EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
ඉංග්රීසි හි "visit the account" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
roger | roger |
EN In the settings you will find the section ?Account settings?. Here you can change your personal account to a business account under ?Account changes?. Just click on ?Convert account?. Done!
DE In den Einstellungen findest du den Bereich “Kontoeinstellungen”. Hier kannst du unter dem Punkt “Kontoänderungen” dein persönliches Konto in ein Business-Konto umwandeln. Klicke dazu einfach auf “Konto umwandeln”. Fertig!
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
find | findest |
account | konto |
here | hier |
business | business |
click | klicke |
done | fertig |
settings | einstellungen |
changes | änderungen |
in | in |
can | kannst |
you | du |
a | ein |
under | unter |
section | den |
just | einfach |
convert | umwandeln |
on | auf |
EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.
DE Unter portals finden Sie für jeden verknüpften Account einen Eintrag. name gibt den Vornamen für den Account an. Sie können diesen Namen verwenden, wenn Sie einen neuen Standard-Account festlegen oder einen Account mit dem --account-Flag angeben.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
find | finden |
entry | eintrag |
account | account |
setting | festlegen |
new | neuen |
default | standard |
portals | portals |
connected | verknüpften |
or | oder |
use | verwenden |
with | mit |
for | für |
can | können |
under | unter |
the | den |
when | wenn |
you | sie |
a | einen |
EN If you are logged in to your social media account and visit our social media page, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account
DE Wenn Sie in Ihrem Social-Media-Account eingeloggt sind und unsere Social-Media-Präsenz besuchen, kann der Betreiber des Social-Media-Portals diesen Besuch Ihrem Benutzerkonto zuordnen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
social | social |
media | media |
operator | betreiber |
assign | zuordnen |
account | account |
can | kann |
in | in |
and | und |
our | unsere |
visit | besuchen |
are | sind |
logged in | eingeloggt |
EN If you are logged into your social media account and visit our social media presence, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account
DE Wenn Sie in Ihrem Social-Media-Account eingeloggt sind und unsere Social-Media-Präsenz besuchen, kann der Betreiber des Social-Media-Portals diesen Besuch Ihrem Benutzerkonto zuordnen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
logged | eingeloggt |
social | social |
media | media |
presence | präsenz |
operator | betreiber |
assign | zuordnen |
account | account |
can | kann |
and | und |
our | unsere |
visit | besuchen |
are | sind |
EN If you have a Facebook account and are logged in there at the time of the page visit, this pixel links the page visit with your account.
DE Sofern Sie einen Facebook-Account besitzen und zum Zeitpunkt des Seitenbesuchs dort angemeldet sind, verknüpft dieses Pixel den Seitenbesuch mit Ihrem Account.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
pixel | pixel |
the time | zeitpunkt |
if | sofern |
and | und |
logged | angemeldet |
with | mit |
have | besitzen |
are | sind |
account | account |
the | den |
this | dieses |
a | einen |
EN If you are logged into your social media account and visit our social media presence, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account
DE Wenn Sie in Ihrem Social-Media-Account eingeloggt sind und unsere Social-Media-Präsenz besuchen, kann der Betreiber des Social-Media-Portals diesen Besuch Ihrem Benutzerkonto zuordnen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
logged | eingeloggt |
social | social |
media | media |
presence | präsenz |
operator | betreiber |
assign | zuordnen |
account | account |
can | kann |
and | und |
our | unsere |
visit | besuchen |
are | sind |
EN If you are logged into your social media account and visit our social media presence, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account
DE Wenn Sie in Ihrem Social-Media-Account eingeloggt sind und unsere Social-Media-Präsenz besuchen, kann der Betreiber des Social-Media-Portals diesen Besuch Ihrem Benutzerkonto zuordnen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
logged | eingeloggt |
social | social |
media | media |
presence | präsenz |
operator | betreiber |
assign | zuordnen |
account | account |
can | kann |
and | und |
our | unsere |
visit | besuchen |
are | sind |
EN If you have a Facebook account and are logged in there at the time of the page visit, this pixel links the page visit with your account.
DE Sofern Sie einen Facebook-Account besitzen und zum Zeitpunkt des Seitenbesuchs dort angemeldet sind, verknüpft dieses Pixel den Seitenbesuch mit Ihrem Account.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
pixel | pixel |
the time | zeitpunkt |
if | sofern |
and | und |
logged | angemeldet |
with | mit |
have | besitzen |
are | sind |
account | account |
the | den |
this | dieses |
a | einen |
EN If you are logged into your social media account and visit our social media presence, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account
DE Wenn Sie in Ihrem Social-Media-Account eingeloggt sind und unsere Social-Media-Präsenz besuchen, kann der Betreiber des Social-Media-Portals diesen Besuch Ihrem Benutzerkonto zuordnen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
logged | eingeloggt |
social | social |
media | media |
presence | präsenz |
operator | betreiber |
assign | zuordnen |
account | account |
can | kann |
and | und |
our | unsere |
visit | besuchen |
are | sind |
EN If you are logged in to your social media account and visit our social media page, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account
DE Wenn Sie in Ihrem Social-Media-Account eingeloggt sind und unsere Social-Media-Präsenz besuchen, kann der Betreiber des Social-Media-Portals diesen Besuch Ihrem Benutzerkonto zuordnen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
social | social |
media | media |
operator | betreiber |
assign | zuordnen |
account | account |
can | kann |
in | in |
and | und |
our | unsere |
visit | besuchen |
are | sind |
logged in | eingeloggt |
EN If you have a registered account with Burberry, you may check the status of your order online. Visit My Account, sign in to your account and click the 'Order' tab.
DE Wenn Sie über ein bei Burberry registriertes Konto verfügen, können Sie den Status Ihrer Bestellung online prüfen. Besuchen Sie Ihr Konto, um sich bei Ihrem Konto anzumelden und wählen Sie die Registerkarte „Bestellung“.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
burberry | burberry |
check | prüfen |
status | status |
order | bestellung |
online | online |
visit | besuchen |
click | wählen |
if | wenn |
account | konto |
tab | registerkarte |
may | können |
a | ein |
of | die |
and | und |
your | ihr |
my | sich |
EN You might not receive further notice of your renewal after signing up for an account or subscription, and must visit your account page to find out when your account or subscription is set to renew
DE Möglicherweise erhalten Sie nach der Anmeldung für ein Konto oder ein Abonnement keine weitere Benachrichtigung über die Erneuerung Ihres Abonnements
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
might | möglicherweise |
notice | benachrichtigung |
or | oder |
renewal | erneuerung |
account | konto |
subscription | abonnement |
not | keine |
of | der |
for | weitere |
and | die |
EN Come to visit the Museo della Bicicletta in Cosseria of the Eroico #1 Luciano Berruti. You must book the visit because it's a private museum and it's open only on appointment. Visit the website veloretro.it for more info.
DE Besuchen Sie das Museo della Bicicletta in Cosseria des Eroico # 1 Luciano Berruti. Sie müssen den Besuch buchen, da es ein privates Museum ist und nur nach Vereinbarung geöffnet ist. Besuchen Sie die Website veloretro.it für weitere Informationen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
book | buchen |
info | informationen |
in | in |
museum | museum |
website | website |
it | it |
museo | museo |
the | geöffnet |
visit | besuchen |
you | sie |
and | und |
only | nur |
della | della |
for | weitere |
because | da |
a | ein |
EN The best time to visit is before 11am or after 3pm. Fewer visitors tend to visit during weekdays, so visit then for smaller crowds.
DE Die beste Zeit für einen Besuch ist vor 11 Uhr oder nach 15 Uhr. Tendenziell kommen an Wochentagen weniger Besucher, so dass Sie dann bei einem Besuch mit kleineren Menschenmengen rechnen können.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
weekdays | wochentagen |
time | zeit |
or | oder |
visitors | besucher |
so | so |
visit | besuch |
fewer | weniger |
smaller | kleineren |
am | ist |
for | für |
the best | beste |
then | dann |
EN Add LEGOLAND Water Park to your visit! Your Water Park visit must be the same day as your LEGOLAND theme park visit. Cost: $30. Purchase onsite; based on availability.
DE Kombinieren Sie Ihren Besuch mit dem LEGOLAND Wasserpark! Der Besuch des Wasserparks muss am selben Tag stattfinden wie der Besuch des LEGOLAND Themenparks. Kosten: $30. Kauf vor Ort; je nach Verfügbarkeit.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
visit | besuch |
cost | kosten |
purchase | kauf |
onsite | vor ort |
availability | verfügbarkeit |
your | ihren |
the | selben |
day | tag |
must | muss |
same | sie |
EN You may not use anyone else’s Reolink Account, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Reolink Account, password or account
DE Sie dürfen das Reolink Konto, Passwort oder Konto einer anderen Person zu keinem Zeitpunkt ohne die ausdrückliche Erlaubnis und Zustimmung des Inhabers dieses Reolink Kontos, Passworts oder Kontos verwenden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
reolink | reolink |
time | zeitpunkt |
use | verwenden |
password | passwort |
account | konto |
or | oder |
consent | zustimmung |
without | ohne |
permission | erlaubnis |
and | und |
the | keinem |
EN for the test account CANNOT be used on the live account and vice versa.Therefore, please ensure that you use the correct access data upon changing over from the test account to the live account.
