EN Tapioca starch is extracted from the roots of the cassava plant. Native to Brazil, this plant has been used for thousands of years and is even the main ingredient in boba. This starch helps reduce friction.
ඉංග්රීසි හි "starch helps reduce" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Tapioca starch is extracted from the roots of the cassava plant. Native to Brazil, this plant has been used for thousands of years and is even the main ingredient in boba. This starch helps reduce friction.
DE Tapiokastärke wird aus den Wurzeln der Cassava-Pflanze gewonnen. Diese Pflanze ist in Brasilien heimisch und wird seit tausenden von Jahren verwendet. In Boba ist sie sogar der Hauptbestandteil. Die Stärke hilft, Reibung zu reduzieren.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
roots | wurzeln |
plant | pflanze |
brazil | brasilien |
used | verwendet |
helps | hilft |
reduce | reduzieren |
friction | reibung |
years | jahren |
in | in |
thousands of | tausenden |
to | zu |
from | aus |
has | gewonnen |
and | und |
EN It helps reduce waste, which prevents landfill and helps reduce toxic emissions generated by incinerators
DE Außerdem trägt sie zur Abfallreduzierung bei, indem sie Mülldeponien vermeidet und somit die Schadstoffemissionen von Verbrennungsanlagen reduziert
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
reduce | reduziert |
by | indem |
and | und |
it | sie |
EN fruit gums and jelly items based on gelatine, starch, pectin, gum arabic and carrageen
DE Fruchtgummis und Geleeartikel auf der Basis von Gelatine, Stärke, Pektin, Gummi arabicum und Carrageen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
based | basis |
and | und |
items | der |
on | auf |
EN Bionatic has come up with a sustainable solution: food packaging made from sustainable ingredients such as plant starch, sugar canes and palm leaves; especially suitable for food-to-go (e.g. straws and salad boxes).
DE Direkt zum Climate-ID Tracking.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
with | direkt |
to | zum |
EN They have a high starch content and therefore taste sweet when cooked
DE Sie haben einen hohen Stärkegehalt und schmecken daher süß, wenn sie gekocht werden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
high | hohen |
taste | schmecken |
cooked | gekocht |
sweet | süß |
therefore | daher |
a | einen |
and | und |
when | wenn |
have | haben |
they | sie |
EN For example, it is called Risotto rice used because it contains a lot of starch unwashed and is therefore perfect for the preparation of risotto
DE Er wird zum Beispiel als Risottoreis verwendet, da er ungewaschen besonders viel Stärke enthält und damit perfekt für die Zubereitung von Risotto ist
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
perfect | perfekt |
preparation | zubereitung |
risotto | risotto |
used | verwendet |
example | beispiel |
and | und |
for | für |
therefore | die |
because | da |
contains | enthält |
of | von |
the | wird |
EN It contains a lot of starch, which is not water-soluble and therefore promotes the well-known sticking of the rice grains.
DE Er enthält viel Stärke, die nicht wasserlöslich ist und daher das bekannte Kleben der Reiskörner fördert.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
promotes | fördert |
known | bekannte |
is | ist |
not | nicht |
and | und |
contains | enthält |
therefore | daher |
EN They are often made from mung bean starch or other starches and are glassy-transparent
DE Sie werden oft aus Mungbohnenstärke oder anderen Stärken hergestellt und sind glasig-durchsichtig
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
often | oft |
made | hergestellt |
other | anderen |
or | oder |
and | und |
from | aus |
are | sind |
EN Boxes Zalando boxes are produced from 100% recycled cardboard that is held together with an adhesive made from vegetable starch
DE Kartons Die Kartons von Zalando werden komplett auch Recyclingpappe gefertigt und mit einem Klebstoff aus Pflanzenstärke zusammengehalten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
zalando | zalando |
adhesive | klebstoff |
are | werden |
made | gefertigt |
with | mit |
from | aus |
an | einem |
EN From raw alcohol of crops containing sugar or starch, Ryssen produces neutral alcohol for traditional and technical applications in Loon-Plage, France
DE Aus Rohalkohol zucker- oder stärkehaltiger Feldfrüchte stellt Ryssen in Loon-Plage, Frankreich, Neutralalkohol für traditionelle und technische Anwendungen her
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
sugar | zucker |
or | oder |
traditional | traditionelle |
technical | technische |
applications | anwendungen |
france | frankreich |
and | und |
in | in |
from | aus |
of | stellt |
for | für |
EN The capture of climate-damaging methane at a tapioca starch factory and its use as biogas instead of coal reduces emissions of climate-damaging gases and the consumption of fossil energy sources.
DE Die Fassung von klimaschädigendem Methan in einer Maniokstärkefabrik und dessen Nutzung als Biogas anstelle von Kohle vermindert den Ausstoss von klimaschädlichen Gasen und den Verbrauch fossiler Energiequellen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
methane | methan |
biogas | biogas |
coal | kohle |
energy sources | energiequellen |
instead of | anstelle |
at | in |
and | und |
as | als |
the | den |
of | von |
a | einer |
use | verbrauch |
EN The tapioca starch factory processes about 43,000 tons of manioc roots per year.
DE Die Maniokstärkefabrik verarbeitet etwa 43’000 Tonnen Maniokwurzeln pro Jahr.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
tons | tonnen |
year | jahr |
about | etwa |
the | die |
per | pro |
EN Until now, the energy required for starch production has been generated by burning coal.
DE Die benötigte Energie für die Stärkeproduktion wurde bis anhin mit der Verbrennung von Kohle sichergestellt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
energy | energie |
burning | verbrennung |
coal | kohle |
for | für |
the | der |
EN The refining serves to break the cell structure and to isolate the relatively large starch granules from the smaller protein granules
DE Die Feinstvermahlung dient nun zum Aufbrechen der Zellstruktur und dem Vereinzeln der relativ großen Stärkekörner von den kleineren Proteingranulaten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
serves | dient |
relatively | relativ |
smaller | kleineren |
break | aufbrechen |
large | großen |
and | und |
the | den |
EN Depending on the product, the proteins have a particle size of < 3 µm, whereas the starch granules range from 3 to 40 µm.
DE Abhängig vom Produkt haben die Proteine eine Korngröße von < 3 μm, während Stärkekörner im Bereich von 3 - 40 μm liegen.
අක්ෂර පරිවර්තනය Abhängig vom Produkt haben die Proteine eine Korngröße von <? 3 mm, während Stärkekörner im Bereich von 3 - 40 mm liegen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
depending | abhängig |
proteins | proteine |
whereas | während |
product | produkt |
from | vom |
EN Most important for the subsequent separation, is that during grinding, the difference in size between the protein and starch granules remains as large as possible
DE Entscheidend für die nachfolgende Trennung ist, dass während der Vermahlung der Größenunterschied zwischen Protein- und Stärkekörner möglichst groß bleibt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
subsequent | nachfolgende |
separation | trennung |
protein | protein |
possible | möglichst |
important | entscheidend |
between | zwischen |
and | und |
remains | bleibt |
for | für |
that | dass |
large | groß |
is | ist |
during | während |
EN Care must be taken to not damage the starch granules in the process
DE Letztere sollten dabei nicht geschädigt werden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
not | nicht |
to | werden |
EN The NETZSCH High-Efficiency Fine Classifier, model CFS-HD/S is used to achieve the highest yields with a minimal loss of protein in the high-starch fraction.
DE Für höchste Ausbeuten und geringste Proteinverluste in der stärkereichen Fraktion wird dabei der NETZSCH Hochleistungsfeinstsichter, Typ CFS-HD/S eingesetzt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
netzsch | netzsch |
s | s |
used | eingesetzt |
with | dabei |
in | in |
highest | höchste |
the | wird |
of | der |
EN The precise monitoring of parameters such as moisture, protein, starch and ash are essential components of high-quality production.
DE Die genaue Überwachung von Parametern wie Feuchtigkeit, Protein, Stärke und Asche sind dabei essentieller Bestandteil einer qualitativ hochwertigen Produktion.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
precise | genaue |
parameters | parametern |
moisture | feuchtigkeit |
protein | protein |
ash | asche |
production | produktion |
quality | qualitativ |
high | hochwertigen |
of | bestandteil |
and | und |
are | sind |
EN Crop Preserver® is infused with natural ingredients including tapioca starch, caprylic capric triglycerides and aloe to soothe and protect your balls.
DE Der Crop Preserver® enthält natürliche Inhaltsstoffe wie Tapiokastärke, hochwertige Fettsäuren und reizlindernde Aloe Vera um deine Kronjuwelen zu schützen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
natural | natürliche |
ingredients | inhaltsstoffe |
protect | schützen |
crop | crop |
and | und |
to | zu |
EN fruit gums and jelly items based on gelatine, starch, pectin, gum arabic and carrageen
DE Fruchtgummis und Geleeartikel auf der Basis von Gelatine, Stärke, Pektin, Gummi arabicum und Carrageen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
based | basis |
and | und |
items | der |
on | auf |
EN Bionatic has come up with a sustainable solution: food packaging made from sustainable ingredients such as plant starch, sugar canes and palm leaves; especially suitable for food-to-go (e.g. straws and salad boxes).
DE Direkt zum Climate-ID Tracking.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
with | direkt |
to | zum |
EN Boxes Zalando boxes are produced from 100% recycled cardboard that is held together with an adhesive made from vegetable starch
DE Kartons Die Kartons von Zalando werden komplett auch Recyclingpappe gefertigt und mit einem Klebstoff aus Pflanzenstärke zusammengehalten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
zalando | zalando |
adhesive | klebstoff |
are | werden |
made | gefertigt |
with | mit |
from | aus |
an | einem |
EN Both the classic and flavored glazes are the reduction of Balsamic Vinegar of Modena, through a heating process of the liquid with corn starch and additional cooked grape must
DE Die cremigen Spezialitäten, klassisch oder aromatisiert, erweitern das Geschmacksspektrum des Balsamicos: Durch Einkochen, die Zugabe von Maisstärke und weiterem Traubenmost entsteht eine cremige Reduktion
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
classic | klassisch |
reduction | reduktion |
and | und |
a | eine |
of | von |
the | des |
EN Standardization helps you reduce costs, waste, and defects; optimize resources; reduce cycle time; and eliminate paper
DE Durch Standardisierung können Sie Kosten, unnötige Verschwendung und Fehler reduzieren, Ressourcen optimieren, Zykluszeiten verkürzen und papierbasierte Prozesse abschaffen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
standardization | standardisierung |
costs | kosten |
waste | verschwendung |
defects | fehler |
optimize | optimieren |
reduce | reduzieren |
resources | ressourcen |
and | und |
you | sie |
EN Optimized processes TDM helps you reduce your tooling costs. Centrally defined tool standards lead to more standardized production procedures. They help you reduce lead times and ensure that your machines have fewer downtimes.
DE Optimierte Prozesse TDM hilft Ihnen, die Werkzeugkosten zu verringern. Zentral definierte Werkzeugstandards führen zu mehr standardisierten Produktionsabläufen. So senken Sie Durchlaufzeiten und Ihre Maschinen stehen weniger still.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
tdm | tdm |
centrally | zentral |
defined | definierte |
standardized | standardisierten |
optimized | optimierte |
lead | führen |
machines | maschinen |
helps | hilft |
fewer | weniger |
processes | prozesse |
you | sie |
your | ihre |
to | zu |
more | mehr |
and | und |
reduce | verringern |
EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!
DE Gegen Noise und für klare Signale: Das wizardFX Gate kommt zum Einsatz, um bei Vocal-Recordings Störgeräusche im Zaum zu halten und bei Aufnahmen mit mehreren Mikros Übersprechungen zu reduzieren. Auch für kreative Stottereffekte!
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
reduce | reduzieren |
noise | noise |
clear | klare |
signals | signale |
creative | kreative |
gate | gate |
and | und |
with | mit |
to keep | halten |
to | zu |
also | auch |
the | aufnahmen |
for | um |
at | bei |
EN Optimized processes TDM helps you reduce your tooling costs. Centrally defined tool standards lead to more standardized production procedures. They help you reduce lead times and ensure that your machines have fewer downtimes.
DE Optimierte Prozesse TDM hilft Ihnen, die Werkzeugkosten zu verringern. Zentral definierte Werkzeugstandards führen zu mehr standardisierten Produktionsabläufen. So senken Sie Durchlaufzeiten und Ihre Maschinen stehen weniger still.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
tdm | tdm |
centrally | zentral |
defined | definierte |
standardized | standardisierten |
optimized | optimierte |
lead | führen |
machines | maschinen |
helps | hilft |
fewer | weniger |
processes | prozesse |
you | sie |
your | ihre |
to | zu |
more | mehr |
and | und |
reduce | verringern |
EN That visibility helps REMN Wholesale, for example, improve its rate of getting loans closed. Being able to reduce how long customers have to wait for mortgage approval helps set the company apart from other lenders.
