පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"market tolerance" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "market tolerance" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

market tolerance හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "market tolerance" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

market alle anwendungen arbeiten art bei bei der bieten branche damit das daten der markt des diese dieser du eigenen ein eine einen einer eines einige entwicklung erhalten haben management market marketing markt marktes marktplatz mehr mehr als mit märkte müssen ob plattform produkte sein services shopify software sowie tools und uns unternehmen unternehmens vermarkten von war was wir zu
tolerance toleranz

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත market tolerance හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN Assuming that the chordal tolerance is the limiting factor in STL resolution, a smaller chordal tolerance value will result in a higher resolution STL, with more triangles and a larger file size.

DE Wenn man nun annimmt, dass die Sehnentoleranz der begrenzende Faktor für die Auflösung der STL-Datei ist, führt ein kleinerer Wert für die Sehnentoleranz zu einer höher aufgelösten STL-Datei mit mehr Dreiecken und einer größeren Dateigröße.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
factor faktor
stl stl
resolution auflösung
smaller kleinerer
file size dateigröße
file datei
more mehr
larger größeren
value wert
and und
with mit
that dass
is ist

EN The costs for this audit will be borne by the advertising client if their doubts have not been confirmed or within the currently accepted market tolerance (10%).

DE Die Kosten für diese Überprüfung werden, wenn die Zweifel sich nicht bestätigen, oder innerhalb einer marktüblichen Toleranz liegen (10%), vom Werbekunden getragen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
doubts zweifel
tolerance toleranz
costs kosten
or oder
market markt
if wenn
not nicht
for für
within innerhalb

EN The costs for this audit will be borne by the advertising client if their doubts have not been confirmed or within the currently accepted market tolerance (10%).

DE Die Kosten für diese Überprüfung werden, wenn die Zweifel sich nicht bestätigen, oder innerhalb einer marktüblichen Toleranz liegen (10%), vom Werbekunden getragen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
doubts zweifel
tolerance toleranz
costs kosten
or oder
market markt
if wenn
not nicht
for für
within innerhalb

EN A market correction is a short-term drop in the market’s performance that is less severe than a market crash. Given the volatility of the crypto market, corrections are a common...

DE Zusammenfassung Was ist ein Short Squeeze? Aufgrund einer plötzlichen Marktbewegung müssen Leerverkäufer einen Vermögenswert massenhaft zurückkaufen, wodurch eine Dynamik entsteht, die sich selbst verstärkt und den Preis immer weiter nach...

ඉංග්රීසි ජර්මානු
short short
market was
the den
of wodurch

EN If the futures market trades at a higher price level than the spot market, the market is in a contango situation, in the opposite case the market trades in a so-called backwardation.

DE Handelt der Terminmarkt auf einem höheren Preisniveau als der Kassamarkt, befindet sich der Markt in einer Contango Situation, im gegenteiligen Fall handelt der Markt in einer sogenannten Backwardation.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
spot befindet
so-called sogenannten
situation situation
in the im
in in
the fall
than als
higher höheren

EN We are your experts in the healthcare market and create transparency in the outpatient care market.Summary Seven supports market participants through market knowledgeand lived networks. Learn more about us:

DE Wir sind Ihre Experten im Gesundheitsmarkt und schaffen Transparenz im ambulanten Versorgungsmarkt.Summary Seven unterstützt Marktteilnehmer durch Marktwissen und gelebte Netzwerke. Erfahren Sie mehr über uns:

EN Using a vendor-agnostic load balancer increases the fault tolerance of your architecture by safeguarding your applications from disruptions caused by any single provider

DE Der Einsatz eines anbieterunabhängigen Load Balancers erhöht die Fehlertoleranz Ihrer Architektur, indem er Ihre Anwendungen vor Störungen schützt, die ein einzelner Anbieter verursacht

ඉංග්රීසි ජර්මානු
load load
increases erhöht
architecture architektur
disruptions störungen
applications anwendungen
provider anbieter
your ihre
by indem
caused verursacht

EN We design our systems for fault tolerance, and our teams are trained for rapid incident recovery

DE Unsere Systeme wurden mit integrierter Fehlertoleranz entwickelt und unsere Teams sind für eine schnelle Wiederherstellung des Services geschult, falls doch einmal eine Störung auftreten sollte

ඉංග්රීසි ජර්මානු
teams teams
trained geschult
rapid schnelle
recovery wiederherstellung
systems systeme
are sind
and und
for für
our unsere

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

DE Foursquare toleriert Kinderpornographie unter keinen Umständen und wird jedem Nutzer, der Kinderpornographie veröffentlicht oder verbreitet, das Konto kündigen und die zuständigen Behörden darüber informieren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
authorities behörden
publishes veröffentlicht
foursquare foursquare
report informieren
or oder
user nutzer
against über
and und
appropriate die
the wird

EN Attain fault tolerance and recover from disaster through cross-datacenter georeplication and clustering.

DE Fehlertoleranz und Disaster Recovery per Georeplikation und Clustering über mehrere Rechenzentren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
and und
disaster disaster
clustering clustering
datacenter rechenzentren

EN Increase scalability and fault tolerance with distributed systems environments

DE Steigern Sie Skalierbarkeit und Fehlertoleranz mit verteilten Systemumgebungen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
increase steigern
scalability skalierbarkeit
distributed verteilten
and und
with mit

EN Hostwinds is considered a no-SPAM-tolerance network by Spamhaus!

DE Hostwinds wird von Spamhaus als Netzwerk ohne SPAM-Toleranz angesehen!

ඉංග්රීසි ජර්මානු
hostwinds hostwinds
network netzwerk
spamhaus spamhaus
no ohne
considered angesehen
is wird
by von

EN That is why we are incredibly excited that Hostwinds is considered a no-SPAM-tolerance network by Spamhaus Block List

DE Deshalb sind wir unglaublich aufgeregt, dass Hostwinds von der Spamhaus-Blockliste als No-Spam-Toleranznetz betrachtet wird

ඉංග්රීසි ජර්මානු
incredibly unglaublich
excited aufgeregt
hostwinds hostwinds
considered betrachtet
spamhaus spamhaus
is wird
we wir
that dass
why der
are sind
by von

EN StorageOS is cloud-native, software-defined storage for databases, message queues, and other stateful workloads in Kubernetes when rapid recovery and fault tolerance are essential

DE StorageOS ist ein cloudnativer Software Defined Storage für Datenbanken, Nachrichtenwarteschlangen und andere zustandsbehaftete Workloads in Kubernetes, bei denen schnelle Wiederherstellung und Fehlertoleranz entscheidend sind

ඉංග්රීසි ජර්මානු
storage storage
databases datenbanken
kubernetes kubernetes
rapid schnelle
recovery wiederherstellung
essential entscheidend
software software
defined defined
workloads workloads
other andere
in in
and und
are sind
for für
is ist

EN The data centers we leverage are fully SOC 2 certified for physical security and infrastructure fault tolerance.

DE Unsere Rechenzentren sind bezüglich physischer Sicherheit und Infrastrukturfehlertoleranz voll SOC 2-zertifiziert.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
fully voll
certified zertifiziert
physical physischer
security sicherheit
data centers rechenzentren
for bezüglich
soc soc
and und
are sind
we unsere

EN Mission critical system, process or Service Owners must ensure proper Business Continuity and/or Disaster Recovery that is inline with the tolerance for disruption in case of disaster.

DE Besitzer von erfolgskritischen Systemen, Prozessen oder Services müssen im Falle einer Katastrophe und im Rahmen festgelegter Störungstoleranzen eine ordnungsgemäße Geschäftskontinuität und/oder Disaster Recovery sicherstellen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ensure sicherstellen
recovery recovery
or oder
proper ordnungsgemäße
disaster disaster
and und
the falle
owners besitzer
system systemen
process prozessen
service services
of von
must müssen

EN Don’t write or ask people to write fake reviews. We have zero tolerance for fake reviews and will remove them.

DE Geben Sie keine gefälschten Bewertungen ab und fordern Sie andere Personen nicht dazu auf. Wir tolerieren gefälschte Bewertungen keinesfalls und entfernen sie.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ask fordern
reviews bewertungen
remove entfernen
dont nicht
to auf
zero sie
fake gefälschte
for geben
and und
or keine

EN There’s little tolerance for disconnected approaches to work. But there have been tremendous advances in how to manage it – and it’s called case management.

DE Damit isolierte Ansätze funktionieren, darf kein Fehler passieren. Zum Glück gibt es ein modernes Konzept, bei dem alles reibungslos ineinandergreift: das Vorgangsmanagement.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
approaches ansätze
work funktionieren
it es
to damit

EN Using these tools, you can set tolerance limits, compare different prints of the same part, and browse a centralized scan library of print quality data.

DE Mit diesen Tools können Sie Toleranzgrenzen festlegen, verschiedene Ausdrucke desselben Teils vergleichen und eine zentrale Scan-Bibliothek nach Daten zur Druckqualität durchsuchen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
compare vergleichen
centralized zentrale
library bibliothek
tools tools
browse durchsuchen
scan scan
and und
can können
different verschiedene
of teils
data daten
the same desselben
a eine
part mit

EN What is the accuracy tolerance for my watch?

DE Was ist die Präzisionstoleranz für meine Uhr?

ඉංග්රීසි ජර්මානු
my meine
watch uhr
is ist
for für
the die

EN The majority of watches (without a chronometer certificate) have an average precision tolerance ofbetween -5/+10 seconds per day in all positions

DE Die meisten Uhren (ohne Chronometer-Zertifikat) haben in allen Positionen eine durchschnittliche Präzisionstoleranz zwischen -5 / + 10 Sekunden pro Tag

ඉංග්රීසි ජර්මානු
watches uhren
certificate zertifikat
positions positionen
seconds sekunden
majority die meisten
average durchschnittliche
without ohne
have haben
in in
a eine
per pro
all allen

EN Hostwinds is considered a no-SPAM-tolerance network by Spamhaus! | Hostwinds

DE Hostwinds wird von Spamhaus als Netzwerk ohne SPAM-Toleranz angesehen! | Hostwinds

ඉංග්රීසි ජර්මානු
hostwinds hostwinds
network netzwerk
spamhaus spamhaus
no ohne
considered angesehen
is wird
by von

EN During 2020, Axis took further steps to strengthen our stance on zero tolerance for discrimination and harassment

DE Im Jahr 2020 hat Axis weitere Schritte unternommen, um unsere Nulltoleranz gegenüber Diskriminierung und Belästigung zu bekräftigen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
steps schritte
discrimination diskriminierung
harassment belästigung
axis axis
our unsere
and und
on über
to zu

EN Secondly, since it is designed from the ground up to provide long-term data storage and replay of data, Apache Kafka has the ability to approach data persistence, fault tolerance, and replay uniquely

DE Zweitens, da das Programm von Grund auf so konzipiert ist, dass es eine langfristige Datenspeicherung und -wiedergabe von Daten ermöglicht, kann Apache Kafka die Datenpersistenz, Fehlertoleranz und -wiedergabe individuell wiedergeben

ඉංග්රීසි ජර්මානු
long-term langfristige
apache apache
kafka kafka
data storage datenspeicherung
it es
ability kann
secondly zweitens
is ist
ground grund
data daten
and und
to dass
of von

EN Time-based Data Retention for Data Replay: Apache Kafka’s ability to natively store data persistently to disk across a cluster allows for a simple approach to fault tolerance

DE Zeitbasierte Datenaufbewahrung für die Datenwiedergabe: Die Fähigkeit von Apache Kafka, Daten nativ auf der Festplatte über einen Cluster zu speichern, ermöglicht einen einfachen Ansatz zur Fehlertoleranz

ඉංග්රීසි ජර්මානු
time-based zeitbasierte
apache apache
ability fähigkeit
natively nativ
disk festplatte
cluster cluster
allows ermöglicht
approach ansatz
data daten
to zu
a einen
simple einfachen
store speichern
for für

EN Safety and tolerance are important fundamental values in Zurich – for locals as well as for guests.

DE Sicherheit und Toleranz sind wichtige Grundwerte Zürichs. Für Einheimische ebenso wie für Gäste.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
safety sicherheit
tolerance toleranz
important wichtige
zurich zürichs
locals einheimische
guests gäste
are sind
as well ebenso
for für

EN rotation of plant protection products. This is important to avoid them developing a tolerance to the active substance contained in the product, which in turn decreases its efficacy.

DE Abwechslung von verwendeten Produkten. Andernfalls erhöht sich die Resistenz gegen den im Produkt enthaltenen Wirkstoff, was dessen Wirksamkeit verringert.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
decreases verringert
efficacy wirksamkeit
active wirkstoff
in the im
product produkt
contained enthaltenen
the den
products die

EN For our colleagues: We enjoy an agile environment, with work conditions based on tolerance and respect for one another.

DE Für unsere Kollegen: Unser Team entwickelt sich in einem agilen Umfeld, in dem die Arbeitsbedingungen auf Toleranz und gegenseitigem Respekt beruhen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
colleagues kollegen
agile agilen
environment umfeld
tolerance toleranz
respect respekt
based beruhen
an einem
and und
for für
our unsere
on auf

EN Adoption of a zero tolerance policy against corruption

DE Einführung einer Null-Toleranz-Policy gegen Korruption.​​​​ 

ඉංග්රීසි ජර්මානු
a einer
zero null
tolerance toleranz
policy policy
against gegen
corruption korruption

EN Brewer’s CAP Theorem describes the general dependencies between Consistency, Availability, and Partition tolerance.

DE Brewer’s CAP-Theorem beschreibt den allgemeinen Zusammenhang zwischen Konsistenz (Consistency), Verfügbarkeit (Availability) und der Toleranz gegenüber isolierten Partitionen (Partition tolerance).

ඉංග්රීසි ජර්මානු
describes beschreibt
general allgemeinen
consistency konsistenz
partition partition
tolerance toleranz
availability verfügbarkeit
between zwischen
and und
the den

EN Switzerland stands for neutrality, humanitarianism and tolerance

DE Die Schweiz steht für Neutralität, Humanität und Toleranz

ඉංග්රීසි ජර්මානු
switzerland schweiz
stands steht
neutrality neutralität
tolerance toleranz
and und
for für

EN This is where his high tolerance for frustration comes in handy

DE Dabei hilft ihm seine hohe Frustrationstoleranz

ඉංග්රීසි ජර්මානු
high hohe
for dabei

EN Here at ABOUT YOU, this means advocating diversity, tolerance and self-confidence

DE Wir bei ABOUT YOU stehen ein für Vielfalt, Toleranz und ein positives Selbstwertgefühl

ඉංග්රීසි ජර්මානු
diversity vielfalt
tolerance toleranz
you you
at bei
and und

EN And they must have the tolerance, energy, patience, and diplomacy to be a steadying hand through disruptive change.

DE Und sie müssen die Toleranz, Energie, Geduld und Diplomatie haben, um während umwälzender Veränderungen eine stabilisierende Rolle zu spielen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
tolerance toleranz
energy energie
patience geduld
to zu
and und
have haben
must müssen

EN Confusion tolerance: comfort with ambiguity and the ability to adapt, flex, and change directions

DE Konfusionstoleranz: Freude am Lösen komplexer Problemstellungen und die Fähigkeit, flexibel zu reagieren und die Richtung zu ändern

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ability fähigkeit
and und
change ändern
the freude
adapt die
to zu

EN For movements, the Patek Philippe Seal specifies an extreme rate accuracy with a tolerance of no more than -3/+2 seconds per day

DE Bei Uhrwerken schreibt das Patek Philippe Siegel extreme Ganggenauigkeit mit einer Abweichung von maximal -3/+2 Sekunden pro Tag vor

ඉංග්රීසි ජර්මානු
patek patek
philippe philippe
seal siegel
extreme extreme
seconds sekunden
with mit
per pro
a einer
of von

EN IT organizations can plan for these occurrences by building fault tolerance into their environments

DE IT-Organisationen können sich auf diese Situationen vorbereiten, indem sie ihre Infrastruktur ausfalltolerant auslegen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
organizations organisationen
by indem
can können
these diese
their ihre

EN It depends on your own need for safety and risk tolerance, whether you take your kids along to long-distance destinations with partly limited access to medical facilities in cases of emergency

DE Ob Sie Ihre Kinder auf Fernreisen mit teilweise schwierigem Zugang zu erweiterter medizinischer Versorgung im Notfall mitnehmen möchten, hängt stark von Ihrem eigenen Sicherheits- und Risikoempfinden ab

ඉංග්රීසි ජර්මානු
safety sicherheits
partly teilweise
access zugang
medical medizinischer
emergency notfall
kids kinder
and und
whether ob
to zu
take mitnehmen
with mit
your ihre
own eigenen
depends hängt
on auf
of von

EN Please note: There is no tolerance range because of the computerised data entry

DE ACHTUNG: Es gibt hier aufgrund der Computer-gestützten Datenerfassung bei Einreise etc

ඉංග්රීසි ජර්මානු
entry einreise

EN We experienced so much diversity, respect and tolerance in one place under your roof today, it was unprecedented

DE Wir haben heute so viel Diversity, Respekt und Toleranz auf einem Haufen unter eurem Dach erlebt, das war beispiellos

ඉංග්රීසි ජර්මානු
respect respekt
tolerance toleranz
roof dach
diversity diversity
so so
experienced erlebt
your eurem
today heute
we wir
and und
was war
much viel

EN Diversity, variety, tolerance and individual support are integral components of our strategy, which are also reflected in our values and determine our actions and our corporate culture.

DE Diversität, Vielfalt, Toleranz und die individuelle Förderung sind dabei integrale Bestandteile unserer Strategie, die sich auch in unseren Werten widerspiegeln und unser Handeln und unsere Unternehmenskultur bestimmen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
tolerance toleranz
components bestandteile
strategy strategie
determine bestimmen
support förderung
actions handeln
in in
corporate culture unternehmenskultur
also auch
our unsere
and und
of unserer
values die
are sind
diversity vielfalt
individual individuelle

EN GMG ProofControl includes all international standards as well as common control strips. This makes it easy to check whether a proof is within an industry-standard tolerance range before it’s verified with a proof label.

DE GMG ProofControl beinhaltet sämtliche internationalen Standards sowie alle gängigen Kontrollstreifen. So kann jederzeit kontrolliert werden, ob sich ein Proof im Toleranzbereich befindet. Das Prooflabel dokumentiert das Ergebnis.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
includes beinhaltet
international internationalen
proof proof
makes kann
whether ob
control kontrolliert
standards standards
within im
to befindet
all alle
a ein
standard gängigen

EN ESWin Closed Loop Color Control Software: Easily control measurement devices and monitor color and gloss throughout production to keep color in tolerance and identify areas for improvement.

DE ESWin Closed Loop Color Control Software: Mit dieser Software können Sie Messgeräte sowie Farbe und Glanz während der Produktion überwachen, Farbtoleranzen einhalten und Verbesserungsmöglichkeiten erkennen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
closed closed
loop loop
gloss glanz
software software
monitor überwachen
control control
and und
production produktion
keep sie
for erkennen
to dieser
in mit

EN Zero tolerance for poor architecture and code quality

DE Fehlerfreie Architektur- und Codequalität

ඉංග්රීසි ජර්මානු
architecture architektur
and und
code quality codequalität

EN Zero tolerance for non-compliant parts with In-SightHow do you ensure quality control at 400 parts per minute?As one of the leading manufacturers of sorting machines, Pace Automation relies on Cognex ...

DE Wie werden Qualitätskontrollen sichergestellt bei 400 Teilen pro Minute?   Als einer der führenden Hersteller von Sortiermaschinen vertraut Pace Automation auf Cognex Vision, um einem seiner Hauptkund...

ඉංග්රීසි ජර්මානු
parts teilen
ensure sichergestellt
minute minute
manufacturers hersteller
automation automation
cognex cognex
pace pace
for um
per pro
as als

EN Ali Can is committed to fighting racism. He explains what can be effective and what tolerance means to him.

DE Ali Can setzt sich gegen Rassismus ein. Hier erzählt er, was dagegen wirkt und was Toleranz für ihn bedeutet.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ali ali
racism rassismus
tolerance toleranz
can can
he er
and und
to bedeutet

EN Set notifications for new and out-of-tolerance assignments.

DE Legen Sie Benachrichtigungen für neue und kapazitätsüberschreitende Zuweisungen fest.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
assignments zuweisungen
set fest
notifications benachrichtigungen
new neue
and und
for für
of legen

EN We’re not afraid to explore new technologies and apply them to passenger transport – we just like to do it in a measured way, where it makes sense, and aligned to our customers’ risk tolerance.

DE Wir scheuen uns nicht, neue Technologien zu erforschen und sie im Personenverkehr einzusetzen – wir tun es nur gerne auf eine maßvolle Art und Weise, wo es Sinn macht und auf die Risikotoleranz unserer Kunden abgestimmt ist.

EN High Availability — Reduce service interruption with a zero downtime strategy. Create custom self-healing and fault tolerance processes to support performance during peak traffic times.

DE Hochverfügbarkeit — Reduzieren Sie Serviceunterbrechungen auf Basis einer Strategie ohne Ausfallzeiten. Erstellen Sie benutzerdefinierte Selbstheilungs- und Fehlertoleranzprozesse, um die Leistung in Spitzenlastzeiten zu unterstützen.

EN • Chemical analysis of the steel; • Ultrasonic testing for material inclusions and defects; • Hardness testing with an allowed tolerance of +/- 1HRC; • Ferro-flux test for surface cracks; • Dimensional control;

DE • Chemische Analyse des Materials; • Ultraschall Test für Einschlüsse und Fehler im Stahl; • Härtetest mit einer erlaubten Toleranz von +/-1 HRC; • Ferro-Flux Test für Oberflächenfehler; • Dimensionskontrolle.

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්