EN In screen printing, the printing plate consists of a woven mesh with a print template. The screen printing ink is transferred through the printing plate onto the print substrate.
"screen printing" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "screen printing" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
screen printing හි පරිවර්තන
ඉංග්රීසි හි "screen printing" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත screen printing හි පරිවර්තනය
ඉංග්රීසි
ජර්මානු
DE Beim Siebdruckverfahren besteht die Druckform aus einem Siebgewebe mit Druckschablone. Durch die Druckform hindurch wird die Siebdruckfarbe auf das zu bedruckende Material übertragen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| through | hindurch |
| with | mit |
| the | wird |
| consists | besteht |
EN We are familiar with all the printing processes and printing methods (from offset printing to intaglio printing and digital printing), so we know how demanding requirements are before a perfect print is achieved
DE Wir sind mit sämtlichen Druckprozessen und Druckverfahren (vom Offsetdruck über Tiefdruck bis hin zum Digitaldruck) vertraut und kennen somit die hohen Anforderungen für ein perfektes Druckergebnis
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| familiar | vertraut |
| requirements | anforderungen |
| perfect | perfektes |
| digital printing | digitaldruck |
| so | somit |
| we | wir |
| all | sämtlichen |
| and | und |
| are | sind |
| with | mit |
| know | kennen |
| the | zum |
| from | vom |
EN Flexo printing is the most traditional printing technique for printing an image, a coating and protective layer on packaging. This printing technique takes its name from the flexible and relatively soft printing forms.
DE Der Flexodruck ist die traditionellste Drucktechnik zum Drucken eines Bildes, eines Lacks und einer Schutzschicht auf Verpackungen. Diese Drucktechnik hat ihren Namen von den flexiblen und relativ weichen Druckformen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| printing | |
| image | bildes |
| packaging | verpackungen |
| relatively | relativ |
| flexible | flexiblen |
| soft | weichen |
| name | namen |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| from | von |
| most | der |
| on | auf |
| this | diese |
EN Flexo printing, like letterpress printing, is one of the relief printing processes and is used for printing newspapers, books and packaging, particularly for high-quality food packaging.
DE Der Flexodruck zählt wie der Buchdruck zu den Hochdruckverfahren und wird angewandt zum Druck von Zeitungen, Büchern und Verpackungen insbesondere für hochwertige Lebensmittelverpackungen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| printing | druck |
| newspapers | zeitungen |
| books | büchern |
| packaging | verpackungen |
| particularly | insbesondere |
| food packaging | lebensmittelverpackungen |
| and | und |
| for | für |
EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing
DE Die Vorteile des Direktdrucks auf Kleidungsstücke oder des Digitaldrucks liegen in der Regel in der Reduzierung der Einrichtungskosten im Vergleich zum Siebdruck
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| benefits | vorteile |
| or | oder |
| reduction | reduzierung |
| in | in |
| compared | vergleich |
| are | liegen |
EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing
DE Die Vorteile des Direktdrucks auf Kleidungsstücke oder des Digitaldrucks liegen in der Regel in der Reduzierung der Einrichtungskosten im Vergleich zum Siebdruck
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| benefits | vorteile |
| or | oder |
| reduction | reduzierung |
| in | in |
| compared | vergleich |
| are | liegen |
EN Zschimmer & Schwarz offers a wide variety of printing mediums for the sectors: screen printing, pad printing, spray applications and roller coating
DE Zschimmer & Schwarz bietet eine breite Produktpalette von Druckmedien für die Bereiche Siebdruck, Tampondruck, Sprühapplikationen und Rollercoating
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| zschimmer | zschimmer |
| offers | bietet |
| wide | breite |
| sectors | bereiche |
| amp | amp |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
| a | eine |
| the | die |
EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment
DE Siebdruck oder Siebdruck ist eine Technik, bei der Ihre Designs mit einem Stoffnetz gedruckt werden, um die Tinte auf das Kleidungsstück zu übertragen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| printing | gedruckt |
| technique | technik |
| designs | designs |
| ink | tinte |
| garment | kleidungsstück |
| or | oder |
| is | ist |
| your | ihre |
