EN As an employer, Durst covers the fields of electrical engineering, mechanical engineering, mechatronics, physics, chemistry and software.
ඉංග්රීසි හි "mechatronics" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
mechatronics | mechatronik |
EN As an employer, Durst covers the fields of electrical engineering, mechanical engineering, mechatronics, physics, chemistry and software.
DE Somit deckt Durst als Arbeitgeber die Bereiche Elektrotechnik, Maschinenbau, Mechatronik, Physik, Chemie und Software ab.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
employer | arbeitgeber |
durst | durst |
covers | deckt |
fields | bereiche |
mechatronics | mechatronik |
physics | physik |
chemistry | chemie |
software | software |
electrical engineering | elektrotechnik |
as | als |
and | und |
the | die |
mechanical | maschinenbau |
EN Komatsu uses Mechatronics Concept Designer to test control programs that virtually recreate actual machinery to reduce time-to-market and costs
DE Die Lösung von Siemens Digital Industries Software ermöglicht Festo, die Entwicklungszeit bis zu 30 Prozent zu verkürzen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
virtually | digital |
programs | software |
to | zu |
and | die |
to reduce | verkürzen |
EN He studied mechanical engineering and is certified auditor for PLM Professional, accreditor for ZEvA and member of VDI technical committees (product development/mechatronics, IT).
DE Er hat Maschinenbau studiert und ist zertifizierter Prüfer für PLM Professional, Akkreditor für die ZEvA und Mitglied in VDI-Fachausschüssen (Produktentwicklung/Mechatronik, IT).
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
studied | studiert |
certified | zertifizierter |
auditor | prüfer |
plm | plm |
mechatronics | mechatronik |
product development | produktentwicklung |
he | er |
it | it |
professional | professional |
and | und |
is | ist |
for | für |
member | mitglied |
mechanical | maschinenbau |
EN At ITK Engineering, a team of control systems engineers, software developers, system architects, and mechatronics engineers implement intelligent and user-friendly assistants for a variety of applications.
DE Bei ITK Engineering realisiert ein Team aus Regelungstechnikern, Softwareentwicklern, Systemarchitekten und Mechatronikern intelligente und benutzerfreundliche Helfer für vielfältige Anwendungen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
itk | itk |
intelligent | intelligente |
engineering | engineering |
team | team |
applications | anwendungen |
and | und |
for | für |
a | ein |
user-friendly | benutzerfreundliche |
EN But that was not quite enough for this mechatronics engineer
DE Das reicht dem Mechatronik-Ingenieur nicht an neuen Reizen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
enough | reicht |
mechatronics | mechatronik |
engineer | ingenieur |
not | nicht |
for | dem |
EN Profile: Engineering degree or technical degree (automation, mechanical engineering, mechatronics, electrical engineering)
DE Profil: Ingenieur FH oder Techniker HF (Automation, Maschinenbau, Mechatronik, Elektrotechnik)
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
profile | profil |
or | oder |
automation | automation |
mechatronics | mechatronik |
electrical engineering | elektrotechnik |
technical | techniker |
mechanical | maschinenbau |
EN In 1998, KOSTAL revealed the first mechatronics module – the W220 steering column module for the Daimler S-Class.
DE 1998 konnte KOSTAL mit dem Lenksäulenmodul W220 für die S-Klasse von Daimler, das erste Mechatronikmodul präsentieren.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
s | w |
the | konnte |
first | erste |
EN Lasers, high-end mechatronics and sophisticated vision technology combine to improve energy generation.The JENOPTIK-VOTANTM Solas 100/200 was designed for pattern scribing on thin-film solar modules u...
DE Energiegewinn durch Wissen Modernste Lasertechnologie, anspruchsvolle Mechatronik und ausgefeilte Vision-Technologie sind die Garanten hoher Produktivität in der Herstellung von Solarzellen höchster Q...
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
mechatronics | mechatronik |
vision | vision |
technology | technologie |
high | hoher |
and | und |
the | der |
EN Technician specialising in electronics or mechatronics
DE Techniker/in mit Fachrichtung Elektronik oder Mechatronik
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
technician | techniker |
electronics | elektronik |
or | oder |
mechatronics | mechatronik |
in | in |
EN Leverage Vortex by CM Labs for real-time simulation and visualization for system-level modeling of mechatronics and mechanical equipment.
DE Nutzen Sie Vortex von CM Labs zur Echtzeitsimulation und Visualisierung für die Modellierung von mechatronischen und mechanischen Geräten auf Systemebene.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
leverage | nutzen |
cm | cm |
labs | labs |
visualization | visualisierung |
mechanical | mechanischen |
equipment | geräten |
vortex | vortex |
modeling | modellierung |
and | und |
for | für |
of | von |
EN In addition, basic principles of mathematics, computer science, physics, and mechatronics are taught.
DE Außerdem werden Grundlagen in der Mathematik, Informatik, Physik und Mechatronik gelehrt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
in | in |
mechatronics | mechatronik |
taught | gelehrt |
are | werden |
computer science | informatik |
of | der |
mathematics | mathematik |
physics | physik |
and | und |
principles | grundlagen |
EN For developers and users in industrial practice, in particular for small and medium-sized companies, Cluster Mechatronik & Automation e.V. is the perfect contact for everything related to mechatronics.
DE Für Entwickler und Anwender in der industriellen Praxis, insbesondere kleine und mittlere Unternehmen, ist der Cluster Mechatronik & Automation e.V. der ideale Ansprechpartner zum Thema Mechatronik.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
developers | entwickler |
users | anwender |
practice | praxis |
automation | automation |
e | e |
v | v |
perfect | ideale |
contact | ansprechpartner |
mechatronics | mechatronik |
amp | amp |
small | kleine |
cluster | cluster |
in | in |
medium | mittlere |
and | und |
industrial | industriellen |
companies | unternehmen |
is | ist |
for | für |
EN The project focuses on a large number of demanding aspects such as multi-CAD data management, mechatronics, product structure management, technical changes, ERP process synchronization, content management, globally distributed data maintenance and so on.
DE Die Schwerpunkte des Projekts umfassen zahlreiche anspruchsvolle Themen wie Multi-CAD-Datenmanagement, Mechatronik, Produktstrukturmanagement, Technische Änderungen, ERP-Prozesssynchronisation, Content Management, global verteilte Datenhaltung usw.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
focuses | schwerpunkte |
demanding | anspruchsvolle |
mechatronics | mechatronik |
technical | technische |
erp | erp |
globally | global |
distributed | verteilte |
changes | Änderungen |
and so on | usw |
management | management |
content | content |
the project | projekts |
the | des |
a | zahlreiche |
EN More information about the subject of training Freudenberg offers three of the ten most popular apprenticeships in Germany: Electronics technician, mechatronics technician and industrial sales representative
DE Mehr Informationen rund um das Thema Ausbildung Freudenberg bietet in Deutschland drei der zehn beliebtesten Ausbildungsberufe an: Elektroniker/-in, Mechatroniker/-in und Industriekaufmann/-frau
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
information | informationen |
subject | thema |
freudenberg | freudenberg |
ten | zehn |
germany | deutschland |
offers | bietet |
and | und |
more | mehr |
in | in |
three | drei |
apprenticeships | ausbildung |
EN Leverage Vortex by CM Labs for real-time simulation and visualization for system-level modeling of mechatronics and mechanical equipment.
DE Nutzen Sie Vortex von CM Labs zur Echtzeitsimulation und Visualisierung für die Modellierung von mechatronischen und mechanischen Geräten auf Systemebene.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
leverage | nutzen |
cm | cm |
labs | labs |
visualization | visualisierung |
mechanical | mechanischen |
equipment | geräten |
vortex | vortex |
modeling | modellierung |
and | und |
for | für |
of | von |
EN After the apprenticeship I gained one year of work experience before I graduated in mechanical engineering/ mechatronics
DE Nach der Ausbildung sammelte ich ein Jahr Berufserfahrung, bevor ich dann ein Studium in Richtung Maschinenbau/Mechatronik abschloss
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
i | ich |
year | jahr |
mechatronics | mechatronik |
experience | berufserfahrung |
apprenticeship | ausbildung |
in | in |
mechanical | maschinenbau |
EN The manufacturer of sophisticated electronics and mechatronics products has now extended his PLM platform with a cross-system solution for Global Change Management that accelerates complex change processes
DE Nun hat der Hersteller von anspruchsvollen Elektronik- und Mechatronik-Produkten seine PLM-Plattform um eine Lösung für das Global Change Management erweitert, die komplexe Änderungsprozesse deutlich beschleunigt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
electronics | elektronik |
mechatronics | mechatronik |
extended | erweitert |
plm | plm |
platform | plattform |
solution | lösung |
global | global |
accelerates | beschleunigt |
change | change |
now | nun |
management | management |
complex | komplexe |
manufacturer | hersteller |
and | und |
a | eine |
has | hat |
for | um |
EN He studied mechanical engineering and is certified auditor for PLM Professional, accreditor for ZEvA and member of VDI technical committees (product development/mechatronics, IT).
DE Er hat Maschinenbau studiert und ist zertifizierter Prüfer für PLM Professional, Akkreditor für die ZEvA und Mitglied in VDI-Fachausschüssen (Produktentwicklung/Mechatronik, IT).
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
studied | studiert |
certified | zertifizierter |
auditor | prüfer |
plm | plm |
mechatronics | mechatronik |
product development | produktentwicklung |
he | er |
it | it |
professional | professional |
and | und |
is | ist |
for | für |
member | mitglied |
mechanical | maschinenbau |
EN But that was not quite enough for this mechatronics engineer
DE Das reicht dem Mechatronik-Ingenieur nicht an neuen Reizen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
enough | reicht |
mechatronics | mechatronik |
engineer | ingenieur |
not | nicht |
for | dem |
EN At ITK Engineering, a team of control systems engineers, software developers, system architects, and mechatronics engineers implement intelligent and user-friendly assistants for a variety of applications.
DE Bei ITK Engineering realisiert ein Team aus Regelungstechnikern, Softwareentwicklern, Systemarchitekten und Mechatronikern intelligente und benutzerfreundliche Helfer für vielfältige Anwendungen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
itk | itk |
intelligent | intelligente |
engineering | engineering |
team | team |
applications | anwendungen |
and | und |
for | für |
a | ein |
user-friendly | benutzerfreundliche |
EN As an employer, Durst covers the fields of electrical engineering, mechanical engineering, mechatronics, physics, chemistry and software.
DE Somit deckt Durst als Arbeitgeber die Bereiche Elektrotechnik, Maschinenbau, Mechatronik, Physik, Chemie und Software ab.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
employer | arbeitgeber |
durst | durst |
covers | deckt |
fields | bereiche |
mechatronics | mechatronik |
physics | physik |
chemistry | chemie |
software | software |
electrical engineering | elektrotechnik |
as | als |
and | und |
the | die |
mechanical | maschinenbau |
EN In addition, basic principles of mathematics, computer science, physics, and mechatronics are taught.
DE Außerdem werden Grundlagen in der Mathematik, Informatik, Physik und Mechatronik gelehrt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
in | in |
mechatronics | mechatronik |
taught | gelehrt |
are | werden |
computer science | informatik |
of | der |
mathematics | mathematik |
physics | physik |
and | und |
principles | grundlagen |
EN The project focuses on a large number of demanding aspects such as multi-CAD data management, mechatronics, product structure management, technical changes, ERP process synchronization, content management, globally distributed data maintenance and so on.
DE Die Schwerpunkte des Projekts umfassen zahlreiche anspruchsvolle Themen wie Multi-CAD-Datenmanagement, Mechatronik, Produktstrukturmanagement, Technische Änderungen, ERP-Prozesssynchronisation, Content Management, global verteilte Datenhaltung usw.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
focuses | schwerpunkte |
demanding | anspruchsvolle |
mechatronics | mechatronik |
technical | technische |
erp | erp |
globally | global |
distributed | verteilte |
changes | Änderungen |
and so on | usw |
management | management |
content | content |
the project | projekts |
the | des |
a | zahlreiche |
EN Andreas said: ‘I studied mechatronics, which was a combination of electronics, mechanics and software. When looking for jobs, software developer skills were in high demand, so that was my trigger.’
DE Andreas: „Ich habe Mechatronik studiert, also die Kombination aus Elektronik, Mechanik und Software. Bei der Stellensuche waren Fähigkeiten als Software Developer sehr gefragt, und daran habe ich mich orientiert.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
andreas | andreas |
studied | studiert |
mechatronics | mechatronik |
combination | kombination |
electronics | elektronik |
mechanics | mechanik |
software | software |
developer | developer |
skills | fähigkeiten |
so | also |
were | waren |
high | sehr |
said | als |
i | ich |
of | die |
and | und |
in | bei |
EN Leverage Vortex by CM Labs for real-time simulation and visualization for system-level modeling of mechatronics and mechanical equipment.
DE Nutzen Sie Vortex von CM Labs zur Echtzeitsimulation und Visualisierung für die Modellierung von mechatronischen und mechanischen Geräten auf Systemebene.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
leverage | nutzen |
cm | cm |
labs | labs |
visualization | visualisierung |
mechanical | mechanischen |
equipment | geräten |
vortex | vortex |
modeling | modellierung |
and | und |
for | für |
of | von |
EN In 1998, KOSTAL revealed the first mechatronics module – the W220 steering column module for the Daimler S-Class.
DE 1998 konnte KOSTAL mit dem Lenksäulenmodul W220 für die S-Klasse von Daimler, das erste Mechatronikmodul präsentieren.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
s | w |
the | konnte |
first | erste |
EN The manufacturer of sophisticated electronics and mechatronics products has now extended his PLM platform with a cross-system solution for Global Change Management that accelerates complex change processes
DE Nun hat der Hersteller von anspruchsvollen Elektronik- und Mechatronik-Produkten seine PLM-Plattform um eine Lösung für das Global Change Management erweitert, die komplexe Änderungsprozesse deutlich beschleunigt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
electronics | elektronik |
mechatronics | mechatronik |
extended | erweitert |
plm | plm |
platform | plattform |
solution | lösung |
global | global |
accelerates | beschleunigt |
change | change |
now | nun |
management | management |
complex | komplexe |
manufacturer | hersteller |
and | und |
a | eine |
has | hat |
for | um |
EN Students who are studying Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Mechatronics, Medical Technology, Marine Technology, Industrial Engineering or Business computing may participate.
DE Studierende aus den Studiengängen Elektrotechnik, Maschinenbau, Mechatronik, Medizintechnik, Meerestechnik, Wirtschaftsingenieurwesen und Wirtschaftsinformatik können daran teilnehmen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
mechatronics | mechatronik |
participate | teilnehmen |
industrial engineering | wirtschaftsingenieurwesen |
medical technology | medizintechnik |
may | können |
students | studierende |
who | den |
electrical engineering | elektrotechnik |
mechanical | maschinenbau |
EN Lasers, high-end mechatronics and sophisticated vision technology combine to improve energy generation.The JENOPTIK-VOTANTM Solas 100/200 was designed for pattern scribing on thin-film solar modules u...
DE Energiegewinn durch Wissen Modernste Lasertechnologie, anspruchsvolle Mechatronik und ausgefeilte Vision-Technologie sind die Garanten hoher Produktivität in der Herstellung von Solarzellen höchster Q...
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
mechatronics | mechatronik |
vision | vision |
technology | technologie |
high | hoher |
and | und |
the | der |
EN Training in mechatronics or sales is also on offer, as is a dual degree in business studies
DE Auch eine Ausbildung in Mechatronik oder zum Verkäufer/zur Verkäuferin und ein duales BWL-Studium bietet sie an
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
mechatronics | mechatronik |
offer | bietet |
studies | studium |
or | oder |
in | in |
also | auch |
training | ausbildung |
sales | verkäufer |
a | ein |
EN In cooperation with Ulderup Vocational Training Centre, we prepare you for work as a mechatronics technician at Wintershall Dea
DE In Zusammenarbeit mit dem Berufsbildungszentrum Ulderup bereiten wir dich auf die Arbeit als Mechatroniker:in bei Wintershall Dea vor
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
cooperation | zusammenarbeit |
prepare | bereiten |
wintershall | wintershall |
dea | dea |
in | in |
we | wir |
work | arbeit |
as | als |
with | mit |
EN Besides working on his bike, he also tinkered and worked on buses after completing his training as a vehicle mechatronics engineer
DE Er schraubt nicht nur gerne an seinem Bike, sondern hat nach seiner Ausbildung zum KFZ-Mechatroniker an der Königsklasse der Kraftfahrzeuge – Omnibussen – getüftelt und gewerkelt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
bike | bike |
training | ausbildung |
he | er |
after | nach |
also | nicht |
on | an |
besides | und |
EN Besides working on his bike, he also tinkered and worked on buses after completing his training as a vehicle mechatronics engineer
DE Er schraubt nicht nur gerne an seinem Bike, sondern hat nach seiner Ausbildung zum KFZ-Mechatroniker an der Königsklasse der Kraftfahrzeuge – Omnibussen – getüftelt und gewerkelt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
bike | bike |
training | ausbildung |
he | er |
after | nach |
also | nicht |
on | an |
besides | und |
EN Leading plant and process automation firm uses Mechatronics Concept Designer to develop flexible packaging machines for the cosmetics industry
DE Marktführer in der Fabrik- und Prozessautomatisierung nutzt Mechatronics Concept Designer in der Entwicklung flexibler Verpackungsmaschinen für die Kosmetikindustrie
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
uses | nutzt |
concept | concept |
designer | designer |
flexible | flexibler |
cosmetics industry | kosmetikindustrie |
develop | entwicklung |
and | und |
for | für |
the | der |
EN Apply Now for an Apprenticeship as a Mechatronics Engineer or for a Dual Study Program
DE Jetzt um einen Ausbildungsplatz als Kaufmann/-frau im Büromanagement bewerben
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
apply | bewerben |
now | jetzt |
for | um |
as | als |
a | einen |
EN The master's degree program "Mechatronics and Robotics" (MMR) qualifies students in the fields of robotics and autonomous systems. These are the key...
DE Der Studiengang baut auf dem Bachelor Mechatronik und autonome Systeme auf. Er qualifiziert Studierende in Robotik und Autonomen Systemen weiter. ...
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
degree | studiengang |
mechatronics | mechatronik |
robotics | robotik |
qualifies | qualifiziert |
students | studierende |
in | in |
and | und |
systems | systeme |
the | baut |
autonomous | autonomen |
of | der |
EN Mechatronics: CONTACT and Eplan intensify cooperation
DE Stefan Knauf von Mitsubishi Electric und CONTACT CEO Karl Heinz Zachries
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
contact | contact |
and | und |
EN In 1998, KOSTAL launches the W220 steering column module for the Daimler S-Class; the first mechatronics module.
DE 1998 konnte KOSTAL mit dem Lenksäulenmodul W220 für die S-Klasse von Daimler, das erste Mechatronikmodul präsentieren.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
kostal | kostal |
daimler | daimler |
s | w |
the | konnte |
the first | erste |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 38 පෙන්වමින්