ඉංග්රීසි හි "tense international market" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN From high demand to material shortages, from delivery delays to price increases – a tense international market is also presenting the furniture industry with ever new challenges, while also often being cited as one of the winners of the crisis. (DE
DE Vom Nachfragehoch zum Materialmangel, von der Lieferverzögerungen zur Preissteigerung – der angespannte Weltmarkt stellt auch die Möbelindustrie vor immer neue Herausforderungen. Dabei zählt sie vielzitiert zu den Gewinnern der Krise. Eine
EN There are various types of accommodation available in Trier to satisfy everyone’s personal preferences. We recommend start looking for accommodation as early as possible, as the housing market is quite tense, especially around the semester start.
DE In Trier gibt es vielfältige Unterkunftsmöglichkeiten für jeden Geschmack. Wir raten sich frühzeitig um eine Unterkunft bemühen, da besonders zu Semesterbeginn der Wohnungsmarkt sehr angespannt ist.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| trier | trier |
| accommodation | unterkunft |
| especially | besonders |
| in | in |
| to | zu |
| we | wir |
| recommend | raten |
| various | vielfältige |
| early | frühzeitig |
| for | um |
EN There are various types of accommodation available in Trier to satisfy everyone’s personal preferences. We recommend start looking for accommodation as early as possible, as the housing market is quite tense, especially around the semester start.
DE In Trier gibt es vielfältige Unterkunftsmöglichkeiten für jeden Geschmack. Wir raten sich frühzeitig um eine Unterkunft bemühen, da besonders zu Semesterbeginn der Wohnungsmarkt sehr angespannt ist.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| trier | trier |
| accommodation | unterkunft |
| especially | besonders |
| in | in |
| to | zu |
| we | wir |
| recommend | raten |
| various | vielfältige |
| early | frühzeitig |
| for | um |
EN Goose bumps, tense muscles, and the scream factor: these are the places in Zurich to get spooked.
DE Hühnerhaut, angespannte Muskeln und Kreischfaktor: An diesen Orten in Zürich lässt’s sich gruseln.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| muscles | muskeln |
| zurich | zürich |
| in | in |
| and | und |
| the | orten |
EN Many media companies are in an economically tense situation and thus have to deal with general lack of resources
DE Da sich viele Medienunternehmen in einer wirtschaftlich angespannten Situation befinden, werden solche Ressourcen nicht einfach so zur Verfügung gestellt
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| economically | wirtschaftlich |
| situation | situation |
| resources | ressourcen |
| many | viele |
| lack | nicht |
| thus | so |
| in | in |
| are | befinden |
EN DS 3 Crossback E-Tense review: Electric with a touch of flair
DE DS 3 Crossback E-Tense Test: Elektrisch mit einem Hauch von Flair
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ds | ds |
| review | test |
| electric | elektrisch |
| flair | flair |
| with | mit |
| a | einem |
| of | von |
EN The Swiss Milk Producers (SMP) and Dept achieved a good positioning for Swissmilk despite the increasingly tense atmosphere
DE Die Schweizer Milchproduzent:innen (SMP) und Dept haben es geschafft, sich mit swissmilk.ch in einem zunehmend engen Konkurrenzumfeld gut zu positionieren
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| smp | smp |
| good | gut |
| positioning | positionieren |
| increasingly | zunehmend |
| dept | dept |
| and | und |
| for | innen |
| swiss | schweizer |
EN A vision of pink bougainvillea, lush lemon trees and a dramatic mountain backdrop makes our tense muscles relax.
DE Eine Kulisse von rosa Bougainvilleas, üppigen Zitronenbäumen und dem beeindruckenden Gebirge lockert sofort unsere verspannten Muskeln.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| pink | rosa |
| mountain | gebirge |
| backdrop | kulisse |
| muscles | muskeln |
| lush | üppigen |
| and | und |
| our | unsere |
| a | eine |
| of | von |
EN So goes the tense exchange between Angela Burr and Jonathan Pine in Brit-US miniseries The Night Manager, which aired to huge applause this year
DE Ein Ausschnitt aus der angespannten Konversation zwischen der Spitzel-Chefin und Jonathan Pine in der englisch-amerikanischen Serie “The Night Manager”, die dieses Jahr mit viel Erfolg anlief
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| manager | manager |
| year | jahr |
| in | in |
| between | zwischen |
| and | und |
| to | die |
EN Beat Zehnder, Team Manager Sauber Motorsport and Alfa Romeo Sauber F1 Team: “Pit stops are one of the most tense and exciting features of a Grand Prix
DE Beat Zehnder, Team Manager Alfa Romeo Racing und Sauber Motorsport AG: „Boxenstopps zählen zu den spannendsten und aufregendsten Elementen eines Grand Prix
EN Fell sounds like falling too, in the English past tense
DE Fell klingt aber auch wie das Präteritum des englischen Worts »fall« – fallen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| sounds | klingt |
| falling | fallen |
| like | wie |
| in | des |
| english | englischen |
| too | auch |
EN Grammar / Verbs "prendre", "répondre" and "attendre" in the present tense
DE Kultur(en) / Sich an eine unbekannte Person wenden
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| in | en |
EN Fight in tense 1v1 duels down the “main street” of Standoff, with wooden partitions filling in the spaces for what you will find on the map when it comes to Black Ops Cold War later in Season Three.
DE Kämpft in intensiven 1v1-Duellen auf der „Hauptstraße“ von Standoff, wo Trennwände aus Holz den Platz für das einnehmen, was ihr finden werdet, wenn die Karte im weiteren Verlauf von Saison 3 in Black Ops Cold War erscheint.
EN The supply situation for certain IT hardware, especially chips for processors and graphics cards, was already tense before the corona pandemic
DE Die Liefersituation für bestimmte IT-Hardware, insbesondere bei Chips für Prozessoren und Grafikkarten, war schon vor der Coronapandemie angespannt
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| hardware | hardware |
| chips | chips |
| processors | prozessoren |
| already | schon |
| certain | bestimmte |
| was | war |
| and | und |
| for | für |
| the | der |
EN So goes the tense exchange between Angela Burr and Jonathan Pine in Brit-US miniseries The Night Manager, which aired to huge applause this year
DE Ein Ausschnitt aus der angespannten Konversation zwischen der Spitzel-Chefin und Jonathan Pine in der englisch-amerikanischen Serie “The Night Manager”, die dieses Jahr mit viel Erfolg anlief
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| manager | manager |
| year | jahr |
| in | in |
| between | zwischen |
| and | und |
| to | die |
EN A vision of pink bougainvillea, lush lemon trees and a dramatic mountain backdrop makes our tense muscles relax.
DE Eine Kulisse von rosa Bougainvilleas, üppigen Zitronenbäumen und dem beeindruckenden Gebirge lockert sofort unsere verspannten Muskeln.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| pink | rosa |
| mountain | gebirge |
| backdrop | kulisse |
| muscles | muskeln |
| lush | üppigen |
| and | und |
| our | unsere |
| a | eine |
| of | von |
EN The atmosphere between Russia and the West has been tense recently. How would you describe the current relations between Russia and the EU?
DE In letzter Zeit war die Stimmung zwischen Russland und dem Westen recht angespannt. Wie würden Sie die Beziehung zwischen Russland und der EU beschreiben?
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| atmosphere | stimmung |
| russia | russland |
| describe | beschreiben |
| relations | beziehung |
| eu | eu |
| recently | zeit |
| between | zwischen |
| and | und |
| west | westen |
EN Grammar: The verb "aimer" in the present tense
DE Grammatik: Das Verb "mögen" im Präsens
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| grammar | grammatik |
| verb | verb |
| the | das |
| in the | im |
EN use and conjugate the verbs "aller" and "venir" in the present tense,
DE die Verben "aller" und "venir" im Präsens verwenden und konjugieren,
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| use | verwenden |
| in the | im |
| and | und |
| the | die |
EN Grammar: the verb "avoir" in the present tense and "il y a"
DE Grammatik: das Verb "avoir" im Präsens und "il y a"
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| grammar | grammatik |
| verb | verb |
| il | il |
| in the | im |
| y | y |
| and | und |
| a | a |
| the | das |
EN Grammar: “pouvoir“, “devoir“ and “vouloir“ in the present tense
DE Grammatik: “pouvoir“, “devoir“ und “vouloir“ im Präsens
EN use and conjugate the verbs "prendre", "répondre" and "attendre" in the present tense,
DE die Verben "prendre", "répondre" und "attendre" im Präsens verwenden und konjugieren,
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| use | verwenden |
| in the | im |
| and | und |
| the | die |
EN Grammar: "prendre", "répondre" and "attendre" in the present tense
DE Grammatik: "prendre", "répondre" und "attendre" im Präsens
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| grammar | grammatik |
| and | und |
| in the | im |
EN use the "futur proche" tense and the preposition "dans" to say that an event will happen soon,
DE die Zeitform der nahen Zukunft und die Präposition "dans" verwenden, um zu sagen, dass ein Ereignis bald stattfinden wird,
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| use | verwenden |
| event | ereignis |
| soon | bald |
| say | sagen |
| and | und |
| to | zu |
| will | zukunft |
| that | dass |
| the | wird |
EN make a sentence in the present tense in French,
DE einen Satz im Präsens auf Französisch bilden,
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| sentence | satz |
| in the | im |
| make | bilden |
| french | französisch |
EN Grammar: -er ending verbs in the past tense
DE Grammatik: Der passé composé der Verben auf -er
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| grammar | grammatik |
| the | der |
EN Assessment: Can you hear a verb in the past tense?
DE Bilanz: Können Sie ein Verb im passé composé hören?
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| verb | verb |
| in the | im |
| can | können |
| hear | hören |
| a | ein |
EN Grammar / Verbs “devoir“, “pouvoir“ and “vouloir“ in the present tense
DE Wortschatz / Die Arbeitsbedingungen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| the | die |
EN Grammar / The verb "avoir" in the present tense and "il y a"
DE Aussprache / Die Wortgruppen und die Gesten
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| and | und |
| the | die |
EN Verbs "prendre", "répondre" and "attendre" in the present tense
DE Die Verben „prendre", „répondre" und „attendre" im Präsens
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| and | und |
EN Grammar / The perfect tense of verbs ending in -er
DE Grammatik / Höflich etw. vorschlagen mit "est-ce que" und der Betonung
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| grammar | grammatik |
EN Faire is a verb which is conjugated in the present tense with 4 phonetic stems:
DE Faire ist ein Verb, das im Präsens mit 4 phonetischen Stämmen konjugiert wird:
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| verb | verb |
| in the | im |
| with | mit |
| a | ein |
| the | wird |
EN Grammar / Verbs "prendre", "répondre" and "attendre" in the present tense
DE Kultur(en) / Die Freizeit : Verhaltensweisen in der Öffentlichkeit
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| in | en |
| the | der |
EN Many media companies are in an economically tense situation and thus have to deal with general lack of resources
DE Da sich viele Medienunternehmen in einer wirtschaftlich angespannten Situation befinden, werden solche Ressourcen nicht einfach so zur Verfügung gestellt
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| economically | wirtschaftlich |
| situation | situation |
| resources | ressourcen |
| many | viele |
| lack | nicht |
| thus | so |
| in | in |
| are | befinden |
EN A vision of pink bougainvillea, lush lemon trees and a dramatic mountain backdrop makes our tense muscles relax.
DE Eine Kulisse von rosa Bougainvilleas, üppigen Zitronenbäumen und dem beeindruckenden Gebirge lockert sofort unsere verspannten Muskeln.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| pink | rosa |
| mountain | gebirge |
| backdrop | kulisse |
| muscles | muskeln |
| lush | üppigen |
| and | und |
| our | unsere |
| a | eine |
| of | von |
EN See how Berlin-based songwriter and producer Catnapp gets started crafting a tense slice of hyper-modern rap
DE In diesem Video legt die in Berlin ansässige Songwriterin und Produzentin Catnapp den Grundstein für die Produktion eines hypermodernen Rap-Tracks
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| songwriter | songwriterin |
| rap | rap |
| berlin | berlin |
| see | video |
| and | und |
| a | eines |
EN A market correction is a short-term drop in the market’s performance that is less severe than a market crash. Given the volatility of the crypto market, corrections are a common...
DE Zusammenfassung Was ist ein Short Squeeze? Aufgrund einer plötzlichen Marktbewegung müssen Leerverkäufer einen Vermögenswert massenhaft zurückkaufen, wodurch eine Dynamik entsteht, die sich selbst verstärkt und den Preis immer weiter nach...
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| short | short |
| market | was |
| the | den |
| of | wodurch |
EN If the futures market trades at a higher price level than the spot market, the market is in a contango situation, in the opposite case the market trades in a so-called backwardation.
DE Handelt der Terminmarkt auf einem höheren Preisniveau als der Kassamarkt, befindet sich der Markt in einer Contango Situation, im gegenteiligen Fall handelt der Markt in einer sogenannten Backwardation.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| spot | befindet |
| so-called | sogenannten |
| situation | situation |
| in the | im |
| in | in |
| the | fall |
| than | als |
| higher | höheren |
EN We are your experts in the healthcare market and create transparency in the outpatient care market.Summary Seven supports market participants through market knowledgeand lived networks. Learn more about us:
DE Wir sind Ihre Experten im Gesundheitsmarkt und schaffen Transparenz im ambulanten Versorgungsmarkt.Summary Seven unterstützt Marktteilnehmer durch Marktwissen und gelebte Netzwerke. Erfahren Sie mehr über uns:
EN The International Office provides to international exchange students coming in the framework of international mobility programmes (e.g
DE Das International Office berät Gaststudierende im Rahmen von internationalen Mobilitätsprogrammen (z.B
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| office | office |
| framework | rahmen |
| in the | im |
| the | das |
| international | international |
| of | von |
EN More schools including Green Valley International, Bellver International, Balearic international, Global, King Richard III can be reached within a 35-minute drive.
DE Weitere, wie Green Valley International, Bellver International, Balearic international, Global, King Richard III sind innerhalb von 35 Autominuten zu erreichen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| green | green |
| valley | valley |
| king | king |
| richard | richard |
| iii | iii |
| including | zu |
| drive | von |
| international | international |
| global | global |
| within | innerhalb |
| reached | erreichen |
EN Category G7/G20-Statements International Academy Networks International Publications International Statements publicationyear 201 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
DE Kategorie G7/G20-Statements Internationale Akademienetzwerke Internationale Publikationen Internationale Stellungnahmen Erscheinungsjahr 201 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| category | kategorie |
| international | internationale |
| publications | publikationen |
| statements | stellungnahmen |
EN The International Office provides to international exchange students coming in the framework of international mobility programmes (e.g
DE Das International Office berät Gaststudierende im Rahmen von internationalen Mobilitätsprogrammen (z.B
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| office | office |
| framework | rahmen |
| in the | im |
| the | das |
| international | international |
| of | von |
EN More schools including Green Valley International, Bellver International, Balearic international, Global, King Richard III can be reached within a 35-minute drive.
DE Weitere, wie Green Valley International, Bellver International, Balearic international, Global, King Richard III sind innerhalb von 35 Autominuten zu erreichen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| green | green |
| valley | valley |
| king | king |
| richard | richard |
| iii | iii |
| including | zu |
| drive | von |
| international | international |
| global | global |
| within | innerhalb |
| reached | erreichen |
EN Category G7/G20-Statements International Academy Networks International Publications International Statements publicationyear 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022
DE Kategorie G7/G20-Statements Internationale Akademienetzwerke Internationale Publikationen Internationale Stellungnahmen Erscheinungsjahr 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| category | kategorie |
| international | internationale |
| publications | publikationen |
| statements | stellungnahmen |
EN Jordan’s first international film festival that showcases Arab and international movies was long overdue. The Jordanian local film industry has begun to show what it can do, with talented directors winning international acclaim.
DE Abdullah II hat den mutmaßlichen Aufstand gegen ihn für beendet erklärt: Prinz Hamsa sei mit seiner Familie in seinem Palast - unter seiner Obhut.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| with | mit |
| it | ihn |
| has | hat |
| the | den |
EN Providing advice on international clients entering the German market as well as on sale of properties arising from the international network through the CBRE Cross-Border Group.
DE Betreuung von An- und Verkaufsmandaten lokaler, regionaler und nationaler Portfoliobestände im Bereich Wohnimmobilien.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| international | lokaler |
| on | an |
EN The main goal of the Visions du Réel Foundation is to organise an international film festival accessible to all and centered around the cinéma du réel, as well as to organise activities within the international market dedicated to professionals.
DE Die Stiftung Visions du Réel hat das allgemeine Ziel, in Nyon ein der Öffentlichkeit zugängliches internationales Dokumentarfilmfestival und Begegnungen der Branchenvertreter zu veranstalten.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| goal | ziel |
| foundation | stiftung |
| organise | veranstalten |
| international | internationales |
| visions | visions |
| accessible | zugängliches |
| du | du |
| to | zu |
| and | und |
| all | in |
| dedicated | die |
| the | der |
EN Students taking part in a second degree programme graduate with a Swiss as well as an international degree and are well prepared for the international job market.
DE Studierende, welche sich für einen zweiten Abschluss entscheiden, erwerben im Laufe ihrer Ausbildung sowohl einen schweizerischen, wie auch einen internationalen Abschluss und sind somit bestens für die internationale Arbeitswelt gewappnet.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| students | studierende |
| swiss | schweizerischen |
| degree | abschluss |
| taking | und |
| international | internationale |
| for | für |
| are | sind |
| as | somit |
EN International SEO: International SEO is suitable for all businesses that want to increase your market share at a global level, export, and expand abroad
DE Internationales SEO: Internationales SEO eignet sich für alle Unternehmen, die Ihren Marktanteil auf globaler Ebene erhöhen, exportieren und ins Ausland expandieren möchten
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| seo | seo |
| suitable | eignet |
| level | ebene |
| export | exportieren |
| market share | marktanteil |
| businesses | unternehmen |
| increase | erhöhen |
| expand | expandieren |
| your | ihren |
| abroad | ausland |
| and | und |
| for | für |
| all | alle |
| to | ins |
| global | internationales |
| want to | möchten |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත