EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
"academic researchers" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "academic researchers" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
academic researchers හි පරිවර්තන
ඉංග්රීසි හි "academic researchers" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත academic researchers හි පරිවර්තනය
ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ
ES ¿Ya posee una licencia académica? Si tiene alguna consulta o problema con su licencia académica, póngase en contacto con el equipo de programas académicos escribiendo a tft@tableau.com.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| licence | licencia |
| tableau | tableau |
| if | si |
| or | o |
| contact | contacto |
| already | ya |
| team | equipo |
| with | con |
| to | a |
| academic | académica |
| your | su |
| at | en |
EN The German Academic Exchange Service (DAAD) fosters international academic exchange and supports qualified students and researchers from abroad. Research and study in Germany – the DAAD Grants from the DAAD and other organizations
ES El Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) fomenta el intercambio académico internacional y apoya a estudiantes e investigadores cualificados del extranjero.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| exchange | intercambio |
| academic | académico |
| international | internacional |
| students | estudiantes |
| researchers | investigadores |
| qualified | cualificados |
| abroad | extranjero |
| service | servicio |
| supports | apoya |
| and | y |
| german | alemán |
| the | el |
| in | del |
EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.
ES Es posible que se requiera una prueba de acreditación o afiliación al solicitar una licencia o suscripción Academic. Selecciona el precio Academic al añadir el producto al carrito o crear un presupuesto para que nuestro equipo revise el pedido.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| accreditation | acreditación |
| affiliation | afiliación |
| license | licencia |
| subscription | suscripción |
| select | selecciona |
| cart | carrito |
| team | equipo |
| academic | academic |
| quote | presupuesto |
| proof | prueba |
| or | o |
| review | revise |
| order | pedido |
| pricing | precio |
| may | es |
| to | a |
| be | producto |
| our | nuestro |
| your | el |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
ES Atlassian ofrece suscripciones de Cloud con un 50 % de descuento sobre el precio de catálogo a determinados tipos de instituciones académicas. Las instituciones académicas que pueden optar al descuento son las siguientes:
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| academic | académicas |
| institutions | instituciones |
| offers | ofrece |
| subscriptions | suscripciones |
| to | a |
| price | precio |
| off | de |
| list | el |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details.
ES La licencia Academic está disponible para instituciones educativas y académicas que cumplan los requisitos (más información). Consulta nuestro Acuerdo de licencia de software para obtener más información.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| license | licencia |
| educational | educativas |
| institutions | instituciones |
| software | software |
| agreement | acuerdo |
| details | información |
| academic | academic |
| is | está |
| available | disponible |
| more | más |
| please | consulta |
| for | para |
| our | nuestro |
EN 50 fellowships for low-income students with outstanding academic results who wants to start a bachelor’s degree for the first time in the 2021-2022 academic year.
ES 50 becas para estudiantes excelentes con escasos recursos económicos (tramo 1 de renta familiar) que inicien los estudios universitarios por primera vez en el curso 2021-2022.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| fellowships | becas |
| students | estudiantes |
| outstanding | excelentes |
| income | renta |
| start | inicien |
| the | el |
| in | en |
| degree | curso |
| first | de |
| with | con |
EN (*49 students completing 2 academic years and 2 students completing 1 academic year each).
ES (*49 estudiantes completando 2 años académicos y 2 estudiantes completando 1 año académico cada uno).
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| students | estudiantes |
| completing | completando |
| and | y |
| year | año |
| years | años |
| academic | académico |
| each | cada |
EN Academic and professional background (weight 30%): experts will assess the consistency of the candidate’s academic background and CV in the area chosen to carry out the PhD.