DE für ein Testkonto können NICHT für ein produktives Saferpay Konto auf dem Livesystem verwendet werden und umgekehrt.Stellen Sie deshalb sicher, dass beim Umstieg vom Testsystem auf das Livesystem die richtigen Zugänge verwendet werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
account | konto |
access | zugänge |
used | verwendet |
and | und |
for | für |
versa | umgekehrt |
from | vom |
that | dass |
the | dem |
EN If you invite anyone who is already a part of another Smartsheet account, that account's System Admin must first remove them from the account before you can successfully invite them to your account.
DE Wenn Sie jemanden einladen, der bereits Teil eines anderen Smartsheet-Kontos ist, muss der Systemadministrator dieses Kontos diese Person zunächst aus dem Konto entfernen, bevor Sie sie erfolgreich in Ihr Konto einladen können.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
invite | einladen |
another | anderen |
smartsheet | smartsheet |
remove | entfernen |
successfully | erfolgreich |
account | konto |
who | jemanden |
accounts | kontos |
can | können |
your | ihr |
is | ist |
a | zunächst |
from | aus |
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
DE Klicken Sie links oben auf Konto und wählen Sie Kontoverwaltung aus. Das Formular Kontoverwaltung wird angezeigt. Klicken Sie auf der linken Seite des Formulars auf Kontoeinstellungen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
account | konto |
appears | angezeigt |
account administration | kontoverwaltung |
account settings | kontoeinstellungen |
click | klicken |
form | formular |
select | wählen |
the left | linken |
EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.
DE Bei einem Pro-Plan kann nur der Kontoinhaber die Lizenz für das Konto übertragen. Der Inhaber kann das Konto an einen beliebigen Smartsheet-Benutzer mit einem kostenlosen oder Testkonto übertragen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
plan | plan |
owner | inhaber |
license | lizenz |
smartsheet | smartsheet |
free | kostenlosen |
account owner | kontoinhaber |
trial account | testkonto |
account | konto |
can | kann |
user | benutzer |
or | oder |
pro | pro |
with | mit |
for | für |
only | nur |
to | übertragen |
EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.
DE Wenn ein Account-Inhaber anderen die Verwendung seines Accounts erlaubt, bleibt er Giganews gegenüber für unangemessene oder missbräuchliche Postings über dieses Account verantwortlich.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
others | anderen |
giganews | giganews |
responsible | verantwortlich |
abusive | missbräuchliche |
account | account |
owner | inhaber |
or | oder |
for | für |
will | bleibt |
to | gegenüber |
access | erlaubt |
if | wenn |
EN You may not use anyone else’s Reolink Account, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Reolink Account, password or account
DE Sie dürfen das Reolink Konto, Passwort oder Konto einer anderen Person zu keinem Zeitpunkt ohne die ausdrückliche Erlaubnis und Zustimmung des Inhabers dieses Reolink Kontos, Passworts oder Kontos verwenden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
reolink | reolink |
time | zeitpunkt |
use | verwenden |
password | passwort |
account | konto |
or | oder |
consent | zustimmung |
without | ohne |
permission | erlaubnis |
and | und |
the | keinem |
EN Account Manager | Key Account Manager | Junior Account Manager | National Account Manager | Business Development
DE Account-Manager (m/w) | Key-Account-Manager (m/w) | Junior-Kundenbetreuer (m/w) | National-Account-Manager (m/w) | Geschäftsentwicklung
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
account | account |
manager | manager |
key | key |
junior | junior |
national | national |
business development | geschäftsentwicklung |
EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account
DE Kontobezeichnung: Sie können das Konto benennen, was Sie möchten.In dem Beispiel unten ist der Kontoname mit neuem Konto gekennzeichnet
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
account | konto |
labeled | gekennzeichnet |
account name | kontoname |
new | neuem |
whatever | was |
example | beispiel |
is | ist |
to name | benennen |
can | können |
in | in |
the | unten |
you | sie |
EN Parent Account The Parent account has the ability to invite and revoke licenses within their control panel, and once a license is redeemed the Child account will be allocated the same services available on the Parent account.
DE Eltern-Konto Mit dem Eltern-Konto können Sie Lizenzen in ihrer Systemsteuerung akzeptieren oder ablehnen; und sobald eine Lizenz eingelöst worden ist, werden dem Kind-Konto die selben Services zugeteilt, wie dem Eltern-Konto.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
parent | eltern |
account | konto |
redeemed | eingelöst |
child | kind |
services | services |
control panel | systemsteuerung |
license | lizenz |
licenses | lizenzen |
ability | können |
and | und |
is | ist |
the | selben |
a | eine |
once | sobald |
EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details
DE Um den Kontonamen zu ändern, rufen Sie die linke Navigationsleiste auf und wählen Sie Konto > Kontodetails > Kontodetails bearbeiten auf.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
account | konto |
gt | gt |
edit | bearbeiten |
change | ändern |
select | wählen |
the left | linke |
to | zu |
the | den |
EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.
DE Durch das Löschen deines Kontos werden Daten und Inhalte, die mit deinem Konto verknüpft sind, aus unseren Systemen entfernt. Du kannst dein Konto über dein Konto-Dashboard löschen, nachdem du alle deine aktiven Abonnements gekündigt hast.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
linked | verknüpft |
systems | systemen |
dashboard | dashboard |
active | aktiven |
subscriptions | abonnements |
data | daten |
content | inhalte |
delete | löschen |
your | deines |
account | konto |
you can | kannst |
all | alle |
removes | entfernt |
and | und |
our | mit |
EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.
DE Es ist nicht möglich, dein gelöschtes Konto wiederherzustellen. Du kannst ein neues Konto mit der E-Mail-Adresse deines gelöschten Kontos erstellen, es handelt sich in dem Fall jedoch um ein brandneues Konto.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
deleted | gelöschten |
new | neues |
address | adresse |
brand new | brandneues |
it | es |
possible | möglich |
account | konto |
your | deines |
accounts | kontos |
email address | e-mail-adresse |
not | nicht |
create | erstellen |
with | mit |
you can | kannst |
recover | wiederherzustellen |
a | fall |
EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.
DE Wähle Konto hinzufügen im Tab Konto aus, um dein 500px-Konto mit Squarespace zu verbinden. Wenn dein 500px-Konto bereits unter Verbundene Konten vorhanden ist, kannst du es stattdessen im Drop-down-Menü auswählen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
add | hinzufügen |
squarespace | squarespace |
account | konto |
tab | tab |
accounts | konten |
it | es |
in the | im |
you can | kannst |
you | du |
from | aus |
select | auswählen |
to | zu |
if | wenn |
EN If you do not wish Facebook to associate your visit to our pages with your Facebook user account, please log out of your Facebook user account.
DE Wenn Sie nicht wünschen, dass Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Facebook-Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
visit | besuch |
account | benutzerkonto |
log | loggen |
not | nicht |
wish | wünschen |
pages | seiten |
please | bitte |
do | kann |
of | unserer |
you | sie |
EN If you'd like to change your subscription or add more users to your subscription, please visit the Account portal. If you'd like to purchase another Tresorit account, please change the email address you provided.
DE Wenn Sie Ihre Lizenz ändern oder weitere Nutzer hinzufügen möchten, besuchen Sie bitte das Account-Portal. Wenn Sie eine weitere Tresorit-Lizenz kaufen möchten, ändern Sie bitte die hinterlegte E-Mail.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
users | nutzer |
visit | besuchen |
account | account |
portal | portal |
purchase | kaufen |
tresorit | tresorit |
or | oder |
add | hinzufügen |
your | ihre |
please | bitte |
change | ändern |
EN If you are logged into your YouTube account while you visit our site, you enable YouTube to directly allocate your browsing patterns to your personal profile. You have the option to prevent this by logging out of your YouTube account.
DE Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
logged | eingeloggt |
youtube | youtube |
enable | ermöglichen |
directly | direkt |
account | account |
your | ihr |
profile | profil |
prevent | verhindern |
by | indem |
are | sind |
the | persönlichen |
this | dies |
you | sie |
EN To prevent LinkedIn from linking information collected on our site to your LinkedIn account, you must log out of your LinkedIn account before you visit our site.
DE Um einer Verknüpfung von auf unserer Website erhobenen Daten durch LinkedIn und Ihrem LinkedIn Account zu vermeiden, müssen Sie sich aus Ihrem LinkedIn-Account ausloggen bevor Sie unsere Website aufsuchen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
prevent | vermeiden |
linking | verknüpfung |
log out | ausloggen |
visit | aufsuchen |
account | account |
information | daten |
our | unsere |
site | website |
from | aus |
to | zu |
you | sie |
of | unserer |
on | auf |
EN If you do not want Facebook to be able to allocate your visit to this website and its pages to your Facebook user account, please log out of your Facebook account while you are on this website.
DE Wenn Sie nicht wünschen, dass Facebook den Besuch dieser Website Ihrem Facebook-Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
visit | besuch |
account | benutzerkonto |
log | loggen |
website | website |
not | nicht |
please | bitte |
want | sie |
be | kann |
are | ihrem |
EN If you click on LinkedIn’s “Recommend” button and are logged into your LinkedIn account at the time, LinkedIn will be in a position to allocate your visit to this website to your user account
DE Wenn Sie den „Recommend-Button“ von LinkedIn anklicken und in Ihrem Account bei LinkedIn eingeloggt sind, ist es LinkedIn möglich, Ihren Besuch auf dieser Website Ihnen und Ihrem Benutzerkonto zuzuordnen
EN If you are logged into your YouTube account while you visit our site, you enable YouTube to directly allocate your browsing patterns to your personal profile. You have the option to prevent this by logging out of your YouTube account.
DE Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
logged | eingeloggt |
youtube | youtube |
enable | ermöglichen |
directly | direkt |
account | account |
your | ihr |
profile | profil |
prevent | verhindern |
by | indem |
are | sind |
the | persönlichen |
this | dies |
you | sie |
EN To contact our sales department or to sign up for a free ISP Trial account visit our Giganews ISP Account Request page.
DE Wenn Sie unser Vertriebsteam kontaktieren oder sich für ein kostenloses ISP Testkonto anmelden möchten, besuchen Sie bitte unsere Seite Giganews ISP Konto-Antrag.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
free | kostenloses |
visit | besuchen |
giganews | giganews |
page | seite |
trial account | testkonto |
or | oder |
account | konto |
sign up | anmelden |
isp | isp |
our | unsere |
contact | kontaktieren |
for | für |
a | ein |
to | wenn |
EN If you are signed in to your LinkedIn account at the same time, LinkedIn will associate your visit to our website with your LinkedIn account
DE Sollten Sie während des Besuches unserer Webseite bei LinkedIn, über Ihr persönliches Benutzerkonto, einloggt sein, kann LinkedIn diesen Besuch der Webseite Ihrem Benutzerkonto zuordnen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
account | benutzerkonto |
visit | besuch |
website | webseite |
your | ihr |
EN If you click the "Recommend" button from LinkedIn and are logged into your LinkedIn account, LinkedIn is able to assign your visit to our website to you and your user account
DE Wenn Sie den ?Recommend-Button? von LinkedIn anklicken und in Ihrem Account bei LinkedIn eingeloggt sind, ist es LinkedIn möglich, Ihren Besuch auf unserer Internetseite Ihnen und Ihrem Benutzerkonto zuzuordnen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
logged | eingeloggt |
able | möglich |
visit | besuch |
to assign | zuzuordnen |
click | anklicken |
button | button |
account | account |
your | ihren |
and | und |
is | ist |
are | sind |
the | den |
you | sie |
EN Once you’ve done this, visit the Battle.net Account Connections page here to verify that your Battle.net account is linked.
DE Sobald ihr das getan habt, besucht die Battle.net-Verbindungen-Seite hier, um zu bestätigen, dass euer Battle.net-Konto verknüpft ist.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
visit | besucht |
battle | battle |
net | net |
account | konto |
connections | verbindungen |
linked | verknüpft |
page | seite |
once | sobald |
here | hier |
to | zu |
that | dass |
is | ist |
EN If you do not wish that Facebook can assign your visit to our site Facebook user account, please log out of your Facebook account.
DE Datenschutzerklärung über die Verwendung personenbezogener Daten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
log | daten |
user | verwendung |
you | personenbezogener |
EN When you click on LinkedIn's "RecommendButton" and are logged into your LinkedIn account, LinkedIn is able to associate your visit to our site with you and your account
DE Wenn Sie den ?RecommendButton? von LinkedIn anklicken und in Ihrem Account bei LinkedIn eingeloggt sind, ist es LinkedIn möglich, Ihren Besuch auf unserer Internetseite Ihnen und Ihrem Benutzerkonto zuzuordnen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
logged | eingeloggt |
able | möglich |
visit | besuch |
click | anklicken |
account | account |
your | ihren |
is | ist |
and | und |
are | sind |
our | unserer |
you | sie |
EN This is a quick and easy way to buy online, with no need to enter your credit card information. Money is withdrawn from your bank account as soon as the order is made. To create a PayPal account, visit paypal.com. It's quick and free.
DE Um völlig bequem online zu zahlen, ohne Ihre Kreditkartendaten angeben zu müssen. Der Betrag wird bei Abschluss der Bestellung abgebucht. Um kostenlos ein neues PayPal-Konto einzurichten, besuchen Sie die Webseite paypal.com.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
visit | besuchen |
free | kostenlos |
credit card information | kreditkartendaten |
enter | angeben |
information | neues |
online | online |
account | konto |
order | bestellung |
paypal | paypal |
easy | bequem |
your | ihre |
no | ohne |
the | wird |
need | sie |
EN To prevent LinkedIn from linking information collected on our site to your LinkedIn account, you must log out of your LinkedIn account before you visit our site.
DE Um einer Verknüpfung von auf unserer Website erhobenen Daten durch LinkedIn und Ihrem LinkedIn Account zu vermeiden, müssen Sie sich aus Ihrem LinkedIn-Account ausloggen bevor Sie unsere Website aufsuchen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
prevent | vermeiden |
linking | verknüpfung |
log out | ausloggen |
visit | aufsuchen |
account | account |
information | daten |
our | unsere |
site | website |
from | aus |
to | zu |
you | sie |
of | unserer |
on | auf |
EN If you do not want Facebook to be able to allocate your visit to this website and its pages to your Facebook user account, please log out of your Facebook account while you are on this website.
DE Wenn Sie nicht wünschen, dass Facebook den Besuch dieser Website Ihrem Facebook-Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
visit | besuch |
account | benutzerkonto |
log | loggen |
website | website |
not | nicht |
please | bitte |
want | sie |
be | kann |
are | ihrem |
EN If you click on LinkedIn’s “Recommend” button and are logged into your LinkedIn account at the time, LinkedIn will be in a position to allocate your visit to this website to your user account
DE Wenn Sie den „Recommend-Button“ von LinkedIn anklicken und in Ihrem Account bei LinkedIn eingeloggt sind, ist es LinkedIn möglich, Ihren Besuch auf dieser Website Ihnen und Ihrem Benutzerkonto zuzuordnen
EN If you are logged into your YouTube account while you visit our site, you enable YouTube to directly allocate your browsing patterns to your personal profile. You have the option to prevent this by logging out of your YouTube account.
DE Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
logged | eingeloggt |
youtube | youtube |
enable | ermöglichen |
directly | direkt |
account | account |
your | ihr |
profile | profil |
prevent | verhindern |
by | indem |
are | sind |
the | persönlichen |
this | dies |
you | sie |
EN If you click on LinkedIn's "Recommend Button" and are logged into your LinkedIn account, LinkedIn is able to track your visit to our site to you and your account
DE Wenn Sie den “Recommend-Button” von LinkedIn anklicken und in Ihrem Account bei LinkedIn eingeloggt sind, ist es LinkedIn möglich, Ihren Besuch auf unserer Internetseite Ihnen und Ihrem Benutzerkonto zuzuordnen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
logged | eingeloggt |
able | möglich |
visit | besuch |
if | wenn |
button | button |
account | account |
and | und |
is | ist |
your | ihren |
into | in |
on | auf |
to | von |
EN Facebook Like button when you create or access an account on Facebook, cookies are stored on your computer to stay connected to your account when you visit http://www.facebook.com again
DE Facebook-Like-Button, wenn Sie erstellen oder auf ein Konto bei Facebook werden Cookies auf Ihrem Computer gespeichert, wenn Sie wieder zu besuchen http://www.facebook.com auf Ihrem Konto in Verbindung zu bleiben
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
button | button |
cookies | cookies |
stored | gespeichert |
computer | computer |
visit | besuchen |
http | http |
or | oder |
again | wieder |
account | konto |
you | sie |
create | erstellen |
to | zu |
access | verbindung |
an | ein |
when | wenn |
stay | bleiben |
on | auf |
are | werden |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්