la |
in | en |
to | sobre |
is | este |
of | del |
for | durante |
EN The teacher education provider standards were developed by the Ministry of Education, Youth and Sport of Cambodia to ensure a common understanding among potential teacher education providers. The...
ES Burkina Faso ha elaborado una Estrategia nacional sobre la cuestión docente (SNAQUE) para el período 2021-2025. Entre los motivos para elaborar la estrategia se encuentra el deseo de cumplir no solo...
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
teacher | docente |
developed | elaborado |
common | no |
a | una |
to | cumplir |
EN GÉANT is the pan-European research and education network that interconnects Europe’s National Research and Education Networks (NRENs)
ES GÉANT es la red paneuropea de investigación y educación que interconecta las Redes Nacionales de Investigación y Educación (NREN, por sus siglas en inglés)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
national | nacionales |
is | es |
research | investigación |
education | educación |
networks | redes |
the | la |
network | red |
that | que |
EN Integrated with Moodle LMS and Moodle Workplace, educators will be able to easily locate and share open education resources to their courses, as well as share open education content with other educators via the MoodleNet social network.
ES Integrado con Moodle LMS y Moodle Workplace, los educadores podrán ubicar y compartir fácilmente recursos educativos abiertos en sus cursos, así como compartir contenido educativo abierto con otros educadores a través de la red social MoodleNet.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
integrated | integrado |
moodle | moodle |
lms | lms |
workplace | workplace |
educators | educadores |
easily | fácilmente |
locate | ubicar |
other | otros |
resources | recursos |
courses | cursos |
content | contenido |
social | social |
open | abierto |
the | la |
able | podrá |
network | red |
to | a |
share | compartir |
will | podrán |
with | con |
via | de |
EN Through the Education Support Network (RAE), we support the municipal education departments of Benevides (PA) and Cajamar (SP), locations where Natura maintains its operations
ES Por medio de Rede de Apoio à Educação (RAE), apoyamos a las secretarías municipales de Educación de Benevides (PA) y de Cajamar (SP), locales donde Natura mantiene sus operaciones
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
education | educación |
rae | rae |
sp | sp |
maintains | mantiene |
operations | operaciones |
we support | apoyamos |
pa | pa |
municipal | municipales |
locations | locales |
where | donde |
of | de |
EN Integrated with Moodle LMS and Moodle Workplace, educators can easily locate and share open education resources to their courses, as well as share open education content with other educators via the MoodleNet social network.
ES Integrado con Moodle LMS y Moodle Workplace, los educadores pueden ubicar y compartir fácilmente recursos educativos abiertos en sus cursos, así como compartir contenido educativo abierto con otros educadores a través de la red social MoodleNet.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
integrated | integrado |
moodle | moodle |
lms | lms |
workplace | workplace |
educators | educadores |
can | pueden |
easily | fácilmente |
locate | ubicar |
other | otros |
resources | recursos |
courses | cursos |
content | contenido |
social | social |
open | abierto |
the | la |
network | red |
share | compartir |
to | a |
with | con |
via | de |
EN Didactalia is a network of education networks that allows OdITE visitors to connect with innovative teachers who can help them to detect and characterise trends in education.
ES Didactalia es una red de redes educativas que permite que los prospectores de OdiTE conecten con profesores innovadores que les ayudan a detectar y caracterizar tendencias educativas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
education | educativas |
allows | permite |
innovative | innovadores |
teachers | profesores |
help | ayudan |
trends | tendencias |
is | es |
networks | redes |
network | red |
to connect | conecten |
of | de |
detect | detectar |
with | con |
to | a |
that | que |
EN Through the Education Support Network (RAE), we support the municipal education departments of Benevides (PA) and Cajamar (SP), locations where Natura maintains its operations
ES Por medio de Rede de Apoio à Educação (RAE), apoyamos a las secretarías municipales de Educación de Benevides (PA) y de Cajamar (SP), locales donde Natura mantiene sus operaciones
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
education | educación |
rae | rae |
sp | sp |
maintains | mantiene |
operations | operaciones |
we support | apoyamos |
pa | pa |
municipal | municipales |
locations | locales |
where | donde |
of | de |
EN Therefore, we decided to take on the challenge of building a fairer country by providing equal opportunities from education.
ES Por ello, decidimos asumir el desafío de construir un país más justo brindando igualdad de oportunidades desde la educación.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
challenge | desafío |
fairer | más justo |
country | país |
providing | brindando |
opportunities | oportunidades |
education | educación |
a | un |
take | asumir |
we decided | decidimos |
of | de |
from | desde |
to | construir |
EN This year, together with our members, we decided to specifically focus on education and younger people
ES Este año, junto con nuestros miembros, hemos decidido centrarnos específicamente en la educación y en los más jóvenes
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
year | año |
members | miembros |
decided | decidido |
specifically | específicamente |
focus | centrarnos |
education | educación |
people | o |
to | a |
this | este |
on | en |
we | hemos |
with | con |
and | y |
EN She decided to enroll and found the practicality and hands-on learning tools offered in her courses ignited an enthusiasm for network design
ES Decidió inscribirse y se dio cuenta de que la practicidad y las herramientas de aprendizaje práctico ofrecidas en sus cursos encendieron su entusiasmo por el diseño de red
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
enroll | inscribirse |
practicality | practicidad |
offered | ofrecidas |
enthusiasm | entusiasmo |
network | red |
decided | decidió |
courses | cursos |
design | diseño |
tools | herramientas |
in | en |
learning | aprendizaje |
the | dio |
to | las |
for | por |
EN With the complexity and number of channels needed for the production, we decided to use the three VENUE | S6L consoles sharing I/O in a star redundant network connected via Luminex switches
ES Tan pronto como escuché ese primer golpe de bombo y esa primera caja y voz a través de un S6L a través de un PA en el que he estado trabajando durante un tiempo, pude apreciar de inmediato la diferencia
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
s | s |
in | en |
to | a |
a | un |
for | durante |
with | través |
EN However, you later found out that you either didn?t like the content of one of your connection requests, or you decided that you no longer wanted to be part of their LinkedIn network for one reason or another.
ES Sin embargo, más tarde descubrió que no le gustaba el contenido de una de sus solicitudes de conexión o decidió que ya no quería ser parte de su red de LinkedIn por una razón u otra.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
content | contenido |
found | descubrió |
decided | decidió |
wanted to | quería |
connection | conexión |
requests | solicitudes |
longer | ya no |
or | o |
network | red |
the | el |
however | sin embargo |
another | otra |
no | sin |
to | a |
be | ser |
their | su |
reason | razón |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්