DE Dank dieser Transparenz kann REMN Wholesale mehr Kreditabschlüsse erreichen als vorher. Da Kunden nun nicht mehr so lange auf die Kreditbewilligung warten müssen, hebt sich das Unternehmen von anderen Kreditgebern ab.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
visibility | transparenz |
customers | kunden |
company | unternehmen |
wholesale | wholesale |
long | lange |
other | anderen |
from | ab |
wait | warten |
example | die |
of | von |
EN “BIM helps deliver better designs, enhances communications and helps reduce construction costs.” Gökmen Tuna Becerik, Su-Yapi Inc.
DE „BIM trägt zu besseren Entwürfen bei, verbessert die Kommunikation und hilft, die Baukosten zu senken.“ Gökmen Tuna Becerik, Su-Yapi Inc.
EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise
DE Er hat einen internen Pop-Filter zur Reduzierung von P-Pops und eine interne Stoßdämpferbefestigung zur Reduzierung von Vibrationen und Handhabungsgeräuschen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
pop | pop |
filter | filter |
reduce | reduzierung |
vibrations | vibrationen |
internal | interne |
and | und |
has | hat |
to | internen |
an | einen |
EN By connecting directly, audio, media and video companies can reduce transit costs, increase availability, and reduce latency.
DE Eine direkte Verbindung ermöglicht es Anbietern von Audio-, Medien- oder Videostreaming, ihre Transitkosten zu senken, ihre Verfügbarkeit zu erhöhen und ihre Latenzzeiten zu reduzieren.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
connecting | verbindung |
directly | direkte |
media | medien |
increase | erhöhen |
availability | verfügbarkeit |
latency | latenzzeiten |
can | ermöglicht |
reduce | reduzieren |
by | von |
and | und |
EN Decrease risk and reduce waste. Lean uses constant validated learning to reduce the risk of building the wrong product while still being able to comfortably change direction.
DE Verringern Sie Risiken und vermeiden Sie Verschwendung. Schlankes Produktmanagement verringert mit konstantem validierten Lernen das Risiko, sich für die Entwicklung eines falschen Produkts zu entscheiden, und ermöglicht eine Neuausrichtung.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
waste | verschwendung |
wrong | falschen |
product | produkts |
to | zu |
building | entwicklung |
reduce | verringert |
risk | risiko |
EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality
DE Für die wenigen Unternehmen, die bereits Zugang haben, dient die Technologie dazu, die Unsicherheit und die Betriebskosten für diese Funktionalität erheblich zu reduzieren
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
companies | unternehmen |
access | zugang |
technology | technologie |
serves | dient |
substantially | erheblich |
reduce | reduzieren |
uncertainty | unsicherheit |
functionality | funktionalität |
to | zu |
have | haben |
and | und |
few | wenigen |
for | für |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
DE VideoSmaller ist ein kostenloser Dienst, mit dem Sie die Größe von Videodateien online verringern können, ohne dass beim Komprimieren die Qualität verloren geht. Verringern Sie die Videogröße und verkleinern Sie Ihre Videodatei!
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
free | kostenloser |
service | dienst |
size | größe |
online | online |
quality | qualität |
video file | videodatei |
compress | komprimieren |
without | ohne |
you | sie |
and | und |
a | ein |
is | ist |
that | dass |
EN Reduce up-front capital investments by scaling back-up capacity on demand, when and as needed, to reduce overall storage and transfer costs with data de-duplication that reduces data redundancy.
DE Reduzieren Sie das Startkapital, indem Sie die Backup-Kapazität auf Abruf skalieren, wann und in welchem Maß es erforderlich ist, um die Storage- und Transferkosten mit Datendeduplizierung, die die Datenredundanz verringert, zu reduzieren.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
scaling | skalieren |
capacity | kapazität |
demand | abruf |
needed | erforderlich |
back-up | backup |
storage | storage |
by | indem |
reduce | reduzieren |
reduces | verringert |
and | und |
to | zu |
when | wann |
up | um |
on | auf |
with | maß |
EN Replicate and archive data on cost-efficient Network Storage nodes to help reduce cloud spend and backup volumes. Reduce copies of backups on primary storage.
