EN (12) Sending mails from an email address that is not valid and which results in triple bounces would result in suspension of the user sending such mails
ඉංග්රීසි හි "sending e mails" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN (12) Sending mails from an email address that is not valid and which results in triple bounces would result in suspension of the user sending such mails
DE (12) Das Senden von E-Mails von einer ungültigen E-Mail-Adresse, die zu dreifachen Bounces führt, würde dazu führen, dass der Benutzer, der solche E-Mails sendet, gesperrt wird
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
results in | führt |
would | würde |
mails | mails |
address | adresse |
user | benutzer |
email address | e-mail-adresse |
that | dass |
the | wird |
EN (12) Sending mails from an email address that is not valid and which results in triple bounces would result in suspension of the user sending such mails
DE (12) Das Senden von E-Mails von einer ungültigen E-Mail-Adresse, die zu dreifachen Bounces führt, würde dazu führen, dass der Benutzer, der solche E-Mails sendet, gesperrt wird
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
results in | führt |
would | würde |
mails | mails |
address | adresse |
user | benutzer |
email address | e-mail-adresse |
that | dass |
the | wird |
EN (12) Sending mails from an email address that is not valid and which results in triple bounces would result in suspension of the user sending such mails
DE (12) Das Senden von E-Mails von einer ungültigen E-Mail-Adresse, die zu dreifachen Bounces führt, würde dazu führen, dass der Benutzer, der solche E-Mails sendet, gesperrt wird
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
results in | führt |
would | würde |
mails | mails |
address | adresse |
user | benutzer |
email address | e-mail-adresse |
that | dass |
the | wird |
EN AV-TEST has recently found {{number}} fraudulent e-mails with the subject {{name}}!Do not open links or attachments to such e-mails and never fulfill payment requests of such e-mails!
DE AV-TEST stellt zur Zeit kein vermehrtes Vorkommen von Malware unter {{platform}} fest. Passen Sie dennoch bei Mailanhängen und heruntergeladenen Dateien besonders auf!
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
recently | zeit |
and | und |
the | stellt |
EN AV-TEST has recently found {{number}} Phishing e-mails with the subject {{name}}!Do not open links or attachments to such e-mails and never enter passwords into web pages where these e-mails are forwarding!
DE Öffnen Sie keine E-Mailanhänge mit dem Namen {{name}}!AV-TEST hat kürzlich {{number}} gefährliche Anhänge mit diesem Namen gefunden!
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
recently | kürzlich |
found | gefunden |
attachments | anhänge |
number | number |
with | mit |
has | hat |
not | keine |
the | dem |
EN AV-TEST has recently found {{number}} blackmail e-mails with the subject {{name}}!Do not open links or attachments to such e-mails and never fulfill payment requests of such e-mails!
DE AV-TEST hat momentan keine Auffälligkeiten im Mailaufkommen festgestellt.Seien Sie dennoch auf der Hut, wir werden Sie halten Sie in Echtzeit über Auffälligkeiten auf dem Laufenden!
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
found | festgestellt |
has | hat |
name | in |
not | keine |
EN AV-TEST has recently found {{number}} Phishing e-mails with the subject {{name}}!Do not open links or attachments to such e-mails and never enter passwords into web pages where these e-mails are forwarding!
DE Vermeiden Sie den Suchbegriff {{name}}!AV-TEST hat kürzlich {{number}} gefährliche Suchergebnisse zu diesem Begriff gefunden!
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
recently | kürzlich |
found | gefunden |
number | number |
name | name |
to | zu |
the | den |
has | hat |
EN AV-TEST has recently found {{number}} blackmail e-mails with the subject {{name}}!Do not open links or attachments to such e-mails and never fulfill payment requests of such e-mails!
DE Klicken Sie nicht auf Links in Mails mit dem Betreff {{name}}!AV-TEST hat kürzlich {{number}} Mails mit diesem Betreff gefunden, die verdächtige Links enthalten!
