පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"economic slowdown" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "economic slowdown" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

economic slowdown හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "economic slowdown" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

economic con crear economía económica económicas económico económicos empresas financiera plan sistema trabajo

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත economic slowdown හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN External analyses of global trends and markets, e.g. economic slowdown, industry trends, competition, etc.

ES Análisis externos de mercados y tendencias globales, por ejemplo, desaceleración económica, tendencias del sector, competencia, etc.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
external externos
analyses análisis
global globales
trends tendencias
economic económica
competition competencia
etc etc
slowdown desaceleración
markets mercados
industry sector
of de

EN Hundreds of companies, foundations, and community organizations are distributing food and aid to those who affected by the economic slowdown, with others collaborating with the authorities in the distribution of medicines

ES Cientos de empresas, fundaciones y organizaciones comunitarias están distribuyendo alimentos y ayuda a quienes se ven afectados por la desaceleración económica, y otros colaboran con las autoridades en la distribución de medicamentos

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
community comunitarias
aid ayuda
affected afectados
medicines medicamentos
slowdown desaceleración
collaborating colaboran
companies empresas
organizations organizaciones
economic económica
distribution distribución
in en
the la
who quienes
are están
foundations fundaciones
distributing distribuyendo
food alimentos
hundreds cientos
of de
to a
others otros
authorities autoridades
with con
by por

EN Against a backdrop of global economic slowdown, tourism spending continued to grow, most notably among the world’s top ten spenders

ES En un contexto de ralentización económica mundial, el gasto turístico siguió creciendo, especialmente entre los diez países del mundo que más gastan en turismo

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
economic económica
spending gasto
grow creciendo
notably especialmente
a un
the el
global mundial
worlds mundo
tourism turismo
to más
ten de

EN It is allowing variants to develop and run wild, condemning the world to millions more deaths, and prolonging an economic slowdown that could cost trillions of dollars.  

ES Permite que las variantes crezcan y se desaten en el mundo, condenando a la muerte a millones de personas y prolongando la recesión económica, que podría costar billones de dólares.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
allowing permite
variants variantes
world mundo
millions millones
deaths muerte
economic económica
cost costar
trillions billones
dollars dólares
is se
to a
of de
could podría

EN Together with the economic slowdown due to the pandemic, this severely reduced the PA’s capacity to pay salaries, deliver services and maintain social safety nets

ES Esto redujo gravemente la capacidad de la AP para pagar los salarios, prestar servicios y mantener las redes de seguridad social aparte de la desaceleración económica debida a la pandemia

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
economic económica
pandemic pandemia
reduced redujo
deliver prestar
slowdown desaceleración
capacity capacidad
salaries salarios
services servicios
maintain mantener
safety seguridad
the la
to a
this esto
pay pagar
social social
nets redes
due de

EN The slowdown of China’s economic growth will certainly prompt the authorities to deploy more pro-growth fiscal and monetary policy initiatives in the rest of the year to stimulate growth.

ES La ralentización del crecimiento chino sin duda incitará a la puesta en marcha de más medidas que impulsen el crecimiento e iniciativas de política monetaria por parte de las autoridades durante el resto del año.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
monetary monetaria
policy política
initiatives iniciativas
growth crecimiento
in en
year año
to a
of de
authorities autoridades
will marcha
rest resto

EN It is allowing variants to develop and run wild, condemning the world to millions more deaths, and prolonging an economic slowdown that could cost trillions of dollars.  

ES Permite que las variantes crezcan y se desaten en el mundo, condenando a la muerte a millones de personas y prolongando la recesión económica, que podría costar billones de dólares.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
allowing permite
variants variantes
world mundo
millions millones
deaths muerte
economic económica
cost costar
trillions billones
dollars dólares
is se
to a
of de
could podría

EN has joined them to make matters worse. The situation we were seeing prior to the pandemic will worsen due to the economic slowdown and the effects of the recession.

ES La situación previa a la pandemia empeorará debido a la desaceleración económica y a las perturbaciones causadas por la recesión.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
pandemic pandemia
worsen empeorar
economic económica
recession recesión
slowdown desaceleración
the la
due to debido
to a
situation situación
prior previa
and y

EN Policy success or economic slowdown? Effects of the 80 km•h-1 speed limit on air pollution in the Barcelona metropolitan area

ES Modelos regulatorios en las telecomunicaciones fijas de banda ancha: competencia en redes frente a competencia en servicios. la evidencia empírica en la OCDE y España

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
the la
in en
of de
of the servicios

EN In 2020, despite the economic slowdown that resulted from the Covid-19 pandemic, renewables capacity grew 10%

ES En 2020, a pesar de la desaceleración económica que resultó de la pandemia de COVID-19, la capacidad de las energías renovables creció un 10 %

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
economic económica
pandemic pandemia
capacity capacidad
slowdown desaceleración
resulted resultó
grew creció
in en
from de
despite a pesar de
the la
renewables renovables
that que

EN It is allowing variants to develop and run wild, condemning the world to millions more deaths, and prolonging an economic slowdown that could cost trillions of dollars.  

ES Permite que las variantes crezcan y se desaten en el mundo, condenando a la muerte a millones de personas y prolongando la recesión económica, que podría costar billones de dólares.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
allowing permite
variants variantes
world mundo
millions millones
deaths muerte
economic económica
cost costar
trillions billones
dollars dólares
is se
to a
of de
could podría

EN has joined them to make matters worse. The situation we were seeing prior to the pandemic will worsen due to the economic slowdown and the effects of the recession.

ES La situación previa a la pandemia empeorará debido a la desaceleración económica y a las perturbaciones causadas por la recesión.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
pandemic pandemia
worsen empeorar
economic económica
recession recesión
slowdown desaceleración
the la
due to debido
to a
situation situación
prior previa
and y

EN Mobile phones to help 1.7 million small-scale farmers increase production during COVID-19 economic slowdown

ES Los teléfonos móviles ayudarán a 1,7 millones de agricultores en pequeña escala a aumentar la producción durante la desaceleración económica provocada por la COVID-19

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
million millones
farmers agricultores
production producción
economic económica
small pequeña
slowdown desaceleración
increase aumentar
to help ayudarán
scale escala
help ayudar
mobile móviles
to a
phones teléfonos
during de

EN China’s economic slowdown and real estate woes are a concern, but Carlos believes they will be resolved early in in the new year.

ES La ralentización económica de China y los males inmobiliarios son preocupantes, pero Carlos cree que se resolverán a principios del nuevo año.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
economic económica
carlos carlos
early principios
real estate inmobiliarios
new nuevo
year año
believes cree que
a a
but pero
are son
the la
in del

EN Policy success or economic slowdown? Effects of the 80 km•h-1 speed limit on air pollution in the Barcelona metropolitan area

ES Modelos regulatorios en las telecomunicaciones fijas de banda ancha: competencia en redes frente a competencia en servicios. la evidencia empírica en la OCDE y España

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
the la
in en
of de
of the servicios

EN External analyses of global trends and markets, e.g. economic slowdown, industry trends, competition, etc.

ES Análisis externos de mercados y tendencias globales, por ejemplo, desaceleración económica, tendencias del sector, competencia, etc.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
external externos
analyses análisis
global globales
trends tendencias
economic económica
competition competencia
etc etc
slowdown desaceleración
markets mercados
industry sector
of de

EN Against a backdrop of global economic slowdown, tourism spending continued to grow, most notably among the world’s top ten spenders

ES En un contexto de ralentización económica mundial, el gasto turístico siguió creciendo, especialmente entre los diez países del mundo que más gastan en turismo

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
economic económica
spending gasto
grow creciendo
notably especialmente
a un
the el
global mundial
worlds mundo
tourism turismo
to más
ten de

EN For example, if your online services had a slowdown during a major product launch, you can review customer complaints to pinpoint the changes you’ll need in place for the next one

ES Por ejemplo, si tus servicios en línea se ralentizaron durante el lanzamiento de un producto importante, puedes revisar las quejas de los clientes e identificar los cambios que necesitarás para el próximo

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
online en línea
major importante
review revisar
complaints quejas
pinpoint identificar
if si
services servicios
in en
a un
customer clientes
launch lanzamiento
changes cambios
you can puedes
example ejemplo
the el
product producto

EN Speed: This VPN hasn?t performed as well on our speed tests, though it still ranks fairly high. Our testing showed a slowdown when using faraway servers.