DE Replizieren und archivieren Sie Daten auf kostengünstigen Netzwerk-Storage-Knoten, um die Cloud-Ausgaben und das Backup-Volumen zu reduzieren. Reduzieren Sie Kopien von Backups im Primär-Storage.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
replicate | replizieren |
network | netzwerk |
nodes | knoten |
reduce | reduzieren |
cloud | cloud |
spend | ausgaben |
volumes | volumen |
primary | primär |
data | daten |
storage | storage |
copies | kopien |
archive | archivieren |
to | zu |
backups | backups |
backup | backup |
and | und |
on | auf |
of | von |
EN Reduce costs by aligning daily operations with the overall marketing plans to reduce non-strategic activities. Significantly increase marketing ROI with efficient allocation of marketing resources.
DE Steigern Sie den Marketing-ROI durch eine effiziente Zuweisung von Marketing-Ressourcen und reduzieren Sie nicht-strategische Aktivitäten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
marketing | marketing |
roi | roi |
efficient | effiziente |
allocation | zuweisung |
resources | ressourcen |
activities | aktivitäten |
increase | steigern |
reduce | reduzieren |
of | von |
the | den |
by | durch |
EN The display is both fluid and designed to significantly reduce blue light emissions. The high frame rate display and low blue light emissions effectively protect the eyes and reduce fatigue.
DE Das Display ist sowohl flüssig als auch so konzipiert, dass die Blaulichtstrahlung deutlich reduziert wird. Die hohe Bildfrequenz und geringe Blaulichtstrahlung schützen die Augen und verringern die Ermüdung.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
display | display |
fluid | flüssig |
designed | konzipiert |
high | hohe |
protect | schützen |
eyes | augen |
fatigue | ermüdung |
and | und |
reduce | verringern |
low | geringe |
to | auch |
the | wird |
EN Learn how SEM can help reduce the impact of a cyberthreat Learn how SEM can help reduce the impact of a cyberthreat
DE Erfahren Sie, wie Sie mit SEM die Auswirkungen von Cyberangriffen reduzieren können Erfahren Sie, wie Sie mit SEM die Auswirkungen von Cyberangriffen reduzieren können
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
reduce | reduzieren |
impact | auswirkungen |
sem | sem |
can | können |
learn | erfahren |
of | von |
EN But that's not all: We want to shape climate action beyond our immediate sphere of influence and also systematically reduce upstream and downstream emissions (scope 3), which we aim to reduce by 15 percent by 2030.
DE Doch damit nicht genug: Wir wollen den Klimaschutz über unseren unmittelbaren Einflussbereich hinaus gestalten und auch die vor- und nachgelagerten Emissionen (Scope 3) systematisch verringern – bis 2030 sollen sie um 15 % sinken.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
shape | gestalten |
immediate | unmittelbaren |
systematically | systematisch |
reduce | verringern |
emissions | emissionen |
we | wir |
not | nicht |
beyond | hinaus |
also | auch |
of | die |
and | und |
EN Since 1999, SUSE and SAP have worked together to reduce downtime in the data center. Read this free guide to discover the three things you need to reduce unplanned downtime.
DE SUSE und SAP arbeiten seit 1999 gemeinsam daran, Ausfallzeiten im Data Center zu reduzieren. Lesen Sie diesen kostenlosen Leitfaden, um zu erfahren, welche drei Dinge Sie zur Reduzierung ungeplanter Ausfallzeiten benötigen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
downtime | ausfallzeiten |
center | center |
free | kostenlosen |
guide | leitfaden |
sap | sap |
data | data |
in the | im |
worked | arbeiten |
reduce | reduzieren |
suse | suse |
three | drei |
to | zu |
you need | benötigen |
read | lesen |
EN Reduce complexity of clustered SAP HANA upgrades with a wizard that automates managing the cluster to reduce errors when updating the software and then reconnecting the cluster.
DE Geringere Komplexität von geclusterten SAP HANA-Upgrades mit einem Assistenten, der die Verwaltung des Clusters automatisiert, um Fehler bei der Aktualisierung der Software und der erneuten Verbindung des Clusters zu reduzieren.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
complexity | komplexität |
clustered | geclusterten |
hana | hana |
upgrades | upgrades |
automates | automatisiert |
managing | verwaltung |
errors | fehler |
updating | aktualisierung |
sap | sap |
reduce | reduzieren |
software | software |
to | zu |
and | und |
with | mit |
EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.
DE Partner-Onboarding - Reduzieren Sie die Zeit und die Kosten für das Onboarding neuer Partner, indem Sie APIs bereitstellen, die den Bedarf an benutzerdefinierter Codierung reduzieren und die Integration in Ihre Umgebung erleichtern.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
apis | apis |
coding | codierung |
environment | umgebung |
onboarding | onboarding |
reduce | reduzieren |
time | zeit |
making | und |
easier | erleichtern |
new | neuer |
integrate | integration |
cost | kosten |
by | indem |
your | ihre |
for | für |
custom | die |
the | den |
need | sie |
EN Our serverless compute environment allowed us to not only reduce our own costs, but we were able to reduce the number of requests we needed to make, since we were able to push content directly from our CDN and bypass third parties.
DE Weil wir Inhalte auf diese Weise direkt von unserem CDN ausliefern und Dritte umgehen konnten, konnten wir mit unserer Serverless-Compute-Umgebung nicht nur unsere eigenen Kosten senken, sondern auch die Anzahl der ausgehenden Anfragen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
serverless | serverless |
environment | umgebung |
costs | kosten |
content | inhalte |
cdn | cdn |
bypass | umgehen |
requests | anfragen |
not | nicht |
directly | direkt |
and | und |
our | unsere |
third | die |
only | nur |
own | eigenen |
to reduce | senken |
number of | anzahl |
EN Automate your order procedure, billing, and collections. It will reduce operation costs, reduce workload, and speed up time to market for a fast profit.
DE Automatisieren Sie den Bestellvorgang, die Rechnungserstellung und das Inkasso. Dies reduziert Ihre Geschäftskosten, reduziert Ihren Arbeitsaufwand und erhöht die Produkteinführungsgeschwindigkeit, damit Sie schneller anfangen Profit zu machen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
automate | automatisieren |
reduce | reduziert |
workload | arbeitsaufwand |
profit | profit |
up | erhöht |
and | und |
to | zu |
fast | schneller |
EN Timestream is purpose-built for our IoT-generated time series data, and will allow us to reduce management overhead, improve performance, and reduce cost for our existing monitoring system.”
DE Timestream ist wie für unsere IoT-generierten Zeitreihendaten gemacht und ermöglicht uns die Reduzierung der Verwaltungsgemeinkosten, die Verbesserung der Leistung und die Senkung der Kosten für unser vorhandenes Überwachungssystem.“
EN This gives us greater context to analyze and extract threat intelligence, reduce the attack surface, and reduce your attack risk.
DE Auf diese Weise haben wir mehr Kontext für die Analyse und Extraktion der Bedrohungsingelligenz (Threat Intelligence) und sind in der Lage, die Angriffsoberfläche und das Risiko eines Angriffs zu reduzieren.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
context | kontext |
intelligence | intelligence |
reduce | reduzieren |
threat | threat |
risk | risiko |
analyze | analyse |
to | zu |
and | und |
surface | auf |
the | der |
this | diese |
EN Directly reduce monetary loss as a result of fraudulent invoices. Reduce mail fraud as a result of CEO imposters and negative brand impact.
DE Direkte Verringerung des finanziellen Verlusts aufgrund von betrügerischen Rechnungen. Verringerung des Postbetrugs in Folge von CEO-Betrügern und der negativen Auswirkungen auf die Marke.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
directly | direkte |
invoices | rechnungen |
ceo | ceo |
brand | marke |
reduce | verringerung |
impact | auswirkungen |
and | und |
negative | die |
a | des |
EN The original DuPont Teflon based lubricant made specifically for use on bicycles. Teflon is used to reduce the coefficient of friction and reduce mechanical wear, and is suspended in a solvent carrier.
DE Das Original - Ein auf DuPont Teflon® basierendes Schmiermittel, das speziell für Fahrräder konzipiert wurde. Teflon® wird verwendet, um den Reibungskoeffizienten und die mechanische Abreibung zu reduzieren, und schwimmt in einer Trägerflüssigkeit.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
original | original |
specifically | speziell |
bicycles | fahrräder |
mechanical | mechanische |
used | verwendet |
reduce | reduzieren |
in | in |
to | zu |
and | und |
of | der |
for | um |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්