EN If you would like to know why stability class="highlight">makes us so agile, why experience class="highlight">makes us so open to new things, and why empathy class="highlight">makes us so impactful, get to know us now.
ඉංග්රීසි හි "makes a best in class" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN If you would like to know why stability class="highlight">makes us so agile, why experience class="highlight">makes us so open to new things, and why empathy class="highlight">makes us so impactful, get to know us now.
DE class="highlight">Wenn class="highlight">du wissen möchtest, class="highlight">warum Stabilität class="highlight">uns class="highlight">so beweglich, Erfahrung class="highlight">uns class="highlight">so offen class="highlight">für Neues class="highlight">und Empathie class="highlight">uns class="highlight">so erfolgreich class="highlight">macht, lerne class="highlight">uns jetzt kennen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
stability | stabilität |
open | offen |
empathy | empathie |
us | uns |
so | so |
experience | erfahrung |
new | neues |
now | jetzt |
get | kennen |
know | wissen |
makes | macht |
and | lerne |
you | du |
EN If you would like to know why stability class="highlight">makes us so agile, why experience class="highlight">makes us so open to new things, and why empathy class="highlight">makes us so generous, get to know us now.
DE class="highlight">Wenn class="highlight">du wissen möchtest, class="highlight">warum Stabilität class="highlight">uns class="highlight">so beweglich, Erfahrung class="highlight">uns class="highlight">so offen class="highlight">für Neues class="highlight">und Kundenorientierung class="highlight">uns class="highlight">so grosszügig class="highlight">macht, lerne class="highlight">uns jetzt kennen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
stability | stabilität |
open | offen |
us | uns |
so | so |
experience | erfahrung |
new | neues |
now | jetzt |
get | kennen |
know | wissen |
makes | macht |
and | lerne |
you | du |
EN class="highlight">A jingle that class="highlight">makes customers think of socks isn’t an asset unless it class="highlight">makes customers think of the socks your brand class="highlight">makes and sells.
DE class="highlight">Ein Jingle, class="highlight">der class="highlight">die Kunden class="highlight">an Socken denken lässt, class="highlight">ist kein Asset, sofern class="highlight">er class="highlight">die Kunden class="highlight">nicht class="highlight">an class="highlight">die class="highlight">von class="highlight">Ihrer Marke hergestellten class="highlight">und verkauften Socken erinnert.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
customers | kunden |
socks | socken |
asset | asset |
brand | marke |
think | denken |
and | und |
an | an |
a | ein |
EN If you would like to know why stability class="highlight">makes us so agile, why experience class="highlight">makes us so open to new things, and why empathy class="highlight">makes us so impactful, get to know us now.
DE class="highlight">Wenn class="highlight">du wissen möchtest, class="highlight">warum Stabilität class="highlight">uns class="highlight">so beweglich, Erfahrung class="highlight">uns class="highlight">so offen class="highlight">für Neues class="highlight">und Empathie class="highlight">uns class="highlight">so erfolgreich class="highlight">macht, lerne class="highlight">uns jetzt kennen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
stability | stabilität |
open | offen |
empathy | empathie |
us | uns |
so | so |
experience | erfahrung |
new | neues |
now | jetzt |
get | kennen |
know | wissen |
makes | macht |
and | lerne |
you | du |
EN So how do they make custom values of About us page generator class="highlight">makes them the most important elements and class="highlight">makes their page class="highlight">best about us page, which contains everything you need and know?
DE class="highlight">Wie class="highlight">machen class="highlight">sie benutzerdefinierte Werte class="highlight">von class="highlight">Über class="highlight">uns Seitengenerator class="highlight">macht class="highlight">sie class="highlight">zu class="highlight">den wichtigsten Elementen class="highlight">und class="highlight">macht class="highlight">ihre Seite class="highlight">am class="highlight">besten class="highlight">über class="highlight">uns Seite, class="highlight">die class="highlight">alles enthält, class="highlight">was class="highlight">Sie brauchen class="highlight">und wissen?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
elements | elementen |
best | besten |
page | seite |
everything | alles |
you need | brauchen |
values | werte |
us | uns |
makes | macht |
and | und |
custom | die |
most | wichtigsten |
contains | enthält |
the | den |
know | wissen |
how | wie |
EN Ask Zebra, and you shall receive: the class="highlight">best Android-based technology, the class="highlight">best service, the class="highlight">best support, the class="highlight">best solutions. And if you don't see an answer to your question here, contact us and we'll get right on it.
DE class="highlight">Von Zebra class="highlight">erhalten class="highlight">Sie: class="highlight">die class="highlight">beste Android-basierte Technologie, class="highlight">den class="highlight">besten Service, class="highlight">den class="highlight">besten Support, class="highlight">die class="highlight">besten Lösungen. class="highlight">Und class="highlight">wenn class="highlight">Sie hier class="highlight">keine Antwort class="highlight">auf class="highlight">Ihre Frage finden, kontaktieren class="highlight">Sie class="highlight">uns – class="highlight">wir class="highlight">werden class="highlight">uns umgehend darum kümmern.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
zebra | zebra |
technology | technologie |
service | service |
support | support |
solutions | lösungen |
if | wenn |
question | frage |
here | hier |
contact | kontaktieren |
and | und |
receive | erhalten |
an | von |
your | ihre |
us | uns |
shall | werden |
best | besten |
answer | antwort |
on | auf |
EN I made hundreds of posts on -> VR Porn forums to find the class="highlight">best of the class="highlight">best. I couldn?t decide alone on every category, of course!VR Sex enthusiasts are your class="highlight">best friends if you want to get to the class="highlight">best content right away.
DE class="highlight">Ich habe Hunderte class="highlight">von Stellen class="highlight">auf -> VR-Porno-Foren class="highlight">zu finden class="highlight">die class="highlight">Besten class="highlight">der class="highlight">Besten. class="highlight">Ich konnte natürlich class="highlight">nicht class="highlight">in class="highlight">jeder Kategorie allein entscheiden!VR-Sex-Enthusiasten class="highlight">sind class="highlight">Ihre class="highlight">besten Freunde, class="highlight">wenn class="highlight">Sie class="highlight">sich class="highlight">mit class="highlight">die class="highlight">besten Inhalte class="highlight">auf Anhieb.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
gt | gt |
vr | vr |
forums | foren |
decide | entscheiden |
enthusiasts | enthusiasten |
friends | freunde |
of course | natürlich |
i | ich |
porn | porno |
category | kategorie |
sex | sex |
content | inhalte |
find | finden |
the | konnte |
to | zu |
your | ihre |
are | sind |
alone | allein |
if | wenn |
on | auf |
every | jeder |
want | sie |
EN Meltwater wins four Comparably awards — “class="highlight">Best Company Culture”, “class="highlight">Best CEO”, “class="highlight">Best Company for Women”, and “class="highlight">Best Company for Diversity”
DE Meltwater class="highlight">wird Titel-Partner class="highlight">der Champions Chess Tour
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
meltwater | meltwater |
and | der |
EN Ask Zebra, and you shall receive: the class="highlight">best Android-based technology, the class="highlight">best service, the class="highlight">best support, the class="highlight">best solutions. And if you don't see an answer to your question here, contact us and we'll get right on it.
DE class="highlight">Von Zebra class="highlight">erhalten class="highlight">Sie: class="highlight">die class="highlight">beste Android-basierte Technologie, class="highlight">den class="highlight">besten Service, class="highlight">den class="highlight">besten Support, class="highlight">die class="highlight">besten Lösungen. class="highlight">Und class="highlight">wenn class="highlight">Sie hier class="highlight">keine Antwort class="highlight">auf class="highlight">Ihre Frage finden, kontaktieren class="highlight">Sie class="highlight">uns – class="highlight">wir class="highlight">werden class="highlight">uns umgehend darum kümmern.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
zebra | zebra |
technology | technologie |
service | service |
support | support |
solutions | lösungen |
if | wenn |
question | frage |
here | hier |
contact | kontaktieren |
and | und |
receive | erhalten |
an | von |
your | ihre |
us | uns |
shall | werden |
best | besten |
answer | antwort |
on | auf |
EN Where is the class="highlight">best working atmosphere, who offers the class="highlight">best opportunities for development, where can employees class="highlight">best reconcile work and family life? Every year two major rating platforms seek out Germany’s class="highlight">best employers
DE class="highlight">Wo herrscht class="highlight">die class="highlight">beste Arbeitsatmosphäre, wer class="highlight">bietet class="highlight">die class="highlight">besten Entwicklungsmöglichkeiten, class="highlight">wo class="highlight">können Angestellte Beruf class="highlight">und Familie class="highlight">am class="highlight">besten vereinbaren? Zwei große Bewertungsplattformen suchen jedes Jahr Deutschlands class="highlight">beste Arbeitgeber
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
offers | bietet |
family | familie |
major | große |
seek | suchen |
employers | arbeitgeber |
working atmosphere | arbeitsatmosphäre |
employees | angestellte |
where | wo |
can | können |
year | jahr |
and | und |
who | wer |
the best | beste |
best | besten |
