EN Our story …. it’s the story of how architect Arne Jacobsen and manufacturer Verner Overgaard joined forces to create something original, beautiful and timeless.
ඉංග්රීසි හි "manufacturer verner overgaard" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
manufacturer | bieten das dem den der des die einer hersteller herstellers produkt produkte sein sie unternehmen wie |
EN Our story …. it’s the story of how architect Arne Jacobsen and manufacturer Verner Overgaard joined forces to create something original, beautiful and timeless.
DE Die Geschichte von VOLA …. ist die Geschichte der Zusammenarbeit des Unternehmers Verner Overgaard und des Architekten Arne Jacobsens.
EN Arne Jacobsen and Verner Overgaard
DE Arne Jacobsen und Verner Overgaard
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
and | und |
EN Arne Jacobsen’s clean-lined and uncomplicated HV1 design commissioned by VOLA founder Verner Overgaard was the defining moment for the modern tap.
DE Arne Jacobsens klares und unkompliziertes HV1-Design im Auftrag von VOLA-Gründer Verner Overgaard war der entscheidende Moment für die moderne Armatur.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
uncomplicated | unkompliziertes |
design | design |
founder | gründer |
modern | moderne |
was | war |
for | für |
the | der |
EN Panthella Table Lamp by Verner Panton for Louis Poulsen, 1970s
DE Panthella Tischlampe von Verner Panton für Louis Poulsen, 1970er
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
louis | louis |
for | für |
by | von |
EN Fiberglass Panton Chairs by Verner Panton for Vitra, 1980s, Set of 2
DE Fiberglas Panton Stühle von Verner Panton für Vitra, 1980er, 2er Set
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
chairs | stühle |
vitra | vitra |
set | set |
for | für |
of | von |
EN Mid-Century Early Panton Side Chairs by Verner Panton for Herman Miller, 1960s
DE Mid-Century Early Panton Beistellstühle von Verner Panton für Herman Miller, 1960er
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
early | early |
for | für |
by | von |
EN Vintage Small Pantomove-Lupo Swivel Chair by Verner Panton
DE Kleiner Vintage Pantomove-Lupo Drehstuhl von Verner Panton
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
vintage | vintage |
small | kleiner |
chair | von |
EN Sterling Silver Wristwatch by Verner Panton for Crival
DE Sterling Silber Armbanduhr von Verner Panton für Crival
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
silver | silber |
wristwatch | armbanduhr |
for | für |
by | von |
EN Rocking Lounge Chair by Verner Panton for Rosenthal, 1974
DE Schaukelsessel von Verner Panton für Rosenthal, 1974
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
chair | von |
for | für |
EN Verner Panton was born in 1926 in Gamtofte, Denmark. The architect and designer is considered one of the most influential furniture designers and interior architects of the 20th century.
DE Verner Panton wurde 1926 in Gamtofte, Dänemark, geboren. Der Architekt und Designer gilt als einer der einflussreichsten Möbeldesigner und Innenarchitekten des 20. Jahrhunderts.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
born | geboren |
denmark | dänemark |
century | jahrhunderts |
most influential | einflussreichsten |
architect | architekt |
and | und |
in | in |
designer | designer |
was | wurde |
EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.
DE Die Installation der Zusatzprogramme unterscheidet sich von Hersteller zu Hersteller. Detaillierte Hinweise zur Installation und Aktivierung von Zusatzprogrammen der Videoprodukte von MAGIX finden Sie hier.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
installing | installation |
manufacturer | hersteller |
detailed | detaillierte |
instructions | hinweise |
activating | aktivierung |
magix | magix |
to | zu |
found | finden |
here | hier |
for | zur |
and | und |
differs | unterscheidet |
from | von |
on | sich |
EN Identifying exactly which computer you own can sometimes be a challenge, depending on the manufacturer. Usually the manufacturer name is listed on the front, while the exact model number may be found on the back.
DE Je nach Hersteller kann es etwas schwierig sein herauszufinden, was für ein Gerät man vor sich hat. Normalerweise ist der Hersteller-name auf der Vorderseite zu finden, während sich die genaue Modellnummer auf der Rück- oder Unterseite befindet.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
computer | gerät |
manufacturer | hersteller |
usually | normalerweise |
depending | je nach |
can | kann |
exactly | es |
name | name |
found | finden |
front | für |
exact | genaue |
a | ein |
is | ist |
may | oder |
EN Sometimes OEM (Original Equipment Manufacturer) parts are available, but many manufacturer parts just aren’t available—to anyone
DE Manchmal sind OEM (Original Equipment Manufacturer) Ersatzteile verfügbar, aber viele sind einfach nicht erhältlich – für niemanden
EN With Dynamic DNS, there’s no longer any need to blindly trust the manufacturer of your device. You no longer have to create an account with the manufacturer in exchange for remote access to your device. Only you can access it.
DE Dynamic DNS macht Schluss mit der Abhängigkeit vom Hersteller Ihres Peripheriegeräts. Künftig müssen Sie beim Hersteller kein Konto mehr anlegen, wenn Sie dessen Gerät aus der Ferne verwalten möchten. Nur Sie haben Zugriff auf Ihr Peripheriegerät.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
dynamic | dynamic |
dns | dns |
manufacturer | hersteller |
device | gerät |
account | konto |
access | zugriff |
your | ihr |
no | kein |
any | möchten |
with | mit |
remote | aus |
only | nur |
EN You have to convince the manufacturer of each component of the turbine – as well as the manufacturer of the turbine itself – to get an approval for the turbine application
DE Um eine Zulassung für die Turbinenanwendung zu erhalten, müssen Sie den Hersteller jeder einzelnen Komponente der Turbine, aber auch den Hersteller der Turbine selbst überzeugen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
manufacturer | hersteller |
component | komponente |
turbine | turbine |
convince | überzeugen |
get | erhalten |
to | um |
EN Various product specs such as manufacturer, designer and release date can all be found clearly stated, while further specifications, CAD files, dealers and catalogues can be requested directly from the manufacturer on Architonic.
DE Verschiedene Produktdaten wie Hersteller, Designer und Erscheinungsdatum sind übersichtlich dargestellt, weitere Spezifikationen, CAD-Dateien, Händler und Kataloge können auf Architonic direkt beim Hersteller angefordert werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
manufacturer | hersteller |
designer | designer |
files | dateien |
dealers | händler |
catalogues | kataloge |
requested | angefordert |
directly | direkt |
architonic | architonic |
release date | erscheinungsdatum |
clearly | übersichtlich |
various | verschiedene |
and | und |
can | können |
be | werden |
specifications | spezifikationen |
further | weitere |
EN With us, you can generate both digital manufacturer tools and manufacturer-neutral tools with a single mouse click. Producing 2D graphics and 3D models has never been so easy. The benefits of our software speak for themselves:
DE Mit uns können Sie mit einem Klick digitale Herstellerwerkzeuge und herstellerneutrale Werkzeuge generieren. Es war noch nie so einfach 2D-Grafiken und 3D-Modelle zu erzeugen. Die Vorteile unserer Software sprechen für sich:
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
click | klick |
graphics | grafiken |
models | modelle |
benefits | vorteile |
so | so |
software | software |
generate | generieren |
tools | werkzeuge |
can | können |
easy | einfach |
for | für |
and | und |
us | uns |
a | digitale |
themselves | die |
with | mit |
EN Delisted devices will require updates from the manufacturer or operator before they can get valid scores. You should contact the manufacturer and operator of your device and show them this page.
DE Die aufgelisteten Geräte benötigen ein Update vom Hersteller oder Betreiber bevor sie gültige Scores erhalten können. Sie sollten den Hersteller und Betreiber Ihres Geräts kontaktieren und ihm diese Seite zeigen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
updates | update |
manufacturer | hersteller |
operator | betreiber |
valid | gültige |
contact | kontaktieren |
show | zeigen |
require | benötigen |
or | oder |
devices | geräte |
page | seite |
can | können |
and | und |
the | den |
from | vom |
get | erhalten |
you | sie |
this | diese |
EN The electronics used in HV LED lamps differ from manufacturer to manufacturer
DE Die in den HV-LED-Lampen verwendete Elektronik ist von Hersteller zu Hersteller unterschiedlich
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
electronics | elektronik |
used | verwendete |
led | led |
lamps | lampen |
manufacturer | hersteller |
in | in |
to | zu |
the | den |
from | von |
EN This activity will include drawing up a network plan based on a manufacturer solution supported by Controlware. The decision as to which manufacturer solution this is will be taken by the client, supported by Controlware’s information.
DE Im Rahmen dieser Tätigkeit wird eine Netzwerkplanung erstellt, die auf einer von Controlware unterstützten Herstellerlösung basiert. Die Festlegung, welche Herstellerlösung dies ist, trifft der Kunde unterstützt durch Informationen von Controlware.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
activity | tätigkeit |
information | informationen |
supported | unterstützten |
client | kunde |
the | wird |
on | auf |
EN How do you ace the transformation from product manufacturer to service company? What are the challenges and what role does the cloud play? Here are some answers using the example of a fictional sock manufacturer.
DE Wie kann der Wandel von einem Produktehersteller zu einem Dienstleistungsunternehmen gelingen? Wo liegen die Herausforderungen und welche Rolle spielt dabei die Cloud? Mehr dazu am Beispiel eines fiktiven Sockenherstellers.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
cloud | cloud |
play | spielt |
service company | dienstleistungsunternehmen |
challenges | herausforderungen |
role | rolle |
transformation | die |
to | zu |
example | beispiel |
are | liegen |
and | und |
what | wo |
do | kann |
EN We are a leading manufacturer and preferred supplier to the world´s leading medical and biotechnology diagnostic and analytics equipment manufacturer.
DE Wir sind ein führender Hersteller und bevorzugter Lieferant der weltweit führenden Hersteller von Ausrüstung für die Diagnostik und Analytik in der Medizin und Biotechnologie.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
preferred | bevorzugter |
medical | medizin |
biotechnology | biotechnologie |
analytics | analytik |
equipment | ausrüstung |
manufacturer | hersteller |
supplier | lieferant |
world | weltweit |
we | wir |
and | und |
are | sind |
a | führender |
leading | führenden |
the | der |
EN The information is also aggregated across all of the models sold by the manufacturer. If a manufacturer is not included in the table, they do not currently offer an AEB system on any of their models.
DE Die Information wird auch in alle vom Hersteller verkauften Modelle aggregiert. Falls ein Hersteller in der Tabelle nicht aufgeführt ist, bietet er momentan kein AEB-System für seine Modelle.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
aggregated | aggregiert |
models | modelle |
sold | verkauften |
manufacturer | hersteller |
table | tabelle |
currently | momentan |
aeb | aeb |
system | system |
in | in |
also | auch |
all | alle |
not | nicht |
offer | bietet |
EN This product comes with a 5-year manufacturer's guarantee when registering online. Please visit My RIMOWA to activate. If you do not register online, a 2-year manufacturer's guarantee applies.
DE Für dieses Produkt gilt eine 5-jährige Herstellergarantie, wenn Sie Ihr Gepäckstück online registrieren. Bitte besuchen Sie Mein RIMOWA zur Aktivierung. Wenn Sie Ihr Produkt nicht online registrieren, gilt eine 2-jährige Herstellergarantie.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
online | online |
visit | besuchen |
activate | aktivierung |
applies | gilt |
product | produkt |
please | bitte |
not | nicht |
register | registrieren |
a | eine |
my | mein |
you | sie |
this | dieses |
EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.
DE Die Installation der Zusatzprogramme unterscheidet sich von Hersteller zu Hersteller. Detaillierte Hinweise zur Installation und Aktivierung von Zusatzprogrammen der Videoprodukte von MAGIX finden Sie hier.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
installing | installation |
manufacturer | hersteller |
detailed | detaillierte |
instructions | hinweise |
activating | aktivierung |
magix | magix |
to | zu |
found | finden |
here | hier |
for | zur |
and | und |
differs | unterscheidet |
from | von |
on | sich |
EN With Dynamic DNS, there’s no longer any need to blindly trust the manufacturer of your device. You no longer have to create an account with the manufacturer in exchange for remote access to your device. Only you can access it.
DE Dynamic DNS macht Schluss mit der Abhängigkeit vom Hersteller Ihres Peripheriegeräts. Künftig müssen Sie beim Hersteller kein Konto mehr anlegen, wenn Sie dessen Gerät aus der Ferne verwalten möchten. Nur Sie haben Zugriff auf Ihr Peripheriegerät.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
dynamic | dynamic |
dns | dns |
manufacturer | hersteller |
device | gerät |
account | konto |
access | zugriff |
your | ihr |
no | kein |
any | möchten |
with | mit |
remote | aus |
only | nur |
EN The electronics used in HV LED lamps differ from manufacturer to manufacturer
DE Die in den HV-LED-Lampen verwendete Elektronik ist von Hersteller zu Hersteller unterschiedlich
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
electronics | elektronik |
used | verwendete |
led | led |
lamps | lampen |
manufacturer | hersteller |
in | in |
to | zu |
the | den |
from | von |
EN This activity will include drawing up a network plan based on a manufacturer solution supported by Controlware. The decision as to which manufacturer solution this is will be taken by the client, supported by Controlware’s information.
DE Im Rahmen dieser Tätigkeit wird eine Netzwerkplanung erstellt, die auf einer von Controlware unterstützten Herstellerlösung basiert. Die Festlegung, welche Herstellerlösung dies ist, trifft der Kunde unterstützt durch Informationen von Controlware.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
activity | tätigkeit |
information | informationen |
supported | unterstützten |
client | kunde |
the | wird |
on | auf |
EN How do you ace the transformation from product manufacturer to service company? What are the challenges and what role does the cloud play? Here are some answers using the example of a fictional sock manufacturer.
DE Wie kann der Wandel von einem Produktehersteller zu einem Dienstleistungsunternehmen gelingen? Wo liegen die Herausforderungen und welche Rolle spielt dabei die Cloud? Mehr dazu am Beispiel eines fiktiven Sockenherstellers.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
cloud | cloud |
play | spielt |
service company | dienstleistungsunternehmen |
challenges | herausforderungen |
role | rolle |
transformation | die |
to | zu |
example | beispiel |
are | liegen |
and | und |
what | wo |
do | kann |
EN Delisted devices will require updates from the manufacturer or operator before they can get valid scores. You should contact the manufacturer and operator of your device and show them this page.
DE Die aufgelisteten Geräte benötigen ein Update vom Hersteller oder Betreiber bevor sie gültige Scores erhalten können. Sie sollten den Hersteller und Betreiber Ihres Geräts kontaktieren und ihm diese Seite zeigen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
updates | update |
manufacturer | hersteller |
operator | betreiber |
valid | gültige |
contact | kontaktieren |
show | zeigen |
require | benötigen |
or | oder |
devices | geräte |
page | seite |
can | können |
and | und |
the | den |
from | vom |
get | erhalten |
you | sie |
this | diese |
EN 1970Foundation of Ursa-Chemie GmbH, today contract manufacturer for the chemical and cosmetics industry and manufacturer of products for the electroplating industry
DE 1970Gründung der Ursa-Chemie GmbH, heute Lohnhersteller für die Chemie- und Kosmetikindustrie sowie Hersteller von Produkten für die Galvanoindustrie
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
gmbh | gmbh |
chemical | chemie |
cosmetics industry | kosmetikindustrie |
manufacturer | hersteller |
today | heute |
and | und |
for | für |
EN Bavarian luxury car manufacturer BMW and leading Italian bike manufacturer 3T announce a collaboration delivering sheer cycling pleasure to BMW customers
DE Der bayerische Autohersteller BWM und der italienische Fahrradhersteller 3T geben ihre Zusammenarbeit bekannt, die Kunden von BMW puren Radspaß bieten soll
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
bmw | bmw |
collaboration | zusammenarbeit |
delivering | bieten |
customers | kunden |
and | und |
a | t |
car | die |
EN With us, you can generate both digital manufacturer tools and manufacturer-neutral tools with a single mouse click. Producing 2D graphics and 3D models has never been so easy. The benefits of our software speak for themselves:
DE Mit uns können Sie mit einem Klick digitale Herstellerwerkzeuge und herstellerneutrale Werkzeuge generieren. Es war noch nie so einfach 2D-Grafiken und 3D-Modelle zu erzeugen. Die Vorteile unserer Software sprechen für sich:
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
click | klick |
graphics | grafiken |
models | modelle |
benefits | vorteile |
so | so |
software | software |
generate | generieren |
tools | werkzeuge |
can | können |
easy | einfach |
for | für |
and | und |
us | uns |
a | digitale |
themselves | die |
with | mit |
EN Brand Owner Consultant Distributor Integrator Manufacturer Original Equipment Manufacturer Potential Investor Retailer Other
DE Markeninhaber Berater Verteiler Integrator Hersteller Hersteller der Erstausrüstung Potenzieller Investor Einzelhändler Sonstiges
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
consultant | berater |
distributor | verteiler |
integrator | integrator |
manufacturer | hersteller |
potential | potenzieller |
investor | investor |
retailer | einzelhändler |
other | sonstiges |
EN The company establishes itself as a world-known and industry-leading manufacturer of pianos.
DE Das Unternehmen etabliert sich als weltbekannter und branchenführender Hersteller von Klavieren und Flügeln.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
company | unternehmen |
manufacturer | hersteller |
and | und |
as | als |
of | von |
the | das |
EN The Toyota Way: 14 Management Principles From the World's Greatest Manufacturer
DE Business Adventures: Zwölf lehrreiche Geschichten aus der Welt der Wall Street
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
management | business |
worlds | welt |
from | aus |
the | der |
EN Top toy manufacturer strengthens engagement and recognition worldwide
DE Attraktiv, flexibel, benutzerfreundlich: Starker Markenauftritt mit Valo Intranet
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
and | mit |
EN Leading manufacturer WABCO awarded Top 10 Website by Kentico
DE Strategische Partnerschaft zwischen Amplexor und Genpact
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
by | zwischen |
EN Phishing criminals could also pretend to be an employee of Windows or the manufacturer of your computer or smartphone
DE Phishing-Kriminelle können auch vorgeben, ein Mitarbeiter von Windows oder dem Hersteller Ihres Computers oder Smartphones zu sein
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
phishing | phishing |
criminals | kriminelle |
employee | mitarbeiter |
windows | windows |
manufacturer | hersteller |
computer | computers |
smartphone | smartphones |
or | oder |
to | zu |
be | sein |
the | dem |
also | auch |
of | von |
EN According to National Audio Company (the largest audio cassette manufacturer in the US), the need for cassettes continued throughout the ‘90s and 2000s as there was still a demand for spoken word tapes
DE Gegründet von Multi-Instrumentalist Sascha Konietzka (aka Käpt?n K) im Jahr 1984, konnte die Band KMFDM 1986 dank ihres Albums “What Do You Know, Deutschland” ihren ersten Erfolg erzielen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
audio | ihres |
as | die |
spoken | ihren |
a | von |
EN We thus create alternatives to stiff, manufacturer-bound and closed systems
DE Wir schaffen damit Alternativen zu starren, herstellergebundenen und geschlossenen Systemen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
alternatives | alternativen |
closed | geschlossenen |
systems | systemen |
we | wir |
to | zu |
and | und |
EN On top of all these benefits, our customers and partners also need the reliability of a manufacturer who accepts the full responsibility for its products
DE Bei all diesen Vorteilen brauchen unsere Kunden und Partner aber auch die Verlässlichkeit eines Herstellers, der die volle Verantwortung für seine Produkte übernimmt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
customers | kunden |
partners | partner |
need | brauchen |
reliability | verlässlichkeit |
responsibility | verantwortung |
accepts | übernimmt |
benefits | vorteilen |
all | volle |
our | unsere |
also | auch |
and | und |
products | produkte |
for | für |
manufacturer | herstellers |
EN This way you are not bound to one manufacturer
DE So entsteht keine Bindung an nur einen Hersteller
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
manufacturer | hersteller |
not | keine |
this | nur |
to | einen |
EN Can Atlassian provide written confirmation that it is the manufacturer of the products it sells?
DE Kann Atlassian schriftlich bestätigen, dass es der Hersteller der verkauften Produkte ist?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
atlassian | atlassian |
written | schriftlich |
confirmation | bestätigen |
it | es |
can | kann |
manufacturer | hersteller |
is | ist |
products | produkte |
that | dass |
EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us.
DE Auf Anfrage stellen wir gerne ein Sole Source-Schreiben aus, mit dem wir bestätigen, dass Atlassian der alleinige Hersteller der verkauften Produkte ist. Wenn du von uns ein Sole Source-Schreiben erhalten möchtest, kontaktiere uns bitte.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
source | source |
atlassian | atlassian |
manufacturer | hersteller |
request | anfrage |
sole | sole |
products | produkte |
contact | kontaktiere |
is | ist |
we | wir |
a | ein |
our | mit |
us | uns |
that | dass |
EN diva-e supports the leading tool manufacturer in the implementation of a modern B2B e-commerce system.
DE diva-e unterstützt den führenden Werkzeughersteller bei der Implementierung eines zeitgemäßen B2B-E-Commerce-Systems.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
supports | unterstützt |
e-commerce | e-commerce |
system | systems |
implementation | implementierung |
a | b |
leading | führenden |
the | den |
of | der |
in | bei |
EN Global manufacturer transforms business model to connect with end-users
DE Kanadische Bank erweitert Fokus auf digitales Marketing
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
business | marketing |
to | auf |
EN In order to successfully manage its product launch, a leading global consumer electronics manufacturer faced the challenge of knowing the market potential of a new and innovative product
DE Für die erfolgreiche Steuerung des Produktlaunches stand ein weltweit führender Hersteller von Unterhaltungselektronik vor der Herausforderung, das Marktpotential für ein neues und innovatives Produkt zu kennen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
successfully | erfolgreiche |
product | produkt |
global | weltweit |
manufacturer | hersteller |
challenge | herausforderung |
knowing | kennen |
manage | steuerung |
new | neues |
innovative | innovatives |
to | zu |
a | führender |
and | und |
EN Merging document updates from the manufacturer into manuals completed by the airlines and delivering outputs adjustable to different devices: paper, intranet, internet, EFB (Electronic Flight Bag) on board, tablets.
DE Die Lösung, um Updates der Hersteller in die Handbücher der Fluggesellschaft aufzunehmen. Die Darstellung lässt sich an jedes Format anpassen: Papier, Intranet, Internet, EFB (Electronic Flight Bag) an Bord, Tablets.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
updates | updates |
manufacturer | hersteller |
manuals | handbücher |
intranet | intranet |
internet | internet |
bag | bag |
tablets | tablets |
electronic | electronic |
flight | flight |
paper | papier |
the | der |
EN Whether you are a manufacturer or an automotive supplier, you should ensure clear and effective communication across all your subsidiaries, customer segments and international markets.
DE Ob als Hersteller oder Zulieferer: Klare, effektive Kommunikation mit allen Tochtergesellschaften, Kundensegmenten und internationalen Märkten ist ein Muss.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
clear | klare |
effective | effektive |
communication | kommunikation |
subsidiaries | tochtergesellschaften |
international | internationalen |
markets | märkten |
manufacturer | hersteller |
supplier | zulieferer |
whether | ob |
or | oder |
a | ein |
and | und |
across | mit |
should | ist |
all | allen |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්