පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"reveals magnificent views" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "reveals magnificent views" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

reveals magnificent views හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "reveals magnificent views" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

reveals diese offenbart zeigt
magnificent als an auch auf bei das der des die diese dieser durch eine einem einen einer eines es für großartigen hat herrlicher hier ihr in ist ist ein machen mehr mit noch nur schöne schönen sie sind unter von vor wenn wunderschönen zwischen über
views als am ansicht ansichten auch auf auf der aufrufe ausblick ausblicke aussicht aussichten bei blick das dass des dies diese ein eine einige erstellen in der jedes landschaft mehr mit nach natur ort see sicht umgebung unter video videos von was wo zu zum zur über

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත reveals magnificent views හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN The path along the embankment begins at Ottenbach, on the border between the cantons of Aargau and Zürich. This elevated path runs alongside the River Reuss to Rottenschwil and reveals magnificent views of a beautiful natural environment.

DE An der Kantonsgrenze Aargau / Zürich, ab Ottenbach, beginnt der Dammweg und verläuft entlang der Reuss nach Rottenschwil. Der erhöhte Weg erlaubt einen wunderbaren Ausblick über ein sehenswertes Naturgebiet.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
begins beginnt
zürich zürich
runs verläuft
beautiful wunderbaren
at ausblick
and und
on an
to entlang

EN The path along the embankment begins at Ottenbach, on the border between the cantons of Aargau and Zürich. This elevated path runs alongside the River Reuss to Rottenschwil and reveals magnificent views of a beautiful natural environment.

DE An der Kantonsgrenze Aargau / Zürich, ab Ottenbach, beginnt der Dammweg und verläuft entlang der Reuss nach Rottenschwil. Der erhöhte Weg erlaubt einen wunderbaren Ausblick über ein sehenswertes Naturgebiet.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
begins beginnt
zürich zürich
runs verläuft
beautiful wunderbaren
at ausblick
and und
on an
to entlang

EN The Eggerhorn offers stunning views of the Binn Valley, with a magnificent vista opening up in all directions from its summit. The Bernese Alps, Goms Valley and Aletsch Region form the magnificent mountain backdrop.

DE Im Creux du Van über dem Neuenburgersee präsentiert sich die Natur in einem gigantischen Amphitheater. Die Logenplätze in der 160 Meter hohen Wand sichern sich zwar die Steinböcke.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
offers präsentiert
in in
the zwar
a einem
and die
of der

EN Located right on the river Reuss, Hotel des Balances offers magnificent views: as you sink into a luxurious bath, enjoy sweeping views of Mount Pilatus, Chapel Bridge and the Jesuit church.

DE Direkt an der Reuss bietet das Hotel des Balances eine Lage mit grandioser Aussicht: Während man genüsslich ins Bad eintaucht, schweift der Blick auf Pilatus, die Kapellbrücke und Jesuitenkirche.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
hotel hotel
offers bietet
bath bad
pilatus pilatus
views aussicht
and und

EN By default in Support, agents could use the Views page to create personal views, but they couldn't create shared views. The same is true in Admin Center.

DE Standardmäßig konnten Agenten in Support auf der Seite „Ansichten“ persönliche Ansichten erstellen, nicht aber geteilte Ansichten. Dasselbe gilt auch im Admin Center.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
default standardmäßig
support support
agents agenten
could konnten
views ansichten
page seite
create erstellen
shared geteilte
admin admin
center center
in in
to auf
but aber
same auch
personal der

EN Views on Instagram can improve your brand’s engagement numbers. When you buy Instagram views you get more engagement on your profile which means more reputation. Instagram views are a good metric to measure your success.

DE Instagram-Aufrufe können die Anzahl der Teilnahmen an Ihrer Marke verbessern. Wenn Sie Instagram-Aufrufe kaufen, erhalten Sie mehr Engagement für Ihr Profil, was mehr Ansehen bedeutet. Instagram-Aufrufe sind ein guter Weg, um Ihren Erfolg zu messen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
views aufrufe
instagram instagram
engagement engagement
profile profil
reputation ansehen
success erfolg
improve verbessern
buy kaufen
measure messen
are sind
can können
more mehr
to bedeutet
when wenn
on an
your ihr
get erhalten
a ein

EN In a sheet or report, there are several views that you can use to fit your needs as you work in the mobile app. To switch views, tap the Views menu at the top-right of the sheet.

DE Es gibt in einem Blatt oder Bericht verschiedene Ansichten, die Sie entsprechend Ihren Anforderungen bei Ihrer Arbeit in der Mobil-App verwenden können. Um die Ansichten zu wechseln, tippen Sie auf das Menü „Ansichten“ oben rechts im Blatt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
sheet blatt
report bericht
views ansichten
mobile mobil
switch wechseln
or oder
app app
tap tippen
use verwenden
a einem
in in
can können
work arbeit
to zu
your ihren
needs anforderungen
as die
at auf

EN Change Views. Change Views speeds up applications and lowers network traffic and costs by identifying and fetching only the changes made to the database. Read the Change Views white paper.

DE Change Views. Change Views beschleunigen Anwendungen und senken Netzwerkauslastung und Kosten, indem nur die an der Datenbank vorgenommenen Änderungen identifiziert und abgerufen werden. Whitepaper über Change Views

ඉංග්රීසි ජර්මානු
costs kosten
identifying identifiziert
database datenbank
views views
made vorgenommenen
white paper whitepaper
applications anwendungen
change change
changes Änderungen
by indem
only nur

EN Change Views. Change Views speeds up applications and lowers network traffic and costs by identifying and fetching only the changes made to the database. Read the Change Views white paper.

DE Change Views. Change Views beschleunigen Anwendungen und senken Netzwerkauslastung und Kosten, indem nur die an der Datenbank vorgenommenen Änderungen identifiziert und abgerufen werden. Whitepaper über Change Views

ඉංග්රීසි ජර්මානු
costs kosten
identifying identifiziert
database datenbank
views views
made vorgenommenen
white paper whitepaper
applications anwendungen
change change
changes Änderungen
by indem
only nur

EN Not too long ago, we introduced Trello views: new ways to visualize and manage your work in Trello beyond the board format, using Calendar, Table, Timeline, Dashboard, and Map views. Those views gave ...

DE Es reicht nicht, deinen Mitarbeitern lediglich die Apps zur Verfügung zu stellen, die sie für ihre Arbeit brauchen. Du musst ebenfalls bei in deinem Unternehmen verwendeten Produkten sicherstellen, da...

ඉංග්රීසි ජර්මානු
work arbeit
manage unternehmen
in in
not nicht
your ihre
to zu
the zur

EN Survey reveals disparate views on acceptance of new technologies

DE Potential neuer Technologien: Deutsche besonders kritisch

ඉංග්රීසි ජර්මානු
new neuer
technologies technologien

EN This is how a fascinating spectrum of views reveals itself to the observer - along with an invitation to explore the complexity of the masterpieces afresh time and time again.

DE Auf diese Weise eröffnet sich dem Betrachter ein faszinierendes Spektrum aus Perspektiven - verbunden mit der Einladung, die Vielschichtigkeit eines jeden Meisterstücks immer wieder aufs Neue zu erschließen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
fascinating faszinierendes
spectrum spektrum
invitation einladung
views perspektiven
again wieder
with mit
itself die
to zu

EN Survey reveals disparate views on acceptance of new technologies

DE Potential neuer Technologien: Deutsche besonders kritisch

ඉංග්රීසි ජර්මානු
new neuer
technologies technologien

EN The wooded Tiersteinberg reveals amazing views over the Aargau Jura Plateau.

DE Der bewaldete Tiersteinberg offenbart überraschende Ausblicke über den Aargauer Plateaujura.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
reveals offenbart
views ausblicke
over über
the den

EN Lava flows, an active crater, steam vents, emerald-coloured lakes and magnificent views combine to make the Tongariro Alpine Crossing hike an unforgettable walking journey.

