EN Malicious content is difficult to spot and costly to remediate
EN Malicious content is difficult to spot and costly to remediate
ES La detección del contenido malicioso es difícil y arreglarlo es caro
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
malicious | malicioso |
content | contenido |
difficult | difícil |
is | es |
to | del |
and | y |
EN Remediate weaknesses in CMS and eCommerce platforms through automatic patching of known vulnerabilities before cybercriminals can exploit them.
ES Remedia las debilidades de los CMS y las plataformas de comercio electrónico mediante la aplicación de parches automáticos a las vulnerabilidades conocidas antes de que los ciberdelincuentes puedan explotarlas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cms | cms |
ecommerce | comercio electrónico |
known | conocidas |
cybercriminals | ciberdelincuentes |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
weaknesses | debilidades |
platforms | plataformas |
automatic | automáticos |
of | de |
can | puedan |
EN Automate configuration and remediation with Ansible Remediate configuration and security issues with Ansible Playbooks
ES Automatización de la configuración y las tareas de corrección con Ansible Corrija los problemas de configuración y seguridad con los playbooks de Ansible
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automate | automatización |
configuration | configuración |
remediation | corrección |
ansible | ansible |
security | seguridad |
issues | problemas |
with | con |
EN Manage compliance with OpenSCAP Evaluate and remediate a server's compliance with security policies by using OpenSCAP
ES Gestión del cumplimiento con OpenSCAP Utilice OpenSCAP para evaluar la adhesión del servidor a las políticas de seguridad y aplicar las correcciones necesarias
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
compliance | cumplimiento |
servers | servidor |
security | seguridad |
policies | políticas |
manage | gestión |
a | a |
evaluate | evaluar |
with | con |
EN Automate compliance with Red Hat Satellite Automate and scale your ability to perform OpenSCAP checks and remediate compliance issues using Red Hat Satellite
ES Automatización del cumplimiento con Red Hat Satellite Automatice y amplíe su capacidad para realizar verificaciones de OpenSCAP y solucionar los problemas de cumplimiento con Red Hat Satellite
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
compliance | cumplimiento |
red | red |
checks | verificaciones |
remediate | solucionar |
hat | hat |
ability | capacidad |
issues | problemas |
automate | automatice |
with | con |
your | y |
EN Analyze and remediate issues with Red Hat Insights Identify, detect, and correct common issues and security vulnerabilities with Red Hat Enterprise Linux systems by using Red Hat Insights
ES Análisis y resolución de problemas con Red Hat Insights Utilice Red Hat Insights para identificar, detectar y corregir puntos vulnerables en materia de seguridad y problemas comunes en los sistemas Red Hat Enterprise Linux
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
issues | problemas |
correct | corregir |
common | comunes |
security | seguridad |
linux | linux |
hat | hat |
red | red |
identify | identificar |
detect | detectar |
systems | sistemas |
insights | insights |
using | en |
analyze | análisis |
enterprise | enterprise |
with | con |
EN This course is intended to develop the skills needed to reduce security risk and to implement, manage, and remediate compliance and security issues in an efficient way
ES El objetivo de este curso es desarrollar las habilidades que se necesitan para reducir los riesgos de seguridad e implementar, gestionar y resolver los problemas de cumplimiento y seguridad de manera eficiente
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
skills | habilidades |
needed | necesitan |
security | seguridad |
risk | riesgos |
compliance | cumplimiento |
issues | problemas |
efficient | eficiente |
course | curso |
implement | implementar |
manage | gestionar |
is | es |
develop | desarrollar |
reduce | reducir |
way | de |
the | el |
this | este |
EN Analyze and remediate system compliance using OpenSCAP and SCAP Workbench, employing and customizing baseline policy content provided with Red Hat Enterprise Linux.
ES Utilizar OpenSCAP y SCAP Workbench para analizar el cumplimiento del sistema y aplicar las correcciones necesarias, mediante el uso y la personalización del contenido de la política de referencia que se incluye con Red Hat Enterprise Linux
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
analyze | analizar |
compliance | cumplimiento |
policy | política |
linux | linux |
hat | hat |
system | sistema |
content | contenido |
red | red |
enterprise | enterprise |
with | con |
customizing | personalización |
provided | de |
EN Proactively identify risks and misconfigurations of systems and remediate them with Red Hat Insights.
ES Identificar de forma proactiva los riesgos y las configuraciones erróneas de los sistemas y resolverlos con Red Hat Insights
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
proactively | proactiva |
identify | identificar |
risks | riesgos |
insights | insights |
hat | hat |
systems | sistemas |
red | red |
of | de |
with | con |
EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.
ES Analizar el cumplimiento a escala con OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite y Red Hat Ansible Tower, y aplicar las correcciones necesarias
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
analyze | analizar |
compliance | cumplimiento |
scale | escala |
insights | insights |
ansible | ansible |
tower | tower |
hat | hat |
and | y |
with | con |
red | red |
EN Storage clusters can contain thousands of storage nodes. It is important to be able to discover these nodes and their connections to monitor, manage, and predict and remediate issues before they impact performance.
ES Los clústeres de almacenamiento pueden contener miles de nodos. Para supervisar, gestionar, predecir y solucionar los problemas antes de que afecten el rendimiento, resulta importante poder detectar esos nodos y sus conexiones.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
storage | almacenamiento |
clusters | clústeres |
contain | contener |
nodes | nodos |
important | importante |
connections | conexiones |
predict | predecir |
remediate | solucionar |
issues | problemas |
discover | detectar |
manage | gestionar |
performance | rendimiento |
can | pueden |
of | de |
able | poder |
monitor | supervisar |
EN Your administrators can choose to automatically remediate malicious messages and send the user who reported it customised feedback
ES Los administradores pueden decidir neutralizar automáticamente los mensajes maliciosos y enviar al usuario que lo denunció una respuesta personalizada
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
administrators | administradores |
automatically | automáticamente |
malicious | maliciosos |
customised | personalizada |
choose | decidir |
can | pueden |
it | lo |
user | usuario |
the | al |
messages | mensajes |
your | y |
to | enviar |
EN The Content Patrol social media monitoring solution makes it easy for you to monitor, remediate and report on social media compliance at scale
ES La solución de vigilancia de redes sociales Content Patrol facilita la supervisión y corrección del incumplimiento de normativas en redes sociales, y la generación de informes
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
content | content |
easy | facilita |
report | informes |
makes | generación |
monitoring | supervisión |
the | la |
solution | solución |
monitor | vigilancia |
social | sociales |
to | del |
on | en |
EN You get complete visibility into social activity and the ability to remediate compliance violations quickly.
ES Disfrutará de visibilidad total de la actividad social y podrá resolver las violaciones de normativas rápidamente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
visibility | visibilidad |
social | social |
activity | actividad |
violations | violaciones |
quickly | rápidamente |
get | podrá |
the | la |
to | las |
EN Automatically remediate incidents or follow recommended guidance to stop risky network exposures such as open SSH access (port 22).
ES Solucione automáticamente los incidentes o siga las pautas recomendadas para detener las exposiciones de riesgo en la red, como el acceso abierto a SSH (puerto 22).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatically | automáticamente |
incidents | incidentes |
follow | siga |
recommended | recomendadas |
exposures | exposiciones |
ssh | ssh |
or | o |
access | acceso |
port | puerto |
open | abierto |
to | a |
network | red |
to stop | detener |
as | como |
such | de |
EN Identifies and can automatically remediate common misconfigurations that could inadvertently expose resources to the Internet and make them vulnerable to attack
ES Identifica y puede corregir automáticamente errores de configuración comunes que podrían exponer los recursos en Internet involuntariamente y hacerlos vulnerables a los ataques.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
identifies | identifica |
automatically | automáticamente |
expose | exponer |
resources | recursos |
vulnerable | vulnerables |
attack | ataques |
make them | hacerlos |
internet | internet |
can | puede |
to | a |
common | comunes |
that | podrían |
EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications within a single centralized administrative console
ES Identifique, mitigue y remedie amenazas de usuarios internos, cuentas comprometidas y usuarios con privilegios en miles de aplicaciones en la nube con una sola consola de administración centralizada
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
identify | identifique |
mitigate | mitigue |
threats | amenazas |
compromised | comprometidas |
cloud | nube |
centralized | centralizada |
accounts | cuentas |
applications | aplicaciones |
console | consola |
administrative | administración |
user | usuarios |
a | una |
EN Identify, mitigate and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications under a single centralized deployment model
ES Identifique, mitigue y remedie amenazas de usuarios internos, cuentas comprometidas y usuarios con privilegios en miles de aplicaciones en la nube con un único modelo de implementación centralizada
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
identify | identifique |
mitigate | mitigue |
threats | amenazas |
compromised | comprometidas |
cloud | nube |
centralized | centralizada |
model | modelo |
accounts | cuentas |
applications | aplicaciones |
deployment | implementación |
user | usuarios |
a | un |
EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts, and privileged user threats across thousands of cloud applications under a single centralized deployment model
ES Identifique, mitigue y remedie amenazas de usuarios internos, cuentas comprometidas y usuarios con privilegios en miles de aplicaciones en la nube con un único modelo de implementación centralizada
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
identify | identifique |
mitigate | mitigue |
threats | amenazas |
compromised | comprometidas |
cloud | nube |
centralized | centralizada |
model | modelo |
accounts | cuentas |
applications | aplicaciones |
deployment | implementación |
user | usuarios |
a | un |
EN Get actionable insights to help remediate against data loss and improve your compliance posture
ES Obtenga información estratégica para ayudar a remediar la pérdida de datos y mejorar su estrategia de conformidad.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
remediate | remediar |
loss | pérdida |
compliance | conformidad |
data | datos |
to | a |
improve | mejorar |
to help | ayudar |
your | y |
EN Data Quality: Configure and enforce pre-loading rules to automatically discover and remediate issues with values, formats, data ranges, and duplication while also implementing exception policies.
ES Calidad de los datos: configure y aplique normas precargadas para descubrir y solucionar automáticamente problemas con los valores, los formatos, los rangos de datos y la duplicación, e implemente políticas para casos excepcionales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
configure | configure |
enforce | aplique |
automatically | automáticamente |
discover | descubrir |
remediate | solucionar |
issues | problemas |
duplication | duplicación |
quality | calidad |
rules | normas |
values | valores |
formats | formatos |
policies | políticas |
data | datos |
EN The situation can be exacerbated when serious incidents emerge and the organization lacks the time or expertise to properly remediate the situation, potentially endangering the security of the organization’s networks and assets.
ES La situación se complica cuando se producen incidentes graves y la empresa no dispone del tiempo ni la experiencia necesarios para corregir adecuadamente la situación, lo que podría poner en peligro la seguridad de sus redes y activos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
serious | graves |
incidents | incidentes |
expertise | experiencia |
properly | adecuadamente |
security | seguridad |
networks | redes |
assets | activos |
organization | empresa |
the | la |
when | cuando |
be | podría |
time | tiempo |
to | a |
situation | situación |
EN (07:44 UTC) - Varnish patch proposed to remediate bug
ES (07:44 UTC): Se propone un parche de Varnish para corregir el error.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
utc | utc |
patch | parche |
to | para |
bug | error |
varnish | varnish |
EN Provide multiple layers of defense to detect, protect against, forensically investigate and remediate security threats.
ES Proporcione múltiples capas de defensa para detectar, proteger, investigar forense y remediar las amenazas de seguridad.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
provide | proporcione |
multiple | múltiples |
layers | capas |
investigate | investigar |
remediate | remediar |
threats | amenazas |
protect | proteger |
detect | detectar |
of | de |
security | seguridad |
EN Our powerful forensics and policy-based controls help you monitor and remediate based on the risk factors that matter to you.
ES Con CAD, puede detectar, investigar y defenderse de los ciberdelincuentes que intentan acceder a sus datos sensibles y a sus cuentas de confianza.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
matter | datos |
to | a |
based | con |
the | los |
that | que |
EN We have contacted the compromised universities and provided the necessary information and assistance to remediate the compromise.
ES Antes de adentrarnos en los detalles técnicos de la campaña, vale la pena mencionar que nos hemos puesto en contacto con las universidades comprometidas y les hemos proporcionado la información y asistencia necesarias para remediar el compromiso.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
contacted | contacto |
compromised | comprometidas |
universities | universidades |
necessary | necesarias |
assistance | asistencia |
remediate | remediar |
compromise | compromiso |
to | a |
information | información |
we | nos |
provided | de |
EN Automate incident response to more quickly remediate threats
ES Automatice la respuesta a incidentes para neutralizar más rápidamente las amenazas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automate | automatice |
incident | incidentes |
threats | amenazas |
response | respuesta |
quickly | rápidamente |
to | a |
more | más |
EN This means being able to scan and remediate threats across internal and external networks, in real-time when an employee tries to share or upload an infected file
ES Esto significa que deben ser capaces de examinar y resolver las amenazas presentes en las redes internas y externas en tiempo real, cuando un empleado intente compartir o cargar un archivo infectado
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
threats | amenazas |
external | externas |
employee | empleado |
upload | cargar |
infected | infectado |
real | real |
networks | redes |
an | un |
or | o |
file | archivo |
when | cuando |
time | tiempo |
in | en |
real-time | tiempo real |
share | compartir |
to | significa |
this | esto |
EN 8. Can I find and remediate threats and malware in my cloud services?
ES 8. ¿Puedo encontrar y subsanar amenazas y malware en mis servicios en la nube?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
can | puedo |
threats | amenazas |
malware | malware |
in | en |
cloud | nube |
services | servicios |
find | y |
my | mis |
EN Automatically remediate incidents and utilize predefined workflows to expedite operations.
ES Resuelva automáticamente los incidentes y utilice workflows predefinidos para agilizar las operaciones.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatically | automáticamente |
incidents | incidentes |
utilize | utilice |
predefined | predefinidos |
expedite | agilizar |
workflows | workflows |
operations | operaciones |
and | y |
EN Netskope can quickly detect, prevent, and remediate the effects of cloud threats, which too often evade existing security solutions.
ES Netskope puede detectar, prevenir y remediar rápidamente los efectos de las amenazas de la nube, que con demasiada frecuencia evaden las soluciones de seguridad existentes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
netskope | netskope |
quickly | rápidamente |
detect | detectar |
remediate | remediar |
effects | efectos |
cloud | nube |
threats | amenazas |
solutions | soluciones |
often | frecuencia |
prevent | prevenir |
security | seguridad |
the | la |
can | puede |
of | de |
EN Detect and automatically remediate cloud threats and malware like ransomware residents in sanctioned services or in real-time activities like uploads and downloads to prevent information from being stolen
ES Detecte y remedie automáticamente amenazas en la nube y malware, como residentes de ransomware en servicios autorizados, o actividades en tiempo real, como cargas y descargas, para evitar el robo de información.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
detect | detecte |
automatically | automáticamente |
cloud | nube |
threats | amenazas |
residents | residentes |
sanctioned | autorizados |
uploads | cargas |
downloads | descargas |
information | información |
real | real |
malware | malware |
ransomware | ransomware |
in | en |
services | servicios |
or | o |
activities | actividades |
time | tiempo |
prevent | evitar |
real-time | tiempo real |
EN Monitor and assess the risk associated with cloud and web usage and apply compensating controls to remediate and manage risk.
ES Supervise y evalúe el riesgo asociado con el uso de la nube y la web y aplique controles compensatorios para remediar y gestionar los riesgos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
associated | asociado |
cloud | nube |
remediate | remediar |
controls | controles |
web | web |
manage | gestionar |
monitor | supervise |
risk | riesgo |
with | con |
usage | el uso |
EN Netskope is able to detect and remediate threats, such as malware, being submitted or residing within cloud services
ES Netskope es capaz de detectar y remediar las amenazas, como el malware, que se envían o residen en los servicios en la nube
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
netskope | netskope |
remediate | remediar |
threats | amenazas |
malware | malware |
cloud | nube |
services | servicios |
able | capaz |
or | o |
is | es |
detect | detectar |
within | de |
as | como |
EN Your administrators can choose to automatically remediate malicious messages and send the user who reported it customized feedback
ES Los administradores pueden decidir neutralizar automáticamente los mensajes maliciosos y enviar al usuario que lo denunció una respuesta personalizada
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
administrators | administradores |
automatically | automáticamente |
malicious | maliciosos |
customized | personalizada |
choose | decidir |
can | pueden |
it | lo |
user | usuario |
the | al |
messages | mensajes |
your | y |
to | enviar |
EN Remediate compliance breaches in real time; quarantine, delete, or revoke access to exposed data.
ES Resuelva las brechas de cumplimiento en tiempo real; ponga en cuarentena, elimine o revoque el acceso a los datos expuestos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
compliance | cumplimiento |
breaches | brechas |
quarantine | cuarentena |
delete | elimine |
or | o |
access | acceso |
exposed | expuestos |
in | en |
real | real |
time | tiempo |
to | a |
data | datos |
EN Remediate problematic content automatically or manually.
ES Corrija automática o manualmente el contenido problemático.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
content | contenido |
or | o |
manually | manualmente |
automatically | automática |
EN Powered by machine-learning and deep intelligence, it lets you remediate issues preemptively before they slow your productivity
ES Gracias al aprendizaje automático y a la inteligencia profunda, le permite solucionar los problemas de forma preventiva antes de que ralenticen su productividad
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intelligence | inteligencia |
remediate | solucionar |
issues | problemas |
productivity | productividad |
machine | automático |
learning | aprendizaje |
deep | a |
your | y |
lets | que |
before | de |
EN It detects defects and vulnerabilities that are difficult to find in Java and Python code and offers recommendations on how to remediate them.
ES Detecta defectos y vulnerabilidades difíciles de encontrar en el código Java y Python y ofrece recomendaciones sobre cómo remediarlos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
defects | defectos |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
difficult | difíciles |
java | java |
python | python |
code | código |
recommendations | recomendaciones |
detects | detecta |
offers | ofrece |
in | en |
find | y |
how | cómo |
EN Classify reported messages quickly, so they can act and remediate or quarantine messages
ES Clasificación rápida de los mensajes denunciados para poder actuar y eliminar rápidamente los mensajes o ponerlos en cuarentena
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
quarantine | cuarentena |
or | o |
act | actuar |
quickly | rápidamente |
messages | mensajes |
EN Ensure data quality. Improve system efficiency. Monitor and manage log analysis. Identify and investigate unusual activity. Minimize and remediate potential risks.
ES Garantice la calidad de los datos. Mejore la eficiencia del sistema. Supervise y gestione los análisis de registros. Identifique e investigue la actividad poco habitual. Minimice y solucione los riesgos potenciales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
improve | mejore |
system | sistema |
identify | identifique |
activity | actividad |
minimize | minimice |
potential | potenciales |
risks | riesgos |
ensure | garantice |
investigate | investigue |
data | datos |
quality | calidad |
efficiency | eficiencia |
analysis | análisis |
monitor | supervise |
log | registros |
EN See how Falcon protects customers from REvil and Pinchy Spider, using AI and machine learning to identify ransomware indicators and unusual behavior to detect, investigate and remediate breaches.
ES Vea cómo Falcon protege a los clientes de REvil y Pinchy Spider, utilizando inteligencia artificial y aprendizaje automático para identificar indicadores de ransomware y comportamientos inusuales para detectar, investigar y remediar brechas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
protects | protege |
spider | spider |
machine | automático |
ransomware | ransomware |
indicators | indicadores |
behavior | comportamientos |
investigate | investigar |
remediate | remediar |
breaches | brechas |
falcon | falcon |
customers | clientes |
to | a |
identify | identificar |
how | cómo |
using | utilizando |
learning | aprendizaje |
detect | detectar |
EN Incident response, forensic analysis, and endpoint recovery needs to be delivered remotely, using real-time response to actively contain threats and remediate endpoints with speed and precision.
ES La respuesta a incidentes, el análisis forense y la recuperación de endpoints deben entregarse de forma remota, utilizando la respuesta en tiempo real para contener activamente las amenazas y remediar los endpoints con velocidad y precisión.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
incident | incidentes |
forensic | forense |
analysis | análisis |
recovery | recuperación |
actively | activamente |
contain | contener |
threats | amenazas |
remediate | remediar |
precision | precisión |
real | real |
speed | velocidad |
to be | deben |
time | tiempo |
to | a |
endpoint | endpoints |
real-time | tiempo real |
remotely | de forma remota |
response | de |
using | en |
with | con |
EN This provides us with a list of flagged critical action points, which are added to a Critical Action Plan which the supplier must then work to remediate
ES Esto nos proporciona una lista de puntos críticos identificados, que se suman a un Plan de Acción Crítico sobre el que el proveedor tiene que trabajar para remediarlo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
points | puntos |
supplier | proveedor |
action | acción |
plan | plan |
provides | proporciona |
the | el |
us | nos |
a | un |
list | lista |
of | de |
to | a |
work | trabajar |
this | esto |
critical | crítico |
EN Alerts users of activity, non-activity and process exceptions based on configurable business rules to remediate issues in timely manner.
ES Alerta a los usuarios sobre excepciones de actividad, no actividad y procesos según las reglas de negocio configurables para solucionar problemas de manera oportuna.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alerts | alerta |
users | usuarios |
exceptions | excepciones |
configurable | configurables |
remediate | solucionar |
issues | problemas |
timely | oportuna |
activity | actividad |
business | negocio |
rules | reglas |
process | procesos |
manner | manera |
to | a |
non | no |
of | de |
based | para |
on | sobre |
EN Immediately notify appropriate users of issues to remediate issues in a timely manner—and before they impact the business.
ES Notifique de inmediato a los usuarios apropiados sobre los problemas para solucionarlos de manera oportuna y antes de que afecten al negocio.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
notify | notifique |
users | usuarios |
appropriate | apropiados |
issues | problemas |
manner | manera |
timely | oportuna |
and | y |
business | negocio |
of | de |
immediately | inmediato |
to | a |
before | antes |
the | al |
EN Gain realtime insights to remediate operational bottlenecks and other process inefficiencies.
ES Obtenga información en tiempo real para remediar los cuellos de botella operativos y otras ineficiencias de los procesos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gain | obtenga |
insights | información |
remediate | remediar |
operational | operativos |
bottlenecks | cuellos de botella |
other | otras |
process | procesos |
inefficiencies | ineficiencias |
realtime | tiempo real |
EN If you suspect the presence of mold in your home or building, it is best to take action now. It will continue to grow, health issues will likely worsen and the cost to remediate will continue to rise.
ES Si sospecha la presencia de moho en su casa o edificio, es mejor actuar ahora. Continuará creciendo, los problemas de salud probablemente empeorarán y el costo para una limpieza profesional seguirá aumentando.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mold | moho |
health | salud |
likely | probablemente |
worsen | empeorar |
rise | aumentando |
will continue | seguirá |
if | si |
presence | presencia |
in | en |
or | o |
building | edificio |
is | es |
issues | problemas |
of | de |
now | ahora |
cost | costo |
your | y |
best | mejor |
continue | seguir |
take action | actuar |
to | profesional |
grow | creciendo |
EN It will continue to grow, health issues will likely worsen and the cost to remediate will continue to rise
ES Este continuará creciendo, los problemas de salud probablemente empeorarán y el costo de una limpieza profesional seguirá aumentando
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grow | creciendo |
health | salud |
issues | problemas |
likely | probablemente |
worsen | empeorar |
rise | aumentando |
will continue | seguirá |
the | el |
cost | costo |
continue | seguir |
to | profesional |
EN You’ve been breached. Now what? Respond faster when you can remediate configurations on the fly.
ES Ha sufrido una brecha.¿Qué puede hacer?Responda más rápido cuando puede remediar configuraciones al momento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
respond | responda |
remediate | remediar |
configurations | configuraciones |
can | puede |
when | cuando |
the | al |
faster | rápido |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්