ES Velocidad: Esta VPN no ha rendido tan bien en nuestras pruebas de velocidad, aunque continúa en posiciones bastante altas. Nuestras pruebas demostraron una bajada al usar servidores muy lejanos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
speed velocidad
vpn vpn
servers servidores
this esta
on en
fairly muy
a a
well bien
our de
hasn no
testing pruebas
as tan

EN In addition, Avast is also a pretty “heavy” virus scanner: although the speed is fine, the software does burden your system, so you may experience that other processes on your device may slowdown.

ES Además, Avast es también un antivirus bastante «pesado»: aunque su velocidad es correcta, el software recarga tu sistema, por lo que puede provocar que otros procesos de tu dispositivo vayan más lentos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
virus scanner antivirus
heavy pesado
speed velocidad
other otros
is es
a un
system sistema
device dispositivo
processes procesos
the el
software software
although aunque
also también
your tu
pretty bastante
in por
may puede
that que

EN China | Growth slowdown in Q3 calls for more easing measures

ES China | La ralentización del crecimiento en 3T exige nuevas medidas expansivas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
china china
measures medidas
calls for exige
growth crecimiento
in en
for del

EN This slowdown affected mainly advanced economies and particularly Europe and Asia and the Pacific.

ES Esta ralentización afectó sobre todo a las economías avanzadas, y en especial a las regiones de Europa y Asia y el Pacífico.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
advanced avanzadas
economies economías
asia asia
pacific pacífico
europe europa
the el
this esta
particularly en
mainly sobre todo

EN Eliminate slowdown and outages due to slow or offline consumers

ES Eliminar la ralentización y las interrupciones que se producen por consumidores lentos o desconectados

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
eliminate eliminar
outages interrupciones
slow lentos
consumers consumidores
or o
and y
to las
due que

EN Mexico | Atypical September does not prevent consumption slowdown in 3Q21

ES México | Atípico septiembre no detiene la desaceleración del consumo en 3T21

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
mexico méxico
september septiembre
consumption consumo
slowdown desaceleración
in en
not no

EN The slowdown in the Balearic Islands and Navarra and its stagnation in Catalonia, the Canary Islands and the Basque Country stand out.

ES Destaca, la desaceleración en Balears y Navarra y su estancamiento en Cataluña, Canarias y País Vasco.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
navarra navarra
catalonia cataluña
basque vasco
country país
slowdown desaceleración
canary islands canarias
in en
the la
and y
out a
stand su

EN There is a slight slowdown in spending by Madrilenians outside their community, while the rest of the Autonomous Communities of origin continue to advance at a good pace.

ES Se nota una leve desaceleración del gasto de madrileños fuera de su comunidad, mientras que el resto de CCAA de origen siguen avanzando a buen ritmo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
slight leve
spending gasto
origin origen
good buen
pace ritmo
slowdown desaceleración
continue siguen
community comunidad
is se
the el
while mientras
to a
their su
rest resto
of de

EN It's no secret that the tablet market is in slowdown, particularly for any tablets that aren't iPads or Amazon Fire. But that doesn't mean consumer el...

ES No es ningún secreto que el mercado de tabletas está en desaceleración, particularmente para cualquier tableta que no sea iPad o Amazon Fire . Pero

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
secret secreto
amazon amazon
slowdown desaceleración
fire fire
or o
tablet tableta
is es
tablets tabletas
el el
ipads ipad
no ningún
but pero
market mercado
in en
any cualquier

EN China | Growth slowdown in Q3 calls for more easing measures | BBVA Research

ES China | La ralentización del crecimiento en 3T exige nuevas medidas expansivas | BBVA Research

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
china china
measures medidas
bbva bbva
calls for exige
research research
growth crecimiento
in en
for del

EN To reflect growth slowdown and the headwinds stated above, we lowered our 2021 GDP forecast to 8.0% from 8.2% (Market consensus: 8.2%; IMF: 8%).

ES Para reflejar la ralentización del crecimiento y los factores adversos antes señalados, hemos rebajado nuestras previsiones para el PIB de 2021 del 8,2% al 8% (consenso de mercado: 8,2%; FMI: 8%).

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
reflect reflejar
growth crecimiento
gdp pib
consensus consenso
imf fmi
forecast previsiones
market mercado
to antes
we hemos

EN Some ISP's can restrict and slowdown your connection depending on what types of sites or content you are accessing

ES Algunos proveedores de Internet pueden restringir y desacelerar su conexión dependiendo a qué tipos de sitios o contenido está accediendo

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
restrict restringir
depending dependiendo
types tipos
content contenido
accessing accediendo
can pueden
connection conexión
sites sitios
or o
what qué
of de
are está
your y

EN In 2019, prior to the deep recession brought about by the pandemic, Spain?s economy was showing a gradual slowdown, which was impacting the growth of the insurance industry

ES En 2019, con anterioridad a la profunda recesión provocada por la pandemia, la economía española se encontraba en una senda de desaceleración gradual, situación que se estaba trasladando al crecimiento del sector asegurador

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
recession recesión
pandemic pandemia
economy economía
growth crecimiento
slowdown desaceleración
gradual gradual
was estaba
industry sector
in en
of de
to a
the española

EN The monetary and fiscal policies being adopted in some countries could ease the impact on the economy and on the insurance industry, but for now a slowdown is anticipated.

ES Las medidas de política monetaria y fiscal que están adoptando algunos países podrían suavizar el impacto en la economía y en la industria aseguradora, pero de momento se espera una desaceleración.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
monetary monetaria
fiscal fiscal
policies política
countries países
impact impacto
economy economía
slowdown desaceleración
could podrían
now momento
in en
is se
industry industria
but pero
a a

EN In the Eurozone, the downward revision in growth outlook has been even more marked, which could translate into a major slowdown in Non-Life and Life risk insurance business

ES En la Eurozona, la revisión a la baja en las previsiones de crecimiento ha sido incluso más acusada, lo que podría traducirse en una ralentización mayor del negocio asegurador de No Vida y Vida riesgo

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
revision revisión
life vida
risk riesgo
business negocio
growth crecimiento
could podría
the la
in en
even incluso
more más
a a
non no

EN It is also trying to manoeuvre a bumpy geopolitical landscape and a possible slowdown in the global economy

ES También está tratando de sortear un escenario geopolítico lleno de baches y una posible ralentización de la economía mundial

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
trying tratando de
global mundial
economy economía
landscape escenario
the la
possible posible
also también
to a
a un

EN Competitor blockchains, a slowdown in daily transactions and flat-lined TVL are a few challenges facing BNB, but data suggests Binance Coin is still a contender.

ES Las cadenas de bloques de la competencia, la ralentización de las transacciones diarias y el estancamiento del TVL son algunos de los retos a los que se enfrenta el BNB, pero los datos sugieren que Binance Coin sigue siendo un competidor.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
daily diarias
transactions transacciones
bnb bnb
binance binance
coin coin
competitor competidor
data datos
a un
but pero
are son
few de
challenges retos
is se

EN In 2019, prior to the deep recession brought about by the pandemic, Spain?s economy was showing a gradual slowdown, which was impacting the growth of the insurance industry

ES En 2019, con anterioridad a la profunda recesión provocada por la pandemia, la economía española se encontraba en una senda de desaceleración gradual, situación que se estaba trasladando al crecimiento del sector asegurador

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
recession recesión
pandemic pandemia
economy economía
growth crecimiento
slowdown desaceleración
gradual gradual
was estaba
industry sector
in en
of de
to a
the española

EN The monetary and fiscal policies being adopted in some countries could ease the impact on the economy and on the insurance industry, but for now a slowdown is anticipated.

ES Las medidas de política monetaria y fiscal que están adoptando algunos países podrían suavizar el impacto en la economía y en la industria aseguradora, pero de momento se espera una desaceleración.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
monetary monetaria
fiscal fiscal
policies política
countries países
impact impacto
economy economía
slowdown desaceleración
could podrían
now momento
in en
is se
industry industria
but pero
a a

EN In the Eurozone, the downward revision in growth outlook has been even more marked, which could translate into a major slowdown in Non-Life and Life risk insurance business

ES En la Eurozona, la revisión a la baja en las previsiones de crecimiento ha sido incluso más acusada, lo que podría traducirse en una ralentización mayor del negocio asegurador de No Vida y Vida riesgo

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
revision revisión
life vida
risk riesgo
business negocio
growth crecimiento
could podría
the la
in en
even incluso
more más
a a
non no

EN Despite the recent slowdown due to Covid-19, the Events Industry is expected to recover and rapidly grow in the coming years

ES A pesar de la reciente desaceleración debida a Covid-19, se espera que el sector de los eventos se recupere y crezca rápidamente en los próximos años

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
recent reciente
events eventos
industry sector
expected espera
recover recupere
rapidly rápidamente
grow crezca
slowdown desaceleración
despite a pesar de
to a
in en
is se
coming que

EN It’s estimated that over 400 videos are uploaded to YouTube every minute, and there’s no slowdown in sight

ES Se estima que se suben más de 400 vídeos a YouTube cada minuto, y no hay señales que indiquen que esta cifra vaya a reducirse

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
videos vídeos
youtube youtube
minute minuto
are hay
to a
no no
that que
over de
in esta

EN Website slowdown could mean problems on different levels: server, internet connection, website structure or its content.

ES La ralentización del sitio web podría significar problemas en diferentes niveles: servidor, conexión a Internet, estructura del sitio web o el contenido.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
could podría
problems problemas
levels niveles
server servidor
structure estructura
or o
content contenido
internet internet
connection conexión
different diferentes
mean a
on en

EN It's worth monitoring the loading speed of your website to detect its possible slowdown and react as soon as possible.

ES Vale la pena monitorear la velocidad de carga de tu sitio web para detectar posible lentitud y reaccionar tan pronto como sea posible.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
worth vale la pena
monitoring monitorear
loading carga
possible posible
react reaccionar
soon pronto
the la
speed velocidad
of de
detect detectar
your tu
as como

EN Eliminate slowdown and outages due to slow or offline consumers

ES Eliminar la ralentización y las interrupciones que se producen por consumidores lentos o desconectados

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
eliminate eliminar
outages interrupciones
slow lentos
consumers consumidores
or o
and y
to las
due que

EN EUROPEAN MIDDAY BRIEFING : Stocks Slide as Fresh Data Points to Sharp Slowdown

ES El índice manufacturero regional de la Fed de Richmond de agosto cae, los servicios suben

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
to los

EN This slowdown affected mainly advanced economies and particularly Europe and Asia and the Pacific.

ES Esta ralentización afectó sobre todo a las economías avanzadas, y en especial a las regiones de Europa y Asia y el Pacífico.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
advanced avanzadas
economies economías
asia asia
pacific pacífico
europe europa
the el
this esta
particularly en
mainly sobre todo

EN New Found Glory and Leanna Firestone Slowdown, Omaha

ES New Found Glory y Leanna Firestone Slowdown, Omaha

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
new new
and y
found found

EN Managers at organisations facing a slowdown can take this opportunity to provide development opportunities to employees who normally do not have capacity.

ES Los responsables de organizaciones que afronten una desaceleración pueden aprovechar esta circunstancia para proporcionar oportunidades de desarrollo a empleados que normalmente no tienen capacidad para hacerlo.

EN VPS Economic Mailing Server to send economic marketing email cheaply and at a reduced cost. Easy and simple, with web interface and our support support.

ES Centralita virtual Semidedicado Servidor virtual semidedicado con elastix y asterisk, pensada para empresas media grandes, con todas las funcionalidad y apoyo en la configuración del entorno.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
web virtual
server servidor
with con
economic empresas
and y
at en

EN Economic VPS cpanel Managed virtual server with cpanel panel unlimited domains very cheap and economic, data center in Spain of high quality.

ES Vps cpanel Servidores vps cpanel en España de alta calidad con discos sshd sata3, licencia de cpanel incluida, asi como la administración de sistemas del servidor.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
vps vps
managed administración
spain españa
cpanel cpanel
server servidor
in en
quality calidad
high alta
with con

EN Swift system-wide effort to develop a UN Framework for the Immediate Socio-Economic Response to COVID-19 and UN Socio-Economic Response and Recovery Plans, repurposing and mobilizing resources

ES Rápido esfuerzo de todo el sistema para desarrollar un marco de las Naciones Unidas para la respuesta socioeconómica inmediata ante la COVID-19 y planes de respuesta y recuperación socioeconómica; reorientando y movilizando recurso

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
swift rápido
un naciones unidas
immediate inmediata
recovery recuperación
resources recurso
effort esfuerzo
framework marco
plans planes
system sistema
a un
develop desarrollar
to ante
response de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්