පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"museum is least" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "museum is least" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

museum is least හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "museum is least" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

museum auswahl bei das des die einer eines haben kunstmuseum mit museen museum museums sammlung sehen sie wir
least ab aber alle als am wenigsten an andere anderen auch auf aus bei bei der bis damit das dass dazu dem der des die dies diese dieser dieses drei durch ein eine einem einen einer eines er es fünf für geringsten ihnen ihr ihrem in ist jahr jahre jahren jeden jeder jedoch least machen man mehr mindestens mit nach noch nur pro sein sie sind um unter vier von was wenigsten wenigstens wir während zu zum zumindest zur zwei über

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත museum is least හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN The museum is least crowded on weekdays in the afternoon, but you'll want to dedicate at least two- three hours at the museum, depending on your thirst for knowledge.

DE Das Museum ist an Wochentagen nachmittags am wenigsten besucht, Sie sollten jedoch, abhängig von Ihrem Wissensdurst, mindestens zwei bis drei Stunden im Museum verbringen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
museum museum
weekdays wochentagen
afternoon nachmittags
hours stunden
depending abhängig
at the am
in the im
is ist
three drei
on an
want sie
to von
two zwei

EN Involvement of 3-5 researchers from at least 3 different countries (including at least one applicant from a German university/research institution and at least two from institutions in two different non-European Low and Middle Income Countries)

DE Beteiligung von 3-5 Forschenden aus mind. 3 Ländern (davon mind. eine Person einer dt. Universität/Forschungseinrichtung und mind. 2 Personen von Institutionen aus 2 Ländern mittleren und geringen Einkommens außerhalb Europas)

ඉංග්රීසි ජර්මානු
involvement beteiligung
countries ländern
low geringen
income einkommens
at least mind
european europas
university universität
institutions institutionen
and und
from aus
of von

EN ARTEX Museum Services offers complete, custom-made museum interiors and museum display cases, and is your competent partner for your exhibition construction project.

DE ARTEX Museum Services bietet komplette, maßgefertigte Museumseinrichtungen sowie Museumsvitrinen und ist der Partner für Ihren Ausstellungsbau.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
complete komplette
partner partner
museum museum
services services
offers bietet
your ihren
and und
for für
is ist

EN The House of Museums in Olten accommodates the Olten Museum of Nature and the Olten Historical Museum, as well as the Archaeological Museum of the Canton of Solothurn

DE Im Haus der Museen in Olten befinden sich das Naturmuseum Olten, das Historisches Museum Olten und das Archäologische Museum Kanton Solothurn

ඉංග්රීසි ජර්මානු
historical historisches
archaeological archäologische
canton kanton
solothurn solothurn
museum museum
museums museen
and und
in in
the haus

EN A museum with plenty to interest visitors of all ages: St. Gallen Nature Museum presents fascinating discoveries in the world of local wildlife and minerals on 2,000m2 - now also with a digital museum guide.

DE Ein interessantes Museum für Gross und Klein: Auf einer Fläche von 2000 m2 bietet das Naturmuseum St.Gallen faszinierende Entdeckungen in der heimischen Tier- und Mineralienwelt - neu auch mit dem digitalen Museumsguide.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
museum museum
st st
gallen gallen
presents bietet
fascinating faszinierende
discoveries entdeckungen
wildlife tier
in in
and und
a digitalen
with mit

EN Destinations like the Metropolitan Museum of Art, the American Museum of Natural History and the Whitney Museum of American Art house immense collections and put on spectacular exhibitions

DE Das Metropolitan Museum of Art, das American Museum of Natural History und das Whitney Museum of American Art verfügen über gigantische Sammlungen und veranstalten spektakuläre Ausstellungen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
metropolitan metropolitan
art art
american american
natural natural
history history
whitney whitney
spectacular spektakuläre
exhibitions ausstellungen
museum museum
and und
collections sammlungen
of of
the das
on über

EN Museum Talk Who comes to the museum? Who does not? Visitor research in museum practice, 14-15 December 2020. Report

DE Museum Talk Wer kommt (nicht) ins Museum? Besucher*innenforschung in der musealen Praxis, 14.-15. Dezember 2020. Bericht

ඉංග්රීසි ජර්මානු
museum museum
visitor besucher
practice praxis
december dezember
report bericht
talk talk
in in
not nicht
who wer
the der
to ins
comes kommt

EN Report on the Museum Talk Who comes to the museum? Who does not? Visitor research in museum practice, 14-15 December 2020

DE Bericht zum Museum Talk Wer kommt (nicht) ins Museum? Besucher*innenforschung in der musealen Praxis, 14.-15. Dezember 2020

ඉංග්රීසි ජර්මානු
report bericht
museum museum
visitor besucher
practice praxis
december dezember
talk talk
in in
not nicht
who wer
to ins
comes kommt

EN Fortress Hohensalzburg offers a comprehensive range of museums and exhibitions. As well as the fascinating Fortress Museum, visitors can also walk around the Rainer Regiment Museum, the Marionette Museum and the new exhibition in the armoury.

DE Die Festung Hohensalzburg bietet Ihnen ein umfangreiches Angebot an Museen und Ausstellungen. Besuchen Sie neben dem beeindruckenden Festungsmuseum und dem Rainer-Regimentsmuseum auch das Marionettenmuseum und die neue Ausstellung im Zeughaus.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
fortress festung
hohensalzburg hohensalzburg
museums museen
exhibitions ausstellungen
new neue
in the im
offers bietet
also auch
exhibition ausstellung
and und
a ein
walk die
around an
in neben

EN You could see the Science Museum, Natural History Museum and Victoria and Albert Museum all in one day – YHA London Earl’s Court makes a handy base for them

DE Sie können das Science Museum, das Natural History Museum und das Victoria and Albert Museum besichtigen – und zwar alles an einem Tag! Die Jugendherberge YHA London Earls Court ist ein praktischer Ausgangspunkt für Sie

EN The Science and Cosmos Museum, the Museum of Nature and Mankind, the History and Anthropology Museum, Cueva del Viento and the Castillo de San Cristóbal Visitor's Centre.

DE Museum der Wissenschaften und des Kosmos, Museum der Natur und des Menschen, Museum für Geschichte und Anthropologie, Cueva del Viento und Dokumentationszentrum Castillo de San Cristóbal.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
cosmos kosmos
museum museum
nature natur
history geschichte
anthropology anthropologie
castillo castillo
de de
san san
science wissenschaften
and und
the del
of der

EN The largest museums in Ljubljana include the National Museum of Slovenia, the Museum of Contemporary History of Slovenia, the City Museum, and other specialised museums (ethnographic, technical, natural science)

DE Zu den größten Museen in Ljubljana gehören das Nationalmuseum Sloweniens, das Museum für Zeitgeschichte Sloweniens, das Stadtmuseum und andere Spezialmuseen (ethnografische, technische und naturwissenschaftliche)

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ljubljana ljubljana
technical technische
national museum nationalmuseum
largest größten
museum museum
museums museen
in in
other andere
and und
the den

EN The outskirts will surprise you with structures like Bormio's Civic Museum, the Valley Museum of Valfrua that showcases the etnographic heritage of the zone while Morbengo has its own Natural History Museum

DE Sie wollen mehr Museen in Sondrio aufsuchen? Besichtigen Sie die Umgebung, wo Sie weitere Museen entdecken, wie das Stadtmuseum in Bormio, das Etnografiemuseum Vallivo in Valfrua oder jenes für Naturgeschichte in Morbegno

ඉංග්රීසි ජර්මානු
museum museen
natural umgebung
will wollen
that jenes

EN And foodies will surely enjoy a visit to Cologne’s Chocolate Museum, the Bread Museum in Ulm and Munich’s Beer and Oktoberfest Museum.

DE Und für Gastro-Fans lohnt sich das Kölner Schokoladenmuseum, das Brotmuseum in Ulm und das Münchner Bier- und Oktoberfestmuseum.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
beer bier
in in
and und
the das

EN This particular museum is known also as ?Museo delle Nuvole? (Museum of Clouds) and it has been very much desired by the mountaineer Reinhold Messner within the project Messner Mountain Museum (MMM)

DE Dieses ganz besondere Museum ist auch unter dem Namen ?Museum in den Wolken“ bekannt und entstand nach dem Willen des Alpinisten Reinhold Messner im Rahmen des Messner-Mountain-Museum-Projekts (MMM)

ඉංග්රීසි ජර්මානු
particular besondere
museum museum
known bekannt
clouds wolken
project projekts
is ist
also auch
and und
by nach
within in
of des
very ganz

EN The constitution of the collection traces back to the first acquisitions for the museum in the 1990s, the creation of the Museum of Modern Art Grand-Duc Jean Foundation in 1998, and the opening of the Museum in 2006

DE Eckdaten für den Sammlungsaufbau waren die ersten Erwerbungen in den 1990er-Jahren, die Gründung des Museums 1998 und seine Eröffnung 2006

ඉංග්රීසි ජර්මානු
foundation gründung
in in
museum museums
and und
opening eröffnung
the first ersten
for für

EN 25 Years of Lëtzebuerg City Museum – A Museum like no Other! [embed]https://www.youtube.com/watch?v=QDKC_6-T1JQ[/embed] A fast-paced, soaring flight through the Museum: Follow the drones as they fly through the?

DE 25 Years of Lëtzebuerg City Museum – A Museum like no Other! [embed]https://www.youtube.com/watch?v=QDKC_6-T1JQ[/embed] Ein atemberaubender Flug durch das Museum: Folgen Sie den Drohnen, wenn sie durch die markante?

EN The House of Museums in Olten accommodates the Olten Museum of Nature and the Olten Historical Museum, as well as the Archaeological Museum of the Canton of Solothurn

DE Im Haus der Museen in Olten befinden sich das Naturmuseum Olten, das Historisches Museum Olten und das Archäologische Museum Kanton Solothurn

ඉංග්රීසි ජර්මානු
historical historisches
archaeological archäologische
canton kanton
solothurn solothurn
museum museum
museums museen
and und
in in
the haus

EN A museum with plenty to interest visitors of all ages: St. Gallen Nature Museum presents fascinating discoveries in the world of local wildlife and minerals on 2,000m2 - now also with a digital museum guide.

DE Ein interessantes Museum für Gross und Klein: Auf einer Fläche von 2000 m2 bietet das Naturmuseum St.Gallen faszinierende Entdeckungen in der heimischen Tier- und Mineralienwelt - neu auch mit dem digitalen Museumsguide.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
museum museum
st st
gallen gallen
presents bietet
fascinating faszinierende
discoveries entdeckungen
wildlife tier
in in
and und
a digitalen
with mit

EN The "Bernisches Historisches Museum" (The Berne Historical Museum) is one of Switzerland's most important cultural and historical museums and hosts a general historical collection containing approximately 500,000 objects as well as the Einstein Museum.

DE Das Bernische Historische Museum ist eines der bedeutendsten kulturhistorischen Museen der Schweiz und beherbergt eine universalgeschichtliche Sammlung mit rund 500'000 Objekten sowie das Einstein Museum.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
historical historische
hosts beherbergt
objects objekten
einstein einstein
most important bedeutendsten
museum museum
museums museen
is ist
and und

EN The straightforward name of this museum is accurate: as the first museum in the nation to target children ages seven and younger, Please Touch Museum encourages the natural inclination of children to learn through active touching and doing.

DE Der einfache Name dieses Museums trifft voll zu: Als erstes Museum der Nation, das auf Kinder von 7 Jahren oder jünger abzielt, ermutigt das "Please Touch Museum" die natürliche Neigung der Kinder, durch aktives Berühren und Machen zu lernen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
straightforward einfache
nation nation
younger jünger
encourages ermutigt
natural natürliche
active aktives
please please
inclination neigung
children kinder
the first erstes
museum museum
touch touch
touching berühren
name name
to zu
target die
as als
this dieses

EN We are trusted by the most prestigious brands - including the National Maritime Museum, Natural History Museum and The Royal Society - to produce and dropship museum quality fine art prints.

DE Die renommiertesten Marken - darunter das National Maritime Museum, das Natural History Museum und die Royal Society - vertrauen uns, um Kunstdrucke in Museumsqualität herzustellen und zu versenden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
prestigious renommiertesten
brands marken
maritime maritime
museum museum
natural natural
history history
society society
royal royal
to zu
trusted vertrauen
and und
the darunter
to produce herzustellen
we uns
most das

EN Getting lost in culture is easy. Very close to: Healthcare Arts Museum and Incurables' Historical Pharmacy; National Archaeological Museum; Madre Museum of Contemporary Art; Real Botanical Garden.

DE Kultur, wohin das Auge blickt. In der Nähe: Museum der Heilkunst und historische Apotheke der Unheilbaren; Archäologisches Nationalmuseum; Madre-Museum für zeitgenössische Kunst; Botanischer Garten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
museum museum
historical historische
pharmacy apotheke
contemporary zeitgenössische
botanical botanischer
garden garten
culture kultur
in in
and und
close nähe
art kunst
of der
real das

EN Active spenders are any employees who make at least one payment with Spendesk, or submit at least one expense claim request or invoice during the calendar month

DE Als “aktiv” betrachten wir jeden Mitarbeiter, der innerhalb des Kalendermonats mindestens eine Zahlung mit Spendesk vorgenommen hat oder mindestens eine Spesenabrechnung oder Rechnung eingereicht hat

ඉංග්රීසි ජර්මානු
active aktiv
employees mitarbeiter
least mindestens
payment zahlung
invoice rechnung
or oder
one eine
during mit
at des

EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

DE Mindestens Verbindungen: Der Lastausgleicher hält die numerische Spur der Verbindungen, die sie an jeden Backend-Server sendet.Es versucht Anfragen an den Server mit dem geringsten aktiven Sitzungsanschlüssen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
connections verbindungen
keeps hält
track spur
sends sendet
backend backend
active aktiven
least mindestens
it es
server server
requests anfragen
with mit
the den
of der

EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

DE Mindestens Verbindungen: Der Load Balancer verfolgt, wie viele Verbindungen es an jeden Backend-Server sendet.Es versucht Anfragen an den Server mit dem geringsten aktiven Sitzungsanschlüssen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
connections verbindungen
load load
track verfolgt
sends sendet
backend backend
active aktiven
least mindestens
it es
server server
many viele
requests anfragen
with mit
the den
of der

EN Actually, if you can afford it, get all the major TLDs for it – at least the .com and .net at least (TLD is just the part of a domain that comes after the dot).

DE Wenn Sie es sich leisten können, besorgen Sie sich alle wichtigen TLDs dafür - zumindest .com und .net (TLD ist nur der Teil einer Domain, der nach dem Punkt kommt).

ඉංග්රීසි ජර්මානු
afford leisten
major wichtigen
tlds tlds
domain domain
dot punkt
for dafür
all alle
get besorgen
can können
net net
it es
is ist
comes kommt
if wenn
part teil

EN Rules for choosing and handling passwords: At least 8 characters, uppercase and lowercase, special character, numbers (at least 4 of these criteria)

DE Regeln für die Wahl und den Umgang mit Passwörtern: mindestens 8 Zeichen, großer und kleiner Buchstabe, spezielles Zeichen, Ziffern (mindestens 4 von diesen Kriterien)

ඉංග්රීසි ජර්මානු
choosing wahl
passwords passwörtern
handling umgang
numbers ziffern
rules regeln
criteria kriterien
and und
for für
special die
characters zeichen
of von

EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it

DE Ein Problem, das ich insbesondere fand, ist, dass in London die Leute, die das Unternehmertum am lautesten sprechen, sich am wenigsten dafür engagieren und am wenigsten erfolgreich sind

ඉංග්රීසි ජර්මානු
problem problem
found fand
london london
people leute
entrepreneurship unternehmertum
successful erfolgreich
i ich
in in
least wenigsten
and und
are sind
is ist
that dass

EN You may not be able to resolve all issues but at least you'll communicate that someone is always there to at least listen and acknowledge these issues.

DE Sie werden zwar nicht alle Probleme lösen können, aber immerhin können Sie kommunizieren, dass da jemand ist, der sich um die Probleme der Mitarbeiter kümmert und ihnen zuhört.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
communicate kommunizieren
not nicht
is ist
but aber
someone jemand
you sie
all alle
issues probleme
that dass

EN Music is my therapy. I have to write music, it’s a part of my lifestyle. I write music at least five days per week for at least five hours per day. I try to write something new for twenty minutes a day.    

DE Musik ist meine Therapie. Ich muss sie machen, das ist einfach ein Teil meines Lebens. Ich komponiere mindestens fünf Tage pro Woche und mindestens fünf Stunden am Tag. Und ich versuche, jeden Tag zwanzig Minuten lang etwas Neues zu komponieren. 

ඉංග්රීසි ජර්මානු
therapy therapie
try versuche
new neues
twenty zwanzig
days tage
minutes minuten
music musik
five fünf
week woche
hours stunden
i ich
write und
day tag
is ist
my meines
to zu
a ein
per pro

EN We recommend you upload at least one piece of new content per month. Content can be in the form of new products, services, blogs, images, videos or, at the very least, updates of existing content.

DE Wir empfehlen Dir, mindestens einen neuen Inhalt pro Monat hochzuladen. Bei den Inhalten kann es sich um neue Produkte, Dienstleistungen, Blogs, Bilder, Videos oder zumindest um Aktualisierungen bestehender Inhalte handeln.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
upload hochzuladen
blogs blogs
month monat
videos videos
or oder
images bilder
services dienstleistungen
we wir
content inhalte
can kann
products produkte
updates aktualisierungen
recommend empfehlen
new neue
per pro
the den

EN Every email is stored on at least three servers in at least two datacenters for even greater peace of mind

DE Jede E-Mail wird auf mindestens 3 Rechnern und in mindestens zwei Rechenzentren gespeichert, um noch mehr Sicherheit zu gewährleisten

ඉංග්රීසි ජර්මානු
stored gespeichert
datacenters rechenzentren
in in
is wird
for um
two zwei
every jede
email mail
on auf
of zu

EN We sell images in five different sizes, from Small (at least 0.5 MP) through to Maximum (at least 15 MP).

DE Wir verkaufen Bilder in fünf verschiedenen Auflösungen, von Small (mindestens 0,5 Megapixel) bis Maximum (mindestens 15 Megapixel).

ඉංග්රීසි ජර්මානු
sell verkaufen
images bilder
different verschiedenen
small small
maximum maximum
we wir
in in
five fünf

EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications qualify to be Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)

DE Alle PADI Instructors, die mindestens 25 PADI Divers brevetiert und mindestens fünf PADI Specialty Instructor-Brevetierungen erworben haben, qualifizieren sich als Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)

ඉංග්රීසි ජර්මානු
padi padi
divers divers
earned erworben
instructor instructor
qualify qualifizieren
master master
instructors instructors
diver diver
five fünf
scuba scuba
and und
all alle

EN At least four years’ experience as an estate agent and at least ten properties sold

DE Erfahrung als Immobilienmakler während mindestens vier Jahren und mindestens zehn verkaufte Objekte

ඉංග්රීසි ජර්මානු
experience erfahrung
four vier
and und
ten zehn
years jahren
as als
at während

EN During your PhD you are required to spend at least three months abroad. You can choose to split your trip abroad into three stays of at least three consecutive weeks each.

DE Im Laufe des Studiums sind Sie verpflichtet, einen Auslandsaufenthalt von mindestens 3 Monaten zu absolvieren. Dieser kann in 3 Abschnitte von mindestens 3 aufeinanderfolgenden Wochen aufgeteilt werden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
consecutive aufeinanderfolgenden
weeks wochen
split aufgeteilt
months monaten
can kann
you sie
to zu
abroad in
of von
are sind

EN USB power adapter (that can supply 5 V and a current of at least 700 mA)1External battery pack (that can supply 5 V and a current of at least 700 mA)2

DE USB-Netzteil mit 5 V und einer Stromabgabe von mindestens 700 mA 1 Separater Akkupack mit 5 V und einer Stromabgabe von mindestens 700 mA 2

ඉංග්රීසි ජර්මානු
usb usb
v v
ma ma
and und
a einer
of von

EN The least known consequence, one of which we are gradually becoming aware, is the one least observed: the ecological impact of the digital world.

DE Die meistverkannte Folge, die derzeit langsam in den Fokus rückt, ist gleichzeitig völlig unauffällig – die ökologischen Auswirkungen der Digitaltechnologie.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
consequence folge
gradually langsam
impact auswirkungen
is ist
of die

EN Password must be at least 8 characters with at least one of each of the following: an uppercase character, a lower case character, a number, and a symbol.

DE Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein und mindestens einen der folgenden Zeichen enthalten: einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Symbol.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
password passwort
uppercase großbuchstaben
symbol symbol
be sein
a folgenden
and und
characters zeichen

EN Examples from previous studies include: “shops online at least twice a month”, “took out an insurance policy in the last year”, “homeowner” or ?has an annual income of at least

DE Beispiele aus vergangenen Studien sind: ?shoppt mindestens 2x im Monat online?, ?hat kürzlich eine Hausratversicherung abgeschlossen?, ?muss Hausbesitzer sein? oder ?Mindesteinkommen von

ඉංග්රීසි ජර්මානු
examples beispiele
studies studien
online online
in the im
or oder
month monat
least mindestens
from aus
has hat
of von
a eine

EN You?ll also need at least an 8th or 9th gen Intel i5, at least 16 GB of Ram and a graphics card newer than the Nvidia GTX 970. Pretty beefy specs.

DE Sie benötigen außerdem mindestens eine Intel i5 der 8. oder 9. Generationmindestens 16 GB Widder und eine Grafikkarte, die neuer ist als die Nvidia GTX 970. Ziemlich fleischige Brille.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
intel intel
gb gb
graphics grafikkarte
newer neuer
nvidia nvidia
gtx gtx
or oder
pretty ziemlich
and und
a eine

EN Others (around 22.4%) listen to at least 22 hours of podcasts per week. That’s at least 3 hours per day.

DE Andere (rund 22.4%) hören mindestens 22 Stunden Podcasts pro Woche. Das sind mindestens 3 Stunden pro Tag.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
others andere
podcasts podcasts
hours stunden
week woche
around rund
day tag
per pro
to hören

EN The proposed ETF would invest at least 80% of its net assets in securities of companies that “derive at least 50% of their revenue or profits” from BTC mining.

DE Die auf Sport und Entertainment zugeschnittene NFT-Plattform Autograph kann weiteres Investitionskapital generieren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
the weiteres

EN Password must contain at least 7 characters, including at least one letter and one number.

DE Das Passwort muss mindestens 7 Zeichen umfassen, darunter mindestens einen Buchstaben und eine Zahl.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
password passwort
characters zeichen
letter buchstaben
including umfassen
and und
must muss
at darunter

EN Every email is stored on at least three servers in at least two datacenters for even greater peace of mind

DE Jede E-Mail wird auf mindestens 3 Rechnern und in mindestens zwei Rechenzentren gespeichert, um noch mehr Sicherheit zu gewährleisten

ඉංග්රීසි ජර්මානු
stored gespeichert
datacenters rechenzentren
in in
is wird
for um
two zwei
every jede
email mail
on auf
of zu

EN The least known consequence, one of which we are gradually becoming aware, is the one least observed: the ecological impact of the digital world.

DE Die meistverkannte Folge, die derzeit langsam in den Fokus rückt, ist gleichzeitig völlig unauffällig – die ökologischen Auswirkungen der Digitaltechnologie.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
consequence folge
gradually langsam
impact auswirkungen
is ist
of die

EN You may not be able to resolve all issues but at least you'll communicate that someone is always there to at least listen and acknowledge these issues.

DE Sie werden zwar nicht alle Probleme lösen können, aber immerhin können Sie kommunizieren, dass da jemand ist, der sich um die Probleme der Mitarbeiter kümmert und ihnen zuhört.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
communicate kommunizieren
not nicht
is ist
but aber
someone jemand
you sie
all alle
issues probleme
that dass

EN Munich Re expects a total investment result of at least €7bn, representing a return on investments of at least 3%.

DE Insgesamt rechnet Munich Re mit einem Kapitalanlageergebnis von mindestens 7 Mrd. €; dies entspräche einer Rendite auf Kapitalanlagen von mindestens 3 %.

EN The consolidated result in reinsurance for 2015 should be at least €2.5bn (previously: at least €2bn).

DE Das Konzernergebnis in der Rückversicherung sollte 2015 bei mindestens 2,5 Mrd. € (bisher: mindestens 2 Mrd. €) liegen.

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්