DE Lavaströme, ein aktiver Krater, dampfende Schlote, smaragdgrüne Seen und umwerfende Ausblicke machen das Crossing zu einer unvergesslichen Tageswanderung.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
active aktiver
crater krater
lakes seen
views ausblicke
unforgettable unvergesslichen
crossing crossing
to zu
and und

EN Hike along the Pineapple Track high above Dunedin and enjoy magnificent views of the city and Taieri Plains.

DE Im Jahr 1770 gab Kapitän Cook dem Castle Rock seinen Namen, weil er fand, dass die Felsformation an eine Burgmauer erinnerte.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
the gab
along an
and die
of dem

EN We are pleased to invite you to our holiday home, which is away from the main road, where you can relax and enjoy the views of mountains and forests. The location of the object is a great starting point for hiking, long walks along the magnificent…

DE Wir freuen uns, Sie in unser Ferienhaus einzuladen, das abseits der Hauptstraße liegt, wo Sie sich entspannen und die Aussicht auf Berge und Wälder genießen können. Die Lage des Objekts ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, lange…

EN Its summit offers up magnificent views and those inclined to scratch about on it will be left with the impression that marine fauna and other large animals once lived here.

DE Zwischen den südlichen Armen des Luganersees erhebt sich der Monte San Giorgio. Neben der prächtigen Aussicht auf die Seenlandschaft öffnet der 1097m hohe Berg das Fenster zur Urzeit.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
summit berg
views aussicht
the den
on auf
here die

EN Swiss mountain railways take visitors to magnificent views as well as delightful and relaxing stays.

DE Mit den Bergbahnen der Schweiz zu herrlichen Aussichten, genussvollen und erholsamen Aufenthalten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
swiss schweiz
views aussichten
relaxing erholsamen
to zu
and und

EN The Bernese Oberland mountain panorama simply doesn’t get more impressive – from Unterseen there are uninterrupted views of a row of magnificent peaks that rise above the glittering lake.

DE Am Thunersee entlang mit Blick auf den Niesen. Viel imposanter kann man das berühmte Berner Oberländer Bergpanorama nicht erfahren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
views blick
that kann

EN Following a 3 year renovation period, the hotel impresses with its dreamy location right on the banks of Lake Lucerne at the heart of Switzerland, complete with magnificent panoramic views and luxury service

DE Nach dreijähriger Renovation begeistert das Haus mit seiner traumhaften Lage direkt am Ufer des Vierwaldstättersees im Herzen der Schweiz samt grandiosem Panorama und luxuriösem Service

ඉංග්රීසි ජර්මානු
location lage
banks ufer
heart herzen
switzerland schweiz
lake lucerne vierwaldstättersees
service service
at the am
and und
panoramic panorama
the haus

EN The Sun Lounge Pool Bar invites you to relax while enjoying the magnificent views

DE Die Sun Lounge Pool Bar lädt Sie zum Entspannen ein, während Sie die herrliche Aussicht geniessen können

ඉංග්රීසි ජර්මානු
pool pool
enjoying geniessen
views aussicht
sun sun
magnificent herrliche
lounge lounge
bar bar
the zum
you sie

EN The restaurants around Lake Zurich offer culinary delights and magnificent views.

DE Die Restaurants am Zürichsee bieten kulinarische Leckerbissen und traumhafte Ausblicke.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
restaurants restaurants
offer bieten
culinary kulinarische
lake zurich zürichsee
and und
the die

EN This magnificent hike is suitable for walkers with plenty of stamina. They are rewarded with superb panoramic views of the Walensee and the Alps.

DE Diese prächtige Wanderung eignet sich für ausdauernde Wanderer. Belohnt werden Tüchtige mit herrlichen Weitsichten über den Walensee und in die Alpen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
hike wanderung
suitable eignet
walkers wanderer
alps alpen
walensee walensee
rewarded belohnt
and und
for für
with mit
the den
are werden
this diese

EN The hotel, The Dolder Grand, is distinguished by its magnificent views, exclusive wellness oasis, two Michelin stars and impressive art collection.

DE Das The Dolder Grand besticht mit atemberaubender Aussicht, einer exklusiven Wellness-Oase, 2 Michelin Sternen und einer imposanten Kunstsammlung.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
views aussicht
wellness wellness
oasis oase
michelin michelin
stars sternen
dolder dolder
grand grand
art collection kunstsammlung
collection mit
exclusive exklusiven
and und

EN With magnificent views of majestic Mount Kenya.

DE Mit zauberhaftem Blick auf den Mount Kenya.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
views blick
mount mount
with mit

EN 75 kilometres packed with exciting stories, sights, magnificent views, idyllic resting places and much more await you.

DE Es warten 75 Kilometer voll mit spannenden Geschichten, Sehenswürdigkeiten, herrlichen Ausblicken, idyllischen Rastplätzen und vielem mehr.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
kilometres kilometer
packed voll
exciting spannenden
stories geschichten
idyllic idyllischen
await warten
sights sehenswürdigkeiten
and und
with mit
more vielem

EN The Homberg overlooks the Seetal region and the adjacent Wynental valley. The views of snow-capped peaks, green pastures and deep blue lakes from the top of the tower are magnificent.

DE Der Homberg thront über dem Seetal und dem benachbarten Wynental. Vom Turm eröffnet sich eine fantastische Aussicht auf die verschneiten Spitzen der Alpen, das ländliche Grün und die blauen Seen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
views aussicht
peaks spitzen
lakes seen
tower turm
and und
the blauen
from vom
green der

EN The Blueme Tower was built in 1984 with a height of 16.40 meters. From the top the views of the Jura mountains and the Bernese Alps are magnificent.

DE Der Blueme-Turm wurde 1984 neu gebaut und hat eine Höhe von 16.40m. Er bietet eine fantastische Aussicht vom Jura bis zu den Berner Alpen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
built gebaut
views aussicht
jura jura
alps alpen
tower turm
height höhe
and und
from vom
a neu
the den
was wurde
are bietet

EN At an altitude of 2,537m, this mountain lake provides the perfect photo backdrop, with direct views of the magnificent Matterhorn

DE Auf einer Höhe von 2537m ist dieser Bergsee die perfekte Fotokulisse, mit direktem Blick auf das prachtvolle Matterhorn

ඉංග්රීසි ජර්මානු
perfect perfekte
direct direktem
matterhorn matterhorn
mountain lake bergsee
altitude höhe
at blick
with mit
mountain auf
provides ist
of von

EN This little-known tour features six passes, countless mountain huts and magnificent views of the Valaisian and Vaud Alps, the striking Dents du Midi and Mont Blanc

DE Sechs Pässe, unzählige Berg- und Schützhütten und grandiose Ausblicke auf die Walliser und Waadtländer Alpen, die markanten Dents du Midi und den Mont Blanc bietet diese wenig bekannte Bergwandertour

ඉංග්රීසි ජර්මානු
passes pässe
countless unzählige
views ausblicke
striking markanten
midi midi
mont mont
valaisian walliser
little wenig
known bekannte
alps alpen
du du
six sechs
features bietet
and und

EN This four-hour circular walk starting in Les Paccots offers magnificent panoramic views – between the sky and the land

DE Diese Rundwanderung ab Les Paccots bietet viel Panorama – in Grün und in Blau

EN A tour offering magnificent views of Valais’s 4,000-metre peaks – along varied routes, landscapes and reservoirs.

DE Eine Tour mit grandiosen Ausblicken auf die Viertausender des Wallis – entlang abwechslungsreichen Routen, Landschaften und Stauseen.

EN Park-like landscapes and magnificent views of Lake Geneva and the Savoy Alps are the main features of this walk

DE Parkähnliche Landschaften sowie grandiose Ausblicke auf den Lac Léman und die Savoyer Alpen sind die prägenden Elemente auf dieser Wanderung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
alps alpen
landscapes landschaften
and und
are sind

EN The Pfingstegg mountain restaurant boasts a rustic ambience and a large terrace with magnificent views of Grindelwald and beyond the valley. Our restaurant offers regional cuisine as well as regional cheese specialities.

DE Das Bergrestaurant Pfingstegg bietet ein rustikales Ambiente und eine grosse Terrasse mit grandioser Aussicht auf Grindelwald und talauswärts. Unser Restaurant bietet eine regionale Küche und Käsespezialitäten aus der Region.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
rustic rustikales
ambience ambiente
terrace terrasse
views aussicht
grindelwald grindelwald
offers bietet
restaurant restaurant
and und
regional regionale
mountain auf
cuisine küche
a ein
large grosse
with mit

EN The Sky Terrace of the Hotel Schweizerhof offers magnificent views across the roofs of the Swiss capital

DE Die Sky Terrace des Hotels Schweizerhof bietet einen wunderschönen Ausblick auf die Dächer der Schweizer Hauptstadt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
hotel hotels
magnificent wunderschönen
views ausblick
capital hauptstadt
offers bietet
sky sky
swiss schweizer

EN The hike to Morgenberghorn is a rewarding experience for ambitious hikers. Steep in parts, the trail passes by the impressive Pochtenfall waterfall. Anyone who makes it to the peak is rewarded with magnificent 360° panoramic views.

DE Die Wanderung zum Morgenberghorn ist ein lohnenswertes Ziel für ambitionierte Wanderer. Der teilweise steile Weg führt vorbei am eindrücklichen Pochtenfall. Wer den Gipfel erklimmt, wird mit einem grandiosen 360° Panorama belohnt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ambitious ambitionierte
hikers wanderer
steep steile
peak gipfel
hike wanderung
rewarded belohnt
panoramic panorama
who wer
with mit
a ein
for für

EN On this tour high over Lake Walen, hikers get to experience seven magnificent peaks. Cable cars and mountain railways take away the effort for some of the ascents, leaving you plenty of time to truly enjoy the views far and wide.

DE Auf dieser Tour hoch über dem Walensee erleben Wanderer gleich sieben Gipfel. Dabei unterstützen die Bergbahnen einen Teil der Aufstiegsmühen, sodass genügend Zeit bleibt, um die einmalige Weitsicht zu geniessen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
tour tour
hikers wanderer
plenty genügend
peaks gipfel
time zeit
enjoy geniessen
seven sieben
mountain auf
of teil
for dabei
experience erleben
the gleich

EN The Pizol five-lake hike takes hikers past five crystal-clear mountain lakes and offers magnificent views of the Alpine world of Eastern Switzerland. This hike is rightly regarded as one of Switzerland’s classics.

DE Die 5-Seen-Wanderung am Pizol ist geprägt von den 5 kristallklaren Bergseen und den grandiosen Ausblicken auf die Ostschweizer Alpenwelt. Zu Recht gehört sie zu den Klassikern unter die Bergwanderungen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
pizol pizol
hike wanderung
lakes seen
views am
classics klassikern
mountain lakes bergseen
and und
mountain auf
the den
is ist
of von

EN This mountain hike features six passes, countless mountain huts and magnificent views of the Valaisian and Vaud Alps

DE Sechs Pässe, unzählige Berg- und Schützhütten und grandiose Ausblicke auf die Walliser und Waadtländer Alpen bietet diese Bergwandertour

ඉංග්රීසි ජර්මානු
passes pässe
countless unzählige
views ausblicke
valaisian walliser
alps alpen
six sechs
features bietet
and und

EN This route leads you through the beautiful and open Unterägeri plain. This path through the verdant landscape with magnificent views of the Zug Oberland mountains and Ägerisee lake is a true delight.

DE Der Unterägeri-Weg zieht sich durch die wunderschöne, offene Ebene von Unterägeri. Ein wahrer Genuss inmitten saftigem Grün und begleitet von der grossartigen Aussicht auf die Berge des Zuger Oberlandes und den Ägerisee.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
plain ebene
mountains berge
open offene
views aussicht
and und
delight die
route von
path weg
a ein
the den
with sich

EN This easy circular route leads around the superb Davosersee lake, always with wonderful views of the water, the valley and the magnificent Graubunden mountains. A worthwhile visit for every nature lover.

DE Dieser bequeme Rundweg führt um den prächtigen Davosersee und bietet permanent einen wunderschönen Ausblick über das Gewässer, in das Tal und die prominenten Bündner Berge. Ein lohnenswerter Abstecher für jeden Naturfreund.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
leads führt
views ausblick
valley tal
mountains berge
easy bequeme
water gewässer
and und
wonderful wunderschönen
the den
for um
this dieser

EN Find out more about: Magnificent views of Lake Zug

DE Mehr erfahren über: Höhenroute im Oberbaselbiet

ඉංග්රීසි ජර්මානු
more mehr
find out erfahren
out im
of über

EN Past the Bergtrotte Osterfingen to Wilchingen with magnificent views of Klettgau, Schaffhausen.

DE An der Bergtrotte Osterfingen vorbei nach Wilchingen mit prächtigem Ausblick über den Schaffhauser Klettgau.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
views ausblick
with mit
the den
of der

EN Find out more about: + Magnificent views of Lake Zug

DE Mehr erfahren über: + Höhenroute im Oberbaselbiet

ඉංග්රීසි ජර්මානු
more mehr
find out erfahren
out im
of über

EN He never fails to be fascinated by the mountain, nature and magnificent views at 1,898m

DE Immer wieder fasziniert ihn der Berg, die Natur und der grandiose Rundblick auf 1898 Meter

ඉංග්රීසි ජර්මානු
fascinated fasziniert
nature natur
and und
the der

EN The five-lake trail is a magnificent hiking tour through the mountains of Zermatt: three of these mountain lakes reflect the Matterhorn. Offering unique views of the many peaks, the hiking route is extremely diverse.

DE Der 5-Seenweg ist der Wanderweg der Superlative in der Zermatter Bergwelt: Das Matterhorn spiegelt sich in drei dieser Bergseen. Die Aussicht auf die vielen Bergriesen ist einmalig und die Wanderroute höchst abwechslungsreich.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
trail wanderweg
matterhorn matterhorn
views aussicht
reflect spiegelt
mountain lakes bergseen
diverse abwechslungsreich
is ist
through in
three drei
mountain bergwelt
extremely höchst

EN The 300-year-old sandstone farm boasts a magnificent panorama with views of the City of Burgdorf and the Jura Mountains.

DE Erleben Sie einen Tag, wie den ca. 160 Schafen eine neue Frisur verpasst wird.

EN Set on the sunny terrace above Gstaad with magnificent views and extensive parklike grounds

DE Auf der Sonnenterrasse oberhalb von Gstaad gelegen, mit prächtiger Aussicht und einem grossen Park

ඉංග්රීසි ජර්මානු
gstaad gstaad
views aussicht
and und
with mit
the der
on auf

EN This circular tour of medium difficulty with start and end point at Chrindli offers a varied hike through the Stockhorn region. Hike up instead of just around the Cheibenhorn peak and you will be rewarded with magnificent views of the Alpine summits.

DE Diese mittelschwere Rundtour mit Ausgangs- und Endpunkt Chrindi führt abwechslungsreich durchs Stockhorngebiet. Wer nicht bloss ums, sondern auch aufs Cheibehorn steigt, dem winkt als Belohnung ein grandioses Gipfelpanorama.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
varied abwechslungsreich
end endpunkt
and und
just bloss
you sondern
with mit
through durchs
the dem
up steigt
a ein
this diese

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්