ES Trayectoria académica y profesional (ponderación 30%): los expertos valorarán la coherencia de la formación académica y del currículum del candidato con el campo escogido para realizar el doctorado.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| academic | académica |
| assess | valorar |
| consistency | coherencia |
| candidates | candidato |
| chosen | escogido |
| phd | doctorado |
| cv | currículum |
| area | campo |
| experts | expertos |
| professional | profesional |
| of | de |
EN Academic institutions, including universities and teaching hospitals, need to innovate quickly to be at the forefront of medicine and academic research within strict budgets
ES Las instituciones académicas, como las universidades y los hospitales universitarios, deben generar innovaciones rápidamente para estar a la vanguardia de la medicina y la investigación académica con presupuestos estrictos
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| hospitals | hospitales |
| quickly | rápidamente |
| medicine | medicina |
| research | investigación |
| strict | estrictos |
| budgets | presupuestos |
| forefront | vanguardia |
| institutions | instituciones |
| universities | universidades |
| the | la |
| to | a |
| be | estar |
| to be | deben |
| academic | académica |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan
ES Si te registras con la dirección de correo electrónico de tu institución académica, convertiremos automáticamente tu cuenta en un plan académico sin limitaciones
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| an | un |
| plan | plan |
| sign up | registras |
| your | tu |
| automatically | automáticamente |
| account | cuenta |
| address | dirección |
| with | con |
| academic | académico |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
ES Suscripciones Academic de Data Center: las instituciones académicas que cumplan los requisitos reciben un descuento del 50 % en todas las suscripciones de Data Center. Más información.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| center | center |
| subscriptions | suscripciones |
| institutions | instituciones |
| discount | descuento |
| learn | más información |
| receive | reciben |
| more | más |
| a | un |
| academic | academic |
| data | data |
| on | en |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
ES Suscripciones Academic de Data Center: las instituciones académicas que cumplen los requisitos reciben un descuento del 50 % en todas las suscripciones de Data Center. Más información.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| center | center |
| subscriptions | suscripciones |
| institutions | instituciones |
| discount | descuento |
| learn | más información |
| receive | reciben |
| more | más |
| a | un |
| academic | academic |
| data | data |
| on | en |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details.
ES La licencia Academic está disponible para instituciones educativas y académicas que cumplan los requisitos (más información). Consulta nuestro Acuerdo de licencia de software para obtener más información.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| license | licencia |
| educational | educativas |
| institutions | instituciones |
| software | software |
| agreement | acuerdo |
| details | información |
| academic | academic |
| is | está |
| available | disponible |
| more | más |
| please | consulta |
| for | para |
| our | nuestro |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details
ES La licencia Academic está disponible para instituciones educativas y académicas que cumplan los requisitos (más información). Consulta nuestro Acuerdo de licencia de software para obtener más información
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| license | licencia |
| educational | educativas |
| institutions | instituciones |
| software | software |
| agreement | acuerdo |
| details | información |
| academic | academic |
| is | está |
| available | disponible |
| more | más |
| please | consulta |
| for | para |
| our | nuestro |
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
ES Sí, esta oferta se aplica a las licencias Academic de Cloud. Recibirás un descuento por fidelización en Cloud sobre el precio de tu licencia Academic.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| cloud | cloud |
| academic | academic |
| offer | oferta |
| discount | descuento |
| your | tu |
| you will receive | recibirás |
| the | el |
| to | a |
| price | precio |
| this | esta |
| licenses | licencias |
| of | de |
| license | licencia |
| on | en |
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
ES Suscripciones Academic de Data Center: las instituciones académicas que cumplen los requisitos reciben un descuento del 50 % en todas las suscripciones de Data Center. Más información.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| center | center |
| institutions | instituciones |
| discount | descuento |
| learn | más información |
| receive | reciben |
| more | más |
| a | un |
| academic | academic |
| data | data |
| on | en |
EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.
ES Los estudiantes e instructores de instituciones académicas acreditadas pueden obtener licencias gratuitas de Tableau Desktop. ¿No es maravilloso? Visite nuestra página de programas académicos para obtener más información y solicitar una licencia.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| students | estudiantes |
| instructors | instructores |
| accredited | acreditadas |
| institutions | instituciones |
| tableau | tableau |
| visit | visite |
| desktop | desktop |
| is | es |
| pages | página |
| request | solicitar |
| free | gratuitas |
| a | una |
| that | pueden |
| licences | licencias |
| more | más |
EN Academic record and curriculum (50 %): the academic record and/or professional résumé are evaluated in relation to the candidate's career stage.
ES Expediente académico y currículum (ponderación 50 %): se valora el expediente académico y/o el currículum profesional en relación con la etapa de la carrera del candidato.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| academic | académico |
| curriculum | currículum |
| relation | relación |
| candidates | candidato |
| stage | etapa |
| record | expediente |
| or | o |
| in | en |
| career | carrera |
| professional | profesional |
EN Academic and professional background (30 %): the academic and professional background of the candidate is evaluated in relation to the stage of the career they are and the studies to pursue.
ES Trayectoria académica y profesional (ponderación 30 %): los expertos valoran la coherencia de la formación académica y del currículum del candidato con el campo escogido para realizar los estudios.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| academic | académica |
| studies | estudios |
| candidate | candidato |
| professional | profesional |
| of | de |
EN Nahman made his academic career outside Guinea, first in Morocco and then in France, at Sciences-Po Strasbourg, where he specialised in international law. He is currently completing his PhD at the French academic institution.
ES Nahman hizo su carrera académica fuera de Guinea, primero en Marruecos y luego en Francia, en Sciences-Po Strasbourg, donde se especializó en Derecho Internacional. Actualmente está terminando su doctorado en la institución francesa.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| made | hizo |
| academic | académica |
| career | carrera |
| guinea | guinea |
| morocco | marruecos |
| international | internacional |
| law | derecho |
| currently | actualmente |
| phd | doctorado |
| institution | institución |
| france | francia |
| in | en |
| the | la |
| where | donde |
| is | se |
EN Office of the Vice-Rector for Academic Affairs and Academic Staff
ES Vicerrectorado de Ordenación Académica y Profesorado
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| academic | académica |
| of | de |
EN The academic year 2020-2021 for the Master’s Degree in Mystic and Human Sciences was inaugurated on October 4 at the Teresiano-Sanjuanista International Centre, CITeS, Avila. This particular degree is just one of the various academic programme...
ES El Centro Internacional Teresiano Sanjuanista dio inicio este lunes 04, al nuevo año académico 2021-2022 del Máster en Mística y Ciencias Humanas, una de sus diversas propuestas académicas. El acto de bienvenida al cur...
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| masters | máster |
| sciences | ciencias |
| international | internacional |
| year | año |
| in | en |
| academic | académico |
| the | dio |
| this | este |
| human | humanas |
EN For questions regarding academic professors and students, please visit out Academic Program page for details concerning the program. If you still have questions, please contact Academicprogram@qlik.com.
ES Con respecto a las preguntas relativas a los profesores y los alumnos, visite la página del programa académico para obtener detalles relacionados con el programa. Si tiene más preguntas, póngase en contacto con Academicprogram@qlik.com.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| academic | académico |
| visit | visite |
| details | detalles |
| qlik | qlik |
| if | si |
| contact | contacto |
| questions | preguntas |
| program | programa |
| page | página |
| and | y |
| students | alumnos |
| professors | profesores |
| concerning | en |
| for | para |
EN The Coordination of Academic Mobility and the International Affairs Office are responsible for the support and assistance of students in academic mobility, which is ruled by different programs and public notices and calls:
ES La Coordinación de Movilidad Académica y la Secretaría de Relaciones Internacionales son responsables por el soporte y acompañamiento de los estudiantes en movilidad académica que es regido por diferentes programas y convocatorias:
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| coordination | coordinación |
| academic | académica |
| mobility | movilidad |
| international | internacionales |
| affairs | relaciones |
| responsible | responsables |
| students | estudiantes |
| programs | programas |
| calls | convocatorias |
| office | secretaría |
| in | en |
| is | es |
| different | diferentes |
| are | son |
EN No. Embarcadero offers academic discounts on the Professional, Enterprise and Architect editions, so we recommend the higher editions for academic use.
ES No, Embarcadero ofrece descuentos académicos en las ediciones Professional, Enterprise y Architect; por lo tanto, recomendamos las ediciones superiores para uso académico.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| embarcadero | embarcadero |
| editions | ediciones |
| architect | architect |
| no | no |
| offers | ofrece |
| discounts | descuentos |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
| so | tanto |
| on | en |
| and | y |
| use | uso |
| academic | académico |
| the | las |
| for | para |
EN Our public charter schools are given more academic and budgetary flexibility than traditional public schools, and in exchange, commit to deliver high-quality academic results for students.
ES A nuestras escuelas públicas chárter se les da más flexibilidad académica y presupuestaria que las escuelas públicas tradicionales, y a cambio, se comprometen a ofrecer resultados académicos de alta calidad para los estudiantes.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| public | públicas |
| given | da |
| flexibility | flexibilidad |
| traditional | tradicionales |
| exchange | cambio |
| commit | comprometen |
| results | resultados |
| students | estudiantes |
| schools | escuelas |
| high-quality | alta calidad |
| quality | calidad |
| high | alta |
| more | más |
| academic | académica |
| to | a |
| for | para |
EN No. Embarcadero offers academic discounts on the Professional, Enterprise and Architect editions, so we recommend the higher editions for academic use.
ES No, Embarcadero ofrece descuentos académicos en las ediciones Professional, Enterprise y Architect; por lo tanto, recomendamos las ediciones superiores para uso académico.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| embarcadero | embarcadero |
| editions | ediciones |
| architect | architect |
| no | no |
| offers | ofrece |
| discounts | descuentos |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
| so | tanto |
| on | en |
| and | y |
| use | uso |
| academic | académico |
| the | las |
| for | para |
EN The academic year 2020-2021 for the Master’s Degree in Mystic and Human Sciences was inaugurated on October 4 at the Teresiano-Sanjuanista International Centre, CITeS, Avila. This particular degree is just one of the various academic programme...
ES El Centro Internacional Teresiano Sanjuanista dio inicio este lunes 04, al nuevo año académico 2021-2022 del Máster en Mística y Ciencias Humanas, una de sus diversas propuestas académicas. El acto de bienvenida al cur...
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| masters | máster |
| sciences | ciencias |
| international | internacional |
| year | año |
| in | en |
| academic | académico |
| the | dio |
| this | este |
| human | humanas |
EN For questions regarding academic professors and students, please visit out Academic Program page for details concerning the program. If you still have questions, please contact Academicprogram@qlik.com.
ES Con respecto a las preguntas relativas a los profesores y los alumnos, visite la página del programa académico para obtener detalles relacionados con el programa. Si tiene más preguntas, póngase en contacto con Academicprogram@qlik.com.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| academic | académico |
| visit | visite |
| details | detalles |
| qlik | qlik |
| if | si |
| contact | contacto |
| questions | preguntas |
| program | programa |
| page | página |
| and | y |
| students | alumnos |
| professors | profesores |
| concerning | en |
| for | para |
EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.
ES Es posible que se requiera una prueba de acreditación o afiliación al solicitar una licencia o suscripción Academic. Selecciona el precio Academic al añadir el producto al carrito o crear un presupuesto para que nuestro equipo revise el pedido.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| accreditation | acreditación |
| affiliation | afiliación |
| license | licencia |
| subscription | suscripción |
| select | selecciona |
| cart | carrito |
| team | equipo |
| academic | academic |
| quote | presupuesto |
| proof | prueba |
| or | o |
| review | revise |
| order | pedido |
| pricing | precio |
| may | es |
| to | a |
| be | producto |
| our | nuestro |
| your | el |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan
ES Si te registras con la dirección de correo electrónico de tu institución académica, convertiremos automáticamente tu cuenta en un plan académico sin limitaciones
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| an | un |
| plan | plan |
| sign up | registras |
| your | tu |
| automatically | automáticamente |
| account | cuenta |
| address | dirección |
| with | con |
| academic | académico |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
ES Suscripciones Academic de Data Center: las instituciones académicas que cumplen los requisitos reciben un descuento del 50 % en todas las suscripciones de Data Center. Más información.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| center | center |
| subscriptions | suscripciones |
| institutions | instituciones |
| discount | descuento |
| learn | más información |
| receive | reciben |
| more | más |
| a | un |
| academic | academic |
| data | data |
| on | en |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
ES Suscripciones Academic de Data Center: las instituciones académicas que cumplan los requisitos reciben un descuento del 50 % en todas las suscripciones de Data Center. Más información.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| center | center |
| subscriptions | suscripciones |
| institutions | instituciones |
| discount | descuento |
| learn | más información |
| receive | reciben |
| more | más |
| a | un |
| academic | academic |
| data | data |
| on | en |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
ES Atlassian ofrece suscripciones de Cloud con un 50 % de descuento sobre el precio de catálogo a determinados tipos de instituciones académicas. Las instituciones académicas que pueden optar al descuento son las siguientes:
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| academic | académicas |
| institutions | instituciones |
| offers | ofrece |
| subscriptions | suscripciones |
| to | a |
| price | precio |
| off | de |
| list | el |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details.
ES La licencia Academic está disponible para instituciones educativas y académicas que cumplan los requisitos (más información). Consulta nuestro Acuerdo de licencia de software para obtener más información.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| license | licencia |
| educational | educativas |
| institutions | instituciones |
| software | software |
| agreement | acuerdo |
| details | información |
| academic | academic |
| is | está |
| available | disponible |
| more | más |
| please | consulta |
| for | para |
| our | nuestro |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details.
ES La licencia Academic está disponible para instituciones educativas y académicas que cumplan los requisitos (más información). Consulta nuestro Acuerdo de licencia de software para obtener más información.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| license | licencia |
| educational | educativas |
| institutions | instituciones |
| software | software |
| agreement | acuerdo |
| details | información |
| academic | academic |
| is | está |
| available | disponible |
| more | más |
| please | consulta |
| for | para |
| our | nuestro |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details
ES La licencia Academic está disponible para instituciones educativas y académicas que cumplan los requisitos (más información). Consulta nuestro Acuerdo de licencia de software para obtener más información
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| license | licencia |
| educational | educativas |
| institutions | instituciones |
| software | software |
| agreement | acuerdo |
| details | información |
| academic | academic |
| is | está |
| available | disponible |
| more | más |
| please | consulta |
| for | para |
| our | nuestro |
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
ES Licencias Academic de Data Center: Las instituciones académicas que cumplen los requisitos reciben un descuento del 50 % en todas las licencias de Data Center. Más información.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| center | center |
| licenses | licencias |
| institutions | instituciones |
| discount | descuento |
| learn | más información |
| receive | reciben |
| more | más |
| a | un |
| academic | academic |
| data | data |
| on | en |
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
ES Sí, esta oferta se aplica a las licencias Academic de Cloud. Recibirás un descuento por fidelización en Cloud sobre el precio de tu licencia Academic.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| cloud | cloud |
| academic | academic |
| offer | oferta |
| discount | descuento |
| your | tu |
| you will receive | recibirás |
| the | el |
| to | a |
| price | precio |
| this | esta |
| licenses | licencias |
| of | de |
| license | licencia |
| on | en |
EN Yes, this offer applies to Data Center Academic licenses. You will receive the Data Center loyalty discount on top of the price of your Academic license.
ES Sí, esta oferta se aplica a las licencias Academic de Data Center. Recibirás un descuento por fidelización en Data Center sobre el precio de tu licencia Academic.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| academic | academic |
| offer | oferta |
| discount | descuento |
| your | tu |
| you will receive | recibirás |
| the | el |
| to | a |
| price | precio |
| this | esta |
| licenses | licencias |
| of | de |
| license | licencia |
| on | en |
EN Members of an academic community can develop a system for faculty and students to report violations of academic freedom and a course of redress.
ES Los miembros de una comunidad académica pueden desarrollar un sistema para que el profesorado y los estudiantes denuncien las violaciones de la libertad académica y establecer medios para hacer reclamaciones.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| members | miembros |
| academic | académica |
| community | comunidad |
| system | sistema |
| faculty | profesorado |
| students | estudiantes |
| violations | violaciones |
| freedom | libertad |
| develop | desarrollar |
| can | pueden |
| of | de |
| a | un |
| to | hacer |
| for | para |
EN Degrees, courses, programs, activities, and like academic or non-academic offerings of the University may also be changed from time to time without notice
ES Los títulos, cursos, programas, actividades y ofertas académicas o no académicas similares de la Universidad también pueden cambiar ocasionalmente sin previo aviso
EN Co-applicants can be researchers at different stages of their academic careers. However, PhD students cannot be co-applicants.
ES Los cosolicitantes pueden ser investigadores en distintas etapas de su carrera académica. Sin embargo, los estudiantes de doctorado no pueden ser cosolicitantes.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| researchers | investigadores |
| academic | académica |
| careers | carrera |
| phd | doctorado |
| students | estudiantes |
| at | en |
| stages | etapas |
| different | distintas |
| of | de |
| however | sin embargo |
| can | pueden |
| their | su |
| cannot | sin |
| be | ser |
EN Researchers may be focused on the academic side or be more industry-oriented
ES Los investigadores pueden centrarse en la vertiente académica o tener una orientación hacia la industria
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| researchers | investigadores |
| academic | académica |
| or | o |
| industry | industria |
| on | en |
| the | la |
EN We may anonymize the information that we collect and use such anonymized data for statistical and market research purposes, including sharing it with affiliates, business partners, and academic researchers;
ES Podemos anonimizar la información que recopilamos y utilizar esos datos anonimizados para fines estadísticos y de investigación de mercado, incluyendo el compartirla con afiliados, socios comerciales e investigadores académicos;
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| research | investigación |
| partners | socios |
| academic | académicos |
| researchers | investigadores |
| data | datos |
| affiliates | afiliados |
| business | comerciales |
| we collect | recopilamos |
| information | información |
| including | incluyendo |
| we may | podemos |
| with | con |
| use | utilizar |
| market | mercado |
| for | fines |
EN The Germany Academic Exchange Service has supported over 2.6 million students and researchers.
ES El Servicio Alemán de Intercambio Académico ha apoyado hasta ahora a más de 2.6 millones de académicos
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| exchange | intercambio |
| has | ha |
| supported | apoyado |
| million | millones |
| service | servicio |
| the | el |
| academic | académico |
| over | de |
EN Planning excursions and organising festivities are the kinds of subjects that leisure researchers focus on at an academic level
ES Planificar viajes, organizar fiestas: los investigadores del ocio tratan temas como estos a nivel científico
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| leisure | ocio |
| researchers | investigadores |
| level | nivel |
| planning | planificar |
| organising | organizar |
| the | estos |
| that | temas |
EN International researchers currently account for 12 % of academic personnel in Germany.
ES Investigadores internacionales representan hoy el 12 % del personal científico en Alemania.
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| international | internacionales |
| researchers | investigadores |
| in | en |
| germany | alemania |
| of | del |
EN Society – employed around 18,000 academic workers from abroad, meaning the group makes up 25 percent of all researchers at these four institutions
ES ), apoyaron unas 33.000 estadías de científicas y científicos del extranjero
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| researchers | científicos |
| abroad | extranjero |
| of | de |
| the | unas |
EN We have extended our mission as an umbrella organization uniting all eye and vision researchers at University of Miami and neighboring academic institutions
ES Hemos ampliado nuestra misión como organización global que une a todos los investigadores de los ojos y la visión de University of Miami y las instituciones académicas vecinas
| ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| extended | ampliado |
| researchers | investigadores |
| miami | miami |
| academic | académicas |
| mission | misión |
| organization | organización |
| of | of |
| institutions | instituciones |
| as | como |
| vision | visión |
| we | hemos |
| all | todos |
| university of | university |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
academic researchers enabling researchers researchers access global researchers both researchers researchers bring together researchers eset researchers researchers easily join researchers threat researchers eset researchers dissect eset researchers discover researchers analyze spanish researchers security researchers researchers worldwide researchers have calculated chinese researchers researchers focus helps researchers dedicated researchers those researchers researchers around connects researchers researchers interested researchers working market researchers researchers trying researchers re use early stage researchers promising researchers researchers hope researchers assume researchers involved university researchers early career researchers researchers affiliated questions researchers researchers from germany grade researchers security researchers interested ceal researchers listened canadian researchers young researchers both mit researchers network with researchers clinical researchers working helps researchers guide researchers can store
අරාබි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත