EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
ඉංග්රීසි හි "percentage points below" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
DE Alle Punkte, die Sie sammeln, sind Prämien-Punkte (Punkte für Ihre Aufenthalte, Meeting Planner-Punkte, Punkte in Verbindung mit Bonusangeboten, statusbezogene Booster-Punkte, Punkte der Places by ALL Badges....)
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
points | punkte |
rewards | prämien |
stays | aufenthalte |
meeting | meeting |
places | places |
badges | badges |
by | by |
your | ihre |
are | sind |
all | alle |
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
DE Alle Punkte, die Sie sammeln, sind Prämien-Punkte (Punkte für Ihre Aufenthalte, Meeting Planner-Punkte, Punkte in Verbindung mit Bonusangeboten, statusbezogene Booster-Punkte, Punkte der Places by ALL Badges....)
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
points | punkte |
rewards | prämien |
stays | aufenthalte |
meeting | meeting |
places | places |
badges | badges |
by | by |
your | ihre |
are | sind |
all | alle |
EN The ordinary operating EBITDA margin of the Business Real Estate segment increased by 3.8 percentage points to 73.4% in the third quarter and by 1.4 percentage points to 72.7% in the first nine months.
DE Die EBITDA-Marge aus gewöhnlicher Geschäftstätigkeit des Segments Business Real Estate ist im dritten Quartal um 3,8 Prozentpunkte auf 73,4 % und in den ersten neun Monaten um 1,4 Prozentpunkte auf 72,7 % gestiegen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
ebitda | ebitda |
margin | marge |
real | real |
quarter | quartal |
months | monaten |
estate | estate |
business | business |
nine | neun |
in the | im |
in | in |
third | die |
and | und |
the first | ersten |
the | den |
EN The combined ratio amounted to 101.8% (91.6%), of which 12.2 (2.2) percentage points were attributable to natural catastrophes (11.2 percentage points of these to Kyrill).
DE Die Schaden-Kosten-Quote lag bei 101,8 (91,6) %, davon entfielen 12,2 (2,2) Prozentpunkte auf Naturkatastrophen und davon wiederum 11,2 Prozentpunkte auf Kyrill.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
these | und |
EN If you change a percentage value this will be automatically reflected in the quantities from which the percentage has been generated, even if the percentage is a calculated value)
DE Ändern Sie beispielsweise einen Prozentwert, werden alle zugrunde liegenden Mengenwerte angepasst, und das selbst, wenn der Prozentwert aus einer Berechnung entstanden ist.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
value | berechnung |
if | wenn |
be | werden |
has | und |
is | ist |
from | aus |
EN Explanation: brand and percentage of readers intending to buy (change in position compared to previous year | change in percentage points)
DE Erklärung: Marke und Stimmenanteil Kaufabsicht (Positionsveränderung im Vergleich zum Vorjahr | Veränderung der Leserstimmen in Prozentpunkten)
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
explanation | erklärung |
previous year | vorjahr |
and | und |
change | änderung |
in | in |
brand | marke |
compared | vergleich |
of | der |
EN Finishing move that increases damage by 15% and energy regeneration rate by 10% while in Cat Form. Lasts longer per combo point: 1 point : 12 seconds 2 points: 18 seconds 3 points: 24 seconds 4 points: 30 seconds 5 points: 36 seconds
DE Finishing-Move, der Euren in Katzengestalt verursachten Schaden um 15% und die Energieregeneration um 10% erhöht. Hält pro Combopunkt länger an: 1 Punkt: 12 Sek. 2 Punkte: 18 Sek. 3 Punkte: 24 Sek. 4 Punkte: 30 Sek. 5 Punkte: 36 Sek.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
increases | erhöht |
damage | schaden |
longer | länger |
points | punkte |
in | in |
point | punkt |
and | und |
cat | die |
per | pro |
EN 1 point : 522 total damage 2 points: 1,072 total damage 3 points: 1,557 total damage 4 points: 2,133 total damage 5 points: 2,589 total damage Cooldown is reduced by 1 sec for every combo point you spend.
DE 1 Punkt: insgesamt 530 Schaden 2 Punkte: insgesamt 1.076 Schaden 3 Punkte: insgesamt 1.557 Schaden 4 Punkte: insgesamt 2.079 Schaden 5 Punkte: insgesamt 2.588 Schaden Verringert die Abklingzeit für jeden verbrauchten Combopunkt um 1 Sek.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
damage | schaden |
cooldown | abklingzeit |
reduced | verringert |
sec | sek |
points | punkte |
point | punkt |
total | insgesamt |
every | jeden |
for | um |
EN “Very fast” gets 15 points, “fast” gets 10 points, “mediocre” gets 5 points and “slow” gets 0 points
DE "Sehr schnell" erhält 15 Punkte, "schnell" erhält 10 Punkte, "mittelmäßig" erhält 5 Punkte und "langsam" erhält 0 Punkte
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
very | sehr |
fast | schnell |
gets | erhält |
points | punkte |
slow | langsam |
EN Excluding the acquisitions, the Group’s revenue would have risen organically by 6.8 % and the ordinary operating EBITDA margin would have been at 60.1% (0.9 percentage points below the previous year).
DE Ohne die Zukäufe wäre der Konzernumsatz organisch um 6,8 % gestiegen, die EBITDA-Marge aus gewöhnlicher Geschäftstätigkeit hätte 60,1 % (0,9 Prozentpunkte unter Vorjahr) betragen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
excluding | ohne |
risen | gestiegen |
organically | organisch |
ebitda | ebitda |
margin | marge |
have | hätte |
previous year | vorjahr |
would | wäre |
at | unter |
the | der |
EN Excluding the acquisitions, the Group’s revenue would have risen organically by 6.8 % and the ordinary operating EBITDA margin would have been at 60.1% (0.9 percentage points below the previous year).
DE Ohne die Zukäufe wäre der Konzernumsatz organisch um 6,8 % gestiegen, die EBITDA-Marge aus gewöhnlicher Geschäftstätigkeit hätte 60,1 % (0,9 Prozentpunkte unter Vorjahr) betragen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
excluding | ohne |
risen | gestiegen |
organically | organisch |
ebitda | ebitda |
margin | marge |
have | hätte |
previous year | vorjahr |
would | wäre |
at | unter |
the | der |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für "Anderer Ankertext" wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Ankertexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
percentage | prozentsatz |
domains | domains |
other | anderer |
sum | summe |
and | und |
to | zu |
total | gesamtanzahl |
get | erhalten |
for | um |
EN Body fat percentage is defined as the percentage of your body that consists of fat. It includes the total amount of fat in your body, including essential fat and storage fat.
DE Der Körperfettanteil ist definiert als der Prozentsatz Ihres Körpers, der aus Fett besteht.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
fat | fett |
percentage | prozentsatz |
defined | definiert |
is | ist |
as | als |
EN In a DMARC record, pct is an acronym for percentage which is included to address the percentage of emails that the DMARC policy defined by the domain owner is applied to.
DE In einem DMARC-Datensatz ist pct ein Akronym für "percentage" (Prozentsatz), das den Prozentsatz der E-Mails angibt, auf die die vom Domänenbesitzer festgelegte DMARC-Richtlinie angewendet wird.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
dmarc | dmarc |
record | datensatz |
percentage | prozentsatz |
policy | richtlinie |
applied | angewendet |
pct | pct |
in | in |
emails | mails |
for | für |
EN Decide what percentage of the account you wish to give to YWCA Spokane and name us, along with the stated percentage, on the beneficiary form. Return the form to your plan administrator.
DE Entscheiden Sie, welchen Prozentsatz des Kontos Sie YWCA Spokane geben möchten, und nennen Sie uns zusammen mit dem angegebenen Prozentsatz auf dem Begünstigtenformular. Senden Sie das Formular an Ihren Planadministrator zurück.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
decide | entscheiden |
percentage | prozentsatz |
account | kontos |
ywca | ywca |
spokane | spokane |
form | formular |
give | geben |
and | und |
name | nennen |
your | ihren |
wish | möchten |
to | senden |
with | zusammen |
us | uns |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für "Anderer Ankertext" wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Ankertexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
percentage | prozentsatz |
domains | domains |
other | anderer |
sum | summe |
and | und |
to | zu |
total | gesamtanzahl |
get | erhalten |
for | um |
EN Percentage - is used to display the data as a percentage accompanied by a percent sign %.
DE Prozentsatz wird verwendet, um die Daten als Prozentsatz anzuzeigen, begleitet von einem Prozentzeichen %.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
percentage | prozentsatz |
used | verwendet |
data | daten |
accompanied | begleitet |
as | als |
EN Percentage - is used to display the data as a percentage accompanied by a percent sign %,
DE Prozentsatz wird verwendet, um die Daten als Prozentsatz anzuzeigen, begleitet von einem Prozentzeichen %,
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
percentage | prozentsatz |
used | verwendet |
data | daten |
accompanied | begleitet |
as | als |
EN Body fat percentage is defined as the percentage of your body that consists of fat. It includes the total amount of fat in your body, including essential fat and storage fat.
DE Der Körperfettanteil ist definiert als der Prozentsatz Ihres Körpers, der aus Fett besteht.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
fat | fett |
percentage | prozentsatz |
defined | definiert |
is | ist |
as | als |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für „Anderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
other | anderer |
percentage | prozentsatz |
domains | domains |
sum | summe |
and | und |
by | von |
it | die |
to | zu |
get | erhalten |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für „Anderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
other | anderer |
percentage | prozentsatz |
domains | domains |
sum | summe |
and | und |
by | von |
it | die |
to | zu |
get | erhalten |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für „Anderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
other | anderer |
percentage | prozentsatz |
domains | domains |
sum | summe |
and | und |
by | von |
it | die |
to | zu |
get | erhalten |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für „Anderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
other | anderer |
percentage | prozentsatz |
domains | domains |
sum | summe |
and | und |
by | von |
it | die |
to | zu |
get | erhalten |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für „Anderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
other | anderer |
percentage | prozentsatz |
domains | domains |
sum | summe |
and | und |
by | von |
it | die |
to | zu |
get | erhalten |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für „Anderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
other | anderer |
percentage | prozentsatz |
domains | domains |
sum | summe |
and | und |
by | von |
it | die |
to | zu |
get | erhalten |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für „Anderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
other | anderer |
percentage | prozentsatz |
domains | domains |
sum | summe |
and | und |
by | von |
it | die |
to | zu |
get | erhalten |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für „Anderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
other | anderer |
percentage | prozentsatz |
domains | domains |
sum | summe |
and | und |
by | von |
it | die |
to | zu |
get | erhalten |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für „Anderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
other | anderer |
percentage | prozentsatz |
domains | domains |
sum | summe |
and | und |
by | von |
it | die |
to | zu |
get | erhalten |
EN The picture cards are worth 10 points, the aces 1 or 11 points and all other cards for their printed number of points
DE Die Bilder zählen 10 Punkte, die Asse 1 oder 11 Punkte und alle anderen Karten ihre aufgedruckte Punktzahl
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
picture | bilder |
cards | karten |
points | punkte |
or | oder |
other | anderen |
and | und |
all | alle |
the | die |
EN Every Sunday, there are 200,000 bonus points to be won. Points that are not won go into the jackpot. If the jackpot is cracked, up to 625,000 bonus points will be paid out to all players who bet on the right horse.
DE Jeden Sonntag geht es um 200.000 Bonuspunkte. Punkte, die nicht gewonnen werden, gehen in den Jackpot. Fällt der Jackpot, werden bis zu 625.000 Bonuspunkte an alle Spieler, die auf das richtige Pferd gesetzt haben, ausgeschüttet.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
sunday | sonntag |
points | punkte |
horse | pferd |
players | spieler |
won | gewonnen |
there | es |
right | richtige |
to | zu |
not | nicht |
all | alle |
go | gehen |
up | um |
the | den |
will | geht |
up to | bis |
on | auf |
into | in |
EN Formula for CFD: number of lots*point price*delta(points). For example: you have an open position 1 Buy AMZN. 100 points on 1 lot AMZN = (lot*contract size*tick size) = 1 00 usd ? this is your profit for 100 points price movement on AMZN
DE Sie können die Swap-Daten aus den B2Broker-Daten übernehmen. https://docs.google.com/spreadsheets/d/ 1kxdxtEBTGwtAiOqCIociDM9T_ ZWMRSuGvDVtCzkqrTc/edit#gid=0
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
example | die |
you | sie |
of | den |
EN Using approximately 30 points per turbine (plus 300 digital points), and another 100 points from the substation (plus 100 digital alarms and statuses), Hyper Historian indirectly attaches to:
DE Hyper Historian verwendet ungefähr 30 Punkte pro Turbine (plus 300 Digitalpunkte) und weitere 100 Punkte von der Unterstation (plus 100 Digitalarme und -zustände) und verbindet sich indirekt mit:
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
points | punkte |
turbine | turbine |
hyper | hyper |
indirectly | indirekt |
and | und |
to | weitere |
per | pro |
from | von |
the | plus |
EN While the IMD analysts gave Switzerland a full 100 points, second-placed Sweden received 90.611 points, and Luxemburg received 88.344 points in third place.
DE Die Analysten in Lausanne geben der Schweiz 100 Punkte, während das zweitplatzierte Land Schweden 90,611 Punkte erhält. Luxemburg bekommt als Nummer drei noch 88,344 Punkte.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
analysts | analysten |
points | punkte |
switzerland | schweiz |
place | land |
in | in |
a | nummer |
third | die |
the | der |
EN How HiPay boosted its customer satisfaction by more than 15 percentage points and eliminated its backlog thanks to Zendesk’s analytics tools
DE Lonely Planet kann jetzt an einem zentralen Ort auf alle benutzergenerierten Inhalte zugreifen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
its | jetzt |
thanks | alle |
by | ort |
EN More than 5 percentage points higher than surveys that start with an open-ended question
DE Mehr als 5 Prozentpunkte höher als bei Umfragen, die mit einer offenen Frage beginnen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
surveys | umfragen |
start | beginnen |
open | offenen |
question | frage |
more | mehr |
higher | höher |
with | mit |
an | einer |
that | die |
EN Nearly 4 percentage points higher than surveys that start with introductory text or images
DE Knapp 4 Prozentpunkte höher als bei Umfragen, die mit einem Einführungstext oder Bildern beginnen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
surveys | umfragen |
start | beginnen |
images | bildern |
or | oder |
nearly | knapp |
higher | höher |
text | die |
with | mit |
than | als |
EN Nearly 2 percentage points higher than surveys that start with other question types, such as matrix or dropdown questions
DE Knapp 2 Prozentpunkte höher als bei Umfragen, die mit einem anderen Fragetyp beginnen, etwa einer Matrix- oder Dropdown-Frage
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
start | beginnen |
matrix | matrix |
dropdown | dropdown |
other | anderen |
question | frage |
or | oder |
surveys | umfragen |
nearly | knapp |
higher | höher |
as | als |
that | die |
with | mit |
EN 5 percentage points might not seem like a big difference, but it can make all the difference between results that are representative and those that aren’t.
DE Fünf Prozentpunkte mag sich nicht nach einem großen Unterschied anhören, doch diese können den Ausschlag dazu geben, ob Ihre Ergebnisse repräsentativ sind – oder eben nicht.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
difference | unterschied |
results | ergebnisse |
representative | repräsentativ |
not | nicht |
can | können |
big | großen |
those | diese |
a | einem |
all | den |
EN Since implementing Zendesk’s omnichannel solution, Monese has seen its customer satisfaction rating jump by 10 percentage points, and has decreased its overall first response time by 59 per cent
DE Seit Implementierung der Omnichannel-Lösung von Zendesk konnte Monese einen Anstieg der Kundenzufriedenheit um 10 Prozent und eine Verkürzung der Zeit bis zur ersten Antwort um 59 Prozent verzeichnen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
implementing | implementierung |
omnichannel | omnichannel |
solution | lösung |
first | ersten |
time | zeit |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
per cent | prozent |
by | von |
cent | eine |
EN Deliver consistency across the customer experience. High Performers among the Digital Transformers group resolve customer requests five times faster and boast a CSAT rating that’s five percentage points higher than that of their peers.
DE Überall einheitliche Kundenerlebnisse schaffen. Hochperformante Digital Transformer bearbeiten Kundenanfragen fünfmal schneller und haben eine um fünf Prozentpunkte höhere Kundenzufriedenheitsbewertung als ihre Mitbewerber.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
customer requests | kundenanfragen |
five | fünf |
faster | schneller |
and | und |
higher | höhere |
across | um |
times | fünfmal |
digital | digital |
EN In the second quarter, it rose by 2.3 percentage points to 72.7%.
DE Im zweiten Quartal stieg sie um 2,3 Prozentpunkte auf 72,7 %.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
quarter | quartal |
rose | stieg |
in the | im |
EN The ordinary operating EBITDA margin of the Media & Other segment decreased by 4.2 percentage points from 40.4% in H1 2020 to 35.2% in H1 2021 (Q2 2020: 41.0%; Q2 2021: 38.8%) primarily due to the decline in the advertising business.
DE Die EBITDA Marge aus gewöhnlicher Geschäftstätigkeit des Segments Media & Other sank primär aufgrund des rückläufigen Werbegeschäfts um 4,2 Prozentpunkte von 40,4 % in H1 2020 auf 35,2 % in H1 2021 (Q2 2020: 41,0 %; Q2 2021: 38,8 %).
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
ebitda | ebitda |
margin | marge |
media | media |
primarily | primär |
amp | amp |
other | other |
in | in |
from | aus |
to | aufgrund |
the | des |
EN The ordinary operating EBITDA margin of the Media & Other segment decreased by 4.2 percentage points from 40.4% in H1 2020 to 35.2% in H1 2021 (Q2 2020: 41.0%; Q2 2021: 38.8%) primarily due to the decline in the advertising business.
DE Die EBITDA Marge aus gewöhnlicher Geschäftstätigkeit des Segments Media & Other sank primär aufgrund des rückläufigen Werbegeschäfts um 4,2 Prozentpunkte von 40,4 % in H1 2020 auf 35,2 % in H1 2021 (Q2 2020: 41,0 %; Q2 2021: 38,8 %).
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
ebitda | ebitda |
margin | marge |
media | media |
primarily | primär |
amp | amp |
other | other |
in | in |
from | aus |
to | aufgrund |
the | des |
EN If the customer incurs in default of payment, then the outstanding amount accrues interest at a rate of 9 percentage points over the respectively valid basic interest rate (§ 288 Sec
DE Soweit der Kunde in Zahlungsverzug gerät, wird der ausstehende Betrag mit 9 Prozentpunkten über dem jeweils gültigen Basiszinssatz verzinst (§ 288 Abs
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
outstanding | ausstehende |
valid | gültigen |
in | in |
amount | betrag |
a | jeweils |
customer | kunde |
the | wird |
of | der |
EN Douglas significantly boosted all relevant key performance indicators of its e-commerce business once again. In one reflection of these gains, the share of sales produced via mobile devices in Germany rose by 4 percentage points to 67 percent.
DE Gleichzeitig hat Douglas alle relevanten Steuerungsgrößen des E-Commerce-Geschäfts weiter signifikant verbessert. So stieg beispielsweise der Anteil der über Mobilgeräte erzielten Umsätze in Deutschland um vier Prozentpunkte auf 67 Prozent.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
douglas | douglas |
significantly | signifikant |
e-commerce | e-commerce |
rose | stieg |
percent | prozent |
mobile devices | mobilgeräte |
in | in |
germany | deutschland |
relevant | relevanten |
all | alle |
business | geschäfts |
sales | umsätze |
EN How HiPay boosted its customer satisfaction by more than 15 percentage points and eliminated its backlog thanks to Zendesk’s analytics tools
DE Mit Guide steigerte Skyscanner die Kundenzufriedenheit um 18 Prozentpunkte. Gleichzeitig konnte die Zeit bis zur ersten Antwort um 76 Prozent gesenkt werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
hipay | skyscanner |
percentage | prozent |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
EN How HiPay boosted its customer satisfaction by more than 15 percentage points and eliminated its backlog thanks to Zendesk’s analytics tools
DE Mit Guide steigerte Skyscanner die Kundenzufriedenheit um 18 Prozentpunkte. Gleichzeitig konnte die Zeit bis zur ersten Antwort um 76 Prozent gesenkt werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
hipay | skyscanner |
percentage | prozent |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
EN How HiPay boosted its customer satisfaction by more than 15 percentage points and eliminated its backlog thanks to Zendesk’s analytics tools
DE Mit Guide steigerte Skyscanner die Kundenzufriedenheit um 18 Prozentpunkte. Gleichzeitig konnte die Zeit bis zur ersten Antwort um 76 Prozent gesenkt werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
hipay | skyscanner |
percentage | prozent |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
EN How HiPay boosted its customer satisfaction by more than 15 percentage points and eliminated its backlog thanks to Zendesk’s analytics tools
DE Mit Guide steigerte Skyscanner die Kundenzufriedenheit um 18 Prozentpunkte. Gleichzeitig konnte die Zeit bis zur ersten Antwort um 76 Prozent gesenkt werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
hipay | skyscanner |
percentage | prozent |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
EN How HiPay boosted its customer satisfaction by more than 15 percentage points and eliminated its backlog thanks to Zendesk’s analytics tools
DE Mit Guide steigerte Skyscanner die Kundenzufriedenheit um 18 Prozentpunkte. Gleichzeitig konnte die Zeit bis zur ersten Antwort um 76 Prozent gesenkt werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
hipay | skyscanner |
percentage | prozent |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්