පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"touch by filling" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "touch by filling" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

touch by filling හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "touch by filling" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

touch alles als ansprechpartner berühren das dass deine des dich die dies diese diesen dieser du ein eine einem einer es gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ist jetzt kann kontakt kontaktiere uns kontaktieren kontaktieren sie kontaktieren sie uns können sie machen marketing mit neue nur ob oder sein sich sie sind so sprechen telefon touch uns unser unsere verbindung von was werden wie wir wir sind wird zu
filling ausfüllen füllen füllt füllung

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත touch by filling හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN But in order to guarantee loss-free filling of varying compositions, our technicians installed a BEUMER fillpac® filling machine with two spouts that operates according to the air filling principle

DE Um nun aber die unterschiedlichen Zusammensetzungen verlustfrei abzufüllen, installierten unsere Techniker eine nach dem Luftfüllprinzip arbeitende Abfüllanlage vom Typ BEUMER fillpac® mit zwei Füllstutzen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
varying unterschiedlichen
technicians techniker
installed installierten
our unsere
with mit
but aber
the dem
two zwei
according die

EN Motrar Filling Conveyor With Bunker Its used for filling of concrete pipe producing machine moulds. There exist concrete stock bunker on conveyor. There also exist arrangeable filling belt ...

DE ... Motrar-Befüllförderer mit Bunker Es wird zum Füllen von Maschinenformen zur Herstellung von Betonrohren verwendet. Es gibt einen Betonvorratsbunker auf einem Förderband. Es gibt auch ein anordenbares Füllband, das proportional zu den ...

ඉංග්රීසි ජර්මානු
filling füllen
bunker bunker
producing herstellung
also auch
used verwendet
with mit
on auf
of von
for zur

EN A standardized leak test before each hydrogen filling should enable a space-efficient design and still guarantee safety at filling stations with hydrogen filling pumps

DE Ein standardisierterter Lecktest vor jeder Wasserstoffbetankung soll eine platzsparende Bauweise ermöglichen und dennoch die Sicherheit an Tankstellen mit Wasserstoff-Zapfsäule gewährleisten

ඉංග්රීසි ජර්මානු
hydrogen wasserstoff
should soll
enable ermöglichen
with mit
and und
still die
a ein
before vor
each jeder
guarantee gewährleisten

EN Nutrient medium for the validation of aseptic filling lines for beverages and for the validation of filling line components within challenge-testing

DE Linden Grain Medium zur einfachen, flexiblen und zuverlässigen Validierung von aseptischen Abfüllanlagen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
medium medium
validation validierung
and und
of von
the zur

EN The filling and sealing of those bags is done fully automatically by machines with the intention of filling and shaping the bags for easy stacking and palletisation

DE Das Füllen und Verschließen der Säcke geschieht durch Maschinen vollautomatisch für die optimale Vorbereitung der Palettierung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
filling füllen
bags säcke
machines maschinen
and und
for für

EN After completion expected in mid-2021, the hydrogen filling station will replace the existing mobile filling solution

DE Nach der Fertigstellung voraussichtlich Mitte 2021 wird die Wasserstofftankstelle die bisherige mobile Betankungslösung ersetzen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
completion fertigstellung
expected voraussichtlich
replace ersetzen
mobile mobile
mid mitte
the wird

EN Thanks to the unique layout of the secondary packaging, SG EZ-fill® maximizes filling efficiency by allowing different combinations of filling nozzles

DE Dank des speziellen Layouts der Sekundärverpackung maximiert SG EZ-fill® die Effizienz bei der Abfüllung, indem verschiedene Kombinationen von Fülldüsen ermöglicht werden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
layout layouts
sg sg
allowing ermöglicht
combinations kombinationen
different verschiedene
efficiency effizienz
by indem

EN The synthetic methane will be offered for filling at the CNG filling station.

DE Das synthetische Methan wird schlussendlich an der CNG-Tankstelle zur Betankung angeboten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
synthetic synthetische
methane methan
offered angeboten
the wird

EN Nutrient medium for the validation of aseptic filling lines for beverages and for the validation of filling line components within challenge-testing

DE Linden Grain Medium zur einfachen, flexiblen und zuverlässigen Validierung von aseptischen Abfüllanlagen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
medium medium
validation validierung
and und
of von
the zur

EN The filling and sealing of those bags is done fully automatically by machines with the intention of filling and shaping the bags for easy stacking and palletisation

DE Das Füllen und Verschließen der Säcke geschieht durch Maschinen vollautomatisch für die optimale Vorbereitung der Palettierung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
filling füllen
bags säcke
machines maschinen
and und
for für

EN Due to the wide range of manufactured building materials, we installed a BEUMER fillpac® filling machine that operates according to the air filling principle

DE Da die Produktpalette der hier hergestellten Baustoffe sehr breit ist, installierten wir eine nach dem Luftfüllprinzip arbeitende Abfüllanlage vom Typ BEUMER fillpac R

ඉංග්රීසි ජර්මානු
wide breit
manufactured hergestellten
installed installierten
materials baustoffe
we wir
a r

EN Instead of a turbine filling machine, which is typically used in the cement industry, a pneumatic filling system was used to allow for a quick material change without any loss.

DE Um schnell und verlustfrei Materialwechsel durchzuführen, kommt dabei eine pneumatische Abfüllanlage anstelle einer in der Zementindustrie üblichen Turbinen-Abfüllmaschine zum Einsatz.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
quick schnell
in in
any und
for dabei
used üblichen
instead of anstelle
system einsatz

EN A special filling nozzle is equipped with a vent duct and an ejector that operates in cycles, extracting air from the bag during filling

DE Während der Befüllung saugt der spezielle Füllstutzen mit Entlüftungskanal und einem zyklisch arbeitenden Ejektor die Luft aus dem Sack ab

ඉංග්රීසි ජර්මානු
air luft
from ab
and und
with mit
a spezielle
during während

EN After each filling process, the filling nozzle is cleaned by air pressure

DE Nach jedem Füllvorgang wird der Füllstutzen freigeblasen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
the wird

EN ... container conveyor Good to know Just as important as perfectly matched components in your filling process is the transportation of the necessary containers to and from the machine. In modern filling and packing ...

DE Der Weg ist das Ziel unseres schonenden Behältertransports Wissenswert In modernen Abfüll- und Verpackungslinien sorgt die Behältertransporttechnik sowohl für die kontinuierliche Versorgung der einzelnen Aggregate mit Behältern ...

ඉංග්රීසි ජර්මානු
modern modernen
in in
your unseres
is ist
and und
the einzelnen
of der

EN ... There exist concrete stock bunker on conveyor. There also exist arrangeable filling belt proportional to mould dimensions. It drains off the motrar after filling the mold and starting to press operation. Conveyor ...

DE ... Es wird zum Füllen von Maschinenformen zur Herstellung von Betonrohren verwendet. Es gibt einen Betonvorratsbunker auf einem Förderband. Es gibt auch ein anordenbares Füllband, das proportional zu den Abmessungen der Form ist. Nach dem ...

ඉංග්රීසි ජර්මානු
filling füllen
dimensions abmessungen
it es
to zu
also auch

EN "With this guideline, we would like to provide support to filling station builders and authorities and thus simplify the planning and construction of hydrogen filling stations," says Bach

DE «Mit dem Leitfaden möchten wir Tankstellenbauern und Behörden eine Hilfestellung geben und damit die Planung und den Aufbau von Wasserstoff-Tankstellen vereinfachen», so Bach

ඉංග්රීසි ජර්මානු
guideline leitfaden
authorities behörden
simplify vereinfachen
hydrogen wasserstoff
bach bach
planning planung
we wir
provide geben
construction aufbau
and und
with mit
to damit
of von
the den

EN For example, the integration of a hydrogen filling station into existing filling stations has to meet a number of challenges

DE So müssen etwa bei der Integration einer Wasserstoff-Zapfsäule in bestehende Tankstellen etliche Hürden genommen werden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
integration integration
hydrogen wasserstoff
existing bestehende
to etwa
into in
a einer

EN The current regulations lead to costly adaptations of conventional filling station components if a hydrogen filling station is installed in close proximity

DE Die geltenden Vorschriften führen zu kostspieligen Anpassungen der konventionellen Tankstellenkomponenten, wenn eine Wasserstoff-Zapfsäule in unmittelbarer Nähe installiert wird

ඉංග්රීසි ජර්මානු
regulations vorschriften
lead führen
costly kostspieligen
adaptations anpassungen
hydrogen wasserstoff
installed installiert
in in
to zu
close nähe
if wenn
a eine
the wird
of der

EN "In general, the approval process for hydrogen filling stations is still very confusing both for filling station builders and for the authorities and specialist bodies involved," explains Urs Cabalzar

DE «Generell ist der Genehmigungsprozess für Wasserstofftankstellen sowohl für Tankstellenbauer als auch für die involvierten Behörden und Fachstellen noch sehr unübersichtlich», erklärt Urs Cabalzar

ඉංග්රීසි ජර්මානු
confusing unübersichtlich
explains erklärt
involved involvierten
authorities behörden
is ist
very sehr
for für
and und
in general generell
in als

EN We have started the research on touch technology and gradually worked as the expert in Infrared, Resistive touch and Capacitive touch solutions nowadays

DE Wir haben mit der Erforschung der Touch-Technologie begonnen und arbeiten heute als Experte für Infrarot-, Resistive Touch- und Kapazitive Touch-Lösungen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
started begonnen
touch touch
worked arbeiten
expert experte
infrared infrarot
solutions lösungen
nowadays heute
technology technologie
we wir
and und
have haben
research erforschung
the der
as als

EN Touch Friendly - Take advantage of touch today. Infragistics WPF controls enable you to stay on trend and build touch-supported applications without having to add a single line of new code to your apps.

DE ASP.NET-Datenraster - Sie können gleichförmige Tabellendaten mit effizienten Funktionen zum Sortieren, Verschieben, Filtern sowie in Vorlagen verwenden. Touch-Gestaltung und Unterstützung für einfache und Multitouch-Bewegungen auf Mobilgeräten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
touch touch
and und
advantage funktionen
apps verwenden

EN TWIN TOUCH - RAFI GmbH & Co. KG - Hall 17 Stand B19 With Twin Touch, the capacitive touchscreen with force recognition, RAFI has introduced a touchscreen that not only evaluates touch, but also the pressure applied to the panel.

DE TWIN TOUCH - RAFI GmbH & Co. KG - Halle 17 Stand B19 Mit Twin Touch hat RAFI einen kapazitiven Touchscreen mit Krafterkennung eingeführt. Dieser erkennt nicht nur die Berührung selbst, sondern bewertet auch den auf das Panel ausgeübten Druck.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
gmbh gmbh
co co
kg kg
hall halle
touchscreen touchscreen
recognition erkennt
introduced eingeführt
evaluates bewertet
pressure druck
panel panel
twin twin
amp amp
a b
not nicht
with mit
has hat
only nur
the den

EN But if you want to see something more specific, get in touch by filling out the contact form below.

DE Sie haben spezifischere Anliegen? Kontaktieren Sie uns! Füllen Sie dazu das unten stehende Kontaktformular aus.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
filling füllen
more specific spezifischere
contact form kontaktformular
contact kontaktieren
the unten

EN Send us your message by filling out the form below. One of our advisors will be happy to get in touch with you.

DE Schreiben Sie uns und nutzen Sie das Kontaktformular. Unsere Kundenberater melden sich schnellstmöglich bei Ihnen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
form kontaktformular
our unsere
to schreiben
us uns

EN If you are interested in our partner program and want to learn more, please get in touch by filling in the form. We look forward to speaking with you!

DE Wenn Sie Interesse an unserem Partnerprogramm haben und mehr darüber erfahren möchten, kontaktieren Sie uns, indem Sie das Formular ausfüllen. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen zu sprechen!

ඉංග්රීසි ජර්මානු
interested interesse
partner program partnerprogramm
by indem
more mehr
to zu
form ausfüllen
if wenn
touch kontaktieren
with mit
want to möchten

EN If you are interested in our partner program and want to learn more, please get in touch by filling in the form. We look forward to speaking with you!

DE Wenn Sie Interesse an unserem Partnerprogramm haben und mehr darüber erfahren möchten, kontaktieren Sie uns, indem Sie das Formular ausfüllen. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen zu sprechen!

ඉංග්රීසි ජර්මානු
interested interesse
partner program partnerprogramm
by indem
more mehr
to zu
form ausfüllen
if wenn
touch kontaktieren
with mit
want to möchten

EN Send us your message by filling out the form below. One of our advisors will be happy to get in touch with you.

DE Schreiben Sie uns und nutzen Sie das Kontaktformular. Unsere Kundenberater melden sich schnellstmöglich bei Ihnen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
form kontaktformular
our unsere
to schreiben
us uns

EN Send us your message by filling out the form below. One of our advisors will be happy to get in touch with you.

DE Schreiben Sie uns und nutzen Sie das Kontaktformular. Unsere Kundenberater melden sich schnellstmöglich bei Ihnen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
form kontaktformular
our unsere
to schreiben
us uns

EN Send us your message by filling out the form below. One of our advisors will be happy to get in touch with you.

DE Schreiben Sie uns und nutzen Sie das Kontaktformular. Unsere Kundenberater melden sich schnellstmöglich bei Ihnen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
form kontaktformular
our unsere
to schreiben
us uns

EN Speed up your form-filling process by picking tools from the touch bar of your Mac.

DE Sie können Formulare noch schneller ausfüllen, indem Sie die richtigen Tools in der Touch Bar auf dem Mac auswählen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
speed schneller
picking auswählen
tools tools
touch touch
bar bar
mac mac
by indem
form ausfüllen

EN catana, comics, john, touch, booty, butt, extra, today, im gong to touch your butt extra today, couple, cute, flirt

DE catana, comics, john, berühren, beute, hintern, extra, heute, ich bin gong, um deinen hintern heute extra zu berühren, paar, süß, flirt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
comics comics
john john
touch berühren
booty beute
butt hintern
extra extra
today heute
gong gong
cute süß
to zu
couple paar
your ich

EN Touch slick, slimy and all-around cool Invertebrates at Creature Feature, Adventure Aquarium’s touch pool.

DE Streichle glitschige, schleimige und rundum coole wirbellose Tiere im Kreatur-Feature im Streichelpool des Adventure Aquariums.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
cool coole
creature kreatur
feature feature
adventure adventure
and und
at des

EN We built Casengo for fast-movers. Whether your customers get in touch through WhatsApp or good old email, every conversation gets a star status, but you'll never lose touch.

DE Die meisten Teams sind wie ein Puzzle: Jedes Mitglied ist etwas anders, mit einer eigenen Expertise. Um sicherzustellen das Ihr Kunde die beste Antwort erhält erlaubt es Casengo Ihnen jedem Team­mit­glied einen spezifischen Case zuzuordnen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
customers kunde
your ihr
touch sind
never die
for um
but es
in mit
conversation wie
we ihnen

EN Throughout the spa experience, we try to touch our guests across seven senses: the five physical senses of sight, sound, touch, taste and scent, as well as the psychological senses of emotion and meaning.

DE Während dem Spa-Erlebnis versuchen wir, unsere Gäste über die sieben Sinne zu erreichen: die fünf physischen Sinne wie Sehen, Hören, Tasten, Schmecken und Riechen sowie die psychologischen Sinne von Emotion und Bedeutung.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
spa spa
experience erlebnis
try versuchen
guests gäste
physical physischen
taste schmecken
touch tasten
senses sinne
five fünf
meaning bedeutung
to zu
and und
seven sieben
our unsere
of von
the dem

EN A full range of high-performance Infrared Touch Screen solutions from 7” up to customized size for overlay use and integration application with single and multi (2, 6, 10 & more) touch capability.

DE Eine umfassende Palette an leistungsstarken Infrarot-Touchscreen-Lösungen von 7 Zoll bis hin zu kundenspezifischen Größen für Overlay-Anwendungen und Integrationsanwendungen mit Single- und Multi-Touch-Funktion (2, 6, 10 und mehr)

ඉංග්රීසි ජර්මානු
range palette
customized kundenspezifischen
size größen
full umfassende
more mehr
and an
a eine
for für
with mit
to zu

EN We offer advice on all things ERP, no matter if you are looking for a cloud-based or local software solution. Just get in touch. Get in touch. We’re happy to help.

DE Wir beraten Sie bei allen Fragen rund um das Thema ERP – ganz gleich, ob Sie eine Lösung aus der Cloud oder eine lokale Softwarelösung bevorzugen. Fragen Sie uns einfach. Gerne beraten wir Sie.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
advice beraten
erp erp
local lokale
solution lösung
to um
we wir
if ob
a eine
or oder
no sie
just einfach
get der
matter das
all allen

EN touch screen technology smartphone mobile phone cellphone communications smartphone touch technology ui

DE netz technologie 3 punkte drei punkte zeiger web-oberfläche webseite belastung fortschritt lader

ඉංග්රීසි ජර්මානු
technology technologie

EN Very beautiful leather sandals by Moroccan artisans in Marrakesh for a casual but stylish touch for home, garden or small summer ballads. Pure leather with rubber sole resistant, all embellished with a touch of Berber wool weaving .

DE Marokkanische Leder Flip Flops Typ Aladin. Diese Flip-Flops für Herren sind komplett aus echtem Leder gefertigt und haben einen erhöhten Zeh, um diesen Schuhen einen orientalischen Look zu verleihen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
leather leder
sandals flip-flops
moroccan marokkanische
all komplett
touch sind
a einen
of zu
but herren
for um

EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture

DE Der Gira G1 ist die intelligente Bedienzentrale mit brillantem Multitouch-Display, worüber sich alle Funktionen komfortabel per Fingertipp oder Geste bedienen lassen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
gira gira
smart intelligente
display display
functions funktionen
conveniently komfortabel
gesture geste
control bedienen
or oder
all alle
with mit
is ist
through über
the der
can lassen

EN Feel the unique sensations of touching sharks, rays and sea stars in the touch pools of Touch the Bay.

DE Besuchen Sie die Fühlbecken von Touch the Bay, um das einzigartige Gefühl zu erleben, einen Hai, einen Rochen oder einen Seestern zu berühren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
bay bay
touch touch
touching berühren
feel gefühl
of von
the einen

EN And now you can choose from multiple low touch/no touch video and phone solutions designed for different kinds of shared spaces: huddle rooms, boardrooms, etc

DE Und jetzt können Sie aus mehreren berührungsarmen/berührungslosen Video- und Telefonlösungen wählen, die für verschiedene Arten von gemeinsam genutzten Bereichen entwickelt wurden: Kleine Meetingräume, Konferenzräume und mehr

ඉංග්රීසි ජර්මානු
choose wählen
video video
spaces bereichen
kinds arten
now jetzt
and und
can können
different verschiedene
for für
from aus
of von
you sie
multiple mehreren

EN This feature explains what features Apple's 3D Touch offers, how the technology works and what iPhones offer 3D Touch.

DE Diese Funktion erklärt, welche Funktionen Apples 3D Touch bietet, wie die Technologie funktioniert und was iPhones 3D Touch bieten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
explains erklärt
touch touch
technology technologie
iphones iphones
feature funktion
works funktioniert
features funktionen
offers bietet
offer bieten
and und

EN touch screen technology smartphone mobile phone cellphone communications smartphone touch ui device

DE netz technologie 3 punkte drei punkte zeiger web-oberfläche punkte warten webseite belastung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
technology technologie

EN This touch tour gives participants the opportunity to get to know the Museum’s exhibitions at leisure and explore specimens such as fossils, minerals and mammal skulls by touch

DE Bei dieser Tast-Erlebnistour haben Besucherinnen und Besucher die Möglichkeit, nach Museumsschluss die Ausstellungen des Museums in Ruhe kennenzulernen und Objekte wie Fossilien, Mineralien und Säugetierschädel zu ertasten

ඉංග්රීසි ජර්මානු
opportunity möglichkeit
museums museums
exhibitions ausstellungen
fossils fossilien
minerals mineralien
leisure ruhe
to zu
and und
to know kennenzulernen

EN Implementing a zero-touch deployment strategy means successfully deploying Apple hardware — Mac, iPad, iPhone and Apple TV — by the dozens, hundreds or even thousands without IT ever having to touch the device.

DE Die Implementierung einer Zero-Touch Deployment Strategie heißt, Apple Hardware erfolgreich bereitzustellen. Mac, iPad, iPhone und Apple TV können bereitgestellt werden, ohne dass die IT-Abteilung auch nur ein Gerät berühren muss

ඉංග්රීසි ජර්මානු
strategy strategie
apple apple
successfully erfolgreich
ipad ipad
iphone iphone
touch berühren
hardware hardware
device gerät
mac mac
without ohne
deployment deployment
implementing implementierung
the nur

EN It was not easy to overcome the technical constraints of creating an interface that works both on touch and non-touch cluster displays, with 1 or up to 6 engines

DE Wir mussten viele technische Anforderungen bewältigen, damit das Interface sowohl auf Touchscreens und Displays ohne Touch funktioniert

ඉංග්රීසි ජර්මානු
overcome bewältigen
technical technische
interface interface
works funktioniert
touch touch
displays displays
with ohne
and und
to damit
the sowohl
on auf

EN Compliant with both touch and non-touch screens

DE Funktioniert mit Touch und ohne Touch

ඉංග්රීසි ජර්මානු
touch touch
and und

EN It was not easy to overcome the technical constraints of creating an interface that works both on touch and non-touch cluster displays, with 1 or up to 6 engines

DE Wir mussten viele technische Anforderungen bewältigen, damit das Interface sowohl auf Touchscreens und Displays ohne Touch funktioniert

ඉංග්රීසි ජර්මානු
overcome bewältigen
technical technische
interface interface
works funktioniert
touch touch
displays displays
with ohne
and und
to damit
the sowohl
on auf

EN Compliant with both touch and non-touch screens

DE Funktioniert mit Touch und ohne Touch

ඉංග්රීසි ජර්මානු
touch touch
and und

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්