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
recently | kürzlich |
found | gefunden |
number | number |
name | name |
not | nicht |
links | links |
with | mit |
has | hat |
the | dem |
mails | mails |
EN AV-TEST has recently found {{number}} fraudulent e-mails with the subject {{name}}!Do not open links or attachments to such e-mails and never fulfill payment requests of such e-mails!
DE AV-TEST hat kürzlich {{number}} Phishingmails mit dem Betreff {{name}} gefunden!Öffnen Sie keine Links oder Anhänge solcher Mails und geben Sie nie Passwörter in Webseiten, auf welche diese Mails weiterleiten, ein!
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
recently | kürzlich |
found | gefunden |
attachments | anhänge |
number | number |
or | oder |
name | name |
links | links |
and | und |
with | mit |
has | hat |
not | keine |
the | dem |
mails | mails |
EN You can opt-out of receiving marketing and promotional e-mails from Peli by sending us an email at info@peli.com saying "Please remove," or using the opt-out or unsubscribe feature contained in the e-mails.
DE Sie können den Erhalt von Marketing- und Werbe-E-Mails von Peli abbestellen, indem Sie uns eine E-Mail an info@peli.com mit der Angabe "Bitte entfernen" senden oder die in den E-Mails enthaltene Funktion zum Deaktivieren oder Abbestellen verwenden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
peli | peli |
remove | entfernen |
unsubscribe | abbestellen |
feature | funktion |
contained | enthaltene |
info | info |
marketing | marketing |
please | bitte |
or | oder |
in | in |
e-mails | mails |
and | und |
by | indem |
can | können |
receiving | der |
us | uns |
the | den |
you | sie |
EN You can opt-out of receiving marketing and promotional e-mails from Peli by sending us an email at info@peli.com saying "Please remove," or using the opt-out or unsubscribe feature contained in the e-mails.
DE Sie können den Erhalt von Marketing- und Werbe-E-Mails von Peli abbestellen, indem Sie uns eine E-Mail an info@peli.com mit der Angabe "Bitte entfernen" senden oder die in den E-Mails enthaltene Funktion zum Deaktivieren oder Abbestellen verwenden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
peli | peli |
remove | entfernen |
unsubscribe | abbestellen |
feature | funktion |
contained | enthaltene |
info | info |
marketing | marketing |
please | bitte |
or | oder |
in | in |
e-mails | mails |
and | und |
by | indem |
can | können |
receiving | der |
us | uns |
the | den |
you | sie |
EN Do not click on links in mails with subject {{name}}!AV-TEST recently found {{number}} mails with subject suspicious links!
DE Klicken Sie nicht auf Links in Mails mit dem Betreff {{name}}!AV-TEST hat kürzlich {{number}} Mails mit diesem Betreff gefunden, die verdächtige Links enthalten!
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
click | klicken |
mails | mails |
recently | kürzlich |
found | gefunden |
number | number |
links | links |
not | nicht |
in | in |
do | enthalten |
name | name |
with | mit |
on | auf |
EN Note: Please take care not to send any HTML mails to these addresses, because HTML mails are held in CTAN's SPAM filter, and it may take some time until a postmaster comes along to set them free. Note:
DE Hinweis: Bitte achte darauf keine HTML-E-Mails an diese Adressen zu schicken, da HTML-E-Mails in dem SPAM-Filter von CTAN zurückgehalten werden und es einige Zeit dauern kann, bis ein Postmaster sie freigibt. Hinweis:
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
html | html |
spam | spam |
filter | filter |
please | bitte |
addresses | adressen |
it | es |
time | zeit |
in | in |
note | hinweis |
mails | mails |
because | da |
may | kann |
some | einige |
to send | schicken |
a | ein |
take | sie |
to | zu |
these | diese |
are | werden |
and | darauf |
EN Like others types of attack, these e-mails manage to get past the most advanced anti-spam filters by hacking into e-mails that are considered trustworthy.
DE Wie bei anderen Angriffsarten hebeln diese E-Mails selbst die besten Antispam-Filter aus, indem als vertrauenswürdig geltende E-Mails kopiert werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
filters | filter |
trustworthy | vertrauenswürdig |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
others | anderen |
by | indem |
EN We filter almost 100% of spam e-mails successfully while ensuring that regular e-mails still arrive in your mailbox
DE Wir filtern praktisch 100 % aller Spam-E-Mails erfolgreich heraus und stellen sicher, dass reguläre E-Mails weiterhin in Ihr E-Mail-Postfach gelangen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
filter | filtern |
almost | praktisch |
spam | spam |
successfully | erfolgreich |
ensuring | sicher |
regular | reguläre |
mailbox | postfach |
e-mails | mails |
your | ihr |
mails | e-mails |
in | in |
we | wir |
that | dass |
of | heraus |
EN The IMAP protocol is an old-timer from the 1980s and allows users to access their e-mails from anywhere (including e-mail folders) because all e-mails are stored on the external mail server
DE Das IMAP-Protokoll ist ein Oldtimer aus den 1980er Jahren und ermöglicht Benutzer:innen von überall auf ihre E-Mails zuzugreifen (auch auf E-Mail-Ordner), weil alle E-Mails auf dem externen Mailserver gespeichert werden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
protocol | protokoll |
allows | ermöglicht |
users | benutzer |
folders | ordner |
stored | gespeichert |
mail server | mailserver |
external | externen |
to access | zuzugreifen |
and | und |
is | ist |
all | alle |
from | aus |
to | überall |
the | den |
because | weil |
on | auf |
EN Do not click on links in mails with subject {{name}}!AV-TEST recently found {{number}} mails with subject suspicious links!
DE Öffnen Sie keine E-Mailanhänge mit dem Namen {{name}}!AV-TEST hat kürzlich {{number}} gefährliche Anhänge mit diesem Namen gefunden!
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
recently | kürzlich |
found | gefunden |
number | number |
not | keine |
with | mit |
EN Note: Please take care not to send any HTML mails to these addresses, because HTML mails are held in CTAN's SPAM filter, and it may take some time until a postmaster comes along to set them free. Note:
DE Hinweis: Bitte achte darauf keine HTML-E-Mails an diese Adressen zu schicken, da HTML-E-Mails in dem SPAM-Filter von CTAN zurückgehalten werden und es einige Zeit dauern kann, bis ein Postmaster sie freigibt. Hinweis:
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
html | html |
spam | spam |
filter | filter |
please | bitte |
addresses | adressen |
it | es |
time | zeit |
in | in |
note | hinweis |
mails | mails |
because | da |
may | kann |
some | einige |
to send | schicken |
a | ein |
take | sie |
to | zu |
these | diese |
are | werden |
and | darauf |
EN The IMAP protocol is an old-timer from the 1980s and allows users to access their e-mails from anywhere (including e-mail folders) because all e-mails are stored on the external mail server
DE Das IMAP-Protokoll ist ein Oldtimer aus den 1980er Jahren und ermöglicht Benutzer:innen von überall auf ihre E-Mails zuzugreifen (auch auf E-Mail-Ordner), weil alle E-Mails auf dem externen Mailserver gespeichert werden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
protocol | protokoll |
allows | ermöglicht |
users | benutzer |
folders | ordner |
stored | gespeichert |
mail server | mailserver |
external | externen |
to access | zuzugreifen |
and | und |
is | ist |
all | alle |
from | aus |
to | überall |
the | den |
because | weil |
on | auf |
EN Like others types of attack, these e-mails manage to get past the most advanced anti-spam filters by hacking into e-mails that are considered trustworthy.
DE Wie bei anderen Angriffsarten hebeln diese E-Mails selbst die besten Antispam-Filter aus, indem als vertrauenswürdig geltende E-Mails kopiert werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
filters | filter |
trustworthy | vertrauenswürdig |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
others | anderen |
by | indem |
EN Note: Please take care not to send any HTML mails to these addresses, because HTML mails are held in CTAN's SPAM filter, and it may take some time until a postmaster comes along to set them free. Note:
DE Hinweis: Bitte achte darauf keine HTML-E-Mails an diese Adressen zu schicken, da HTML-E-Mails in dem SPAM-Filter von CTAN zurückgehalten werden und es einige Zeit dauern kann, bis ein Postmaster sie freigibt. Hinweis:
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
html | html |
spam | spam |
filter | filter |
please | bitte |
addresses | adressen |
it | es |
time | zeit |
in | in |
note | hinweis |
mails | mails |
because | da |
may | kann |
some | einige |
to send | schicken |
a | ein |
take | sie |
to | zu |
these | diese |
are | werden |
and | darauf |
EN E-mails are mission-critical and important. TopMail Archive keeps your e-mails on the long-term – centrally and audit-proof – you can rely on that.
DE E-Mails sind unternehmenskritisch und wichtig. TopMail Archiv bewahrt Ihre E-Mails langfristig, zentral und revisionssicher auf – darauf können Sie sich verlassen.
EN We filter almost 100% of spam e-mails successfully while ensuring that regular e-mails still arrive in your mailbox
DE Wir filtern praktisch 100 % aller Spam-E-Mails erfolgreich heraus und stellen sicher, dass reguläre E-Mails weiterhin in Ihr E-Mail-Postfach gelangen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
filter | filtern |
almost | praktisch |
spam | spam |
successfully | erfolgreich |
ensuring | sicher |
regular | reguläre |
mailbox | postfach |
e-mails | mails |
your | ihr |
mails | e-mails |
in | in |
we | wir |
that | dass |
of | heraus |
EN You can start by creating personalized e-mails and sending it to the right customers. You can set up an activator to send emails when a product is purchased, shipped, or refunded.
DE Sie können zunächst personalisierte E-Mails erstellen und an die richtigen Kunden senden. Sie können einen Aktivator einrichten, um E-Mails zu senden, wenn ein Produkt gekauft, versendet oder erstattet wird.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
personalized | personalisierte |
customers | kunden |
purchased | gekauft |
refunded | erstattet |
right | richtigen |
product | produkt |
or | oder |
set up | einrichten |
and | und |
emails | mails |
can | können |
send | versendet |
a | zunächst |
the | wird |
you | sie |
EN Whenever a danger is detected, this IP surveillance camera will trigger alerts by immediately sending alert e-mails and pushing notifications to your device. It also captures and saves images/videos at the same time.
DE Sobald eine Gefahr erkannt wird, schickt Ihnen die Reolink RLC-410 IP-Überwachungskamera sofort Warnungen per E-Mail und Push-Benachrichtigungen auf Ihr Mobilgerät. Außerdem werden aufgenommene Bilder/Videos gleichzeitig gespeichert.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
danger | gefahr |
detected | erkannt |
ip | ip |
videos | videos |
images | bilder |
your | ihr |
sending | |
notifications | benachrichtigungen |
and | und |
a | eine |
to | per |
the | wird |
EN Whenever a danger is detected, Reolink add-on cameras will trigger alerts by immediately sending alert e-mails and pushing notifications to your device.
DE Sie können die Erkennungszone und die Empfindlichkeit der Bewegungserkennung auf Ihre Bedürfnisse einstellen. Dadurch vermeiden Sie unerwünschte Alarme und bleiben Sie immer informiert über alles Wichtige.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
alerts | alarme |
and | und |
your | ihre |
EN according to Art. 18 DSGVO (e.g. you can contact us if you would like us not to delete your e-mail address but only to use it for sending absolutely necessary e-mails).
DE gem. Art. 18 DSGVO (z.B. können Sie sich an uns wenden, falls Sie möchten, dass wir Ihre E-Mail-Adresse zwar nicht löschen, aber nur noch zur Versendung von unbedingt erforderlichen E-Mails verwenden.)
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
dsgvo | dsgvo |
e | e |
e-mails | mails |
us | uns |
address | adresse |
delete | löschen |
you | sie |
can | können |
if | falls |
not | nicht |
your | ihre |
only | nur |
use | verwenden |
necessary | unbedingt |
e-mails | |
contact | wenden |
but | aber |
for | zur |
EN Infomaniak facilitates the management of your emails with a new feature that is built into the workspace: it is now possible to cancel the sending of your e-mails in order to change them
DE Infomaniak hat jetzt Ihre E-Mail-Verwaltung durch eine neue Funktion des Workspace vereinfacht: Ab sofort ist es möglich, E-Mails zurückzurufen, um sie zu bearbeiten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
management | verwaltung |
feature | funktion |
workspace | workspace |
new | neue |
it | es |
now | jetzt |
possible | möglich |
to | zu |
your | ihre |
emails | mails |
is | ist |
a | eine |
the | des |
EN (3) Sending unsolicited mass e-mails (i.e., to more than 10 individuals, generally referred to as spamming) which provokes complaints from any of the recipients; or engaging in spamming from any provider
DE (3) Senden unerwünschter Massen-E-Mails (d. H. An mehr als 10 Personen, allgemein als Spam bezeichnet), die Beschwerden von einem der Empfänger hervorrufen; oder Spam von einem Anbieter
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
mass | massen |
e | e |
generally | allgemein |
spamming | spam |
complaints | beschwerden |
recipients | empfänger |
provider | anbieter |
referred to | bezeichnet |
or | oder |
e-mails | mails |
to | senden |
more | mehr |
as | als |
EN (11) Sending mails to invalid recipient email addresses
DE (11) Senden von E-Mails an ungültige Empfänger-E-Mail-Adressen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
invalid | ungültige |
recipient | empfänger |
addresses | adressen |
mails | mails |
to | senden |
EN On receipt of too many bounce back messages due to invalid recipient email addresses, the user sending such mails would get blocked
DE Beim Empfang zu vieler Bounce-Back-Nachrichten aufgrund ungültiger Empfänger-E-Mail-Adressen wird der Benutzer, der solche E-Mails sendet, blockiert
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
receipt | empfang |
recipient | empfänger |
addresses | adressen |
blocked | blockiert |
messages | nachrichten |
mails | mails |
user | benutzer |
to | zu |
the | wird |
EN Data hygiene when sending e-mails and in documents
DE Datenhygiene beim E-Mail-Versand und in Dokumenten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
and | und |
in | in |
when | beim |
documents | dokumenten |
sending | versand |
EN There are four Kopano apps, three of which can be used non-commercially: Kopano Core contains all the necessary basic components such as the database or modules for sending and receiving e-mails
DE Von Kopano gibt es vier Apps, von denen drei nicht-kommerziell nutzbar sind: Kopano Core enthält alle notwendigen Basiskomponenten wie etwa die Datenbank oder Module zum Versand und Empfang von E-Mails
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
kopano | kopano |
apps | apps |
necessary | notwendigen |
sending | versand |
receiving | empfang |
or | oder |
modules | module |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
core | core |
database | datenbank |
four | vier |
three | drei |
contains | enthält |
all | alle |
and | und |
of | von |
the | zum |
EN The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, for example through spam e-mails.
DE Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich vor das Recht, im Falle der unaufgeforderten Zusendung von Werbung rechtliche Schritte einzuleiten Informationen, zum Beispiel durch Spam-E-Mails.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
operators | betreiber |
expressly | ausdrücklich |
sending | zusendung |
advertising | werbung |
information | informationen |
spam | spam |
in the | im |
pages | seiten |
right | recht |
example | beispiel |
e-mails | mails |
the | falle |
legal | rechtliche |
EN This includes changing or rotating advertisements on a web site or sending e-mails through a so-called formmail, a web form that is used for making contact.
DE Dazu gehören das Ändern und Drehen von Werbeanzeigen auf einer Webseite oder das Versenden von E-Mails über Formmail, ein Webformular welches üblicherweise zur Kontaktaufnahme verwendet wird.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
rotating | drehen |
advertisements | werbeanzeigen |
sending | versenden |
contact | kontaktaufnahme |
or | oder |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
making | und |
on | auf |
site | von |
used | verwendet |
is | wird |
web | webseite |
for | zur |
that | welches |
EN Whenever a danger is detected, this IP surveillance camera will trigger alerts by immediately sending alert e-mails and pushing notifications to your device. It also captures and saves images/videos at the same time.
DE Sobald eine Gefahr erkannt wird, schickt Ihnen die Reolink RLC-410 IP-Überwachungskamera sofort Warnungen per E-Mail und Push-Benachrichtigungen auf Ihr Mobilgerät. Außerdem werden aufgenommene Bilder/Videos gleichzeitig gespeichert.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
danger | gefahr |
detected | erkannt |
ip | ip |
videos | videos |
images | bilder |
your | ihr |
sending | |
notifications | benachrichtigungen |
and | und |
a | eine |
to | per |
the | wird |
EN Whenever a danger is detected, Reolink add-on cameras will trigger alerts by immediately sending alert e-mails and pushing notifications to your device.
DE Sie können die Erkennungszone und die Empfindlichkeit der Bewegungserkennung auf Ihre Bedürfnisse einstellen. Dadurch vermeiden Sie unerwünschte Alarme und bleiben Sie immer informiert über alles Wichtige.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
alerts | alarme |
and | und |
your | ihre |
EN Restriction of processing pursuant to Art. 18 DSGVO (e.g. you can contact us if you would like us not to delete your e-mail address but only to use it for sending absolutely necessary e-mails).
DE Einschränkung der Verarbeitung gem. Art. 18 DSGVO (z.B. können Sie sich an uns wenden, falls Sie möchten, dass wir Ihre E-Mail-Adresse zwar nicht löschen, aber nur noch zur Versendung von unbedingt erforderlichen E-Mails verwenden.)
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
restriction | einschränkung |
processing | verarbeitung |
dsgvo | dsgvo |
e | e |
e-mails | mails |
us | uns |
address | adresse |
delete | löschen |
you | sie |
can | können |
if | falls |
not | nicht |
your | ihre |
only | nur |
use | verwenden |
necessary | unbedingt |
e-mails | |
contact | wenden |
but | aber |
EN Data hygiene when sending e-mails and in documents
DE Datenhygiene beim E-Mail-Versand und in Dokumenten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
and | und |
in | in |
when | beim |
documents | dokumenten |
sending | versand |
EN There are four Kopano apps, three of which can be used non-commercially: Kopano Core contains all the necessary basic components such as the database or modules for sending and receiving e-mails
DE Von Kopano gibt es vier Apps, von denen drei nicht-kommerziell nutzbar sind: Kopano Core enthält alle notwendigen Basiskomponenten wie etwa die Datenbank oder Module zum Versand und Empfang von E-Mails
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
kopano | kopano |
apps | apps |
necessary | notwendigen |
sending | versand |
receiving | empfang |
or | oder |
modules | module |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
core | core |
database | datenbank |
four | vier |
three | drei |
contains | enthält |
all | alle |
and | und |
of | von |
the | zum |
EN Infomaniak facilitates the management of your emails with a new feature that is built into the workspace: it is now possible to cancel the sending of your e-mails in order to change them
DE Infomaniak hat jetzt Ihre E-Mail-Verwaltung durch eine neue Funktion des Workspace vereinfacht: Ab sofort ist es möglich, E-Mails zurückzurufen, um sie zu bearbeiten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
management | verwaltung |
feature | funktion |
workspace | workspace |
new | neue |
it | es |
now | jetzt |
possible | möglich |
to | zu |
your | ihre |
emails | mails |
is | ist |
a | eine |
the | des |
EN This website uses Sendinblue for the sending of newsletters and transactional e-mails. The provider is the Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Germany.
DE Diese Website nutzt Sendinblue für den Versand von Newslettern und transaktionalen E-Mails. Anbieter ist die Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Deutschland.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
uses | nutzt |
sendinblue | sendinblue |
sending | versand |
newsletters | newslettern |
provider | anbieter |
gmbh | gmbh |
berlin | berlin |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
website | website |
straße | straße |
germany | deutschland |
and | und |
is | ist |
for | für |
the | den |
this | diese |
EN For sending and receiving e-mails, an active TLS/SSL connection should be used.
DE Für den Versand und Empfang von E-Mails empfiehlt es sich, auf eine aktivierte TLS/SSL-Verbindung zu achten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
sending | versand |
receiving | empfang |
connection | verbindung |
e-mails | mails |
ssl | ssl |
mails | e-mails |
tls | tls |
and | und |
for | für |
an | eine |
should | zu |
be | sich |
EN (3) Sending unsolicited mass e-mails (i.e., to more than 10 individuals, generally referred to as spamming) which provokes complaints from any of the recipients; or engaging in spamming from any provider
DE (3) Senden unerwünschter Massen-E-Mails (d. H. An mehr als 10 Personen, allgemein als Spam bezeichnet), die Beschwerden von einem der Empfänger hervorrufen; oder Spam von einem Anbieter
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
mass | massen |
e | e |
generally | allgemein |
spamming | spam |
complaints | beschwerden |
recipients | empfänger |
provider | anbieter |
referred to | bezeichnet |
or | oder |
e-mails | mails |
to | senden |
more | mehr |
as | als |
EN (3) Sending unsolicited mass e-mails (i.e., to more than 10 individuals, generally referred to as spamming) which provokes complaints from any of the recipients; or engaging in spamming from any provider
DE (3) Senden unerwünschter Massen-E-Mails (d. H. An mehr als 10 Personen, allgemein als Spam bezeichnet), die Beschwerden von einem der Empfänger hervorrufen; oder Spam von einem Anbieter
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
mass | massen |
e | e |
generally | allgemein |
spamming | spam |
complaints | beschwerden |
recipients | empfänger |
provider | anbieter |
referred to | bezeichnet |
or | oder |
e-mails | mails |
to | senden |
more | mehr |
as | als |
EN (11) Sending mails to invalid recipient email addresses
DE (11) Senden von E-Mails an ungültige Empfänger-E-Mail-Adressen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
invalid | ungültige |
recipient | empfänger |
addresses | adressen |
mails | mails |
to | senden |
EN (11) Sending mails to invalid recipient email addresses
DE (11) Senden von E-Mails an ungültige Empfänger-E-Mail-Adressen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
invalid | ungültige |
recipient | empfänger |
addresses | adressen |
mails | mails |
to | senden |
EN On receipt of too many bounce back messages due to invalid recipient email addresses, the user sending such mails would get blocked
DE Beim Empfang zu vieler Bounce-Back-Nachrichten aufgrund ungültiger Empfänger-E-Mail-Adressen wird der Benutzer, der solche E-Mails sendet, blockiert
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
receipt | empfang |
recipient | empfänger |
addresses | adressen |
blocked | blockiert |
messages | nachrichten |
mails | mails |
user | benutzer |
to | zu |
the | wird |
EN On receipt of too many bounce back messages due to invalid recipient email addresses, the user sending such mails would get blocked
DE Beim Empfang zu vieler Bounce-Back-Nachrichten aufgrund ungültiger Empfänger-E-Mail-Adressen wird der Benutzer, der solche E-Mails sendet, blockiert
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
receipt | empfang |
recipient | empfänger |
addresses | adressen |
blocked | blockiert |
messages | nachrichten |
mails | mails |
user | benutzer |
to | zu |
the | wird |
EN So digitization is the process of scanning something, taking pictures, sending e-mails instead of letters and much more
DE Digitalisierung ist also der Prozess etwas einzuscannen, etwas zu fotografieren, E-Mails zu schicken statt Briefen und vieles mehr
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
digitization | digitalisierung |
sending | schicken |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
something | etwas |
taking | und |
the | statt |
so | also |
is | ist |
process | prozess |
of | der |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්