EN european union, flag, britain, british, england, english, europe, europe, union, great britain, united, kingdom, stay eu, stay in europe, stay in the eu, stay in the european union, uk
ඉංග්රීසි හි "precautions to stay" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN european union, flag, britain, british, england, english, europe, europe, union, great britain, united, kingdom, stay eu, stay in europe, stay in the eu, stay in the european union, uk
DE europäische union, flagge, großbritannien, britische, england, englische, europa, europäisch, union, grossbritannien, vereinigt, königreich, bleib eu, bleib in europa, bleib in der eu, bleib in der europäischen union, vereinigtes königreich
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
flag | flagge |
kingdom | königreich |
stay | bleib |
union | union |
england | england |
eu | eu |
in | in |
the | der |
europe | europa |
european | europäischen |
uk | großbritannien |
EN Regulations of stay in the accommodation facility Noclegi Na Andziołówce 1. The accommodation day starts at 15.00 and ends at 11.00 on the last day of stay. 2. Payment for the stay is not refundable in the case of shortening the stay. 3. The local…
DE Aufenthaltsordnung im Beherbergungsbetrieb Noclegi Na Andziołówce 1. Der Unterkunftstag beginnt um 15.00 Uhr und endet um 11.00 Uhr am letzten Aufenthaltstag. 2. Die Zahlung für den Aufenthalt wird im Falle einer Verkürzung des Aufenthalts nicht…
EN It?s very important that people in these countries take the necessary precautions to stay safe from prying eyes, viruses, and malicious website hosts if they do decide to use a site like Putlocker
DE Es ist sehr wichtig, dass Menschen in diesen Ländern die notwendigen Vorsichtsmaßnahmen ergreifen, um sich vor neugierigen Blicken, Viren und bösartigen Website-Hosts zu schützen, wenn sie sich für die Nutzung einer Website wie Putlocker entscheiden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
people | menschen |
countries | ländern |
precautions | vorsichtsmaßnahmen |
viruses | viren |
malicious | bösartigen |
hosts | hosts |
putlocker | putlocker |
it | es |
important | wichtig |
necessary | notwendigen |
decide | entscheiden |
in | in |
use | nutzung |
very | sehr |
to | zu |
and | und |
if | wenn |
that | dass |
website | website |
a | einer |
EN Everything has been prepared with extra precautions for cleanliness and health, to ensure your stay with us will be safe and pleasurable.
DE Alles wurde mit zusätzlichen Hygiene- und Gesundheitsschutzmaßnahmen vorbereitet, damit Sie einen sicheren und angenehmen Aufenthalt bei uns verbringen können.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
prepared | vorbereitet |
extra | zusätzlichen |
cleanliness | hygiene |
us | uns |
and | und |
with | mit |
everything | alles |
been | wurde |
to | damit |
EN Willa GRYF in Mielno -MEGAPROMOTION: stays in May until June 25, 2021 with a discount of up to 25%! Discount for a minimum stay of 14 nights. Price of stay - from 99 PLN / person (the cost of stay of 1 person in a 4-person room) The price includes…
DE Willa GRYF in Mielno -MEGA PROMOTION: bleibt im Mai bis 25. Juni 2021 mit einem Rabatt von bis zu 25%! Rabatt für einen Mindestaufenthalt von 14 Nächten. Preis des Aufenthalts - ab 99 PLN / Person (die Kosten für einen Aufenthalt von 1 Person in…
EN Nights/ APARTMENTS/ FLAT ON THE DAY. Ideal PROPOSALS ON SHORT-TERM AND LONG-TERM STAY STAY FOR BUSINESSES AND INDIVIDUALS. Book A PEACEFUL STAY ON Days, Weeks, Months... Tourists, families, groups of friends and business to any accommodation we…
DE BRESLAU UNTERKUNFT / Häuser / Ferienwohnungen in Tag. IDEAL VORSCHLÄGE FÜR KURZFRISTIGE und wie langfristigen Aufenthalt für Firmen und Privatpersonen! BOOK ruhiger Aufenthalt in Tagen, Wochen, Monaten ... Zu Besuch in Wroclaw Touristen oder…
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
DE ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Wir haben ein schönes großes Haus im...
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
lovely | schönes |
night | nächten |
in the | im |
we | wir |
have | haben |
the | haus |
EN Our unique double-wall vacuum-insulation protects temperature for hours. Cold drinks stay icy cold and hot drinks stay piping hot, so you can stay refreshed for any adventure.
DE Unsere einzigartige doppelwandige Vakuumisolierung hält die Temperatur stundenlang. Kalte Getränke bleiben eiskalt und heiße Getränke bleiben dampfend heiß. So kannst du jedes Abenteuer erfrischt erleben.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
drinks | getränke |
stay | bleiben |
refreshed | erfrischt |
for hours | stundenlang |
our | unsere |
unique | einzigartige |
temperature | temperatur |
so | so |
adventure | abenteuer |
cold | kalte |
and | und |
you can | kannst |
any | die |
hot | heiß |
you | du |
for | jedes |
EN New Year's Eve stay (minimum 3 days): - Stay for one adult with meals twice a day - 170 PLN - New Year's Eve stay for one child up to 10 - 140 PLN - Children up to 3 ye?
DE Silvesteraufenthalt (mindestens 3 Tage): - Aufenthalt für einen Erwachsenen mit zweimal täglicher Mahlzeit - 170 PLN - Silvesteraufenthalt für ein Kind bis 10 - 140 PLN - Kinder bis 3 Jahre übernachten?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
stay | aufenthalt |
minimum | mindestens |
adult | erwachsenen |
meals | mahlzeit |
pln | pln |
days | tage |
children | kinder |
year | jahre |
twice | zweimal |
child | kind |
for | für |
with | mit |
EN New Year's Eve stay in Krynica, stay with breakfast in our resort. Near the ski lifts, peaceful, quiet neighborhood. Date of stay 27.12 - 02.01 The possibility of adjusting the date, tourist voucher. full offer…
DE Silvesteraufenthalt in Krynica, Übernachtung mit Frühstück in unserem Resort. In der Nähe der Skilifte, friedliche, ruhige Umgebung. Datum des Aufenthalts 27.12 - 02.01 Die Möglichkeit, das Datum anzupassen, Touristengutschein. Gesamtangebot…
EN - 2 rooms (2+1) can stay 3 Persons 9 rooms (2+2) can stay 4 persons -1 Apartment Studio (4+3) can stay 7 persons rooms have: -WC/bathroom with shower -TV-sat - wireless Internet WIFI - kitchenette (fridge, electric stove, kettle) Welcome
DE -2 Zimmer (2 + 1) mit Schlafzimmer -9 3 Personen (2 + 2) mit 4 Personen Studio-Apartment für 1 (4 + 3) mit mit Dusche mit WC / Dusche 7 Personen Zimmer schlafen - Sat-TV -Internet WIFI -Küchenzeile (Kühlschrank, Herd, Wasserko? Mehr zeigen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
persons | personen |
internet | internet |
kitchenette | küchenzeile |
fridge | kühlschrank |
stove | herd |
studio | studio |
wifi | wifi |
shower | dusche |
rooms | zimmer |
with | mit |
apartment | apartment |
wc | wc |
EN Our unique double-wall vacuum-insulation protects temperature for hours. Cold drinks stay icy cold and hot drinks stay piping hot, so you can stay refreshed for any adventure.
DE Unsere einzigartige doppelwandige Vakuumisolierung hält die Temperatur stundenlang. Kalte Getränke bleiben eiskalt und heiße Getränke bleiben dampfend heiß. So kannst du jedes Abenteuer erfrischt erleben.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
drinks | getränke |
stay | bleiben |
refreshed | erfrischt |
for hours | stundenlang |
our | unsere |
unique | einzigartige |
temperature | temperatur |
so | so |
adventure | abenteuer |
cold | kalte |
and | und |
you can | kannst |
any | die |
hot | heiß |
you | du |
for | jedes |
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
DE ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Wir haben ein schönes großes Haus im...
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
lovely | schönes |
night | nächten |
in the | im |
we | wir |
have | haben |
the | haus |
EN What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned. What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned. What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned.
DE Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich. Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich. Zeitgeschehen Alles, was im Convention Bureau geschieht. Aktualisiere dich.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
convention | convention |
the | dich |
on | alles |
EN Where to Stay in Antiparos (Best Hotels Included) The numerous fabulous places for where to stay in Antiparos are ideal for an unforgettable stay on the?
DE Naxos Hotels: Top 7 Urlaubsorte mit Unterkünfte! Die zahlreichen wunderschönen Unterkünfte und Hotels auf Naxos bieten die besten Voraussetzungen für einen unvergesslichen Aufenthalt auf der?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
numerous | zahlreichen |
unforgettable | unvergesslichen |
hotels | hotels |
best | besten |
are | bieten |
for | für |
stay | aufenthalt |
EN We are a happy and loving home stay couple we enjoy the company and the challenge to make our home stay guests have happy times from there stay on ...
DE Wir sind ein glückliches und liebevolles Zuhause Aufenthalt Paar wir genießen das Unternehmen und die Herausforderung, unseren Aufenthalt zu Hause ...
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
happy | glückliches |
enjoy | genießen |
company | unternehmen |
challenge | herausforderung |
to | zu |
we | wir |
and | und |
are | sind |
stay | aufenthalt |
EN As an insurance broker we have to prove that we take adequate precautions to prevent unauthorized access to our data
DE „Hier bei Delivery Hero haben wir immer das Ziel, unseren Kunden eine großartige Erfahrung zu bieten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
an | eine |
we | wir |
to | zu |
have | haben |
insurance | bei |
EN We put people first and that starts with our own teams, taking all necessary safeguarding precautions against COVID-19
DE Wir stellen Menschen an erste Stelle und das beginnt mit unseren eigenen Teams, die alle notwendigen Sicherheitsvorkehrungen gegen COVID-19 treffen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
teams | teams |
necessary | notwendigen |
people | menschen |
starts | beginnt |
first | erste |
taking | und |
all | alle |
we | wir |
own | eigenen |
against | gegen |
with | mit |
EN If you want to browse more anonymously, we recommend taking the following precautions:
DE Wenn Sie noch anonymer surfen möchten, empfehlen wir Ihnen, die folgenden Vorkehrungen zu treffen:
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
precautions | vorkehrungen |
we | wir |
to | zu |
following | folgenden |
if | wenn |
browse | surfen |
recommend | empfehlen |
the | ihnen |
want to | möchten |
EN As discussed above, using only the incognito mode isn?t enough to be able to surf the internet anonymously. If you wish to do this, it?s important to take extra precautions. Possible measures include:
DE Wie oben beschrieben, reicht es nicht aus, nur den Inkognito-Modus zu verwenden, um anonym im Internet surfen zu können. Wenn Sie dies wünschen, ist es wichtig, zusätzliche Vorkehrungen zu treffen. Mögliche Maßnahmen sind:
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
incognito | inkognito |
anonymously | anonym |
important | wichtig |
extra | zusätzliche |
precautions | vorkehrungen |
mode | modus |
it | es |
possible | mögliche |
wish | wünschen |
internet | internet |
measures | maßnahmen |
only | nur |
to | zu |
this | dies |
if | wenn |
EN In order to be able to surf the internet anonymously, you need to take other precautions
DE Um anonym im Internet surfen zu können, müssen Sie andere Vorkehrungen treffen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
anonymously | anonym |
precautions | vorkehrungen |
to | zu |
internet | internet |
be | können |
other | andere |
EN Using just the incognito mode isn?t enough to enable you to surf the internet anonymously. If this is your goal, it?s important to take extra precautions. A number of actions will help:
DE Die Verwendung des Inkognito-Modus allein reicht nicht aus, um anonym im Internet zu surfen. Wenn dies Ihr Ziel ist, ist es wichtig, zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen zu treffen. Eine Reihe von Maßnahmen wird Ihnen dabei helfen:
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
incognito | inkognito |
anonymously | anonym |
important | wichtig |
extra | zusätzliche |
precautions | vorsichtsmaßnahmen |
it | es |
goal | ziel |
help | helfen |
number of | reihe |
mode | modus |
internet | internet |
your | ihr |
to | zu |
a | eine |
of | von |
the | wird |
this | dies |
if | wenn |
EN If you live in a country where the use of Putlocker is allowed, always ensure that you go to the correct Putlocker site and are taking the necessary safety precautions
DE Wenn Sie in einem Land leben, in dem die Nutzung von Putlocker erlaubt ist, stellen Sie immer sicher, dass Sie die richtige Putlocker-Seite besuchen und die notwendigen Sicherheitsvorkehrungen treffen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
country | land |
allowed | erlaubt |
necessary | notwendigen |
putlocker | putlocker |
use | nutzung |
in | in |
taking | und |
is | ist |
always | immer |
correct | richtige |
of | von |
that | dass |
the | dem |
you | sie |
EN Precautions linked to the nature of the artworks
DE Vorsichtsmaßnahmen im Zusammenhang mit den Kunstwerken
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
precautions | vorsichtsmaßnahmen |
artworks | kunstwerken |
the | den |
EN The Buyer is also aware that the photographic prints must be displayed and handled with care. Attention is drawn to the following precautions :
DE Dem Käufer ist ebenfalls bekannt, dass Fotodrucke sorgsam behandelt werden müssen. Er wird auf folgende Vorsichtsmaßnahmen hingewiesen:
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
buyer | käufer |
handled | behandelt |
precautions | vorsichtsmaßnahmen |
the | folgende |
is | wird |
that | dass |
EN Atlassian commits to follow appropriate security measures and precautions in accordance with GDPR.
DE Atlassian verpflichtet sich, die entsprechenden Sicherheitsmaßnahmen und -vorkehrungen gemäß der DSGVO zu treffen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
atlassian | atlassian |
precautions | vorkehrungen |
gdpr | dsgvo |
security measures | sicherheitsmaßnahmen |
to | zu |
and | und |
with | gemäß |
appropriate | die |
EN These precautions take into account the risks involved in the processing, the nature of personally identifiable information, and best practices in the industry for security and data protection.
DE Diese Vorsichtsmaßnahmen berücksichtigen die mit der Verarbeitung verbundenen Risiken, die Art der personenbezogenen Daten und die Best Practices in der Branche für Sicherheit und Datenschutz.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
precautions | vorsichtsmaßnahmen |
risks | risiken |
processing | verarbeitung |
nature | art |
practices | practices |
industry | branche |
take into account | berücksichtigen |
best | best |
security | sicherheit |
in | in |
and | und |
data | daten |
for | für |
data protection | datenschutz |
EN We take appropriate precautions to ensure that your website stays online as it is being transferred.
DE Wir treffen geeignete Vorkehrungen, um sicherzustellen, dass Ihre Website während der Übertragung online bleibt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
precautions | vorkehrungen |
website | website |
online | online |
we | wir |
your | ihre |
to ensure | sicherzustellen |
is | bleibt |
appropriate | der |
that | dass |
EN Safety measures instituted by event host. Meetup is not responsible for ensuring that precautions are followed.
DE Der Event-Veranstalter hat Sicherheitsmaßnahmen festgelegt. Meetup ist nicht für die Einhaltung der Sicherheitsmaßnahmen verantwortlich.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
event | event |
host | veranstalter |
responsible | verantwortlich |
not | nicht |
for | für |
is | ist |
safety measures | sicherheitsmaßnahmen |
that | die |
EN What security precautions are in place to protect against the loss, misuse, or alteration of your information?
DE Welche Sicherheitsvorkehrungen bestehen zum Schutz vor Verlust, Missbrauch oder Änderung Ihrer Daten?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
loss | verlust |
misuse | missbrauch |
or | oder |
protect | schutz |
are | bestehen |
the | daten |
EN 4. What security precautions are in place to protect against the loss, misuse, or alteration of your information?
DE 4. Welche Sicherheitsvorkehrungen bestehen zum Schutz vor Verlust, Missbrauch oder Änderung Ihrer Daten?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
loss | verlust |
misuse | missbrauch |
or | oder |
protect | schutz |
are | bestehen |
the | daten |
EN Only a few precautions are required for Atlas 150 to last a long time.
DE Mit nur wenigen einfachen Handgriffen sorgen Sie für eine lange Lebensdauer von Atlas 150.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
atlas | atlas |
long | lange |
for | für |
only | nur |
a | wenigen |
EN Security We take precautions to protect your information. When you submit sensitive information via the website, your information is protected both online and offline.
DE Sicherheit Wir treffen Vorkehrungen zum Schutz Ihrer Informationen. Wenn Sie sensible Informationen über die Website einreichen, sind Ihre Daten sowohl online als auch offline geschützt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
precautions | vorkehrungen |
submit | einreichen |
sensitive | sensible |
information | informationen |
website | website |
protected | geschützt |
security | sicherheit |
we | wir |
protect | schutz |
offline | offline |
online | online |
your | ihre |
the | daten |
you | sie |
EN Customer is obligated to adhere to any security precautions, functional and other limitations of the API
DE Der Kunde ist verpflichtet, alle Sicherheitsvorkehrungen, funktionalen und sonstigen Beschränkungen der API einzuhalten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
functional | funktionalen |
limitations | beschränkungen |
api | api |
and | und |
other | sonstigen |
customer | kunde |
is | ist |
the | verpflichtet |
of | der |
EN We take all necessary precautions to preserve data security and protect against any incident.
DE Wir verpflichten uns, alle notwendigen Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen, um die Sicherheit und den Schutz dieser Daten zu wahren und gegen jegliche Vorfälle zu schützen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
necessary | notwendigen |
precautions | vorsichtsmaßnahmen |
incident | vorfälle |
data | daten |
security | sicherheit |
to | zu |
and | und |
protect | schützen |
any | die |
we | wir |
all | alle |
against | gegen |
EN Only a few precautions are required for Ravioli Tablet to last a long time.
DE Mit nur wenigen einfachen Handgriffen sorgen Sie für eine lange Lebensdauer des Ravioli Tablet.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
ravioli | ravioli |
tablet | tablet |
long | lange |
for | für |
only | nur |
a | wenigen |
EN Only a few precautions are required for Ampia to last a long time.
DE Mit nur wenigen einfachen Handgriffen sorgen Sie für eine lange Lebensdauer von Ampia
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
long | lange |
for | für |
only | nur |
a | wenigen |
EN Only a few precautions are required for Atlasmotor to last a long time.
DE Mit nur wenigen einfachen Handgriffen sorgen Sie für eine lange Lebensdauer von Atlasmotor.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
atlasmotor | atlasmotor |
long | lange |
for | für |
only | nur |
a | wenigen |
EN Only a few precautions are required for Multipast to last a long time.
DE Mit nur wenigen einfachen Handgriffen sorgen Sie für eine lange Lebensdauer von Multipast.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
long | lange |
for | für |
only | nur |
a | wenigen |
EN : Despite all precautions, we ask our guests to assume their own responsibility and to protect themselves
DE : Trotz alle Vorsichtsmassnahmen bitten wir unsere Gäste, Ihre Eigenverantwortung wahrzunehmen und sich selber zu schützen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
despite | trotz |
ask | bitten |
guests | gäste |
and | und |
protect | schützen |
to | zu |
all | alle |
themselves | selber |
our | unsere |
EN Here are our safety standards and precautions in our hotel.
DE Hier sind unsere Sicherheitsstandards und Vorsichtsmassnahmen in unserem Hotel.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
in | in |
hotel | hotel |
safety standards | sicherheitsstandards |
our | unsere |
here | hier |
are | sind |
and | und |
EN You agree and consent to reasonable security precautions and search on entry
DE Sie geben Ihr Einverständnis zu angemessenen Sicherheitsvorkehrungen sowie Durchsuchungen beim Zutritt, ab und stimmen diesen zu
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
reasonable | angemessenen |
entry | zutritt |
and | und |
you | sie |
agree | stimmen |
to | zu |
consent | einverständnis |
EN If you elect not to consent to such security precautions and searches, you may be denied entry, or removed from, an Event without refund or other compensation.
DE Wenn Sie sich dazu entschließen, solchen Sicherheitsvorkehrungen und Suchanfragen nicht zuzustimmen, wird Ihnen möglicherweise die Zutritt verweigert oder sie müssen die Veranstaltung ohne Erstattung oder sonstige Entschädigung verlassen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
searches | suchanfragen |
denied | verweigert |
event | veranstaltung |
refund | erstattung |
entry | zutritt |
compensation | entschädigung |
may | möglicherweise |
or | oder |
without | ohne |
other | sonstige |
you | sie |
not | nicht |
and | und |
EN Ensure you take the right precautions, and offer future guests comfort and peace of mind
DE Ergreifen Sie passende Vorsorgemaßnahmen für komfortable und unbeschwerte Aufenthalte Ihrer künftigen Gäste
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
future | künftigen |
guests | gäste |
right | passende |
and | und |
of | für |
EN Pilatus uses technical and organizational security precautions to protect your Personal Data from manipulation, loss, destruction or access by unauthorized persons
DE Pilatus setzt technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor Manipulationen, Verlusten, Vernichtung oder Zugriff durch Unbefugte zu schützen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
pilatus | pilatus |
technical | technische |
organizational | organisatorische |
data | daten |
manipulation | manipulationen |
destruction | vernichtung |
access | zugriff |
unauthorized | unbefugte |
loss | verlusten |
and | und |
protect | schützen |
or | oder |
personal | personenbezogenen |
to | zu |
your | ihre |
by | durch |
EN not to disclose it to third parties and to treat it confidentially with due care (including reasonable precautions to prevent prohibited disclosures)
DE nicht an Dritte weiterzugeben und mit der gebotenen Sorgfalt vertraulich zu behandeln (einschließlich angemessener Vorsichtsmaßnahmen zur Verhinderung verbotener Weitergaben)
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
treat | behandeln |
confidentially | vertraulich |
care | sorgfalt |
precautions | vorsichtsmaßnahmen |
prevent | verhinderung |
and | und |
not | nicht |
including | einschließlich |
with | mit |
to | zu |
third | der |
EN Even though the loss of data often causes irreparable consequences, it is clear that many users do not take the right precautions upstream
DE Obwohl jeder weiss, dass Datenverluste irreparable Folgen haben können, muss man leider feststellen, dass in vielen Fällen schon im Vorfeld nicht die richtigen Massnahmen ergriffen wurden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
many | vielen |
right | richtigen |
though | obwohl |
consequences | folgen |
not | nicht |
that | dass |
the | weiss |
of | die |
EN (1) The Provider will implement all the technical and organizational security precautions and measures necessary in compliance with the Annex to Section 9 of the Federal Data Protection Act (BDSG)
DE (1) Der Anbieter trifft die technischen und organisatorischen Sicherheitsvorkehrungen und Maßnahmen gemäß der Anlage zu § 9 BDSG
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
provider | anbieter |
technical | technischen |
organizational | organisatorischen |
measures | maßnahmen |
bdsg | bdsg |
to | zu |
and | und |
EN If you do not use a bind parameter but put the search term directly into the SQL statement, you must take other precautions against SQL injection attacks!
DE Wenn man auf den Bind-Paramter verzichtet und den Suchbegriff direkt in die SQL-Anweisung schreibt, muss man natürlich andere Vorsichtsmaßnahmen gegen SQL-Injections treffen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
directly | direkt |
sql | sql |
precautions | vorsichtsmaßnahmen |
search term | suchbegriff |
if | wenn |
other | andere |
you | und |
against | gegen |
EN We respect the laws and regulations currently in force. Thanks to wide-ranging precautions in our structures and processes we comply with them fully.
DE Wir respektieren die geltenden Gesetze und Verordnungen. Mit umfangreichen Vorkehrungen in unseren Strukturen und Prozessen sichern wir eine lückenlose Einhaltung.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
precautions | vorkehrungen |
structures | strukturen |
processes | prozessen |
wide | umfangreichen |
respect | respektieren |
in | in |
comply | einhaltung |
we | wir |
laws | verordnungen |
and | und |
with | mit |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්