EN Marc Lebherz und Simon Roth from Digety: Origin of the idea The basic idea for Digety emerged from a previous company that unsuccessfully tried to establish a self-checkout solution for?
"roth from digety" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "roth from digety" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 26 පරිවර්තන වල 26 පෙන්වමින්
ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත roth from digety හි පරිවර්තනය
ඉංග්රීසි
ජර්මානු
DE Marc Lebherz und Simon Roth von Digety: Entstehung der Idee Die Grundidee zu Digety entstand aus einer vorangegangenen Firma, die erfolglos versuchte, eine Self-Checkout-Lösung für den stationären Bekleidungseinzelhandel zu etablieren.?
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| marc | marc |
| simon | simon |
| origin | entstehung |
| tried | versuchte |
| solution | lösung |
| idea | idee |
| company | firma |
| for | für |
| from | aus |
| to | zu |
| the | den |
EN Marc Lebherz und Simon Roth from Digety: Origin of the idea The basic idea for Digety emerged from a previous company that unsuccessfully tried to establish a self-checkout solution for?
DE Marc Lebherz und Simon Roth von Digety: Entstehung der Idee Die Grundidee zu Digety entstand aus einer vorangegangenen Firma, die erfolglos versuchte, eine Self-Checkout-Lösung für den stationären Bekleidungseinzelhandel zu etablieren.?
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| marc | marc |
| simon | simon |
| origin | entstehung |
| tried | versuchte |
| solution | lösung |
| idea | idee |
| company | firma |
| for | für |
| from | aus |
| to | zu |
| the | den |
EN Franz Roth Karl Heinz Rummenigge and Udo Horsmann...by Imago Images - WEREKfrom
DE Franz Roth Karl Heinz Rummenigge und Udo Horsmann...von Imago Images - WEREKab
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| franz | franz |
| karl | karl |
| heinz | heinz |
| udo | udo |
| images | images |
| imago | imago |
| and | und |
| by | von |
EN Constant reflection and exchange with colleagues is part of how we work,” says Romano Roth, Distinguished Consultant at Zühlke Switzerland
DE Es gehört also zu unserer Arbeitsweise, sich ständig auszutauschen und zu reflektieren“, erklärt Romano Roth, Distinguished Consultant bei Zühlke Schweiz
EN François-Xavier Roth and Albrecht Mayer
DE François-Xavier Roth und Albrecht Mayer
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| and | und |
EN Repeat: François-Xavier Roth and Albrecht Mayer
DE Wdh.: François-Xavier Roth und Albrecht Mayer
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| and | und |
EN Paul Roth is the director of the Ryerson Image Centre in Toronto.
DE Paul Roth ist Direktor des Ryerson Image Center in Toronto.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| paul | paul |
| director | direktor |
| image | image |
| centre | center |
| toronto | toronto |
| in | in |
| the | des |
| is | ist |
EN Michael Roth, German Minister of State for Europe: ?Confidentiality is needed for the difficult search for compromises.?
DE Meinung: Arrogante Kritik aus der Steueroase Holland
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| german | der |
EN The second section of the Zermatt Culture Trail opened last Saturday, 19 June 2021. The section was opened to the public following a celebration ceremony and blessing by priest Stefan Roth.
DE Seit letztem Samstag, 19. Juni 2021 ist der zweite Abschnitt des Kulturweg Zermatt eröffnet. In einer feierlichen Zeremonie und mit der Einsegnung durch Pfarrer Stefan Roth wurde der Abschnitt der Bevölkerung übergeben.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| opened | eröffnet |
| saturday | samstag |
| june | juni |
| ceremony | zeremonie |
| stefan | stefan |
| last | letztem |
| public | bevölkerung |
| section | abschnitt |
| of | seit |
| a | einer |
| and | und |
| was | wurde |
| the second | zweite |
| by | durch |
EN Constant reflection and exchange with colleagues is part of how we work,” says Romano Roth, Distinguished Consultant at Zühlke Switzerland
DE Es gehört also zu unserer Arbeitsweise, sich ständig auszutauschen und zu reflektieren“, erklärt Romano Roth, Distinguished Consultant bei Zühlke Schweiz
EN At the end the participants discussed with members of the Parliament, Lars Castellucci and Martin Patzelt, Ottilie Bälz (Robert Bosch Foundation) and Prof. Roland Roth (University Magdeburg-Stendal) about the possibilities of political participation.
DE Zum Abschluss diskutieren die Teilnehmenden mit Mitgliedern des Bundestags, Lars Castellucci und Martin Patzelt, Ottilie Bälz (Robert Bosch Stiftung) und Prof. Roland Roth (Universität Magdeburg-Stendal) über Möglichkeiten der politischen Teilhabe.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| participants | teilnehmenden |
| members | mitgliedern |
| lars | lars |
| martin | martin |
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| foundation | stiftung |
| prof | prof |
| roland | roland |
| university | universität |
| possibilities | möglichkeiten |
| political | politischen |
| and | und |
| with | mit |
EN Martin Roth (left) and Herfried Münkler.
DE Martin Roth (links) und Herfried Münkler.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| martin | martin |
| left | links |
| and | und |
EN Rainer Pörtner (left) and Martin Roth.
DE Rainer Pörtner (links) und Martin Roth.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| left | links |
| and | und |
| martin | martin |
| rainer | rainer |
EN I think it’s important that Martin Roth made note that, in times like these, we should not forget Christian moral values such as love thy neighbor."
DE Ich finde wichtig, dass Martin Roth darauf hingewiesen hat, die christlich-moralischen Werte wie die Nächstenliebe in Zeiten wie diesen nicht zu vergessen."
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| martin | martin |
| times | zeiten |
| forget | vergessen |
| i | ich |
| important | wichtig |
| in | in |
| that | dass |
| values | werte |
| note | nicht |
| like | wie |
| these | diesen |
EN Claudia Roth Federal Government Minister for Culture and the Media Member of Parliament
DE Claudia Roth Staatsministerin für Kultur und Medien, MdB
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| claudia | claudia |
| culture | kultur |
| media | medien |
| and | und |
| for | für |
EN François-Xavier Roth and Isabelle Faust
DE François-Xavier Roth und Isabelle Faust
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| and | und |
| isabelle | isabelle |
EN CureVac to Participate in Two Panels at the ROTH RNA Revolution Conference
DE CureVac nimmt an zwei Panels der ROTH RNA Revolution Conference teil
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| panels | panels |
| revolution | revolution |
| conference | conference |
| curevac | curevac |
| rna | rna |
| to | teil |
| in | an |
| the | der |
| two | zwei |
EN From several short pieces, Sir Simon Rattle creates a portrait of Stravinsky, whose ballet Petrushka will be performed under the baton of François-Xavier Roth
DE Sir Simon Rattle hat aus mehreren kurzen Stücken ein Porträt Strawinskys zusammengestellt, von dem unter der Leitung von François-Xavier Roth außerdem das Ballett Petruschka erklingt
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| short | kurzen |
| simon | simon |
| portrait | porträt |
| ballet | ballett |
| sir | sir |
| from | aus |
| a | ein |
EN François-Xavier Roth and Albrecht Mayer
DE François-Xavier Roth und Albrecht Mayer
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| and | und |
EN François-Xavier Roth in conversation with Andreas Wittmann
DE François-Xavier Roth im Gespräch mit Andreas Wittmann
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| conversation | gespräch |
| andreas | andreas |
| wittmann | wittmann |
| with | mit |
EN Minister of State Roth emphasizes: "We want to provide protected spaces for LGBTI people
DE Staatsminister Roth hebt hervor: „Wir wollen geschützte Räume für LGBTI zur Verfügung stellen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| we | wir |
| spaces | räume |
| want | wollen |
| to | zur |
| provide | stellen |
| protected | für |
EN Paul Roth is the director of the Ryerson Image Centre in Toronto.
DE Paul Roth ist Direktor des Ryerson Image Center in Toronto.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| paul | paul |
| director | direktor |
| image | image |
| centre | center |
| toronto | toronto |
| in | in |
| the | des |
| is | ist |
EN Growth in Switzerland and abroad: Emmi Roth, Onken, Molkerei Biedermann AG, A-27, Kaiku, etc.
DE Wachstum im In- und Ausland: Emmi Roth, Onken, Molkerei Biedermann AG, A-27, Kaiku etc.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| growth | wachstum |
| and | und |
| molkerei | molkerei |
| ag | ag |
| etc | etc |
| emmi | emmi |
| in | in |
| abroad | ausland |
EN Michael Roth, German Minister of State for Europe: ?Confidentiality is needed for the difficult search for compromises.?
DE Meinung: Arrogante Kritik aus der Steueroase Holland
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| german | der |
EN Michael Roth, German Minister of State for Europe: 'Confidentiality is needed for the difficult search for compromises.'
DE Michael Roth, Staatsminister für Europa: "Es braucht Vertraulichkeit für die Suche nach Kompromissen."
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| michael | michael |
| europe | europa |
| confidentiality | vertraulichkeit |
| needed | braucht |
| search | suche |
| for | für |
| the | die |
EN Minister Roth, the EU Ombudsman Emily O?Reilly says that ?it is virtually impossible for a citizen to know how a European law comes about and what the position of which government is on that law
DE Herr Staatsminister Roth, die EU-Bürgerbeauftragte Emily O’Reilly sagt, „es ist für einen Bürger praktisch unmöglich zu erfahren, wie ein europäisches Gesetz zustande kommt und welche Position welche Regierung zu diesem Gesetz hat
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| eu | eu |
| emily | emily |
| says | sagt |
| virtually | praktisch |
| impossible | unmöglich |
| citizen | bürger |
| european | europäisches |
| law | gesetz |
| government | regierung |
| is | ist |
| and | und |
| position | position |
| to | zu |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 26 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත