EN There are good ships, and there are wood ships, the ships that sail the sea. But the best ships are friendships, and may they always be. Irish saying - Quotations book 2018
ඉංග්රීසි හි "ultra luxury ships" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN There are good ships, and there are wood ships, the ships that sail the sea. But the best ships are friendships, and may they always be. Irish saying - Quotations book 2018
DE Jeder sieht ein Stückchen Welt, gemeinsam sehen wir die ganze. Weisheit
EN Others are enthusiastic about certain types of ships, such as sailing ships, military ships or submarines, and are interested in the looks and functions of these fascinating means of transport
DE Andere sind begeistert von bestimmten Schiffstypen, etwa Segelschiffen, Militärschiffen oder U-Booten, und interessieren sich für die Optik und Funktionen dieser faszinierenden Fortbewegungsmittel
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
enthusiastic | begeistert |
interested | interessieren |
functions | funktionen |
fascinating | faszinierenden |
looks | optik |
or | oder |
and | und |
are | sind |
of | von |
about | etwa |
certain | bestimmten |
the | andere |
EN In addition to sailing ships and civilian ships, the Revell Modellbau range also includes several military ships and submarines
DE Im Sortiment von Revell finden sich zusätzlich zu den modellbau Schiffen auch mehrere modellbau Militärschiffe und U-Boote
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
range | sortiment |
revell | revell |
and | und |
the | den |
EN Our wide range includes more than 400 cruise ships - from modern ocean-going club ships to majestic sailing ships to comfortable and progressive river boats
DE Unser breites Angebot umfasst mehr als 200 Kreuzfahrtschiffe – von modernen hochseetauglichen Clubschiffen über majestätische Segelschiffe bis hin zu bequemen und fortschrittlichen Flussschiffen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
wide | breites |
includes | umfasst |
modern | modernen |
majestic | majestätische |
comfortable | bequemen |
progressive | fortschrittlichen |
and | und |
our | unser |
more | mehr |
than | als |
to | zu |
EN Among the most comfortable and spacious ships at sea, each of the cruise line’s ships enjoys an atmosphere of elegance, conviviality, and whispered luxury
DE Alle Schiffe der Kreuzfahrtlinie gehören zu den komfortabelsten und geräumigsten Schiffen, die es überhaupt auf See gibt, und bieten eine Atmosphäre von Eleganz, Geselligkeit und dezentem Luxus
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
ships | schiffe |
atmosphere | atmosphäre |
conviviality | geselligkeit |
elegance | eleganz |
luxury | luxus |
and | und |
the | den |
EN Set sail for new horizons aboard our fleet of ultra-luxury small ships
DE Machen Sie sich an Bord unserer Flotte kleiner Luxusschiffe auf den Weg zu neuen Horizonten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
new | neuen |
aboard | an bord |
fleet | flotte |
small | kleiner |
of | unserer |
for | machen |
EN Silversea Expeditions is known for its superb destination knowledge, its immersive shore excursions and its small, ultra-luxury ships
DE Silversea Expeditions ist bekannt für seine hervorragenden Kenntnisse zu den einzelnen Reisezielen, seine beeindruckenden Landausflüge und seine kleinen, ultraluxuriösen Kreuzfahrtschiffe
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
known | bekannt |
superb | hervorragenden |
small | kleinen |
silversea | silversea |
is | ist |
for | für |
and | und |
EN We look forward to seeing you onboard our ultra-luxury ships for one of our Venetian Society Reunions in 2022.
DE Wir freuen uns darauf, Sie im Jahr 2022 an Bord unserer ultra-luxuriösen Schiffe zu einer unserer Wiedersehensfahrten der Venetian Society begrüßen zu dürfen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
onboard | an bord |
ships | schiffe |
society | society |
to | zu |
you | sie |
EN In addition to four ultra-luxury expedition ships, Silversea counts six classic vessels in its fleet
DE Neben vier ultra-luxuriösen Expeditionsschiffen umfasst die Flotte von Silversea sechs klassische Schiffe
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
classic | klassische |
fleet | flotte |
silversea | silversea |
ships | schiffe |
four | vier |
six | sechs |
in | neben |
EN Seabourn Conversations, our popular onboard enrichment program, is enjoyed by guests across the entire Seabourn fleet of ultra-luxury ships. Email for information on qualifications, requirements and how to apply.
DE Seabourn Conversations, unser beliebtes Zusatzprogramm an Bord, wird von Gästen der gesamten Flotte ultraluxuriöser Schiffe von Seabourn genossen. Senden Sie uns eine E-Mail für weitere Informationen zu Qualifikation, Voraussetzungen und Bewerbung.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
conversations | conversations |
popular | beliebtes |
onboard | an bord |
enjoyed | genossen |
guests | gästen |
fleet | flotte |
ships | schiffe |
requirements | voraussetzungen |
apply | bewerbung |
information | informationen |
and | und |
on | an |
entire | gesamten |
for | weitere |
our | unser |
the | wird |
EN Inspiration for thoughtful luxury gifts for him featuring stellar and sublime essentials from Chopard's most iconic collections: gold and diamond watches for men, luxury bracelets for men, luxury ballpoint pens and many other luxury presents for him.
DE Ideen für persönliche Luxus-Weihnachtsgeschenke für ihn mit herausragenden Klassikern der ikonischen Kollektionen von Chopard: Herrenuhren aus Gold, maskuline Luxus-Armbänder, Luxus-Kugelschreiber und viele andere Luxus-Geschenke für ihn.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
luxury | luxus |
iconic | ikonischen |
collections | kollektionen |
gold | gold |
bracelets | armbänder |
ballpoint | kugelschreiber |
gifts | geschenke |
many | viele |
other | andere |
and | und |
most | der |
featuring | mit |
for | für |
from | aus |
EN On board our ships, one of the most important luxuries we offer is the luxury of choice. We want to extend that same luxury to you for your Seabourn Club membership.
DE An Bord unserer Schiffe ist eines unserer wichtigsten Luxusgüter, den Luxus der Wahl zu haben. Diesen Luxus möchten wir Ihnen auch für Ihre Mitgliedschaft im Seabourn Club bieten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
ships | schiffe |
luxury | luxus |
choice | wahl |
club | club |
membership | mitgliedschaft |
offer | bieten |
is | ist |
your | ihre |
on | an |
to | zu |
for | für |
most | wichtigsten |
the | den |
want to | möchten |
EN Small ships mean small ports. Discover how Silversea’s fleet of small ships takes you to places you never knew existed.
DE Kleine Schiffe bedeuten kleine Häfen. Erleben Sie selbst, wie die kleinen Schiffe der Silversea-Flotte Sie an Orte bringen, von denen Sie bisher nicht einmal wussten, dass sie überhaupt existieren.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
ships | schiffe |
mean | bedeuten |
ports | häfen |
fleet | flotte |
places | orte |
knew | wussten |
you | sie |
small | kleine |
to | dass |
how | wie |
EN We know that our small ships are perfect for accessing the off the beaten track ports that other ships simply cannot reach
DE Wir wissen, dass unsere kleinen Schiffe perfekt dafür geeignet sind, auch kleinere Häfen anzulaufen, die für größere Schiffe unerreichbar sind
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
ships | schiffe |
perfect | perfekt |
ports | häfen |
for | dafür |
small | kleinen |
are | sind |
that | dass |
our | unsere |
cannot | die |
EN Ships ahoy! Discover the unparalleled vastness of Lake Constance, where three countries meet. Excursion ships invite you to a voyage of discovery on Lake Constance.
DE Schiff ahoi. Entdecken Sie die unvergleichbare Weite des Bodensees und drei Länder. Die Kursschiffe laden zur Entdeckungsreise auf dem Bodensee ein.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
countries | länder |
lake constance | bodensee |
discover | entdecken |
three | drei |
a | ein |
EN In the Military Ships category, historically interested parties can purchase various kits of ships from the past and then rebuild them.
DE In der Kategorie Militär Schiffe können historisch Interessierte verschiedene Bausätze von Schiffen aus vergangener Zeit erwerben und anschließend nachbauen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
military | militär |
ships | schiffe |
category | kategorie |
historically | historisch |
purchase | erwerben |
various | verschiedene |
kits | bausätze |
can | können |
in | in |
and | und |
from | aus |
EN Within the category of military ships, historically interested model builders are spoilt for choice between various German military ships
DE Innerhalb der Kategorie Militär Schiffe haben historisch interessierte Modellbauer die Qual der Wahl zwischen diversen deutschen Militärschiffen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
category | kategorie |
military | militär |
ships | schiffe |
historically | historisch |
choice | wahl |
various | diversen |
the | deutschen |
between | zwischen |
german | der |
within | innerhalb |
EN Coast without ships (?) –Ships and shipping during the first millennium AD in the southern North Sea region.
DE Küste ohne Schiffe (?) – Schiffe und Schifffahrt während des ersten Jahrtausends n. Chr. im Bereich der südlichen Nordsee.
EN Take a tour of the harbour and discover Hamburg by boat: you will see the historic Speicherstadt, ultra-modern container terminals, gigantic cruise ships and the Elbphilharmonie concert hall. For a particular highlight, go to a concert there.
DE Entdeckt Hamburg per Schiff bei einer Hafenrundfahrt: Seht die historische Speicherstadt, hochmoderne Containerterminals, gigantische Kreuzfahrtschiffe und die Elbphilharmonie. Als Höhepunkt besucht ihr darin ein Konzert.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
hamburg | hamburg |
historic | historische |
gigantic | gigantische |
concert | konzert |
highlight | höhepunkt |
discover | entdeckt |
and | und |
boat | die |
to | per |
EN Flat 2 room for tourists this sunny luxury apartment with a view is located on the tenth floor in Wrocław. Equipping this beautiful luxury apartment allows for comfortable settling from two to five persons equipped with the lift. The luxury…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
in | in |
EN Compact Luxury by AXOR answers the question of how to fit luxury into an increasingly compact and urbanised world. Find out more by downloading the Compact Luxury whitepaper...
DE Compact Luxury von AXOR vereint die Antwort auf die Frage, wie Luxus in einer urbanisierten Welt ihren Platz findet. Mehr dazu hier und im downloadbaren Compact Luxury Whitepaper.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
compact | compact |
world | welt |
whitepaper | whitepaper |
answers | ihren |
question | frage |
find | findet |
and | und |
more | mehr |
luxury | luxury |
of | von |
EN Revel in the boutique intimacy of our award-winning ships, and indulge in the ultimate luxury, in Silversea fabled comfort
DE Geniessen Sie die familiäre Atmosphäre an Bord unserer preisgekrönten Schiffe, schwelgen Sie in höchstem Luxus und lassen Sie sich vom Silversea-Komfort verwöhnen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
award-winning | preisgekrönten |
ships | schiffe |
luxury | luxus |
comfort | komfort |
in | in |
and | und |
EN With our small luxury ships you can explore the 7 continents discovering the world's most intriguing destinations
DE Mit unseren kleinen Luxusschiffen können Sie die sieben kontinente bereisen und dabei die faszinierendsten Destinationen der Welt entdceken
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
small | kleinen |
continents | kontinente |
worlds | welt |
destinations | destinationen |
can | können |
with | dabei |
our | mit |
EN Even the models of the luxury ships reflect these dimensions
DE Selbst die Modelle der Luxus-Schiffe spiegeln diese Dimensionen wider
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
models | modelle |
luxury | luxus |
ships | schiffe |
reflect | spiegeln |
dimensions | dimensionen |
EN Seabourn welcomes you to all-inclusive, luxury cruising refined to its purest form. Where hand-selected itineraries take you to places beyond the reach of larger ships.
DE Seabourn begrüßt Sie zu einer All-inclusive-Luxuskreuzfahrt in ihrer reinsten Form. Hier führen handverlesene Reiserouten zu Orten jenseits der Reichweite größerer Schiffe.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
welcomes | begrüßt |
all-inclusive | inclusive |
purest | reinsten |
form | form |
itineraries | reiserouten |
larger | größerer |
ships | schiffe |
the | orten |
to | zu |
you | sie |
reach | reichweite |
of | der |
EN BlueFish444 Use Media Composer | Ultimate with Create | 3D Ultra, Epoch | 2K Ultra, and Epoch | 4K Supernova.
DE BlueFish444 Sie können Media Composer | Ultimate mit Create | 3D Ultra, Epoch | 2K Ultra und Epoch | 4K Supernova verwenden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
media | media |
composer | composer |
k | k |
ultimate | ultimate |
ultra | ultra |
with | mit |
use | verwenden |
and | und |
EN And as ever, conservatives and ultra rights do what conservatives and ultra rights do: the former hold on to the status quo
DE Und wie dazumal tun Konservative und Rechte halt, was Konservative und Rechte tun: Erstere halten am Status Quo fest
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
rights | rechte |
quo | quo |
status | status |
hold | halten |
and | und |
do | tun |
EN Samsung has ironed out some of the issues of its recent laptops to make one of the best ultra-slim, ultra-light laptops of 2021.
DE Samsung hat einige der Probleme seiner jüngsten Laptops ausgebügelt, um eines der besten ultraschlanken, ultraleichten Laptops des Jahres 2021 zu
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
samsung | samsung |
laptops | laptops |
recent | jüngsten |
issues | probleme |
to | zu |
some | einige |
has | hat |
EN Xiaomi Mi 11 Ultra review: Ultimate flagship or ultra disappointment?
DE Xiaomi Mi 11 Ultra im Test: Ultimatives Flaggschiff oder ultra-Enttäuschung?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
review | test |
flagship | flaggschiff |
or | oder |
disappointment | enttäuschung |
ultra | ultra |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
EN The best Samsung Galaxy deals: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20+ and S20
DE Die besten Angebote für Samsung Galaxy: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20 + und S20
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
deals | angebote |
note | note |
ultra | ultra |
fe | fe |
samsung | samsung |
and | und |
galaxy | galaxy |
the | die |
EN The Eiger Ultra Trail is an extreme event in the Jungfrau Region. The Eiger Ultra Trail is more than 100km long through the Jungfrau Region.
DE Mit dem Eiger Ultra Trail findet ein Event der extremen Art in der Jungfrau Region statt. Der Eiger Ultra Trail ist über mehr als 100km lang durch die Jungfrau Region.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
ultra | ultra |
extreme | extremen |
event | event |
jungfrau | jungfrau |
trail | trail |
region | region |
more | mehr |
long | lang |
is | ist |
the | statt |
in | in |
EN Ultra League One of the sub-leagues within the GO Battle League. The Ultra League permits Pokémon with a CP of 2,500 or less to participate.
DE WP (Wettkampfpunkte): Ein allgemeiner Messwert der Stärke eines Pokémon, der von verschiedenen Faktoren abhängt, darunter die Angriffs-, Verteidigungs- und KP-Werte des Pokémon.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
pokémon | pokémon |
one | und |
the | darunter |
EN Pokémon TCG and Video Game Championships (using Pokémon Ultra Sun and Pokémon Ultra Moon) take place at each large event
DE Jede große Veranstaltung umfasst sowohl Meisterschaften des Pokémon-Sammelkartenspiels als auch der Pokémon-Videospiele (mit Pokémon Ultrasonne und Pokémon Ultramond)
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
pokémon | pokémon |
championships | meisterschaften |
event | veranstaltung |
and | und |
large | große |
each | jede |
at | des |
EN He’s won the coveted Transgrancanaria, Eiger Ultra Trail and the Ultra Sierra Nevada
DE Er gewann den „Transgrancanaria“, den „Eiger Ultra Trail“ und den „Ultra Sierra Nevada“
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
won | gewann |
ultra | ultra |
and | und |
nevada | nevada |
EN He won and set a new course record at the Ultra Trail du Mont Blanc in 2019 earning him the ultra running world title.
DE Er gewann und hält die schnellste Zeit beim „Ultra Trail du Mont Blanc“ in 2019, was ihm den Weltmeistertitel im Ultra Running bescherte.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
won | gewann |
course | zeit |
ultra | ultra |
mont | mont |
he | er |
du | du |
blanc | blanc |
in | in |
and | und |
running | die |
EN Just a few years later he had become one of the world’s best ultra-runners, winning the Ultra Trail Mallorca and Transgrancanaria
DE Wenige Jahre später gehörte er bereits zu den besten Ultraläufern der Welt und gewann den Ultra Sierra Nevada, den Ultra Trail Mallorca und den Transgrancanaria
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
worlds | welt |
ultra | ultra |
mallorca | mallorca |
trail | trail |
he | er |
years | jahre |
later | später |
best | besten |
and | und |
a | wenige |
EN High-grade Ultra-HDDA (High Definition Discrete Architecture) microphone pre-amps with ultra-low noise (EIN: –127 dBu)
DE Erstklassige Ultra-HDDA-Mikrofonvorverstärker mit extrem geringem Eingangsrauschen (EIN: –127 dBu)
EN High-quality Ultra-HDDA (High Definition Discrete Architecture) microphone pre-amps with ultra-low noise (EIN: –125 dBu)
DE Hochwertige Ultra-HDDA-Mikrofonvorverstärker mit extrem geringem Eingangsrauschen (EIN: –125 dBu)
EN At just 2mm thick this ultra-thin watch is the product of decades of dedication to ultra-thin watchmaking.
DE Mit einer Höhe von nur 2 mm ist diese ultraflache Uhr das Ergebnis eines jahrzehntelangen Strebens nach extremer Flachheit.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
mm | mm |
decades | jahrzehntelangen |
watch | uhr |
is | ist |
of | von |
EN Ultimately converting your ultra-portable notebook into an ultra-portable workstation
DE So wird aus deinem ultramobilen Notebook eine ultramobile Workstation
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
notebook | notebook |
workstation | workstation |
an | eine |
your | aus |
EN TH Seeds' AUTO MK-Ultra® Kush is the powerful hard-hitting autoflowering cannabis strain derived from MK-Ultra's origins
DE TH Seeds' Auto MK-Ultra® Kush ist eine knallharte autoflowering Sorte, die von MK-Ultra abgeleitet wurde
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
seeds | seeds |
autoflowering | autoflowering |
strain | sorte |
derived | abgeleitet |
kush | kush |
auto | die |
the | auto |
from | von |
is | ist |
EN What are the best Samsung phones? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
DE Welches sind die besten Samsung-Handys? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
ultra | ultra |
note | note |
z | z |
fold | fold |
flip | flip |
samsung | samsung |
the | welches |
are | sind |
galaxy | galaxy |
EN Samsung Galaxy S22 Ultra vs S21 Ultra: What's the rumoured difference?
DE Samsung Galaxy S22 Ultra vs S21 Ultra: Was ist der angebliche Unterschied?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
ultra | ultra |
vs | vs |
difference | unterschied |
the | der |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN A comparison of how the Samsung Galaxy S22 Ultra could stack up against the S21 Ultra, based on rumours.
DE Ein Vergleich, wie das Samsung Galaxy S22 Ultra gegen das S21 Ultra abschneiden könnte, basierend auf Gerüchten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
comparison | vergleich |
ultra | ultra |
could | könnte |
based on | basierend |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
a | ein |
EN Samsung Galaxy S22 Ultra vs Note 20 Ultra: What's the difference?
DE Samsung Galaxy S22 Ultra vs. Note 20 Ultra: Was ist der Unterschied?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
ultra | ultra |
vs | vs |
note | note |
the | der |
samsung | samsung |
difference | unterschied |
galaxy | galaxy |
EN Looking to upgrade your Samsung Galaxy Note 20? Here is how the Galaxy S22 Ultra compares to the Note 20 Ultra and Note 20.
DE Möchten Sie Ihr Samsung Galaxy Note 20 aktualisieren? So vergleicht sich das Galaxy S22 Ultra mit dem Note 20 Ultra und dem Note 20.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
upgrade | aktualisieren |
note | note |
ultra | ultra |
compares | vergleicht |
how | möchten |
your | ihr |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
and | und |
the | dem |
EN Samsung Galaxy S22 Ultra vs S21 Ultra: What's the difference?
DE Samsung Galaxy S22 Ultra vs. S21 Ultra: Was ist der Unterschied?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
ultra | ultra |
vs | vs |
the | der |
samsung | samsung |
difference | unterschied |
galaxy | galaxy |
EN A comparison of how the Samsung Galaxy S22 Ultra stacks up against the S21 Ultra. Which should you buy and should you upgrade?
DE Ein Vergleich, wie sich das Samsung Galaxy S22 Ultra gegen das S21 Ultra schlägt. Welche sollten Sie kaufen und sollten Sie upgraden?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
comparison | vergleich |
ultra | ultra |
buy | kaufen |
upgrade | upgraden |
and | und |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
a | ein |
EN Images of the Samsung Galaxy Tab S8 Ultra have appeared online, as has the retail box for the Galaxy S22 Ultra.
DE Galaxy Unpacked 2022 enthüllte die neuesten Geräte von Samsung: die Galaxy S22-Serie und das Galaxy Tab S8.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
tab | tab |
samsung | samsung |
has | und |
galaxy | galaxy |
of | von |
EN And as ever, conservatives and ultra rights do what conservatives and ultra rights do: the former hold on to the status quo
DE Und wie dazumal tun Konservative und Rechte halt, was Konservative und Rechte tun: Erstere halten am Status Quo fest
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
rights | rechte |
quo | quo |
status | status |
hold | halten |
and | und |
do | tun |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්