| a | eine |
| to | zu |
EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products
DE Die in vielen benutzerdefinierten Siebdruckstudios verwendeten Verfahren zielen darauf ab, bewährte Verfahren in Bezug auf die Tinten und Verfahren beizubehalten, die beim Erstellen von Siebdruckprodukten verwendet werden
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| inks | tinten |
| to maintain | beizubehalten |
| used | verwendet |
| many | vielen |
| procedures | verfahren |
| in | in |
| custom | die |
| and | darauf |
EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment
DE Siebdruck oder Siebdruck ist eine Technik, bei der Ihre Designs mit einem Stoffnetz gedruckt werden, um die Tinte auf das Kleidungsstück zu übertragen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| printing | gedruckt |
| technique | technik |
| designs | designs |
| ink | tinte |
| garment | kleidungsstück |
| or | oder |
| is | ist |
| your | ihre |
| a | eine |
| to | zu |
EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products
DE Die in vielen benutzerdefinierten Siebdruckstudios verwendeten Verfahren zielen darauf ab, bewährte Verfahren in Bezug auf die Tinten und Verfahren beizubehalten, die beim Erstellen von Siebdruckprodukten verwendet werden
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| inks | tinten |
| to maintain | beizubehalten |
| used | verwendet |
| many | vielen |
| procedures | verfahren |
| in | in |
| custom | die |
| and | darauf |
EN Screen printing mediums:Paste additives for decorating colours with excellent pigment absorption, and further specific product properties, are used for direct decoration of tiles by the screen printing process.
DE Siebdruckmedien:Für die Direktdekoration von Fliesen im Siebdruckverfahren werden Anpastmittel für Dekorfarben mit einer sehr guten Pigmentaufnahme und weiteren speziell eingestellten Produkteigenschaften verwendet.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| tiles | fliesen |
| further | weiteren |
| and | und |
| used | verwendet |
| for | für |
| with | mit |
| are | werden |
| colours | die |
| of | von |
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
DE Siebdruck ist eine beliebte Technik, um eine Reihe von Werbeartikeln zu erstellen, darunter individuell bedruckte T-Shirts , individuell bedruckte Sweatshirts , Tanktops und Hüte.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| popular | beliebte |
| technique | technik |
| range | reihe |
| printed | bedruckte |
| sweatshirts | sweatshirts |
| hats | hüte |
| shirts | t-shirts |
| t-shirts | shirts |
| to | zu |
| is | ist |
| a | eine |
| create | erstellen |
| of | von |
| and | und |
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
DE Siebdruck ist eine beliebte Technik, um eine Reihe von Werbeartikeln zu erstellen, darunter individuell bedruckte T-Shirts , individuell bedruckte Sweatshirts , Tanktops und Hüte.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| popular | beliebte |
| technique | technik |
| range | reihe |
| printed | bedruckte |
| sweatshirts | sweatshirts |
| hats | hüte |
| shirts | t-shirts |
| t-shirts | shirts |
| to | zu |
| is | ist |
| a | eine |
| create | erstellen |
| of | von |
| and | und |
EN ShowMore is a free web-based app that is capable of recording any activity on your screen. It can record screen, webcam or both, and is able to record any part of screen or the whole screen, both wi
DE Video Grabber ist eine Webanwendung zum Herunterladen von Videos, die wirklich einfach zu bedienen ist. Damit können Sie Videos von beliebten Video-Websites wie YouTube, Vimeo und Dailymotion usw. h
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| app | bedienen |
| recording | videos |
| can | können |
| is | ist |
| and | und |
| to | zu |
| of | von |
| the | zum |
EN Problematic areas for flexographic printing, such as the first printing dot, can be identified with MinDot Preview and optimized for printing with MinDot Adjust
DE Problematische Bereiche wie der erste druckende Punkt können mit der MinDot Preview identifiziert und mit dem MinDot Adjust für den Druck optimiert werden
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| problematic | problematische |
| areas | bereiche |
| printing | druck |
| dot | punkt |
| identified | identifiziert |
| optimized | optimiert |
| can | können |
| and | und |
| be | werden |
| with | mit |
| the first | erste |
| the | den |
EN Digital Direct is a computer-controlled printing technique which disperses color onto each product. Digital Direct is Spreadshop’s go-to printing technique; it’s available for all file formats and it outputs beautiful printing results.