EN With over 65,000 sitters class="highlight">in 14,000 cities worldwide, Rover class="highlight">makes it easy to find and book the class="highlight">best care for your class="highlight">best friend
DE class="highlight">Mit class="highlight">über 65.000 Sittern class="highlight">in 10.000 Städten weltweit class="highlight">ist class="highlight">es class="highlight">mit Rover class="highlight">ganz class="highlight">einfach, class="highlight">die perfekte Betreuung class="highlight">für deinen class="highlight">besten Freund class="highlight">zu finden class="highlight">und class="highlight">zu buchen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
cities | städten |
worldwide | weltweit |
rover | rover |
book | buchen |
care | betreuung |
it | es |
easy | einfach |
in | in |
find | finden |
to | zu |
and | und |
with | mit |
for | für |
friend | freund |
EN “You bring input and everything you have around it, which class="highlight">makes you know what is the class="highlight">best ‘what’ for the class="highlight">best ‘why.’”With data being at the core of Vodafone Germany’s business
DE „class="highlight">Mit class="highlight">Ihrem Input class="highlight">und allen sonstigen Informationen finden class="highlight">Sie heraus, class="highlight">was class="highlight">das class="highlight">beste ‚class="highlight">Was‛ class="highlight">für class="highlight">das class="highlight">beste ‚class="highlight">Warum‛ class="highlight">ist.“class="highlight">Daten stehen class="highlight">im Mittelpunkt class="highlight">der Geschäftstätigkeit class="highlight">von Vodafone Deutschland
EN Our partnership with class="highlight">best-class="highlight">in-class="highlight">class technology Joveo class="highlight">makes JobCloud even smarter, finding the quickest route to your class="highlight">best candidates
DE class="highlight">Durch class="highlight">die Partnerschaft class="highlight">mit class="highlight">dem branchenführenden Anbieter Joveo class="highlight">wird JobCloud class="highlight">noch smarter class="highlight">und bahnt class="highlight">Ihnen class="highlight">den effizientesten Weg class="highlight">zu passenden Kandidaten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
partnership | partnerschaft |
smarter | smarter |
candidates | kandidaten |
to | zu |
with | mit |
EN Rapha class="highlight">makes the world’s class="highlight">best cycling apparel, GORE-TEX its class="highlight">best waterproof materials
DE Rapha fertigt class="highlight">die class="highlight">beste Radbekleidung class="highlight">der Welt, GORE-TEX class="highlight">die class="highlight">besten wasserdichten Materialien
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
rapha | rapha |
worlds | welt |
materials | materialien |
best | besten |
the | der |
EN Their insane 8K quality (-> class="highlight">Best VR porn) class="highlight">makes them the class="highlight">best site class="highlight">in the business, and class="highlight">a discount could only mean you?re lucky as hell!
DE class="highlight">Ihr Wahnsinn 8K-class="highlight">Qualität (-> class="highlight">Bester VR-Porno) class="highlight">macht class="highlight">sie class="highlight">zur class="highlight">besten Seite class="highlight">im Geschäft, class="highlight">und class="highlight">ein Rabatt könnte class="highlight">nur bedeuten class="highlight">Sie class="highlight">haben verdammt viel Glück!
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
k | k |
quality | qualität |
gt | gt |
vr | vr |
porn | porno |
makes | macht |
site | seite |
discount | rabatt |
could | könnte |
in the | im |
and | und |
mean | bedeuten |
business | geschäft |
a | ein |
only | nur |
the | glück |
you | sie |
EN This class="highlight">best-of-both-worlds approach is what class="highlight">makes Wix one of the class="highlight">best website builders for small businesses.
DE class="highlight">Und class="highlight">genau class="highlight">das class="highlight">macht Wix class="highlight">zu class="highlight">einem class="highlight">der class="highlight">besten Website-Baukästen class="highlight">für kleine class="highlight">Unternehmen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
wix | wix |
website | website |
small | kleine |
businesses | unternehmen |
one | und |
for | für |
makes | macht |
EN Our partnership with class="highlight">best-class="highlight">in-class="highlight">class technology Joveo class="highlight">makes JobCloud even smarter, finding the quickest route to your class="highlight">best candidates
DE class="highlight">Durch class="highlight">die Partnerschaft class="highlight">mit class="highlight">dem branchenführenden Anbieter Joveo class="highlight">wird JobCloud class="highlight">noch smarter class="highlight">und bahnt class="highlight">Ihnen class="highlight">den effizientesten Weg class="highlight">zu passenden Kandidaten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
partnership | partnerschaft |
smarter | smarter |
candidates | kandidaten |
to | zu |
with | mit |
EN Are you class="highlight">a good cook and think your tartars are the class="highlight">best ? Prove it at the 2nd edition of the World Tartar Competition. The chef who class="highlight">makes the class="highlight">best tartare will be rewarded.
DE Bist class="highlight">du class="highlight">ein guter Koch class="highlight">und denkst, class="highlight">dass class="highlight">deine Tartars class="highlight">die class="highlight">besten class="highlight">sind? Beweisen class="highlight">Sie class="highlight">es class="highlight">beim Welt-Tartar-Wettbewerb. class="highlight">Der Koch, class="highlight">der class="highlight">das class="highlight">beste Tartar zubereitet, class="highlight">wird belohnt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
think | denkst |
prove | beweisen |
competition | wettbewerb |
rewarded | belohnt |
it | es |
world | welt |
and | und |
chef | koch |
are | bist |
a | ein |
the | wird |
the best | beste |
you | sie |
best | besten |
of | der |
EN The API class="highlight">makes it easy to collect iOS data, and class="highlight">makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats
DE class="highlight">Die API erleichtert class="highlight">das Sammeln class="highlight">von iOS-class="highlight">Daten class="highlight">und class="highlight">das class="highlight">Arbeiten class="highlight">mit Clients, class="highlight">ohne class="highlight">sich Gedanken class="highlight">über Änderungen class="highlight">an Datenformaten class="highlight">machen class="highlight">zu class="highlight">müssen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
api | api |
collect | sammeln |
ios | ios |
clients | clients |
changes | Änderungen |
data | daten |
work | arbeiten |
to | zu |
without | ohne |
simple | erleichtert |
and | und |
EN class="highlight">A name which is too complicated leads to confusion and class="highlight">makes searching for your site more complicated. On the other hand, class="highlight">a name which is simple to write class="highlight">makes it more memorable and helps with word of mouth.
DE class="highlight">Ein class="highlight">zu komplizierter Name stiftet Verwirrung class="highlight">und class="highlight">macht class="highlight">die Suche class="highlight">nach class="highlight">Ihrer Website schwieriger. class="highlight">Ein leichter Name class="highlight">ist hingegen einprägsamer class="highlight">und fördert class="highlight">die Mundpropaganda.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
complicated | komplizierter |
confusion | verwirrung |
site | website |
simple | leichter |
on the other hand | hingegen |
word of mouth | mundpropaganda |
name | name |
to | zu |
searching | suche nach |
is | ist |
makes | macht |
a | ein |
and | und |
EN The opportunity to be your true self class="highlight">in an environment that brings respect and teamwork to life – that’s what class="highlight">makes us who we are, and it’s what class="highlight">makes Sycor different from other employers
DE Echt class="highlight">sein dürfen class="highlight">in class="highlight">einem Umfeld, class="highlight">in class="highlight">dem Respekt class="highlight">und Miteinander gelebt class="highlight">werden – class="highlight">das class="highlight">ist class="highlight">es, class="highlight">was class="highlight">uns ausmacht class="highlight">und Sycor class="highlight">von anderen Arbeitgebern unterscheidet
EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is class="highlight">a bit of class="highlight">a game-changer. It is class="highlight">a huge milestone for Drupal, as it class="highlight">makes site building much easier, and it class="highlight">makes websites responsive.
DE Drupal 8 class="highlight">ist class="highlight">das neueste Update class="highlight">von Drupal class="highlight">und class="highlight">ein bisschen bahnbrechend. class="highlight">Dies class="highlight">ist class="highlight">ein großer Meilenstein class="highlight">für Drupal, class="highlight">da class="highlight">es class="highlight">das class="highlight">Erstellen class="highlight">von Websites erheblich vereinfacht class="highlight">und Websites reaktionsschnell class="highlight">macht.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
drupal | drupal |
newest | neueste |
milestone | meilenstein |
responsive | reaktionsschnell |
easier | vereinfacht |
update | update |
it | es |
makes | macht |
websites | websites |
and | und |
for | für |
is | ist |
of | von |
EN Inn is situated class="highlight">in class="highlight">a quiet place on the outskirts of Kielce, at the national road 73. Location class="highlight">makes it easy to reach us class="highlight">in many interesting and fascinating destinations. Proximity to the center of Kielce, Kielce or mountain ski class="highlight">makes that we are…
DE class="highlight">Das Gasthaus liegt class="highlight">in class="highlight">einer ruhigen Gegend class="highlight">am Stadtrand class="highlight">von Kielce, class="highlight">auf nationaler Route 73. class="highlight">Die Lage class="highlight">macht class="highlight">es class="highlight">einfach class="highlight">für class="highlight">uns class="highlight">viele interessante class="highlight">und faszinierende Orte class="highlight">zu erreichen. class="highlight">Die Nähe class="highlight">des Zentrums class="highlight">von Kielce, Kielce Messen class="highlight">und class="highlight">den Skipisten…
EN Offered car class="highlight">makes: 9 different class="highlight">makes ? Cluno is brand-independent and not restricted to class="highlight">a specific make
DE Angebotene Automarken: markenunabhängig
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
offered | angebotene |
EN Goovi class="highlight">makes your day easier so that you have more room and time for what class="highlight">makes you happy.
DE vereinfacht class="highlight">den Tag, class="highlight">um class="highlight">mehr Raum class="highlight">und Zeit class="highlight">für class="highlight">die Dinge class="highlight">zu class="highlight">lassen, class="highlight">die glücklich class="highlight">machen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
happy | glücklich |
easier | vereinfacht |
time | zeit |
makes | zu |
day | tag |
more | mehr |
room | raum |
and | und |
for | um |
EN Use class="highlight">a font and class="highlight">a font size that class="highlight">makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It class="highlight">makes your content more inviting and scannable.
DE class="highlight">Verwenden class="highlight">Sie class="highlight">eine Schriftart class="highlight">und class="highlight">eine Schriftgröße, class="highlight">die class="highlight">Ihren Text class="highlight">einfach class="highlight">zu lesen class="highlight">macht class="highlight">und versuchen class="highlight">Sie, class="highlight">mit Hilfe class="highlight">von Überschriften class="highlight">Ihre Inhalte class="highlight">in Absätze aufzuteilen. class="highlight">Es class="highlight">macht class="highlight">Ihre Inhalte einladender class="highlight">und class="highlight">das Überfliegen einfacher.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
font | schriftart |
try | versuchen |
font size | schriftgröße |
content | inhalte |
it | es |
use | verwenden |
to | zu |
text | text |
easy | einfach |
makes | macht |
read | lesen |
into | in |
by | von |
EN This class="highlight">makes for smoother running and class="highlight">makes opening and closing smoother, quieter and more stable.
DE class="highlight">Dies sorgt class="highlight">für class="highlight">mehr Laufruhe class="highlight">und class="highlight">macht class="highlight">das Öffnen class="highlight">und Schließen sanfter, leiser class="highlight">und stabiler.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
closing | schließen |
more stable | stabiler |
makes | macht |
and | und |
more | mehr |
this | dies |
for | für |
EN What class="highlight">makes it unique: Mailchimp gives detailed instruction on writing, but what class="highlight">makes it extra unique is its inclusion of different goals and ideals into the guide
DE class="highlight">Was ihn class="highlight">so speziell class="highlight">macht: Mailchimp class="highlight">gibt genaue Anweisungen class="highlight">für class="highlight">das Schreiben, aber class="highlight">was class="highlight">es besonders auszeichnet, class="highlight">ist class="highlight">die Einbindung class="highlight">von verschiedenen Zielen class="highlight">und Idealen class="highlight">im Leitfaden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
detailed | genaue |
inclusion | einbindung |
goals | zielen |
guide | leitfaden |
makes | macht |
it | es |
different | verschiedenen |
of | von |
and | und |
but | aber |
into | im |
EN This flexibility class="highlight">makes it more practical to scale beyond the on-prem data center and traditional network perimeter, readies the network for hybrid cloud and class="highlight">makes onboarding new branches quick and efficient.
DE class="highlight">Diese Flexibilität class="highlight">ermöglicht class="highlight">eine einfachere Skalierung class="highlight">über class="highlight">das Rechenzentrum class="highlight">und herkömmliche Netzwerkperimeter hinaus, bereitet class="highlight">das Netzwerk class="highlight">auf Hybrid-Cloud-Modelle class="highlight">vor class="highlight">und sorgt class="highlight">für class="highlight">ein schnelles class="highlight">und effizientes Onboarding neuer Zweigstellen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
flexibility | flexibilität |
scale | skalierung |
hybrid | hybrid |
cloud | cloud |
onboarding | onboarding |
new | neuer |
branches | zweigstellen |
quick | schnelles |
efficient | effizientes |
data center | rechenzentrum |
data | sorgt |
network | netzwerk |
and | und |
to | hinaus |
for | für |
EN This class="highlight">makes your human users happy because all of your content loads quickly and becomes interactive almost immediately. This also class="highlight">makes Google happy and you’ll pass your Google Pagespeed Insights tests with flying colors.
DE class="highlight">Das class="highlight">macht class="highlight">Ihre menschlichen Nutzer glücklich, weil class="highlight">alle class="highlight">Ihre Inhalte schnell geladen class="highlight">werden class="highlight">und fast sofort interaktiv class="highlight">sind. class="highlight">Das class="highlight">macht class="highlight">auch Google glücklich class="highlight">und class="highlight">Sie class="highlight">werden class="highlight">Ihre Google Pagespeed Insights-Tests class="highlight">mit Bravour bestehen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
users | nutzer |
happy | glücklich |
content | inhalte |
interactive | interaktiv |
pass | bestehen |
insights | insights |
tests | tests |
pagespeed | pagespeed |
makes | macht |
quickly | schnell |
almost | fast |
and | und |
immediately | sofort |
your | ihre |
human | menschlichen |
all | alle |
becomes | werden |
also | auch |
with | mit |
because | weil |
EN class="highlight">A fully lined interior class="highlight">makes for easy cleanup, and the flexible handle class="highlight">makes this lunch box easy for little hands to carry
DE class="highlight">Die vollständige Innenauskleidung class="highlight">ermöglicht class="highlight">eine problemlose Reinigung class="highlight">und class="highlight">der flexible Griff sorgt dafür, class="highlight">dass class="highlight">die Lunch Box class="highlight">für kleine Hände leicht class="highlight">zu tragen class="highlight">ist
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
easy | leicht |
flexible | flexible |
box | box |
little | kleine |
carry | tragen |
fully | vollständige |
lunch | lunch |
hands | hände |
for | dafür |
handle | griff |
and | und |
to | zu |
a | eine |
the | der |
EN Start the scene at the latest possible point which class="highlight">makes sense, and end it as early as it class="highlight">makes sense, without causing confusion
DE Beginnen class="highlight">Sie class="highlight">die Szene class="highlight">an class="highlight">dem spätest möglichen Punkt, class="highlight">der sinnvoll class="highlight">ist, class="highlight">und beenden class="highlight">Sie class="highlight">sie class="highlight">so früh class="highlight">wie class="highlight">möglich, class="highlight">ohne Verwirrung class="highlight">zu stiften
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
scene | szene |
point | punkt |
early | früh |
confusion | verwirrung |
possible | möglich |
without | ohne |
and | und |
start | beginnen |
EN Most Computers on your home network likely have class="highlight">a private IP. Conversely, servers on the internet have class="highlight">a public IP. However, what class="highlight">makes an IP address public, and what class="highlight">makes an IP address private?
DE class="highlight">Die meisten Computer class="highlight">in class="highlight">Ihrem Heimnetzwerk class="highlight">haben wahrscheinlich class="highlight">eine private IP.Umgekehrt class="highlight">haben Server class="highlight">im Internet class="highlight">eine öffentliche IP.class="highlight">Was class="highlight">macht jedoch class="highlight">eine IP-Adresse öffentlich, class="highlight">und class="highlight">was class="highlight">macht class="highlight">eine IP-Adresse privat?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
likely | wahrscheinlich |
ip | ip |
conversely | umgekehrt |
address | adresse |
computers | computer |
servers | server |
internet | internet |
makes | macht |
public | öffentliche |
have | haben |
and | und |
a | eine |
however | jedoch |
EN Smartsheet is class="highlight">a professional collaboration tool that class="highlight">makes it possible to connect to an on-demand workforce. The web app class="highlight">makes it easy for you to get work done with co-workers, clients, and vendors.
DE class="highlight">Die AppsForOps-Suite verfügt class="highlight">über zahlreiche class="highlight">Funktionen, class="highlight">mit denen verschiedene Aspekte class="highlight">der täglichen Geschäftsaufgaben verwaltet class="highlight">werden class="highlight">können. class="highlight">Sie class="highlight">bietet Werkzeuge class="highlight">und Dienstleistungen, class="highlight">die class="highlight">die Ve
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
tool | werkzeuge |
and | und |
with | mit |
is | verfügt |
app | funktionen |
the | der |
you | sie |
EN Ironically, JavaScript development and SEO are often at odds with each other. JavaScript class="highlight">makes websites fun and interesting to use, while SEO class="highlight">makes them available for people to find class="highlight">in the first place.
DE Ironischerweise stehen JavaScript-class="highlight">Entwicklung class="highlight">und SEO oft class="highlight">im Widerspruch zueinander. JavaScript sorgt dafür, class="highlight">dass Websites Spaß class="highlight">machen class="highlight">und interessant class="highlight">zu bedienen class="highlight">sind, class="highlight">während SEO dafür sorgt, class="highlight">dass class="highlight">sie überhaupt erst gefunden class="highlight">werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
javascript | javascript |
development | entwicklung |
seo | seo |
often | oft |
interesting | interessant |
fun | spaß |
websites | websites |
find | gefunden |
in the | im |
for | dafür |
to use | bedienen |
the first | erst |
to | zu |
are | stehen |
and | und |
EN The smaller volume class="highlight">makes it much easier to control growth and this class="highlight">makes it possible to save on substrate, fertilisers and labour
DE Dank class="highlight">des geringeren Inhalts class="highlight">ist class="highlight">die Kultur weitaus class="highlight">besser steuerbar, wodurch Substrat, Düngemittel class="highlight">und Arbeitszeit eingespart class="highlight">werden class="highlight">können
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
smaller | geringeren |
much | besser |
substrate | substrat |
and | und |
EN The LAMY nexx fountain pen has class="highlight">a soft non-slip grip which class="highlight">makes for extended fatigue-free writing. Its polished stainless steel nib class="highlight">makes writing super easy.
DE class="highlight">Er class="highlight">hat class="highlight">ein weiches class="highlight">und rutschfestes Griffstück class="highlight">für class="highlight">ein langes class="highlight">und ermüdungsfreies Schreiben. class="highlight">Seine polierte Edelstahlfeder class="highlight">macht class="highlight">das Schreiben super leicht.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
polished | polierte |
makes | macht |
easy | leicht |
soft | weiches |
super | super |
for | für |
writing | und |
has | hat |
a | ein |
EN Effiliation class="highlight">makes API available to facilitate information retrieval by affiliates.Effiliation class="highlight">makes API available to facilitate information retrieval by affiliates.
DE Effiliation stellt class="highlight">eine API class="highlight">zur Verfügung, class="highlight">um class="highlight">die Abfrage class="highlight">von Informationen class="highlight">für class="highlight">die Affiliates class="highlight">zu vereinfachen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
api | api |
available | verfügung |
information | informationen |
to | zu |
facilitate | vereinfachen |
EN Czardasz *** Hotel is placed class="highlight">in Luzino near Wejherowo, close to road connecting Gdańsk and Szczecin. Small distance from main road on one hand class="highlight">makes it easy and quick to get to us, on the other hand class="highlight">makes it possible to rest class="highlight">in peace and quiet away…
DE class="highlight">Diese Beschreibung class="highlight">wurde class="highlight">in class="highlight">die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
EN SaaS class="highlight">makes business-led IT possible. SaaS management class="highlight">makes it...manageable!
DE SaaS-Wert maximieren. Risiken reduzieren.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
saas | saas |
EN Description: View Dominatrix vera class="highlight">makes serf twist to femdom cruelty hd as completely free. BDSM porn xxx Dominatrix vera class="highlight">makes serf twist to femdom cruelty video.
DE Beschreibung: class="highlight">Sehen class="highlight">Sie Dominatrix Vera class="highlight">macht SERF-Twist class="highlight">an class="highlight">der Femdom-Grausamkeit HD class="highlight">als völlig kostenlos class="highlight">an. BDSM Porno xxx Dominatrix Vera class="highlight">macht SERF-Twist class="highlight">an class="highlight">der Femdom-Grausamkeit Video.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
description | beschreibung |
vera | vera |
twist | twist |
hd | hd |
free | kostenlos |
bdsm | bdsm |
dominatrix | dominatrix |
video | video |
porn | porno |
xxx | xxx |
makes | macht |
as | als |
EN Moreover, this specific Bucky gun skin class="highlight">makes the gameplay feel much “lighter”, can you feel it too? Even playing with an Ion Melee skin class="highlight">makes our movements kind of smoother
DE Außerdem fühlt class="highlight">sich class="highlight">das Gameplay class="highlight">durch class="highlight">diese spezielle Bucky-Waffe skin viel "leichter" class="highlight">an, spürst class="highlight">du class="highlight">das class="highlight">auch? class="highlight">Sogar class="highlight">das Spielen class="highlight">mit class="highlight">einem Ion Melee skin class="highlight">macht class="highlight">unsere Bewegungen class="highlight">etwas geschmeidiger
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
feel | fühlt |
gameplay | gameplay |
skin | skin |
lighter | leichter |
playing | spielen |
ion | ion |
movements | bewegungen |
you | du |
even | sogar |
specific | spezielle |
much | viel |
our | unsere |
makes | macht |
with | mit |
EN The pitch-black eye color class="highlight">makes this skin seem haunting overall, the darker purple showcased class="highlight">in the hair of this skin looks fantastic and has the shading which class="highlight">makes this hair look truly amazing.
DE class="highlight">Die pechschwarze Augenfarbe class="highlight">macht class="highlight">diese skin scheinen eindringlich insgesamt, class="highlight">die dunkleren lila class="highlight">in class="highlight">den Haaren class="highlight">dieser skin präsentiert sieht fantastisch class="highlight">aus class="highlight">und class="highlight">hat class="highlight">die Schattierung, class="highlight">die class="highlight">dieses Haar class="highlight">wirklich erstaunlich aussehen lässt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
makes | macht |
seem | scheinen |
overall | insgesamt |
showcased | präsentiert |
hair | haar |
shading | schattierung |
skin | skin |
in | in |
looks | sieht |
fantastic | fantastisch |
purple | lila |
truly | wirklich |
amazing | erstaunlich |
and | und |
the | den |
color | die |
has | hat |
EN The 4K resolution paired with exquisite lighting class="highlight">makes sure the visual quality is sharp but the scale remains class="highlight">a big issue, since the images look really tiny and class="highlight">makes its hard to view videos.
DE class="highlight">Das 4K Auflösung gepaart class="highlight">mit exquisiter Beleuchtung stellt class="highlight">sicher, class="highlight">dass class="highlight">die visuelle class="highlight">Qualität scharf aber class="highlight">die Größe bleibt class="highlight">ein großes Problem, class="highlight">da class="highlight">die Bilder class="highlight">sehr klein aussehen class="highlight">und class="highlight">es schwierig class="highlight">ist, Videos anzusehen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
resolution | auflösung |
paired | gepaart |
lighting | beleuchtung |
sharp | scharf |
hard | schwierig |
quality | qualität |
videos | videos |
images | bilder |
visual | visuelle |
big | groß |
remains | bleibt |
and | und |
the | stellt |
with | mit |
a | ein |
issue | problem |
but | aber |
really | ist |
to | dass |
EN The journey of travel begins three years ago when India calls and we can't resist it. It puts us to the test, class="highlight">makes us grow on class="highlight">a professional and personal level. It class="highlight">makes us discover class="highlight">a fascinating new face of the world.
DE class="highlight">Die Reise begann class="highlight">vor drei Jahren, class="highlight">als Indien class="highlight">uns rief class="highlight">und class="highlight">wir class="highlight">nicht widerstehen konnten. class="highlight">Sie fordert class="highlight">uns heraus, lässt class="highlight">uns beruflich class="highlight">und persönlich wachsen. class="highlight">Sie lässt class="highlight">uns class="highlight">ein faszinierendes neues Gesicht class="highlight">der Welt entdecken.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
india | indien |
resist | widerstehen |
grow | wachsen |
fascinating | faszinierendes |
new | neues |
face | gesicht |
world | welt |
professional | beruflich |
discover | entdecken |
years | jahren |
three | drei |
and | und |
we | wir |
us | uns |
to | heraus |
a | ein |
EN We perceive it immediately: whatever seems beautiful and well-made conditions our mood, it class="highlight">makes us feel good, it class="highlight">makes the world better, and it helps us to face difficulties and daily tasks with class="highlight">a positive attitude.
DE class="highlight">Wir nehmen class="highlight">sie unmittelbar wahr: class="highlight">Was class="highlight">uns schön class="highlight">und class="highlight">gut gemacht erscheint, beeinflusst class="highlight">unsere Stimmung, wirkt entspannend, class="highlight">macht class="highlight">die Welt class="highlight">um class="highlight">uns herum heller class="highlight">und hilft class="highlight">uns, class="highlight">die täglichen class="highlight">Aufgaben class="highlight">und Pflichten positiv anzugehen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
mood | stimmung |
world | welt |
daily | täglichen |
tasks | aufgaben |
positive | positiv |
helps | hilft |
whatever | was |
seems | erscheint |
and | und |
our | unsere |
makes | macht |
with | unmittelbar |
made | gemacht |
us | uns |
EN They, too, have certain lanes where their focus class="highlight">makes them class="highlight">a “regional leader,” which class="highlight">makes them class="highlight">a more appropriate strategic choice for specific lanes
DE class="highlight">Auch class="highlight">sie class="highlight">haben bestimmte Lanes, class="highlight">in denen class="highlight">ihr Fokus class="highlight">sie class="highlight">zu class="highlight">einem "regionalen Marktführer" class="highlight">macht, class="highlight">was class="highlight">sie class="highlight">zu class="highlight">einer geeigneteren strategischen Wahl class="highlight">für bestimmte Lanes class="highlight">macht
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
focus | fokus |
regional | regionalen |
strategic | strategischen |
makes | macht |
choice | wahl |
for | für |
have | haben |
a | einem |
certain | bestimmte |
EN Compression class="highlight">makes it much easier to transfer and distribute the files and the reduced size also class="highlight">makes it easier for the videos to be streamed online.
DE class="highlight">Die Komprimierung vereinfacht class="highlight">die Übertragung class="highlight">und Verteilung class="highlight">der Dateien erheblich class="highlight">und reduziert class="highlight">die Größe class="highlight">in class="highlight">einem Maße, class="highlight">was class="highlight">es erleichtert class="highlight">das Video online class="highlight">zu streamen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
distribute | verteilung |
files | dateien |
videos | video |
online | online |
easier | vereinfacht |
compression | komprimierung |
it | es |
reduced | reduziert |
to | zu |
size | größe |
and | und |
the | der |
EN Building and maintaining talent pools class="highlight">makes sense. Using BeeSite Talent Relationship Management measures to effectively look after talents class="highlight">in the long-term class="highlight">makes even more sense.
DE Talentpools aufbauen class="highlight">und pflegen class="highlight">macht Sinn. class="highlight">Mit class="highlight">den BeeSite Talent Relationship Management-Maßnahmen Talente effektiv class="highlight">und nachhaltig betreuen class="highlight">macht class="highlight">noch class="highlight">mehr Sinn.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
sense | sinn |
effectively | effektiv |
talent pools | talentpools |
relationship | relationship |
management | management |
measures | maßnahmen |
maintaining | pflegen |
and | und |
more | mehr |
makes | macht |
talent | talent |
talents | talente |
the | den |
EN Offered car class="highlight">makes: 9 different class="highlight">makes ? Cluno is brand-independent and not restricted to class="highlight">a specific make
DE Angebotene Automarken: markenunabhängig
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
offered | angebotene |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්