පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"strand colour" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "strand colour" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

strand colour හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "strand colour" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

strand strand
colour ab aber alles als am an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der bis bis zu blau da damit das dass dem den der des die diese dieser dieses durch ein eine einem einen einer eines einfach farb farbe farben für gelb grün haben ihnen ihr ihre ihren im in in diesem ist ist ein ist eine jede jeder können mehr mit muster nach noch nur oder ohne orange produkte rot schwarz sein sich sie sind so sowie um und uns unten unter verschiedenen vom von vor was weiß wenn werden wie wurden zu zum zur zwei zwischen über

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත strand colour හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN In the Coloroid planes below right, the half plane sections are shown with the colour-solid. The surface-colour limit-curves also appear in this diagram. In this plane, colour-hue and the characteristic wavelengths of each colour are the same.

DE In der Coloroid-Farbenebene werden die Schnitte der Halbebenen mit dem Coloroid-Farbkörper gezeigt. Dabei erscheinen die Grenzkurven der Oberflächenfarben. In der Ebene sind der Farbton und die kennzeichnende Wellenlänge jeder Farbe gleich.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
plane ebene
hue farbton
in in
and und
with dabei
appear erscheinen
the gleich
of der
each jeder
colour die
are sind

EN Clamp the individual cores according to the wiring diagram using an LSA laying tool. Pay attention to the strand colour. This must be adhered to exactly.

DE Klemmen Sie die einzelnen Adern gemäß dem Schaltbild mit einem LSA-Anlegewerkzeug. Achten Sie auf die Litzenfarbe. Diese muss exakt eingehalten werden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
exactly exakt
colour die
the einzelnen
must muss
this diese

EN Clamp the individual cores according to the wiring diagram using an LSA laying tool. Pay attention to the strand colour. This must be adhered to exactly.

DE Klemmen Sie die einzelnen Adern gemäß dem Schaltbild mit einem LSA-Anlegewerkzeug. Achten Sie auf die Litzenfarbe. Diese muss exakt eingehalten werden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
exactly exakt
colour die
the einzelnen
must muss
this diese

EN When we considered colour selection, we hired one of the world’s foremost colour-cognition experts to engineer Tableau’s colour palettes

DE Für die Gestaltung der Farbpaletten in Tableau engagierten wir einen der weltweit führenden Experten für Farbwahrnehmung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
worlds weltweit
one führenden
experts experten
we wir
foremost in
colour die

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

DE Die Farbskalen befinden sich in „Colours of England“. 14 Farbfamilien, wobei jede „Wurzelfarbe“ von helleren und dunkleren Stärken desselben Pigments begleitet wird, damit Sie leichter koordinieren können.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
england england
accompanied begleitet
lighter leichter
strengths stärken
coordinate koordinieren
and und
by von
you sie
of die
each jede

EN Studies have shown that around 8% of men and 0.5% of women have colour vision deficiency (CVD). This is more commonly referred to as colour-blindness, although colour-blindness is not the most accurate term.

DE Studien haben gezeigt, dass 8 % aller Männer und 0,5 % aller Frauen unter Farbenfehlsichtigkeit leiden. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird diese Anomalie als „Farbenblindheit“ bezeichnet, aber dieser Begriff ist nicht sehr genau.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
studies studien
men männer
women frauen
colour dass
term begriff
is ist
as als
although aber
not nicht
accurate genau
shown gezeigt
and und
have haben
around im

EN Designers create colour schemes for elements of the brand identity (among others) by combining several colour families with the colour wheel. To do this, they use these templates:

DE Designer kreieren Farbschemata für Identitätselemente (unter anderem), indem sie mehrere Farbfamilien mit dem Farbkreis kombinieren. Hierzu verwenden sie folgende Templates:

ඉංග්රීසි ජර්මානු
designers designer
others anderem
combining kombinieren
templates templates
the folgende
by indem
use verwenden
with mit
to mehrere
do kreieren

EN What does 1/0 colour, 2/1 colour or 4/4 colour mean?

DE Wie lange werden meine Druckdaten gespeichert?

ඉංග්රීසි ජර්මානු
does wie
mean meine
or werden

EN Variants: cut pile; with loop border 20cm; with fringes 2,5+10cm (combination of rug colour and fringe colour from our Bliss colour choice).

DE Varianten: cut pile; mit loop border 20cm; mit Fransen 2,5+10cm (Kombination der Teppich-Farbe und Fransen-Farbe aus der Bliss-Farbauswahl).

ඉංග්රීසි ජර්මානු
variants varianten
cut cut
loop loop
rug teppich
border border
and und
combination kombination
from aus
of der
with mit

EN 3 x LED je 4 W, colour temperature warm white 3000 K, CRI > 90, IP 54, junction box IP 68 colour lamp: black colour plate: black, red, or rust (corten steel) other colours and heights on request

DE Leuchtmittel: 3 x LED je 4 W, warmweiß 3000 K, CRI > 90, IP 54, Anschlußdose IP 68 Maße: ø 21cm x 100cm oder 60 cm weitere Höhen auf Anfrage Farbe: schwarz, Deckel: schwarz, rot, rost (Cortenstahl) weitere Farben auf Anfrage

ඉංග්රීසි ජර්මානු
x x
w w
k k
gt gt
ip ip
or oder
rust rost
other weitere
heights höhen
led led
red rot
colour farbe
colours farben
black schwarz
on auf
request anfrage

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

DE Die Farbskalen befinden sich in „Colours of England“. 14 Farbfamilien, wobei jede „Wurzelfarbe“ von helleren und dunkleren Stärken desselben Pigments begleitet wird, damit Sie leichter koordinieren können.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
england england
accompanied begleitet
lighter leichter
strengths stärken
coordinate koordinieren
and und
by von
you sie
of die
each jede

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

DE Die Farbskalen befinden sich in „Colours of England“. 14 Farbfamilien, wobei jede „Wurzelfarbe“ von helleren und dunkleren Stärken desselben Pigments begleitet wird, damit Sie leichter koordinieren können.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
england england
accompanied begleitet
lighter leichter
strengths stärken
coordinate koordinieren
and und
by von
you sie
of die
each jede

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

DE Die Farbskalen befinden sich in „Colours of England“. 14 Farbfamilien, wobei jede „Wurzelfarbe“ von helleren und dunkleren Stärken desselben Pigments begleitet wird, damit Sie leichter koordinieren können.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
england england
accompanied begleitet
lighter leichter
strengths stärken
coordinate koordinieren
and und
by von
you sie
of die
each jede

EN Designers create colour schemes for elements of the brand identity (among others) by combining several colour families with the colour wheel. To do this, they use these templates:

DE Designer kreieren Farbschemata für Identitätselemente (unter anderem), indem sie mehrere Farbfamilien mit dem Farbkreis kombinieren. Hierzu verwenden sie folgende Templates:

ඉංග්රීසි ජර්මානු
designers designer
others anderem
combining kombinieren
templates templates
the folgende
by indem
use verwenden
with mit
to mehrere
do kreieren

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

DE Die Farbskalen befinden sich in „Colours of England“. 14 Farbfamilien, wobei jede „Wurzelfarbe“ von helleren und dunkleren Stärken desselben Pigments begleitet wird, damit Sie leichter koordinieren können.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
england england
accompanied begleitet
lighter leichter
strengths stärken
coordinate koordinieren
and und
by von
you sie
of die
each jede

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

DE Die Farbskalen befinden sich in „Colours of England“. 14 Farbfamilien, wobei jede „Wurzelfarbe“ von helleren und dunkleren Stärken desselben Pigments begleitet wird, damit Sie leichter koordinieren können.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
england england
accompanied begleitet
lighter leichter
strengths stärken
coordinate koordinieren
and und
by von
you sie
of die
each jede

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

DE Die Farbskalen befinden sich in „Colours of England“. 14 Farbfamilien, wobei jede „Wurzelfarbe“ von helleren und dunkleren Stärken desselben Pigments begleitet wird, damit Sie leichter koordinieren können.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
england england
accompanied begleitet
lighter leichter
strengths stärken
coordinate koordinieren
and und
by von
you sie
of die
each jede

EN The colour green certainly belongs to both categories, since from a physical point of view it is a primary colour, but it is a secondary colour as far as the technique of painting is concerned (see above)

DE Die Farbe Grün gehört sicher zu beiden Kategorien, denn physikalisch gesehen ist sie eine primäre, und maltechnisch verwendet — siehe oben — ist sie eine sekundäre Farbe

ඉංග්රීසි ජර්මානු
belongs gehört
categories kategorien
green grün
a eine
is ist
primary primäre
to zu
both und
above oben

EN He also introduced the special term «full colour», by which he meant a colour which permitted the sensation of one single colour-tone (Munsell?s «hue») and was not tempered by white or black

DE Er führte noch den besonderen Ausruck einer «Vollfarbe» ein, worunter er eine Farbe verstand, die einen einzigen Farbton (Munsells «hue») wahrnehmen ließ und keine Beimischung von Weiß oder Schwarz enthielt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
he er
or oder
hue farbton
white weiß
black schwarz
and und
of von
not keine

EN UCS diagrams are not actually colour-systems because they are not represented by colour standards and only cover a small area of colour space

DE UCS-Diagramme sind eigentlich keine Farbsysteme, da sie durch keine Farbstandards repräsentiert werden und nur einen kleinen Teil des Farbenraums erfassen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ucs ucs
diagrams diagramme
actually eigentlich
represented repräsentiert
small kleinen
not keine
because da
of teil
only nur
by durch
and erfassen
a einen
are sind

EN Accordingly, the combination 0.0 will be pure colour; 10.50 will give a colour-hue containing 10% white and 50% black, and thus 40% pure colour.

DE Die Kombination 0.0 ist demnach die reine Farbe, und die Kombination 10.50 kennzeichnet einen Farbton mit 10% Weiß, 50% Schwarz und (demnach) 40% reiner Farbe.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
combination kombination
hue farbton
containing mit
white weiß
black schwarz
pure reine
and und

EN Colour Changing Thermochromic Pigment Trial Pack - Colour to Colour

DE Farbwechselndes thermochromes Pigment Probepackung - Farbe zu Farbe

ඉංග්රීසි ජර්මානු
colour farbe
to zu

EN The Norwegian Colour and Visual Computing Laboratory was founded to serve the rising needs for colour management solutions in the graphic arts industry. The Norwegian Colour and Visual Computing Laboratory

DE Das Norwegian Colour and Visual Computing Laboratory wurde gegründet, um den steigenden Bedarf an Farbmanagementlösungen in der grafischen Industrie zu decken. Das norwegische Labor für Farbe und visuelle Datenverarbeitung

EN Some terms you might see are balanced or unbalanced, low or high impedance, conductor material, strand count, and more.

DE Einige Begriffe, die Sie vielleicht sehen, sind symmetrisch oder unsymmetrisch, nieder- oder hochohmig, Leitermaterial, Litzenanzahl und mehr.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
terms begriffe
or oder
more mehr
might vielleicht
are sind
some einige
and und

EN To ensure the seamless flow of data-forming light, each hair-thin strand of glass fibre had to be glued into a connector

DE Um den nahtlosen Fluss der datentragenden Lichtwellen zu gewährleisten, musste jede einzelne haardünne Glasfaser in einen Stecker geklebt werden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
seamless nahtlosen
connector stecker
had to musste
to zu
into in
be werden
the den
of der
a einen

EN ?We designed the steel structure like that of an U-shape conveyor with corresponding partition plates cut-outs in the upper strand,? reports Filarowski

DE „Wir planten den Stahlbau wie bei einem U-Förderer mit entsprechenden Schottblech-Ausschnitten im oberen Strang“, erzählt Filarowski

ඉංග්රීසි ජර්මානු
we wir
conveyor förderer
corresponding entsprechenden
upper oberen
like wie
designed mit

EN The IDC insulation piercing terminals are not only designed for one- and seven-wire conductors, as is customary, but also for fine-wire 19-strand conductors

DE Die IDC-Schneidklemmen sind nicht nur, wie üblich, für ein- und siebendrähtige Leiter ausgelegt, sondern auch für eindrähtige 19er-Litzenleiter

ඉංග්රීසි ජර්මානු
idc idc
also auch
not nicht
and und
for für
are sind
customary üblich
only nur

EN Playa Negrete - super Strand – Nice beach Loop from RM-12

DE Playa Negrete - super Strand – Nice beach Runde von RM-12

EN Nice beach – Playa Negrete - super Strand Loop from RM-12

DE Nice beach – Playa Negrete - super Strand Runde von RM-12

EN The physical construction of a fibre-optic network is expensive, the more customers are connected to a fibre optic strand the more efficient is its use

DE Der physikalische Bau eines Glasfasernetzes ist sehr teuer, und je mehr Kunden an einem Glasfaser-Strang angeschlossen werden können, desto effizienter ist dessen Nutzung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
physical physikalische
construction bau
expensive teuer
connected angeschlossen
customers kunden
more mehr
the desto
is ist
of der
a eines
its und
more efficient effizienter

EN Marco Bicego Three-Strand Necklace and Bracelet Paradise Collection

DE Marco Bicego 3-Strang-Halskette und Armband Paradise Collection

ඉංග්රීසි ජර්මානු
marco marco
necklace halskette
and und
bracelet armband
collection collection
paradise paradise

EN Multi-Strand Necklace with Garnets

DE Multi-Strang Halskette mit Granaten

ඉංග්රීසි ජර්මානු
necklace halskette
with mit

EN Large Sterling Silver Brooch by Karen Strand for Anton Michelsen

DE Große Brosche aus Sterlingsilber von Karen Strand für Anton Michelsen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
brooch brosche
strand strand
anton anton
karen karen
for für
large große
by von

EN Actress and Activist Keke Palmer wearing VRAI Mix Cuff Rings, Celestial Double Strand necklace and custom VRAI hoops.

DE Schauspielerin Sarah Drew von ABC's Grey's Anatomy trägt unseren Toi/Moi-Ring mit nachhaltig erzeugten Diamanten. Gestylt von Karen Raphael.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
actress schauspielerin
wearing trägt
custom mit

EN Christine Chiu of Netflix's Bling Empire sparkles at the Cannes Film Festival wearing VRAI x Amanda Hearst Ronning Celestial Double Strand Necklace and custom VRAI earrings designed with sustainably created diamonds and recycled solid gold.

DE Regé Jean Page aus der Netflix-Serie "Bridgerton" glänzt bei den SAG Awards 2021 mit einer custom-made Reversnadel mit Baguette-Diamanten, nachhaltig kreiert von VRAI.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
sustainably nachhaltig
diamonds diamanten
created kreiert
vrai vrai
with mit
the den

EN With Zebra's Mobility DNA, connect every strand of your mobility platform for a simplified, integrated solution.

DE Mit Zebra Mobility DNA können Sie alle Aspekte Ihrer Mobilitätsplattform in einer integrierten Lösung vereinfachen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
mobility mobility
dna dna
simplified vereinfachen
integrated integrierten
solution lösung
with mit
every in
your sie
a einer
for alle

EN Port congestion continues to strand vessels and equipment

DE Die Überlastung der Häfen führt weiterhin dazu, dass Schiffe und Ausrüstung gestrandet sind

ඉංග්රීසි ජර්මානු
vessels schiffe
equipment ausrüstung
port häfen
and und
to dass

EN The twin-strand technique developed by Edelrid for rope production became the standard worldwide.

DE Die von Edelrid entwickelte Technik des Zwillingsstranges bei der Seilproduktion wurde als Standard weltweit verwendet.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
technique technik
developed entwickelte
standard standard
worldwide weltweit

EN was shown as part of the exhibition "Strange Days: Memories of the Future" at The Store X, 180 The Strand in London, United Kingdom (October 2 – December 9, 2018).

DE wurde als Teil der Ausstellung „Strange Days: Memories of the Future“ im The Store X, 180 The Strand in London, Vereinigtes Königreich gezeigt (2. Oktober bis 9. Dezember 2018).

EN Some terms you might see are balanced or unbalanced, low or high impedance, conductor material, strand count, and more.

DE Einige Begriffe, die Sie vielleicht sehen, sind symmetrisch oder unsymmetrisch, nieder- oder hochohmig, Leitermaterial, Litzenanzahl und mehr.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
terms begriffe
or oder
more mehr
might vielleicht
are sind
some einige
and und

EN The physical construction of a fibre-optic network is expensive, the more customers are connected to a fibre optic strand the more efficient is its use

DE Der physikalische Bau eines Glasfasernetzes ist sehr teuer, und je mehr Kunden an einem Glasfaser-Strang angeschlossen werden können, desto effizienter ist dessen Nutzung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
physical physikalische
construction bau
expensive teuer
connected angeschlossen
customers kunden
more mehr
the desto
is ist
of der
a eines
its und
more efficient effizienter

EN To ensure the seamless flow of data-forming light, each hair-thin strand of glass fibre had to be glued into a connector

DE Um den nahtlosen Fluss der datentragenden Lichtwellen zu gewährleisten, musste jede einzelne haardünne Glasfaser in einen Stecker geklebt werden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
seamless nahtlosen
connector stecker
had to musste
to zu
into in
be werden
the den
of der
a einen

EN The twin-strand technique developed by Edelrid for rope production became the standard worldwide.

DE Die von Edelrid entwickelte Technik des Zwillingsstranges bei der Seilproduktion wurde als Standard weltweit verwendet.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
technique technik
developed entwickelte
standard standard
worldwide weltweit

EN ?The energy consumption of long, horizontal belt conveyors is determined by the main resistance in the upper and return strand in stationary operating conditions,? describes Rewer

DE „Bei langen, horizontalen Gurtförderern bestimmt im stationären Betriebszustand der Hauptwiderstand im Ober- und Untertrum den Energieverbrauch“, beschreibt Rewer

ඉංග්රීසි ජර්මානු
long langen
horizontal horizontalen
determined bestimmt
stationary stationären
describes beschreibt
and und
of der
upper im
by bei

EN The traction element in the conveyor is usually a single or double strand sprocket chain, designed as steel-bushed roller chain with a pitch of 315 millimetres

DE Im Förderer kommt als Zugorgan in der Regel eine robuste Ein- oder Zweistrang-Doppellaschenkette zum Einsatz – als Buchsenförderkette mit einer Teilung von 315 Millimetern

ඉංග්රීසි ජර්මානු
conveyor förderer
usually in der regel
or oder
in in
as als

EN The traction element in this conveyor is usually a single or double strand sprocket chain

DE Im Fall eines Neubaus profitieren Zementwerke ebenfalls: Die schmalere, gewichtsreduzierte Bauweise des GSZF senkt die Stahlbau- und Frachtkosten

ඉංග්රීසි ජර්මානු
the fall
single die

EN Enjoy high-mountain ambience down by the coast. The moorland and mountain area north and east of Holta, near Strand in Ryfylke, is a well-preserved?

DE Erlebe die Trolltunga bei Sonnenunter- und Sonnenaufgang. Die professionellen Guides von Trolltunga Adventures ermöglichen dir eine fantastische?

ඉංග්රීසි ජර්මානු
well fantastische
and und
a eine

EN Nina Strand’s text on the work of Carmen Winant likewise deals with laying claim to personal liberties

DE Um die Beanspruchung von Freiräumen geht es ebenfalls in Nina Strands Text zur Arbeit von Carmen Winant

ඉංග්රීසි ජර්මානු
nina nina
carmen carmen
work arbeit
text text
the zur

EN You will create a unique 12-strand, hand-woven textile necklace

DE Sie erstellen eine einzigartige 12-Strang-Textilkette, handgestrickt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
create erstellen
you sie
a einzigartige

EN Ropes used as a single strand. These sport climbing ropes are mainly used for single-pitch climbing or on easy mountain terrain. Some climbers also use them for multi-pitch climbing.

DE Als einzelner Strang verwendete Seile. Es handelt sich um Sportkletterseile, sie werden vorwiegend zum Klettern einer Seillänge oder zum Bergsteigen in einfachem Gelände verwendet. Einige Kletterer benutzen sie auch in Mehrseillängenrouten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ropes seile
climbing klettern
mainly vorwiegend
terrain gelände
climbers kletterer
easy einfachem
or oder
used verwendet
use verwendete
also auch
for um
as als
a einer
some einige
these es
are werden
on in

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්