EN IUD news get on top health birth control effectiveness shot (Depo-Provera) birth control patch birth control pill birth control ring cost & insurance implant (Nexplanon)
ඉංග්රීසි හි "could cause birth" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN IUD news get on top health birth control effectiveness shot (Depo-Provera) birth control patch birth control pill birth control ring cost & insurance implant (Nexplanon)
ES noticias salud toma el control anticonceptivos DIU la efectividad el parche anticonceptivo la píldora anticonceptiva el anillo anticonceptivo el costo y el seguro médico el implante (Nexplanon) la inyección (Depo-Provera)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
news | noticias |
control | control |
effectiveness | efectividad |
patch | parche |
pill | píldora |
ring | anillo |
implant | implante |
health | salud |
insurance | seguro |
cost | costo |
EN provider perspective minipill (progestin-only birth control pill) how-to combination birth control pill birth control birth control pill
ES guía práctica anticonceptivos la perspectiva del proveedor la píldora anticonceptiva las píldoras anticonceptivas de combinación la minipil ( píldora anticonceptiva solo con progestina)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
provider | proveedor |
perspective | perspectiva |
pill | píldora |
combination | combinación |
only | solo |
EN This exposure can cause serious birth defects and patients taking the medication will need to use two reliable forms of birth control
ES Esta exposición puede causar serias anomalías congénitas, y los pacientes que toman el medicamento necesitarán usar dos métodos anticonceptivos confiables
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exposure | exposición |
serious | serias |
patients | pacientes |
taking | toman |
medication | medicamento |
reliable | confiables |
the | el |
can | puede |
and | y |
this | esta |
cause | que |
to | los |
use | usar |
EN TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, ANY CAUSE OF ACTION OR CLAIM MUST BE COMMENCED WITHIN ONE (1) YEAR AFTER THE CAUSE OF ACTION OR CLAIM ARISES, OR THE CAUSE OF ACTION OR CLAIM SHALL BE FOREVER BARRED.
ES EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMO DEBE INICIARSE DENTRO DE UN (1) AÑO DESPUÉS DE QUE SURGIERA LA CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMO, O LA CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMO SERÁ BARRIDO PARA SIEMPRE.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
extent | medida |
claim | reclamo |
or | o |
forever | para siempre |
the | la |
to | a |
law | ley |
be | ser |
must | debe |
cause | que |
EN Exposure of an unborn child to this medication could cause birth defects, so you should not become pregnant or father a child while on this medication
ES La exposición del feto a este medicamento podría causar anomalías congénitas, por lo que no debe quedar embarazada ni engendrar un hijo mientras reciba este medicamento
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exposure | exposición |
child | hijo |
medication | medicamento |
pregnant | embarazada |
unborn child | feto |
could | podría |
not | no |
while | mientras |
this | este |
a | un |
to | a |
cause | que |
should | debe |
EN Exposure of an unborn child to this medication could cause birth defects, so you should not father a child while on this medication
ES La exposición de un niño nonato a este medicamento puede causar defectos de nacimiento, por lo que no debe engendrar un hijo mientras toma este medicamento
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exposure | exposición |
medication | medicamento |
birth | nacimiento |
defects | defectos |
not | no |
while | mientras |
this | este |
of | de |
child | niño |
a | un |
to | a |
could | puede |
cause | que |
should | debe |
EN Exposure of an unborn child to this medication could cause birth defects, so you should not become pregnant while on this medication
ES La exposición del feto a este medicamento podría causar anomalías congénitas, por lo que no debe quedar embarazada mientras reciba este medicamento
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exposure | exposición |
medication | medicamento |
pregnant | embarazada |
unborn child | feto |
could | podría |
not | no |
to | a |
while | mientras |
this | este |
cause | que |
should | debe |
EN Exposure of an unborn child to this medication could cause birth defects
ES La exposición del feto a este medicamento podría causar anomalías congénitas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exposure | exposición |
medication | medicamento |
could | podría |
cause | causar |
unborn child | feto |
to | a |
this | este |
EN As mentioned above, exposure of an unborn child to this medication could cause birth defects, so you should not become pregnant or father a child while on this medication
ES Como se mencionó anteriormente, la exposición de un niño nonato a este medicamento puede causar defectos de nacimiento, por lo que no debe quedar embarazada o engendrar un hijo mientras toma este medicamento
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exposure | exposición |
medication | medicamento |
birth | nacimiento |
defects | defectos |
pregnant | embarazada |
mentioned | mencionó |
or | o |
not | no |
this | este |
of | de |
child | niño |
a | un |
to | a |
cause | que |
should | debe |
as | como |
while | mientras |
EN Exposure of an unborn child to this medication could cause birth defects, this medication should only be used during pregnancy when the benefits outweigh the risk
ES La exposición del feto a este medicamento podría causar anomalías congénitas, este medicamento solo debe usarse durante el embarazo cuando los beneficios compensan el riesgo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
medication | medicamento |
cause | causar |
benefits | beneficios |
unborn child | feto |
risk | riesgo |
to | a |
when | cuando |
exposure | exposición |
pregnancy | embarazo |
be used | usarse |
this | este |
EN Exposure of an unborn child to this medication could cause severe birth defects.
ES La exposición del feto a este medicamento podría causar anomalías congénitas graves.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exposure | exposición |
medication | medicamento |
could | podría |
cause | causar |
severe | graves |
unborn child | feto |
to | a |
this | este |
EN It is not known if exposure of an unborn child to this medication could cause birth defects, so you should not become pregnant or father a child while on this medication
ES No se sabe si la exposición del feto a este medicamento podría causar anomalías congénitas, por lo que no debe quedar embarazada ni engendrar un hijo mientras reciba este medicamento
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exposure | exposición |
child | hijo |
medication | medicamento |
pregnant | embarazada |
unborn child | feto |
if | si |
it | lo |
not | no |
could | podría |
while | mientras |
a | un |
this | este |
to | a |
cause | que |
should | debe |
is | se |
EN Exposure of an unborn child to this medication could cause birth defects, so you should not become pregnant or father a child while on this medication
ES La exposición del feto a este medicamento podría causar anomalías congénitas, por lo que no debe quedar embarazada ni engendrar un hijo mientras reciba este medicamento
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exposure | exposición |
child | hijo |
medication | medicamento |
pregnant | embarazada |
unborn child | feto |
could | podría |
not | no |
while | mientras |
this | este |
a | un |
to | a |
cause | que |
should | debe |
EN Exposure of an unborn child to this medication could cause birth defects in rare cases, so you should not become pregnant or father a child while on this medication
ES La exposición del feto a este medicamento podría causar anomalías congénitas en casos poco frecuentes, por lo que no debe quedar embarazada ni engendrar un hijo mientras reciba este medicamento
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exposure | exposición |
child | hijo |
medication | medicamento |
pregnant | embarazada |
unborn child | feto |
could | podría |
cases | casos |
in | en |
not | no |
this | este |
a | un |
to | a |
while | mientras |
cause | que |
should | debe |
of | frecuentes |
EN Exposure of an unborn child to this medication could cause birth defects, so you should not father a child while on this medication or for 2 weeks after your last dose
ES La exposición de un feto a este medicamento podría causar defectos de nacimiento, por lo que no debe engendrar un hijo mientras esté tomando este medicamento o durante 2 semanas después de su última dosis
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exposure | exposición |
medication | medicamento |
birth | nacimiento |
defects | defectos |
weeks | semanas |
dose | dosis |
unborn child | feto |
last | última |
could | podría |
or | o |
not | no |
while | mientras |
of | de |
a | un |
to | a |
cause | que |
should | debe |
for | durante |
this | este |
EN As discussed above, exposure of an unborn child to this medication could cause birth defects, so you should not become pregnant or father a child while on this medication
ES Como se mencionó anteriormente, la exposición de un feto a este medicamento podría causar defectos de nacimiento, por lo que no debe quedar embarazada ni engendrar un hijo mientras esté tomando este medicamento
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exposure | exposición |
child | hijo |
medication | medicamento |
birth | nacimiento |
defects | defectos |
pregnant | embarazada |
unborn child | feto |
could | podría |
not | no |
of | de |
a | un |
to | a |
cause | que |
should | debe |
as | como |
this | este |
while | mientras |
EN It has not been studied if exposure of an unborn child to this medication could cause birth defects, so you should not father a child while on this medication
ES No se ha estudiado si la exposición del feto a este medicamento podría causar anomalías congénitas, por lo que no debe engendrar un hijo mientras reciba este medicamento
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
studied | estudiado |
exposure | exposición |
child | hijo |
medication | medicamento |
unborn child | feto |
has | ha |
if | si |
it | lo |
not | no |
could | podría |
while | mientras |
this | este |
been | la |
a | un |
to | a |
cause | que |
should | debe |
EN It is not known whether exposure of an unborn child to this medication could cause birth defects, so you should not become pregnant or father a child while on this medication
ES No se sabe si la exposición del feto a este medicamento podría causar anomalías congénitas, por lo que no debe quedar embarazada ni engendrar un hijo mientras reciba este medicamento
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exposure | exposición |
child | hijo |
medication | medicamento |
pregnant | embarazada |
unborn child | feto |
it | lo |
not | no |
could | podría |
while | mientras |
whether | si |
a | un |
this | este |
to | a |
cause | que |
should | debe |
is | se |
EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI
ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario
EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI
ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario
EN Bar chart showing in the 10th percentile 0 ms could be sized, same in 25th percentile, in the 50th percentile 150 ms could be saved, in the 75th percentile 1,460 ms could be saved and in the 90th percentile 5,720 ms could be saved.
ES Gráfico de barras que muestra que en el percentil 10 0 ms pudieron ser medidos, lo mismo pasa en el percentil 25, en el percentil 50 se redujeron 150 ms, en el percentil 75 se redujeron 1.460 ms, y en el percentil 90 se redujeron 5.720 ms.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bar | barras |
chart | gráfico |
showing | muestra |
percentile | percentil |
in | en |
could | pudieron |
be | ser |
the | el |
same | que |
EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?
ES Eran: (1) ¿podíamos seguir confiando en Dios, podíamos darle gracias a pesar de lo ocurrido, podíamos confiar en Él por el resultado? Y (2) ¿podía perdonar al tirador por lo que me había hecho?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
trust | confiar |
outcome | resultado |
i | me |
shooter | tirador |
despite | a pesar de |
to | a |
the | el |
thank | por |
took | de |
EN Yes, however they must obtain a certified copy of their Birth Certificate from the country in which they were born, along with an Apostille certifying the authenticity of the Birth Certificate
ES Sí, aunque es necesario proporcionar un certificado de nacimiento del país de origen así como una apostilla que confirme la autenticidad del certificado
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
country | país |
authenticity | autenticidad |
birth | nacimiento |
the | la |
a | un |
certificate | certificado |
of | de |
however | que |
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
ES Una copia autentificada del certificado de nacimiento de cada uno de los cónyuges (atención: las copias autentificadas de los certificados de nacimiento sólo son válidas durante 6 meses tras su fecha de emisión en la Polinesia Francesa)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
s | s |
birth | nacimiento |
valid | válidas |
polynesia | polinesia |
copy | copia |
copies | copias |
months | meses |
it | lo |
in | en |
certificate | certificado |
the | la |
are | son |
a | una |
date | fecha |
each | cada |
certificates | certificados |
EN Acquisition of citizenship is obtained through U.S. citizenship parents either at birth or after birth, but before the age of 18.
ES Adquisición de ciudadanía a través de padres estadounidenses al nacer y otra después de haber nacido, pero antes de cumplir los 18 años de edad.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
acquisition | adquisición |
citizenship | ciudadanía |
s | s |
parents | padres |
but | pero |
the | al |
age | edad |
of | de |
EN What to do: If you are not a U.S. citizen by birth, or you did not acquire or derive U.S. citizenship from your parent(s) automatically after birth, go to the next step.
ES Qué hacer: Si usted no es ciudadano por nacimiento, o no derivó o adquirió la ciudadanía estadounidense por medio de sus padres automáticamente después de su nacimiento, continúe al siguiente paso.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
s | s |
citizen | ciudadano |
birth | nacimiento |
citizenship | ciudadanía |
parent | padres |
automatically | automáticamente |
if | si |
or | o |
not | no |
step | paso |
the | la |
to the | al |
to | a |
next | de |
your | su |
EN Your Initial Enrollment Period is based on the month in which you turn 65. It begins three months before your birth month and extends until three months after your birth month.
ES Su Período de inscripción inicial se basa en el mes en el que cumplió 65 años. Empieza tres meses antes del mes de su cumpleaños y se extiende hasta tres meses después del mes de su cumpleaños.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
enrollment | inscripción |
begins | empieza |
period | período |
months | meses |
based | basa |
month | mes |
the | el |
initial | inicial |
in | en |
is | se |
extends | extiende |
your | y |
three | de |
EN A copy of your birth certificate. If it is unavailable or does not exist, submit other acceptable evidence of birth such as church, school, or medical records, and proof of unavailability or nonexistence;
ES Una copia de su certificado de nacimiento (si no está disponible o no existe, proporcione otra evidencia aceptable de nacimiento, como registros eclesiásticos, escolares o médicos, y prueba de que no existe o no está disponible, si corresponde);
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
copy | copia |
birth | nacimiento |
acceptable | aceptable |
certificate | certificado |
if | si |
or | o |
evidence | evidencia |
not | no |
as | como |
records | registros |
a | una |
is | existe |
other | otra |
of | de |
proof | prueba |
your | y |
EN Copy of birth certificate or other records of your birth
ES Copia de su certificado de nacimiento u otro registro de su nacimiento
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
copy | copia |
of | de |
birth | nacimiento |
certificate | certificado |
or | u |
other | otro |
records | registro |
your | su |
EN Are Head Start programs that provide birth-to-5 services expected to have the same school readiness goals for birth-to-3 and preschool-aged children?
ES ¿Se espera que los programas de Head Start, que brindan servicios desde el nacimiento hasta los 5 años, tengan las mismas metas de preparación escolar que las de los niños, desde que nacen hasta los 3 años y los de edad preescolar?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expected | espera |
readiness | preparación |
goals | metas |
children | niños |
head | head |
birth | nacimiento |
start | start |
programs | programas |
services | servicios |
to | a |
preschool | preescolar |
the | el |
the same | mismas |
same | que |
school | escolar |
are | edad |
EN The term “transgender” refers to persons whose gender identity and/or expression is different from the sex assigned to them at birth (e.g., the sex listed on an original birth certificate)
ES El término “transgénero” hace referencia a personas cuya identidad o expresión de género difiere de su sexo al nacer (es decir, el sexo que consta en un certificado de nacimiento original)
EN If you have to buy a gift on an IKKS birth gift list, you can search for the birth gift list and directly choose the gift you want to give.
ES Si eres tú quien debe comprar un regalo en una lista de nacimiento IKKS, puedes buscar la lista de nacimiento y seleccionar directamente el regalo elegido.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gift | regalo |
ikks | ikks |
birth | nacimiento |
directly | directamente |
if | si |
buy | comprar |
choose | elegido |
a | un |
list | lista |
you can | puedes |
on | en |
EN From Birth to Age 21 The Children’s Health Center provides comprehensive, high-quality pediatric care for children from birth up to age 21
ES Desde el nacimiento hasta los 21 años El Centro de Salud Infantil brinda cuidados pediátricos integrales y de alta calidad a los niños, desde su nacimiento hasta los 21 años
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
birth | nacimiento |
age | años |
health | salud |
care | cuidados |
high-quality | alta calidad |
children | niños |
the | el |
quality | calidad |
to | a |
provides | su |
high | alta |
center | centro |
from | desde |
up | hasta |
EN If an adoptee is searching for birth parents, we typically search first for the birth mother because there is usually more information about her in the file.
ES Si un adoptado está buscando a sus padres biológicos, normalmente buscamos primero a la madre biológica porque normalmente hay más información sobre ella en el archivo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
parents | padres |
mother | madre |
if | si |
an | un |
searching | buscando |
typically | normalmente |
information | información |
in | en |
file | archivo |
because | porque |
there | hay |
is | está |
about | sobre |
EN In order to obtain an original birth certificate, an application will need to be sent to the Colorado Department of Vital Records. Find the link to the form here: www.colorado.gov/order-original-birth-certificate
ES Para obtener un certificado de nacimiento original, deberá enviar una solicitud al Departamento de Registros Vitales de Colorado. Encuentre el enlace al formulario aquí: www.colorado.gov/order-original-birth-certificate
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
original | original |
birth | nacimiento |
colorado | colorado |
vital | vitales |
find | encuentre |
gov | gov |
certificate | certificado |
form | formulario |
an | un |
application | solicitud |
of | de |
link | enlace |
here | aquí |
department | departamento |
the | el |
records | registros |
to the | al |
in | una |
to | enviar |
EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.
ES ¡La Box de nacimiento es la mejor idea para celebrar la llegada del bebé! Elige entre nuestra selección de box de nacimiento para encontrar ideas originales y modernas con el estilo IKKS.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikks | ikks |
birth | nacimiento |
arrival | llegada |
original | originales |
modern | modernas |
box | box |
selection | selección |
ideas | ideas |
celebrate | celebrar |
find | y |
with | con |
of | de |
EN With the IKKS birth gift boxes, you can be sure you’ll be giving birth gifts that parents and children will love.
ES Con las cajas de nacimiento IKKS, tendrás la seguridad de regalar productos que entusiasmarán a los papás y al niño.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikks | ikks |
birth | nacimiento |
boxes | cajas |
children | niño |
will | tendrás |
with | con |
gift | regalar |
the | la |
sure | que |
EN For more information about using birth control and HIV medicines at the same time, view the HIV and Birth Control infographic from HIVinfo.
ES Para más información sobre el uso de métodos de control de la natalidad y medicamentos contra el VIH al mismo tiempo, vea la infográfica de HIVinfo El VIH y el control de la natalidad.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
control | control |
hiv | vih |
medicines | medicamentos |
information | información |
time | tiempo |
view | vea |
about | sobre |
EN If you have APS and you take hormonal birth control or HRT, your doctor may recommend that you stop or change these medicines to prevent clots. Learn more about lupus and birth control.
ES Si usted tiene el APS y toma un anticonceptivo hormonal o está realizando una terapia de reemplazo hormonal, su médico podría recomendarle que suspenda o cambie estos medicamentos para prevenir los coágulos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aps | aps |
hormonal | hormonal |
doctor | médico |
recommend | recomendarle |
change | cambie |
medicines | medicamentos |
if | si |
or | o |
to | a |
your | y |
prevent | prevenir |
you have | tiene |
these | estos |
that | podría |
EN Our world-famous birth control reminders are available in an app. Never forget your birth control again.
ES Nuestros recordatorios de anticonceptivos están disponibles ahora en un app. Eso significa que ahora son más exactos y fáciles de personalizar.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reminders | recordatorios |
app | app |
an | un |
in | en |
available | disponibles |
your | y |
are | están |
EN Generally, someone born with a penis is assigned “male” or “boy” at birth, while someone born with a vagina is assigned “female” or “girl” at birth
ES Por lo general, alguien que nació con un pene es señalado/a como “masculino” o “varón” al nacer, mientras que alguien que nace con una vagina es señalada/o como “femenina” o “niña” al nacer
EN This medication makes hormonal birth control methods ineffective, such as birth control pills, patches, implants, shots and IUDs
ES Este medicamento afectan la eficacia de los métodos anticonceptivos hormonales, como las píldoras anticonceptivas, los parches, los implantes, las inyecciones y los DIU
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
medication | medicamento |
methods | métodos |
patches | parches |
implants | implantes |
this | este |
as | como |
EN Birth control using hormones (such as birth control pills, injections, or patches) may not work as well while you are taking dabrafenib
ES Es posible que los métodos anticonceptivos hormonales (como las pastillas, inyecciones o parches anticonceptivos) no funcionen bien mientras esté tomando dabrafenib
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pills | pastillas |
injections | inyecciones |
patches | parches |
work | funcionen |
well | bien |
taking | tomando |
dabrafenib | dabrafenib |
or | o |
not | no |
may | es |
such | que |
as | como |
while | mientras |
EN Effective birth control with a non-hormonal birth control method (condoms, sponge, cervical cap, spermicide) is necessary during treatment and for at least 6 months after treatment
ES Es necesario un método anticonceptivo no hormonal eficaz (condones, esponja, capuchón cervical, espermicida) durante el tratamiento y durante al menos 6 meses después del tratamiento
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
effective | eficaz |
method | método |
condoms | condones |
sponge | esponja |
treatment | tratamiento |
months | meses |
cervical | cervical |
is | es |
a | un |
necessary | necesario |
and | y |
at | al |
during | durante |
after | después |
non | no |
EN Acquisition of citizenship is obtained through U.S. citizenship parents either at birth or after birth, but before the age of 18.
ES Adquisición de ciudadanía a través de padres estadounidenses al nacer y otra después de haber nacido, pero antes de cumplir los 18 años de edad.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
acquisition | adquisición |
citizenship | ciudadanía |
s | s |
parents | padres |
but | pero |
the | al |
age | edad |
of | de |
EN What to do: If you are not a U.S. citizen by birth, or you did not acquire or derive U.S. citizenship from your parent(s) automatically after birth, go to the next step.
ES Qué hacer: Si usted no es ciudadano por nacimiento, o no derivó o adquirió la ciudadanía estadounidense por medio de sus padres automáticamente después de su nacimiento, continúe al siguiente paso.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
s | s |
citizen | ciudadano |
birth | nacimiento |
citizenship | ciudadanía |
parent | padres |
automatically | automáticamente |
if | si |
or | o |
not | no |
step | paso |
the | la |
to the | al |
to | a |
next | de |
your | su |
EN Your Initial Enrollment Period is based on the month in which you turn 65. It begins three months before your birth month and extends until three months after your birth month.
ES Su Período de inscripción inicial se basa en el mes en el que cumplió 65 años. Empieza tres meses antes del mes de su cumpleaños y se extiende hasta tres meses después del mes de su cumpleaños.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
enrollment | inscripción |
begins | empieza |
period | período |
months | meses |
based | basa |
month | mes |
the | el |
initial | inicial |
in | en |
is | se |
extends | extiende |
your | y |
three | de |
EN If you have to buy a gift on an IKKS birth gift list, you can search for the birth gift list and directly choose the gift you want to give.
ES Si eres tú quien debe comprar un regalo en una lista de nacimiento IKKS, puedes buscar la lista de nacimiento y seleccionar directamente el regalo elegido.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gift | regalo |
ikks | ikks |
birth | nacimiento |
directly | directamente |
if | si |
buy | comprar |
choose | elegido |
a | un |
list | lista |
you can | puedes |
on | en |
EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.
ES ¡La Box de nacimiento es la mejor idea para celebrar la llegada del bebé! Elige entre nuestra selección de box de nacimiento para encontrar ideas originales y modernas con el estilo IKKS.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikks | ikks |
birth | nacimiento |
arrival | llegada |
original | originales |
modern | modernas |
box | box |
selection | selección |
ideas | ideas |
celebrate | celebrar |
find | y |
with | con |
of | de |
EN With the IKKS birth gift boxes, you can be sure you’ll be giving birth gifts that parents and children will love.
ES Con las cajas de nacimiento IKKS, tendrás la seguridad de regalar productos que entusiasmarán a los papás y al niño.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ikks | ikks |
birth | nacimiento |
boxes | cajas |
children | niño |
will | tendrás |
with | con |
gift | regalar |
the | la |
sure | que |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්