DE Digital Direkt ist eine computergesteuerte Drucktechnik, die die Farben automatisch auf jedes Produkt sprüht. Digital Direkt ist DIE Drucktechnik von Spreadshop; sie ist für alle Dateiformate verfügbar und liefert wunderschöne Druckergebnisse.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| direct | direkt |
| beautiful | wunderschöne |
| file formats | dateiformate |
| product | produkt |
| available | verfügbar |
| and | und |
| for | für |
| color | die |
| digital | digital |
| all | alle |
EN Sheet-fed (also referred to as sheet offset printing) is an offset printing method in which the material being printed is fed sheetwise into the printing machine.
DE Bei Sheetfed oder auch Bogenoffset genannt, handelt es sich um ein Offsetdruckverfahren bei dem der Bedruckstoff in Bögen der Druckmaschine zugeführt wird.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| referred to | genannt |
| in | in |
| being | es |
| the | wird |
| referred | dem |
EN Digital printing, hybrid printing, offset or flakbed printing? PIM Print makes the best choice for its customers in order to deliver the product optimally and as quickly as possible, whether it concerns business cards or mega banners.
DE Digitaldruck, Hybriddruck, Offset- oder Flakbedruck? PIM Print trifft für seine Kunden die beste Wahl, um das Produkt optimal und so schnell wie möglich zu liefern, egal ob es sich um Visitenkarten oder Megabanner handelt.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| offset | offset |
| pim | pim |
| choice | wahl |
| customers | kunden |
| quickly | schnell |
| possible | möglich |
| digital printing | digitaldruck |
| business | handelt |
| it | es |
| or | oder |
| to | zu |
| deliver | liefern |
| whether | ob |
| and | und |
| the best | beste |
| product | produkt |
| optimally | optimal |
| for | um |
EN Problematic areas for flexographic printing, such as the first printing dot, can be identified with MinDot Preview and optimized for printing with MinDot Adjust
DE Problematische Bereiche wie der erste druckende Punkt können mit der MinDot Preview identifiziert und mit dem MinDot Adjust für den Druck optimiert werden
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| problematic | problematische |
| areas | bereiche |
| printing | druck |
| dot | punkt |
| identified | identifiziert |
| optimized | optimiert |
| can | können |
| and | und |
| be | werden |
| with | mit |
| the first | erste |
| the | den |
EN Today, the Federal Association of Printing and Media (bvdm - Bundesverband Druck und Medien) represents close to 9,000 printing plants and media companies as the employer and industrial association of the German printing industry.
DE Der Bundesverband Druck und Medien (bvdm) vertritt heute als Arbeitgeber- und Wirtschaftsverband der deutschen Druckindustrie rund 9 000 Druckerei- und Medienbetriebe.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| today | heute |
| printing | druck |
| represents | vertritt |
| employer | arbeitgeber |
| and | und |
| the | deutschen |
| german | der |
| as | als |
EN Digital printing inks:Under the trade name TRUCOLOR we offer ready-to-use printing inks for tile decoration with digital printing technology.
DE Druckfarben:Unter dem Handelsnamen TRUCOLOR werden gebrauchsfertige Farben zur Fliesendekoration mittels digitaler Drucktechnologie angeboten.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| offer | angeboten |
| digital | digitaler |
| to | zur |
| under | unter |
| with | mittels |
EN Digital Direct is a computer-controlled printing technique which disperses color onto each product. Digital Direct is Spreadshop’s go-to printing technique; it’s available for all file formats and it outputs beautiful printing results.
DE Digital Direkt ist eine computergesteuerte Drucktechnik, die die Farben automatisch auf jedes Produkt sprüht. Digital Direkt ist DIE Drucktechnik von Spreadshop; sie ist für alle Dateiformate verfügbar und liefert wunderschöne Druckergebnisse.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| direct | direkt |
| beautiful | wunderschöne |
| file formats | dateiformate |
| product | produkt |
| available | verfügbar |
| and | und |
| for | für |
| color | die |
| digital | digital |
| all | alle |
EN Best printing results in flexo and gravure printing as well as on HP Indigo and inkjet digital printing systems
DE Beste Druckergebnisse im Flexo- und Tiefdruck sowie im Indigo- und Inkjetdigitaldruck
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| best | beste |
| indigo | indigo |
| and | und |
| as | sowie |
EN The surface quality of our flexible paper laminates provides you with first-class results with the traditional packaging printing technologies flexo printing and gravure printing.
DE Die Oberflächengüte unserer flexiblen Papierverbunde liefert Ihnen erstklassige Ergebnisse mit den traditionellen Verpackungsdrucktechnologien Flexodruck und Tiefdruck.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| flexible | flexiblen |
| provides | liefert |
| results | ergebnisse |
| traditional | traditionellen |
| and | und |
| the | den |
| with | mit |
| of | unserer |
EN Exclusive use of environmentally compatible dyes, printing pastes, and printing pigments.The measures we take Consistent waste-water purification in all dyeworks and printing shops
DE Ausschliesslicher Einsatz von umweltverträglichen Farbstoffen, Druckpasten und Druckpigmenten. Unsere MassnahmenKonsequente Abwasserreinigung in allen Färbereien und Druckereien
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| and | und |
| use | einsatz |
| in | in |
| we | unsere |
| of | von |
| all | allen |
EN We’re experts in screen printing. We can help you achieve amazing results for all your apparel printing needs.
DE Wir sind Experten im Siebdruck. Wir können Ihnen dabei helfen, erstaunliche Ergebnisse für alle Ihre Anforderungen an den Bekleidungsdruck zu erzielen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| experts | experten |
| achieve | erzielen |
| amazing | erstaunliche |
| results | ergebnisse |
| needs | anforderungen |
| can | können |
| your | ihre |
| we | wir |
| all | alle |
| for | dabei |
| you | ihnen |
| in | zu |
| help | helfen |
EN There are reasons why a printing company uses screen printing techniques. The most prominent feature is custom transfers can be designed and printed using a myriad of colors and is even effective on dark fabrics.
DE Es gibt Gründe, warum eine Druckerei Siebdrucktechniken verwendet. Das herausragendste Merkmal ist, dass benutzerdefinierte Übertragungen mit einer Vielzahl von Farben entworfen und gedruckt werden können und sogar auf dunklen Stoffen wirksam sind.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| reasons | gründe |
| feature | merkmal |
| effective | wirksam |
| fabrics | stoffen |
| printed | gedruckt |
| printing | druckerei |
| dark | dunklen |
| uses | verwendet |
| can | können |
| and | und |
| why | warum |
| of | von |
EN What is digital printing vs. screen printing?
DE Was ist Digitaldruck vs. Siebdruck?
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| vs | vs |
| digital printing | digitaldruck |
| is | ist |
EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color
DE Der Hauptnachteil besteht jedoch darin, dass der Digitaldruck im Vergleich zu Siebdrucktechniken möglicherweise nicht die gleiche Farbintensität bietet, da er anstelle von Farbblöcken Dost im CMYK-Stil verwendet
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| provide | bietet |
| uses | verwendet |
| digital printing | digitaldruck |
| may | möglicherweise |
| not | nicht |
| to | zu |
| the | gleiche |
| however | jedoch |
| that | dass |
| color | der |
| colors | die |
EN Phoseon?s broad product portfolio includes solutions for all printing applications from small and wide format digital printers, digital and flexographic label printers, screen printers, 3D printing, and others.
DE Das breite Produktportfolio von Phoseon umfasst Lösungen für alle Druckanwendungen von klein- und großformatigen Digitaldruckern, digitalen und flexographischen Etikettendruckern, Siebdruckern, 3D-Druckern und anderen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| includes | umfasst |
| solutions | lösungen |
| small | klein |
| digital | digitalen |
| others | anderen |
| product portfolio | produktportfolio |
| phoseon | phoseon |
| and | und |
| for | für |
| all | alle |
| from | von |
| broad | breite |
EN Screen printing is known for its extremely high quality, durability, adhesion and longevity as the amount and type of inks that can be used are typically thicker than other printing process such as inkjet or flexo.
DE Der Siebdruck ist für seine extrem hohe Qualität, Haltbarkeit, Haftung und Langlebigkeit bekannt, da die Menge und Art der Farben, die verwendet werden können, typischerweise dicker sind als bei anderen Druckverfahren wie Inkjet oder Flexo.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| known | bekannt |
| used | verwendet |
| typically | typischerweise |
| extremely | extrem |
| quality | qualität |
| amount | menge |
| other | anderen |
| or | oder |
| high | hohe |
| type | art |
| longevity | langlebigkeit |
| can | können |
| is | ist |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
| durability | haltbarkeit |
| are | sind |
| be | werden |
EN We’re experts in screen printing. We can help you achieve amazing results for all your apparel printing needs.
DE Wir sind Experten im Siebdruck. Wir können Ihnen dabei helfen, erstaunliche Ergebnisse für alle Ihre Anforderungen an den Bekleidungsdruck zu erzielen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| experts | experten |
| achieve | erzielen |
| amazing | erstaunliche |
| results | ergebnisse |
| needs | anforderungen |
| can | können |
| your | ihre |
| we | wir |
| all | alle |
| for | dabei |
| you | ihnen |
| in | zu |
| help | helfen |
EN There are reasons why a printing company uses screen printing techniques. The most prominent feature is custom transfers can be designed and printed using a myriad of colors and is even effective on dark fabrics.
DE Es gibt Gründe, warum eine Druckerei Siebdrucktechniken verwendet. Das herausragendste Merkmal ist, dass benutzerdefinierte Übertragungen mit einer Vielzahl von Farben entworfen und gedruckt werden können und sogar auf dunklen Stoffen wirksam sind.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| reasons | gründe |
| feature | merkmal |
| effective | wirksam |
| fabrics | stoffen |
| printed | gedruckt |
| printing | druckerei |
| dark | dunklen |
| uses | verwendet |
| can | können |
| and | und |
| why | warum |
| of | von |
EN What is digital printing vs. screen printing?
DE Was ist Digitaldruck vs. Siebdruck?
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| vs | vs |
| digital printing | digitaldruck |
| is | ist |
EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color
DE Der Hauptnachteil besteht jedoch darin, dass der Digitaldruck im Vergleich zu Siebdrucktechniken möglicherweise nicht die gleiche Farbintensität bietet, da er anstelle von Farbblöcken Dost im CMYK-Stil verwendet
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| provide | bietet |
| uses | verwendet |
| digital printing | digitaldruck |
| may | möglicherweise |
| not | nicht |
| to | zu |
| the | gleiche |
| however | jedoch |
| that | dass |
| color | der |
| colors | die |
EN The different printing methods (Offset, flexography and screen printing) allow a wide range of colours and results (bright, matte, glitter).
DE Die unterschiedlichen Druckverfahren (Offset-Druck, Flexodruck, Siebdruck) ermöglichen eine Vielzahl an Farben und Effekten (Glanz, matt, Glitzer…).
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| printing | druck |
| offset | offset |
| allow | ermöglichen |
| range | vielzahl |
| matte | matt |
| glitter | glitzer |
| a | eine |
| different | unterschiedlichen |
| and | und |
| of | die |
| colours | farben |
EN The various ways of printing (offset, flexography, screen and digital printing) allow a wide range of colours and rendered (glossy, matte, glitter...).
DE Die unterschiedlichen Druckverfahren (Offset-Druck, Flexodruck, Siebdruck) ermöglichen eine Vielzahl an Farben und Effekten (Glanz, matt, Glitzer…).
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| printing | druck |
| offset | offset |
| allow | ermöglichen |
| range | vielzahl |
| matte | matt |
| glitter | glitzer |
| a | eine |
| of | die |
| and | und |
| colours | farben |
EN In the production of self-adhesive labels, the machine can be composed of all features lined up such as: printing, screen printing, gilding, film coating, embossing and cutting.
DE Bei der Herstellung von selbstklebenden Etiketten können alle Verfahren in Reihe an einer Maschine durchlaufen werden: Drucken, Kaschieren, Prägen und Stanzen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| production | herstellung |
| labels | etiketten |
| machine | maschine |
| printing | |
| in | in |
| and | und |
| can | können |
| all | alle |
| be | werden |
EN Thermoplastic mediums:Thermoplastic printing mediums for single and multi colour decoration of glass hollow-ware by screen printing.
DE Thermoplastische Medien:Thermoplastische Medien für die Hohlkörperglas-Dekoration mittels ein oder mehrfarbigem Siebdruck.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| mediums | medien |
| decoration | dekoration |
| for | für |
| colour | die |
| by | mittels |
EN UV screen printing on plastics, metals, glass, and direct printing applications.
DE UV-Siebdruck auf Kunststoffen, Metallen, Glas und Direktdruckanwendungen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| uv | uv |
| metals | metallen |
| glass | glas |
| and | und |
| on | auf |
EN Screen printing consists of pushing an ink through a screen, using a fill blade or squeegee (typically composed of stainless steel or polyester mesh) that is attached to a metal frame onto a material (substrate)
DE Beim Siebdruck wird eine Farbe mit Hilfe eines Füllmessers oder einer Rakel (typischerweise aus Edelstahl- oder Polyestergewebe), die an einem Metallrahmen befestigt ist, durch ein Sieb auf ein Material (Substrat) gedrückt
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| typically | typischerweise |
| stainless | edelstahl |
| material | material |
| substrate | substrat |
| or | oder |
| an | an |
| is | wird |
| attached | mit |
| to | beim |
EN Application: Screen Printing Nameplates and Graphics Nazdar Develops Screen Inks for UV LED Curing
DE Anwendung: Siebdruck Namensschilder und Grafiken Nazdar entwickelt Siebdruckfarben für UV-LED-Härtung
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| application | anwendung |
| graphics | grafiken |
| develops | entwickelt |
| uv | uv |
| led | led |
| curing | härtung |
| and | und |
| for | für |
EN Action! screen recorder includes an internal ultra responsive video player optimized for AVI and MP4 screen and gameplay recordings playback. Just double click your screen or gameplay recording thumbnail on the Action! list to start playback!
DE Action! enthält einen integrierten, extrem schnell reagierenden Player, der für die Wiedergabe unbearbeiteter AVI-Videos mit hohen Bitraten optimiert ist. Ein Doppelklick auf die Schaltfläche für das Videoplayback startet die Wiedergabe!
