පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"university of bamberg" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "university of bamberg" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

university of bamberg හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "university of bamberg" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

university college fachhochschule hochschule institut school university universität universitäten unternehmen
bamberg bamberg

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත university of bamberg හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN Therefore, the University of Bamberg endorses publication in open access journals, on the university’s publication server and via the university’s own publishing company, the University of Bamberg Press.

DE Daher unterstützt die Otto-Friedrich-Universität das Publizieren in Open-Access-Zeitschriften, auf dem Publikationsserver der Universität und im Universitätsverlag University of Bamberg Press.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
bamberg bamberg
access access
journals zeitschriften
publishing publizieren
press press
of of
open open
in in
and und
therefore daher

EN Both the Bachelor's and Master's degree programmes of the Department of Information Systems at the University of Bamberg performed excellently in the CHE University Ranking 2020! Bamberg's Information Systems was in the top group ten times in 2020.

DE Sowohl die Bachelor- als auch die Masterstudiengänge des Fachbereichs Wirtschaftsinformatik der Universität Bamberg schneiden beim CHE-Hochschulranking 2020 hervorragend ab! Die Bamberger Wirtschaftsinformatik war 2020 zehnmal in der Spitzengruppe.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
bamberg bamberg
che che
was war
in in
times zehnmal
university universität

EN For years, foreign exchange opportunities, special degree programmes and inter-university partnerships have drawn foreign students to Bamberg and led Bamberg students abroad.

DE Austauschprogramme, besondere Studienprogramme und Hochschulpartnerschaften locken seit Jahren ausländische Studierende nach Bamberg und Bamberger Studierende in alle Welt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
special besondere
students studierende
bamberg bamberg
years jahren
abroad in
and und
for seit

EN Exchange programmes and inter-university partnerships ease both the placement of Bamberg students abroad and the accommodation of foreign students in Bamberg

DE Austauschprogramme und Hochschulpartnerschaften erleichtern die Vermittlung Bamberger Studierender ins Ausland sowie die Aufnahme ausländischer Studierender in Bamberg

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ease erleichtern
bamberg bamberg
abroad ausland
in in
and und
the die

EN Institute of Archaeology, Heritage Sciences and Art History (IADK)
University of Bamberg, 96045 Bamberg

DE Institut für Archäologische Wissenschaften, Denkmalwissenschaften und Kunstgeschichte (IADK) Otto-Friedrich-Universität Bamberg 96045 Bamberg

ඉංග්රීසි ජර්මානු
sciences wissenschaften
institute institut
and für

EN University governance appeals to all persons affiliated with the university to support the notion of open access and to contribute to the establishment of enduring and reliable structures for the advancement of open access at the University of Bamberg.

DE Die Universitätsleitung bittet alle Universitätsangehörigen, den Open-Access-Gedanken zu unterstützen und zur Etablierung dauerhafter und verlässlicher Strukturen zur Förderung von Open Access an der Otto-Friedrich-Universität Bamberg beizutragen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
university universität
open open
access access
structures strukturen
bamberg bamberg
to zu
and und
all alle
establishment etablierung
support förderung
to support unterstützen
the den

EN LAGARDE1 – Centre for Digitalization and Founding in Bamberg (LAGARDE1 – Zentrum für Digitalisierung und Gründung in Bamberg)

DE LAGARDE1 – Zentrum für Digitalisierung und Gründung in Bamberg

EN Otto-Friedrich-Universität Bamberg Chair of Educational Research in longitudinal section 96045 Bamberg

DE Otto-Friedrich-Universität Bamberg Lehrstuhl für Bildungsforschung im Längsschnitt 96045 Bamberg

ඉංග්රීසි ජර්මානු
bamberg bamberg
educational universität
of für

EN LAGARDE1 – Centre for Digitalization and Founding in Bamberg (LAGARDE1 – Zentrum für Digitalisierung und Gründung in Bamberg)

DE LAGARDE1 – Zentrum für Digitalisierung und Gründung in Bamberg

EN Bamberg: Gondola ride through Bamberg on the Regnitz

DE Bamberg: Gondelfahrt durch Bamberg auf der Regnitz

ඉංග්රීසි ජර්මානු
bamberg bamberg
the der
through durch
on auf

EN Markus Ziegler from Bamberg’s municipal utility checks if the SOFC pilot system at the Bamberg central bus station is running smoothly.

DE Markus Ziegler von den Stadtwerken Bamberg kontrolliert am Zentralen Omnibusbahnhof Bamberg, ob die SOFC-Pilotanlage reibungslos funktioniert.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
markus markus
bamberg bamberg
central zentralen
smoothly reibungslos
checks kontrolliert
if ob
at the am
bus die
the den
from von

EN Cultural University Bamberg - About the University

DE Kulturelles Engagement - Über die Uni Bamberg

ඉංග්රීසි ජර්මානු
cultural kulturelles
bamberg bamberg
the die

EN Enacted by the University Governance of the University of Bamberg on 26 September 2011

DE Von der Universitätsleitung der Otto-Friedrich-Universität beschlossen am 26.09.2011

ඉංග්රීසි ජර්මානු
university universität

EN We take great pride in the group’s findings: as one of only nine universities, the Hertie Foundation's review council awarded the University of Bamberg the "Family-friendly University" certificate in June of 2006

DE Die Verleihung des Titels "Fairtrade University" an die Otto-Friedrich-Universität am 13

ඉංග්රීසි ජර්මානු
in an
university universität
the des

EN In accordance with Article 35 of the Bavarian Higher Education Act, the University of Bamberg has an advisory board which publicly endorses the interests of the university and assists the it in accomplishing its tasks.

DE Für die Otto-Friedrich-Universität Bamberg besteht ein Kuratorium gemäß Artikel 35 BayHSchG, das die Interessen der Universität in der Öffentlichkeit unterstützt und die Aufgabenerfüllung durch die Universität fördert.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
bamberg bamberg
interests interessen
in in
and und
university universität

EN Even at first glance, Bamberg's old quarters reveal extensive evidence of university influence and academic life, and the university itself profits from the historicflair of the city centre

DE Die historische Altstadt Bambergs offenbart auf Anhieb viele Ecken und Winkel, die von universitärem Wirken und Leben zeugen, und die Universität profitiert vom Flair dieses lebendigen Altstadtkerns

ඉංග්රීසි ජර්මානු
old historische
influence wirken
life leben
university universität
and und
itself die
from vom
city von

EN The University Library is also home to the open access publisher University of Bamberg Press. Recent UBP publications

DE In der Universitätsbibliothek ist auch der Open-Access-Verlag University of Bamberg Press angesiedelt. Zu den UBP-Neuerscheinungen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
open open
access access
publisher verlag
bamberg bamberg
library universitätsbibliothek
press press
of of
is ist
university university
to zu
also auch
the den

EN If you were nominated by your university as an exchange student at Trier University, you must apply at Trier University and you must be accepted by Trier University.

DE Wenn Sie von Ihrer Heimatuniversität als Austauschstudent/in für die Universität Trier nominiert worden sind, müssen Sie sich an der Universität Trier bewerben und von der Universität Trier zugelassen werden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
nominated nominiert
university universität
trier trier
as als
an an
if wenn
you sie
at in
and und
be werden
by von

EN Members of the university should not change their address details with the University Library directly, as the information is handled by the university centrally and communicated to the University Library.

DE Mitglieder der Universität ändern Ihre Adressdaten nicht direkt bei der UB. Die Daten werden zentral von der Universität verwaltet und an die UB übermittelt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
members mitglieder
university universität
centrally zentral
directly direkt
not nicht
and und
change ändern
details daten

EN Kevin studied Business Administration at the Universities of Bamberg and Dublin, and also completed an MBA in Sustainability Management at the University of Lüneburg ? more

DE Kevin studierte an den Universitäten Bamberg und Dublin BWL und schloss zusätzlich ein MBA-Studium in Nachhaltigkeitsmanagement an der Universität Lüneburg ab ? Mehr

ඉංග්රීසි ජර්මානු
kevin kevin
studied studierte
bamberg bamberg
dublin dublin
mba mba
sustainability management nachhaltigkeitsmanagement
universities universitäten
in in
more mehr
and und
an an
university universität
the den
of der

EN Kevin studied Business Administration at the Universities of Bamberg and Dublin, and also completed an MBA in Sustainability Management at the University of Lüneburg

DE Kevin studierte an den Universitäten Bamberg und Dublin BWL und schloss zusätzlich ein MBA-Studium in Nachhaltigkeitsmanagement an der Universität Lüneburg ab

ඉංග්රීසි ජර්මානු
kevin kevin
studied studierte
bamberg bamberg
dublin dublin
mba mba
sustainability management nachhaltigkeitsmanagement
universities universitäten
in in
and und
an an
university universität
the den
of der

EN Since 2004, she has been teaching and conducting research as a professor of applied computer science at the Otto Friedrich University of Bamberg

DE Seit 2004 lehrt und forscht sie als Professorin für Angewandte Informatik an der Otto-Friedrich-Universität Bamberg

ඉංග්රීසි ජර්මානු
professor professorin
applied angewandte
otto otto
university universität
bamberg bamberg
computer science informatik
as als
and und
of seit

EN Kevin studied Business Administration at the Universities of Bamberg and Dublin, and also completed an MBA in Sustainability Management at the University of Lüneburg ? more

DE Kevin studierte an den Universitäten Bamberg und Dublin BWL und schloss zusätzlich ein MBA-Studium in Nachhaltigkeitsmanagement an der Universität Lüneburg ab ? Mehr

ඉංග්රීසි ජර්මානු
kevin kevin
studied studierte
bamberg bamberg
dublin dublin
mba mba
sustainability management nachhaltigkeitsmanagement
universities universitäten
in in
more mehr
and und
an an
university universität
the den
of der

EN Kevin studied Business Administration at the Universities of Bamberg and Dublin, and also completed an MBA in Sustainability Management at the University of Lüneburg

DE Kevin studierte an den Universitäten Bamberg und Dublin BWL und schloss zusätzlich ein MBA-Studium in Nachhaltigkeitsmanagement an der Universität Lüneburg ab

ඉංග්රීසි ජර්මානු
kevin kevin
studied studierte
bamberg bamberg
dublin dublin
mba mba
sustainability management nachhaltigkeitsmanagement
universities universitäten
in in
and und
an an
university universität
the den
of der

EN Kevin studied Business Administration at the Universities of Bamberg and Dublin, and also completed an MBA in Sustainability Management at the University of Lüneburg ? more

DE Kevin studierte an den Universitäten Bamberg und Dublin BWL und schloss zusätzlich ein MBA-Studium in Nachhaltigkeitsmanagement an der Universität Lüneburg ab ? Mehr

ඉංග්රීසි ජර්මානු
kevin kevin
studied studierte
bamberg bamberg
dublin dublin
mba mba
sustainability management nachhaltigkeitsmanagement
universities universitäten
in in
more mehr
and und
an an
university universität
the den
of der

EN Kevin studied Business Administration at the Universities of Bamberg and Dublin, and also completed an MBA in Sustainability Management at the University of Lüneburg

DE Kevin studierte an den Universitäten Bamberg und Dublin BWL und schloss zusätzlich ein MBA-Studium in Nachhaltigkeitsmanagement an der Universität Lüneburg ab

ඉංග්රීසි ජර්මානු
kevin kevin
studied studierte
bamberg bamberg
dublin dublin
mba mba
sustainability management nachhaltigkeitsmanagement
universities universitäten
in in
and und
an an
university universität
the den
of der

EN An Introduction to the University of Bamberg in Seven Chapters

DE In sieben Kapiteln stellen wir Ihnen hier unsere Universität vor

ඉංග්රීසි ජර්මානු
chapters kapiteln
in in
university universität
seven sieben
the ihnen

EN The Mission Statement of the University of Bamberg

DE Leitbild der Universität Bamberg

ඉංග්රීසි ජර්මානු
mission leitbild
bamberg bamberg
university universität

EN Our mission statement reflects the characteristic features and objectives of the University of Bamberg.

DE Im Leitbild spiegeln sich die charakteristischen Merkmale und Ziele der Universität Bamberg wider.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
features merkmale
bamberg bamberg
reflects spiegeln
objectives ziele
and und
mission leitbild
university universität

EN Marcel Beyer, Jan Koneffke, Hans Wollschlaeger, Adolf Muschg, Uwe Timm, and Hanns-Josef Ortheil have been Poetics Professors at the University of Bamberg.

DE Sie hat sich zu einer überregional renommierten Institution und Begegnungsstätte von Vertretern literarischer Produktion, Rezeption und Wissenschaft entwickelt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
and und
of von

EN The University of Bamberg offers hands-on academia, science, and culture on a variety of occasions: Each year during the early summer, Bamberger philosophers host the BAMBERGER HEGELWOCHE.

DE Gegründet als Philosophier- und Debattierwoche für Studierende und Philosophen, ist die "Bamberger Hegelwoche" im Laufe von 20 Jahren zu einer geistig-kulturellen Großveranstaltung geworden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
and und
of von
a einer

EN There are also special events at the Otto-Friedrich-Universität for children and young people: At the KINDERUNI BAMBERG, children have the chance to see what university is like.

DE Auch die Jugend aus Stadt und Landkreis lockt die Universität mit Kultur- und Wissenschaftsveranstaltungen in ihre gar nicht so heiligen Hallen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
university universität
young jugend
and und
to gar
like so
people stadt
also auch

EN Official Stance of the University of Bamberg

DE Haltung der Universität Bamberg

ඉංග්රීසි ජර්මානු
bamberg bamberg
university universität

EN Beginning in August 2010, the Audit “Internationalisation of Universities” has audited 12 universities each year. The University of Bamberg was included in 2014.

DE Im Rahmen des Audits Internationalisierung der Hochschulen werden seit August 2010 jährlich 12 Hochschulen auditiert. Seit 2014 ist die Universität Bamberg unter ihnen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
audit audits
internationalisation internationalisierung
august august
year jährlich
universities hochschulen
university universität
of seit
in unter

EN The University of Bamberg during a very special semester, filmed in April 2020

DE Die Universität Bamberg in einem besonderen Sommersemester 2020

ඉංග්රීසි ජර්මානු
bamberg bamberg
in in
university universität
a besonderen

EN This is regularly confirmed by excellent results in the corresponding categories of the CHE ranking, the student survey of the University of Bamberg and by our graduates.

DE Dies wird regelmäßig durch hervorragende Ergebnisse in den entsprechenden Kategorien des CHE-Rankings, der Studierendenbefragung der Universität Bamberg und durch unsere Absolventinnen und Absolventen bestätigt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
regularly regelmäßig
confirmed bestätigt
corresponding entsprechenden
categories kategorien
che che
ranking rankings
bamberg bamberg
results ergebnisse
in in
our unsere
and und
graduates absolventen
university universität
excellent hervorragende
this dies

EN "The CHE ranking identifies Bamberg as an excellent university for training digitisation experts in Germany, not only for the Master's but also at Bachelor's level

DE „Das CHE-Ranking weist Bamberg als exzellente Universität für die Ausbildung von Digitalisierungs-Experten in Deutschland aus, und das nicht nur für den Master sondern auch auf Bachelor-Ebene

ඉංග්රීසි ජර්මානු
che che
ranking ranking
bamberg bamberg
excellent exzellente
university universität
training ausbildung
experts experten
germany deutschland
level ebene
in in
not nicht
only nur
also auch
an von
as die
at auf

EN Brochure "International Studies at the University of Bamberg"

DE Informationen für Bamberger in anderen Austauschprogrammen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
studies informationen
at in
of für

EN There are also close ties to the Institute for Employment Research (IAB) and the State Institute for Family Research at the University of Bamberg (ifb).

DE Es bestehen enge Beziehungen zum Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung (IAB) und dem Staatsinstitut für Familienforschung (ifb) an der Universität Bamberg.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ties beziehungen
iab iab
bamberg bamberg
close enge
institute institut
are bestehen
and und
for für
university universität
there es

EN Leibniz Institute for Educational Trajectories (LIfBi) at the University of Bamberg

DE Leibniz-Institut für Bildungsverläufe (LIfBi) an der Otto-Friedrich-Universität Bamberg

ඉංග්රීසි ජර්මානු
leibniz leibniz
bamberg bamberg
institute institut
university universität
for für

EN Academic Faculties of the University of Bamberg

DE Zu Fakultäten, Instituten und Fächern

ඉංග්රීසි ජර්මානු
faculties fakultäten
of zu

EN The Welcome Center: A service facility for all internationally mobile scholars at the University of Bamberg

DE Das Welcome Center ist die zentrale Service- und Anlaufstelle für internationale Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler

ඉංග්රීසි ජර්මානු
service service
internationally internationale
scholars wissenschaftler
welcome welcome
center center
for für

EN As an internationally renowned research centre, the University of Bamberg is committed to the academic exchange of knowledge and ideas, and it promotes networking and partnerships with numerous foreign universities and research institutions

DE Als international anerkannter Forschungsstandort engagiert sich die Universität Bamberg im Wissenschaftsaustausch und unterstützt die Vernetzung mit ausländischen Partneruniversitäten und Forschungseinrichtungen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
internationally international
bamberg bamberg
committed engagiert
networking vernetzung
ideas die
with mit
as als
university universität
and und

EN At the University of Bamberg, internationality is more than a mere formality; it is desired, encouraged and is indeed a way of life

DE Internationalität ist an der Universität Bamberg kein leeres Wort, sondern wird gewünscht, gefördert und gelebt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
bamberg bamberg
internationality internationalität
desired gewünscht
and und
it sondern
than an
university universität
the wird
of der

EN At the University of Bamberg, the individual is our top priority.

DE Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
top im
is steht
individual mensch

EN The University of Bamberg in the Currents of Time

DE Die Uni Bamberg und die Strömungen der Zeit

ඉංග්රීසි ජර්මානු
bamberg bamberg
currents strömungen
time zeit

EN With its various cooperative projects, the University of Bamberg is a considerable regional influence and is also a source of knowledge and specialists ideally suited for the local labour market

DE Durch ihre vielfältigen Kooperationen prägt die Universität Bamberg die Region und vermittelt Know-how sowie passgenau ausgebildete Fachkräfte

ඉංග්රීසි ජර්මානු
bamberg bamberg
various vielfältigen
source die
university universität
regional region
and und
of durch

EN In addition to academics and commerce, the University of Bamberg has maintained cooperative relationships with partners in the city and the region since its founding

DE Über Wissenschaft und Wirtschaft hinaus pflegt die Universität Bamberg seit ihrer Gründung praxisorientierte Kooperationen mit Partnern in Stadt und Region

ඉංග්රීසි ජර්මානු
bamberg bamberg
founding gründung
partners partnern
city stadt
region region
in in
with mit
university universität
to hinaus
and und
of seit

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්