පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"before crises happen" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "before crises happen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

before crises happen හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "before crises happen" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

before 1 a a continuación a la a las a los a través de ahora al algo algunas algunos antes antes de antes de que aplicaciones aplicación aquí así año años cada cambios cantidad caso como con continuación crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe debes del desde después después de dos durante el en en el en la en los entre es esta estar estas este esto estos está están forma fue hacer han hasta hay importante incluso la las le lo lo que los lugar línea mediante mejor mi momento mucho muy más no nuestra nuestro nuestros nunca o obtener para para que parte paso pero persona personal por por ejemplo previa primer primero productos pueda puede pueden puedes página que qué saber salir sea seguridad ser si sido siempre siguiente sin sitio sitio web sobre solo son su sus también tener tenga tiempo tiene tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tres tu tus un una usar uso usted usuario utilizar ver vez vista web y ya
crises crisis
happen a a la a las a los además ahora al algo algunas algunos antes antes de así año bien cada casa caso como con cosas cualquier cualquier momento cuando cómo de de la de las de los debe del desde después donde dos durante ejemplo el ellos en en el entre es eso esta estar estas este esto estos están hace hacer hasta hay haya incluso la las le los mi momento mucho muchos más no nos nuestra nuestro nuestros o ocurra ocurran ocurre ocurren ocurrir para pasan pasar pero por por ejemplo por qué porque puede que qué sea ser si sin sin embargo sitio sobre solo son su suceda sucede suceden suceder sus también tan tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los tu tus una usted va y y el

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත before crises happen හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN Staff often connects unsheltered people with county mental health services before crises happen

ES El personal suele poner en contacto a las personas sin hogar con los servicios de salud mental del condado antes de que se produzcan las crisis

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
often suele
county condado
mental mental
health salud
crises crisis
people personas
services servicios
staff personal
with con
before de
happen a

EN Conflict, migration, and climate change are the key trends driving these crises — with 8 of the worst food crises in the world linked to conflict and climate change

ES Los conflictos, la migración y el cambio climático son las tendencias clave que impulsan estas crisis, y ocho de las peores crisis alimentarias del mundo están vinculadas a los conflictos y al cambio climático

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
conflict conflictos
migration migración
change cambio
climate climático
trends tendencias
key clave
crises crisis
world mundo
linked vinculadas
and y
food alimentarias
worst peores
of de
to a
these estas
are están

EN The Food Security Information Network Global Report on Food Crises 2020 included Venezuela among the 10 worst food crises in the world.

ES El Informe Global sobre Crisis Alimentarias 2020 de la Red de Información sobre Seguridad Alimentaria incluyó a Venezuela entre las 10 peores crisis alimentarias del mundo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
crises crisis
venezuela venezuela
worst peores
included incluyó
information información
global global
report informe
world mundo
security seguridad
network red
among de

EN Conflict, migration, and climate change are the key trends driving these crises — with 8 of the worst food crises in the world linked to conflict and climate change

ES Los conflictos, la migración y el cambio climático son las tendencias clave que impulsan estas crisis, y ocho de las peores crisis alimentarias del mundo están vinculadas a los conflictos y al cambio climático

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
conflict conflictos
migration migración
change cambio
climate climático
trends tendencias
key clave
crises crisis
world mundo
linked vinculadas
and y
food alimentarias
worst peores
of de
to a
these estas
are están

EN Confronting a person diagnosed and trying to correct their actions after the fact is usually less successful than trying to prevent these behaviors before they happen, and reducing the risks involved if they do happen.

ES Enfrentar a una persona diagnosticada y tratar de corregir sus acciones después del hecho suele tener menos éxito que tratar de prevenir estos comportamientos antes de que sucedan y reducir los riesgos involucrados si suceden.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
usually suele
risks riesgos
involved involucrados
successful éxito
actions acciones
less menos
behaviors comportamientos
if si
reducing reducir
person persona
to a
fact hecho
the estos
correct corregir
prevent prevenir
before de

EN What first inspired you to cook? Curiosity. Things happen in the kitchen, changes happen. Textures, colours, smells? this has always attracted me since I was a child. Being close to my grandmother, a great cook, was also key.

ES ¿Qué fue lo que te inspiró a cocinar? La curiosidad. En la cocina pasan cosas, suceden cambios. Texturas, colores, olores… desde niño esto me atrajo. El hecho de estar cerca de mi abuela, una gran cocinera también fue determinante.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
curiosity curiosidad
changes cambios
textures texturas
attracted atrajo
i me
child niño
grandmother abuela
great gran
in en
kitchen cocina
colours colores
also también
things cosas
my mi
to a
first de
has que
close cerca

EN Does it happen all the time, or does it come and go? How often does it happen?

ES ¿Ocurre todo el tiempo o va y viene? ¿Con qué frecuencia pasa?

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
often frecuencia
or o
the el
time tiempo
and y
go pasa
happen ocurre

EN Listen up lads - great beards don’t happen by chance, they happen by appointment

ES Chicos, prestad atención: lucir una estupenda barba no es algo que pase por casualidad, hay que pasar primero por el barbero

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
chance casualidad
great estupenda
dont no
by por
they el

EN Let Setapp be your team’s guide to the proper tools. Focus on the efficiency and push your dream to its very limits. It can happen. And it will happen with Setapp.

ES Deja que Setapp se convierta en el faro que guíe a tu equipo hasta las herramientas perfectas. Céntrate en la eficiencia y lucha por tus metas más ambiciosas. Con Setapp, están al alcance de tu mano.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
setapp setapp
tools herramientas
to a
efficiency eficiencia
with con
your tu
on en

EN Mistakes happen, corruption happens, disasters happen

ES Se producen errores, corrupción y desastres

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
mistakes errores
corruption corrupción
disasters desastres

EN What first inspired you to cook? Curiosity. Things happen in the kitchen, changes happen. Textures, colours, smells? this has always attracted me since I was a child. Being close to my grandmother, a great cook, was also key.

ES ¿Qué fue lo que te inspiró a cocinar? La curiosidad. En la cocina pasan cosas, suceden cambios. Texturas, colores, olores… desde niño esto me atrajo. El hecho de estar cerca de mi abuela, una gran cocinera también fue determinante.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
curiosity curiosidad
changes cambios
textures texturas
attracted atrajo
i me
child niño
grandmother abuela
great gran
in en
kitchen cocina
colours colores
also también
things cosas
my mi
to a
first de
has que
close cerca

EN Does it happen all the time, or does it come and go? How often does it happen?

ES ¿Ocurre todo el tiempo o va y viene? ¿Con qué frecuencia pasa?

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
often frecuencia
or o
the el
time tiempo
and y
go pasa
happen ocurre

EN What first inspired you to cook? Curiosity. Things happen in the kitchen, changes happen. Textures, colours, smells? this has always attracted me since I was a child. Being close to my grandmother, a great cook, was also key.

ES ¿Qué fue lo que te inspiró a cocinar? La curiosidad. En la cocina pasan cosas, suceden cambios. Texturas, colores, olores… desde niño esto me atrajo. El hecho de estar cerca de mi abuela, una gran cocinera también fue determinante.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
curiosity curiosidad
changes cambios
textures texturas
attracted atrajo
i me
child niño
grandmother abuela
great gran
in en
kitchen cocina
colours colores
also también
things cosas
my mi
to a
first de
has que
close cerca

EN A drop in your blood sugar may also cause you to faint. This can happen if you have diabetes. It may also happen if you don’t eat for a long time.

ES Un descenso de azúcar en sangre también puede provocarle desmayos. Esto puede suceder si tiene diabetes. También puede suceder si no come durante mucho tiempo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
blood sangre
sugar azúcar
diabetes diabetes
drop descenso
a un
in en
if si
dont no
also también
can puede
eat come
long mucho tiempo
time tiempo
you de
for durante
this esto

EN Think you don’t need to go there? Think again. The most common myth about STIs is that they won’t happen to you—they only happen to certain kinds of people, right? Not right. STIs don’t categorize people like we do.

ES ¿Piensas que no es asunto tuyo? Piénsalo otra vez. El mito más común sobre las ITS es que nunca te va a pasar a ti, solo le pasa a cierto tipo de gente, ¿no? Error. Las ITS no clasifican a la gente como nosotros.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
myth mito
stis its
is es
common común
people gente
not no
kinds tipo
to a
of de
again otra
certain cierto
go pasar
about sobre
we nosotros

EN Listen up lads - great beards don’t happen by chance, they happen by appointment

ES Chicos, prestad atención: lucir una estupenda barba no es algo que pase por casualidad, hay que pasar primero por el barbero

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
chance casualidad
great estupenda
dont no
by por
they el

EN Creating something interactive means making things happen. Whatever you do, use interactivity to add text, images, videos, audios or external links. Everything can happen in a genially.

ES Crear algo interactivo significa lograr que pasen cosas. Hagas lo que hagas, usa la interactividad para añadir textos, imágenes, vídeos, audios o enlaces externos. Todo puede pasar en un genially.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
interactive interactivo
interactivity interactividad
audios audios
external externos
links enlaces
images imágenes
videos vídeos
or o
can puede
in en
things cosas
to a
means significa
do hagas
something algo
you la
everything lo
a un

EN This will happen in block 6.930.000, which according to the calculations will be in the year 2140, so there is a lot left for this to happen.

ES Esto sucederá en el bloque 6.930.000 que según los cálculos será en el año 2140, así que queda mucho para que esto suceda.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
block bloque
calculations cálculos
in en
the el
be ser
year año
will será
so así
to a
this esto
for para

EN Even before the dramatic events of the last weeks, Afghans were experiencing one of the worst humanitarian crises in the world.

ES Incluso antes de los dramáticos acontecimientos de las últimas semanas, los afganos estaban sufriendo una de las peores crisis humanitarias del mundo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
dramatic dramáticos
events acontecimientos
weeks semanas
afghans afganos
humanitarian humanitarias
crises crisis
world mundo
were estaban
last últimas
even incluso
of de
worst peores

EN Even before the dramatic events of the last weeks, Afghans were experiencing one of the worst humanitarian crises in the world.

ES Incluso antes de los dramáticos acontecimientos de las últimas semanas, los afganos estaban sufriendo una de las peores crisis humanitarias del mundo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
dramatic dramáticos
events acontecimientos
weeks semanas
afghans afganos
humanitarian humanitarias
crises crisis
world mundo
were estaban
last últimas
even incluso
of de
worst peores

EN Their permanent presence means they are trusted by the people they support and can promote healthy communities before, during and after crises.

ES Su presencia permanente significa que las personas a las que apoyan confían en ellos y pueden promover comunidades saludables antes, durante y después de las crisis.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
permanent permanente
presence presencia
healthy saludables
communities comunidades
crises crisis
people personas
can pueden
means significa
promote promover
trusted confían
their su

EN That’s why we work to support education before, during and after crises and as part of our long-term development work

ES Es por eso que trabajamos para apoyar la educación antes, durante y después de las crisis y como parte de nuestro trabajo de desarrollo a largo plazo

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
crises crisis
long-term a largo plazo
term plazo
education educación
development desarrollo
we work trabajamos
to support apoyar
long largo
to a
as como
work trabajo
our nuestro

EN Even before the dramatic events of the last weeks, Afghans were experiencing one of the worst humanitarian crises in the world.

ES Incluso antes de los dramáticos acontecimientos de las últimas semanas, los afganos estaban sufriendo una de las peores crisis humanitarias del mundo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
dramatic dramáticos
events acontecimientos
weeks semanas
afghans afganos
humanitarian humanitarias
crises crisis
world mundo
were estaban
last últimas
even incluso
of de
worst peores

EN Our incredible Red Cross and Red Crescent Societies are there before crises, helping communities to prepare and reduce their risks

ES Nuestras increíbles Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja están presentes antes de las crisis, ayudando a las comunidades a prepararse y a reducir sus riesgos

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
incredible increíbles
cross cruz
crescent media luna
crises crisis
helping ayudando
reduce reducir
risks riesgos
societies sociedades
communities comunidades
are están
to a
prepare prepararse
red roja
before de
their la

EN Their permanent presence means they are trusted by the people they support and can promote healthy communities before, during and after crises.

ES Su presencia permanente significa que las personas a las que apoyan confían en ellos y pueden promover comunidades saludables antes, durante y después de las crisis.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
permanent permanente
presence presencia
healthy saludables
communities comunidades
crises crisis
people personas
can pueden
means significa
promote promover
trusted confían
their su

EN That’s why we work to support education before, during and after crises and as part of our long-term development work

ES Es por eso que trabajamos para apoyar la educación antes, durante y después de las crisis y como parte de nuestro trabajo de desarrollo a largo plazo

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
crises crisis
long-term a largo plazo
term plazo
education educación
development desarrollo
we work trabajamos
to support apoyar
long largo
to a
as como
work trabajo
our nuestro

EN "Never before has the need for a localized approach to crises been so evident"

ES "La pandemia ha prosperado debido a las desigualdades y las ha exacerbado"

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
the la
to a
for debido

EN It’s clearer than ever before: to address global crises, the communities who implement solutions must be involved, their voices heard, their knowledge included

ES El año pasado, el FIDA se ha asociado con Farm Radio International en el marco de una serie de programas radiofónicos con la intención de involucrar a las comunidades rurales en lo que respecta a las posibles soluciones de sus inquietudes concretas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
address o
communities comunidades
solutions soluciones
global international
to a
knowledge que
before de

EN Understand and prevent bottlenecks before they happen.

ES Comprende y evita los cuellos de botella antes de que se produzcan.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
prevent evita
bottlenecks cuellos de botella
before de

EN Families can use these resources to find out more about how to keep their mouths healthy at home during the pandemic. Learn what may happen before and during a dental visit.

ES Las familias pueden usar estos recursos para obtener más información sobre cómo mantener la boca sana en casa durante la pandemia. Aprenda lo que puede suceder antes y durante una visita dental.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
resources recursos
mouths boca
healthy sana
pandemic pandemia
dental dental
visit visita
the la
use usar
families familias
find y
a una
can puede
these estos
more más
during durante
before antes
how cómo
to keep mantener
at en

EN Identify potential threats before they happen with advanced reporting

ES Identifica posibles amenazas antes de que ocurran con informes avanzados

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
identify identifica
potential posibles
threats amenazas
happen ocurran
advanced avanzados
reporting informes
with con
before de

EN What circumstances typically happen before his outbursts?

ES ¿Qué circunstancias ocurren generalmente antes de sus arrebatos?

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
circumstances circunstancias
typically generalmente
happen ocurren
what qué
before de

EN Learn what may happen before and during a dental visit

ES Aprenda lo que puede suceder antes y durante una visita dental

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
happen suceder
dental dental
visit visita
during durante
may puede
before antes
a una

EN Discover what may happen before a dental visit, after arriving at the dental office, and during the dental visit.

ES Descubra lo que puede suceder antes de una visita dental, después de llegar al consultorio dental y durante la visita dental.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
discover descubra
happen suceder
dental dental
visit visita
office consultorio
may puede
the la
a una

EN You’ll not only understand needs, you’ll anticipate them, and reach out before they happen

ES No solo entenderá sus necesidades: se anticipará a ellas y se acercará a los clientes antes de que ocurran

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
needs necesidades
anticipate anticipar
not no
before de
happen a

EN Even better, anticipate the issue and arm your team with the tools to solve problems before they happen.

ES O mejor aún, prevea el inconveniente dotando a su equipo de herramientas que le permitan abordar cualquier problema antes de que ocurra.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
better mejor
tools herramientas
team equipo
the el
to a
your su
before de

EN In Mississippi, CEAL researchers knew something very basic needed to happen before they started creating plans to help residents hardest hit by the pandemic: They needed to hear from the residents themselves.

ES En Misisipi, los investigadores de CEAL sabían que algo muy básico debía suceder antes de comenzar a crear planes para ayudar a los residentes más afectados por la pandemia: necesitaban escuchar a los propios residentes.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
mississippi misisipi
ceal ceal
researchers investigadores
plans planes
residents residentes
pandemic pandemia
hit afectados
they needed necesitaban
in en
the la
very muy
to help ayudar
something algo
basic básico
before de
themselves los
by por

EN See and deal with potential service disruptions before they happen

ES Vea y solucione las posibles interrupciones del servicio antes de que ocurran

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
potential posibles
disruptions interrupciones
happen ocurran
see vea
service servicio
before de

EN The Ring Video Doorbell 3 Plus is Ring's 2020 battery-powered flagship video doorbell, complete with Pre-roll to capture events before they happen.

ES El Ring Video Doorbell 3 Plus es el timbre con video insignia de Ring 2020 que funciona con baterías, completo con Pre-roll para capturar eventos

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
complete completo
events eventos
battery baterías
video video
is es
capture capturar
the el
ring ring
doorbell timbre
to para
before de
with con

EN This doesn’t always happen without a little effort, but by putting yourself in the right situations, it won’t take long before you are forming new friendships within both the local and expat community

ES Suele requerir algo de esfuerzo, pero en los lugares adecuados pronto harás amigos de diferente procedencia

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
effort esfuerzo
but pero
in en
within de
the amigos

EN SCHOTT's expertise in fiber optics and glass materials advances safety standards to enable industries to identify hazards long before they happen.

ES La experiencia de SCHOTT en fibra óptica y materiales de vidrio avanza en los estándares de seguridad para permitir a las industrias identificar peligros mucho antes de que ocurran.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
expertise experiencia
fiber fibra
safety seguridad
standards estándares
industries industrias
hazards peligros
optics óptica
glass vidrio
materials materiales
in en
identify identificar
to a
enable permitir
before de

EN There are myriad disruptions that can cost organizations time, money and productivity, and business continuity planning helps them prepare for these risks before they happen

ES Hay una serie de interrupciones que pueden costar a las organizaciones tiempo, dinero y productividad, y la planificación de la continuidad del negocio les ayuda a prepararse para estos riesgos antes de que sucedan

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
disruptions interrupciones
cost costar
productivity productividad
continuity continuidad
planning planificación
helps ayuda
prepare prepararse
risks riesgos
organizations organizaciones
business negocio
money dinero
can pueden
time tiempo
there hay
these estos
before de
happen a

EN At the end of your visit, ask your doctor to sum up what you talked about and what will happen next. Before you leave, make sure you know: 

ES Al final de su visita, pídale al médico que resuma lo que hablaron y los pasos a seguir. Antes de irse, asegúrese de saber: 

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
doctor médico
visit visita
the end final
to a
the al
of de
your y
you pasos
make sure asegúrese

EN If it looks like violence may happen, try to remove yourself and your children from the situation before the violence begins, if you can.

ES Si parece que puede haber violencia, y es posible, trate de alejarse de la situación junto con sus hijos/as antes de que comience la violencia.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
violence violencia
try trate
children hijos
begins comience
if si
the la
can puede
your y
looks que
situation situación
before de

EN In this interview, Trish Nilsen, director of Emergency Preparedness at Avangrid, explains how the company prepares for disasters like the COVID-19 pandemic before they happen.

ES En esta entrevista, Trish Nilsen, directora de Preparación para emergencias de Avangrid, explica cómo la compañía se prepara para desastres como la COVID-19 antes de que ocurran.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
interview entrevista
director directora
preparedness preparación
explains explica
company compañía
prepares prepara
disasters desastres
the la
emergency emergencias
in en
this esta
how cómo
for para

EN “Protecting human rights and protecting the planet go hand in hand, and this means working to prevent emissions before they happen,” said Kumi Naidoo.

ES “La protección de los derechos humanos y la protección del planeta van de la mano, y esto significa trabajar para evitar las emisiones antes de que éstas se produzcan”, ha afirmado Kumi Naidoo.

EN We offer three common compressed air system designs that will help you minimize the risk of contamination before it has the chance to happen.

ES Ofrecemos tres diseños comunes de sistema de aire comprimido que le permitirán minimizar el riesgo de contaminación antes de que pueda producirse.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
compressed comprimido
air aire
system sistema
designs diseños
minimize minimizar
risk riesgo
contamination contaminación
the el
will pueda
common comunes
we offer ofrecemos

EN Even before the pandemic, Nasdaq published a report in 2017 suggesting the majority of purchases will happen in the ecommerce environment by 2040

ES Incluso antes de la pandemia, Nasdaq publicó un informe en 2017 que sugiere que la mayoría de las compras se realizarán en el entorno del comercio electrónico para 2040

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
pandemic pandemia
nasdaq nasdaq
ecommerce comercio electrónico
environment entorno
published publicó
report informe
in en
majority la mayoría
even incluso
a un

EN 6. Most webinar registrations happen 8 days before the event.

ES 6. La mayoría de las inscripciones a los seminarios web se realizan 8 días antes del evento.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
webinar seminarios web
registrations inscripciones
event evento
the la
days días
before de
happen a

EN Foglight Evolve Monitor gives you the tools to optimize and protect systems, as well as identify faults, so you can proactively avoid problems before they happen

ES Foglight Evolve Monitor le ofrece las herramientas para optimizar y proteger los sistemas, así como para identificar fallas, de modo que pueda evitar, de manera proactiva, los problemas antes de que ocurran

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
monitor monitor
gives ofrece
optimize optimizar
identify identificar
faults fallas
proactively proactiva
happen ocurran
protect proteger
systems sistemas
avoid evitar
tools herramientas
problems problemas
you can pueda
before de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්