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| action | action |
| includes | enthält |
| ultra | extrem |
| player | player |
| optimized | optimiert |
| avi | avi |
| responsive | schnell |
| to start | startet |
| playback | wiedergabe |
| list | die |
| for | für |
| video | videos |
EN If screen readers are required for work, users benefit from user interface designs that fully honor screen reader requirements: OTRS can be used seamlessly with screen readers
DE Wenn Zeigegeräte nicht verwendet werden können, profitieren Benutzer von Benutzerhandbuchseiten, die die verfügbaren Access Keys erklären
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| if | wenn |
| users | benutzer |
| used | verwendet |
| from | von |
| benefit | profitieren |
EN Split screen videos are easy to produce. You need several video files, which should be presented together in a split screen, and a split screen video editor, which combines the videos into one image.
DE Split-Screen-Videos können Sie leicht selber produzieren. Sie benötigen dafür mehrere Videodateien, die germeinsam im Split-Screen gezeigt werden sollen, und einen Split-Screen-Video-Editor, der die Videos im Bild kombiniert.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| screen | screen |
| editor | editor |
| video files | videodateien |
| easy | leicht |
| combines | kombiniert |
| image | bild |
| videos | videos |
| video | video |
| produce | produzieren |
| and | und |
| you need | benötigen |
EN Please select ... Preparing to record your screen Edit your screen recording Exporting videos of your screen
DE Bitte wählen ... Bildschirmaufnahme vorbereiten Bildschirmaufnahme nachbearbeiten Bildschirmaufnahme exportieren
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| select | wählen |
| preparing | vorbereiten |
| exporting | exportieren |
| please | bitte |
EN Split screen videos are easy to produce. You need several video files, which should be presented together in a split screen, and a split screen video editor, which combines the videos into one image.
DE Split-Screen-Videos können Sie leicht selber produzieren. Sie benötigen dafür mehrere Videodateien, die germeinsam im Split-Screen gezeigt werden sollen, und einen Split-Screen-Video-Editor, der die Videos im Bild kombiniert.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| screen | screen |
| editor | editor |
| video files | videodateien |
| easy | leicht |
| combines | kombiniert |
| image | bild |
| videos | videos |
| video | video |
| produce | produzieren |
| and | und |
| you need | benötigen |
EN Please select ... Preparing to record your screen Edit your screen recording Exporting videos of your screen
DE Bitte wählen ... Bildschirmaufnahme vorbereiten Bildschirmaufnahme nachbearbeiten Bildschirmaufnahme exportieren
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| select | wählen |
| preparing | vorbereiten |
| exporting | exportieren |
| please | bitte |
EN Action! screen recorder includes an internal ultra responsive video player optimized for AVI and MP4 screen and gameplay recordings playback. Just double click your screen or gameplay recording thumbnail on the Action! list to start playback!
DE Action! enthält einen integrierten, extrem schnell reagierenden Player, der für die Wiedergabe unbearbeiteter AVI-Videos mit hohen Bitraten optimiert ist. Ein Doppelklick auf die Schaltfläche für das Videoplayback startet die Wiedergabe!
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| action | action |
| includes | enthält |
| ultra | extrem |
| player | player |
| optimized | optimiert |
| avi | avi |
| responsive | schnell |
| to start | startet |
| playback | wiedergabe |
| list | die |
| for | für |
| video | videos |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
screen printing screen printing techniques custom screen printing screen printing mediums screen printing ink screen printing consists screen to screen printing digital inkjet printing reliable printing garment printing digital printing offset printing printing food longer printing printing bags climate neutral printing custom sticker printing carbon neutral printing printing mockups peecho’s printing options digital textile printing printing business access card printing professional printing outside offset printing inkjet printing custom printing printing business cards mobile printing printing process – speed printing printing folding boxes printing capabilities specialised in printing commercial printing solutions batch printing printing territory inside tag printing pigment ink printing tag printing long sidewith printing bringing metal printing printing pastes printing blouses printing process online photo printing online printing office printing home printing
අරාබි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත