EN Centre content around your own workshops: If you’ve done any previous workshops, footage and images can make for really good promotional content.
ඉංග්රීසි හි "joint workshops" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Centre content around your own workshops: If you’ve done any previous workshops, footage and images can make for really good promotional content.
DE Inhalte um den eigenen Workshops zentrieren: Sofern Du bereits Workshops durchgeführt hast, können Filmmaterial sowie Bilder zu wirklich guten Werbeinhalten führen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
content | inhalte |
workshops | workshops |
done | durchgeführt |
previous | bereits |
good | guten |
images | bilder |
can | können |
footage | filmmaterial |
for | um |
really | wirklich |
around | zu |
your | eigenen |
and | den |
EN Description: In cooperation with a provider of IT workshops I run workshops on Spring Boot and Spring Cloud.
DE Beschreibung: In Zusammenarbeit mit einem Anbieter von IT Workshops gebe ich Workshops zu den Themen Spring Boot und Spring Cloud.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
description | beschreibung |
cooperation | zusammenarbeit |
provider | anbieter |
workshops | workshops |
boot | boot |
cloud | cloud |
it | it |
in | in |
i | ich |
and | und |
with | mit |
a | einem |
of | von |
EN - We have started with a new feature: Workshops by members, where professional Nikonians are offering their workshops and webinars to all members in the co...
DE - Nach der Frage nach dem allgemeinen Umstieg von der DSLR auf die spiegellose Systemkamera steht nun die nächste Entscheidun...
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
where | frage |
the | nächste |
and | die |
EN All Workshops and ToursWorkshops in IcelandPrivate ToursHelicopter ToursInternational Workshops
DE Alle FotoreisenWorkshops in IslandPrivate TourenHelikopter-Touren
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
in | in |
all | alle |
EN Didn?t have a chance to join WebWeek 2022? No problem! Watch all premieres and workshops below. ONLYOFFICE Docs 7.1 and ONLYOFFICE Workspace 12.0 presentation: 3 workshops on plugins, macros, and migration from Google Workspace: The?
DE Hallo! Die neue Version von ONLYOFFICE Documents für iOS ist bereits im App Store verfügbar. Sie enthält neue Authentifizierungsoptionen, verbesserte Formen und regionale Einstellungen in Tabellenkalkulationen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
and | und |
to | formen |
from | von |
EN Description: In cooperation with a provider of IT workshops I run workshops on Spring Boot and Spring Cloud.
DE Beschreibung: In Zusammenarbeit mit einem Anbieter von IT Workshops gebe ich Workshops zu den Themen Spring Boot und Spring Cloud.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
description | beschreibung |
cooperation | zusammenarbeit |
provider | anbieter |
workshops | workshops |
boot | boot |
cloud | cloud |
it | it |
in | in |
i | ich |
and | und |
with | mit |
a | einem |
of | von |
EN Development Budget of 1.000 € per year, Team Workshops, Company Workshops, Regular Feedback Sessions and Check-Ins
DE Development Budget in Höhe von 1.000 € pro Jahr, Team & Company Workshops, regelmäßige Feedback-Gespräche
EN Centre content around your own workshops: If you’ve done any previous workshops, footage and images can make for really good promotional content.
DE Inhalte um den eigenen Workshops zentrieren: Sofern Du bereits Workshops durchgeführt hast, können Filmmaterial sowie Bilder zu wirklich guten Werbeinhalten führen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
content | inhalte |
workshops | workshops |
done | durchgeführt |
previous | bereits |
good | guten |
images | bilder |
can | können |
footage | filmmaterial |
for | um |
really | wirklich |
around | zu |
your | eigenen |
and | den |
EN Following an extensive analysis and joint workshops, IKU developed a customised migration plan
DE IKU entwickelte daraufhin nach einer ausgiebigen Analyse und gemeinsamen Workshops einen maßgeschneiderten Migrationsplan
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
analysis | analyse |
joint | gemeinsamen |
workshops | workshops |
developed | entwickelte |
a | einen |
EN Our well-established creation workflow consists of joint workshops, creative sessions and the development and testing of concrete solutions
DE Unser eingespielter Kreations-Workflow besteht aus gemeinsamen Workshops, Kreativsessions und dem Ausarbeiten und Testen von konkreten Lösungen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
workflow | workflow |
joint | gemeinsamen |
testing | testen |
concrete | konkreten |
solutions | lösungen |
consists | besteht aus |
workshops | workshops |
and | und |
our | unser |
the | dem |
of | von |
EN The partnership will foster targeted mobility between professionals, through visits and joint events, including workshops, training initiatives and fellowship programmes
DE Die Partnerschaft fördert den bewussten Austausch zwischen Fachleuten durch Besuche, gemeinsame Veranstaltungen, Workshops, Ausbildungsinitiativen und Stipendienprogrammen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
professionals | fachleuten |
visits | besuche |
partnership | partnerschaft |
joint | gemeinsame |
events | veranstaltungen |
workshops | workshops |
between | zwischen |
and | und |
the | den |
through | durch |
EN The Leopoldina and its members regularly take part in conferences, symposia, workshops and panel discussions as well as in joint research projects in various formats of German-Russian scientific cooperation.
DE Regelmäßig beteiligen sich die Leopoldina und ihre Mitglieder an Konferenzen, Symposien, Workshops und Podiumsdiskussionen sowie an gemeinsamen Forschungsvorhaben in verschiedenen Formaten der deutsch-russischen Wissenschaftszusammenarbeit.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
leopoldina | leopoldina |
members | mitglieder |
regularly | regelmäßig |
joint | gemeinsamen |
various | verschiedenen |
formats | formaten |
take part | beteiligen |
panel discussions | podiumsdiskussionen |
in | in |
conferences | konferenzen |
symposia | symposien |
workshops | workshops |
and | und |
EN Joint marketing measures and participation in training seminars and workshops
DE Gemeinsame Marketing-Maßnahmen sowie Teilnahme an Trainings und Weiterbildungen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
joint | gemeinsame |
marketing | marketing |
measures | maßnahmen |
participation | teilnahme |
and | und |
in | an |
training | weiterbildungen |
EN Customer employees took part in joint workshops with Zühlke specialists to draw inspiration from cross industry and analogy cases
DE Mitarbeiter des Kunden und Zühlke Spezialisten lassen sich in einem gemeinsamen Workshop von Cross Industry und Analogiebeispielen inspirieren
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
customer | kunden |
employees | mitarbeiter |
joint | gemeinsamen |
workshops | workshop |
zühlke | zühlke |
specialists | spezialisten |
inspiration | inspirieren |
industry | industry |
cross | cross |
and | und |
in | in |
EN In collaborative workshops, the joint team headed by Zühlke first developed the vision and objectives before identifying key stakeholders of the future lab
DE In kollaborativen Workshops erarbeitet das gemeinsame Team unter der Leitung von Zühlke zuerst die Vision und die Ziele und identifiziert im Anschluss die wichtigsten Stakeholder des künftigen Labs
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
zühlke | zühlke |
developed | erarbeitet |
vision | vision |
objectives | ziele |
identifying | identifiziert |
stakeholders | stakeholder |
lab | labs |
workshops | workshops |
team | team |
key | wichtigsten |
in | in |
joint | gemeinsame |
collaborative | kollaborativen |
and | und |
the future | künftigen |
EN Joint workshops and interviews delivered the basis for valuable insights into expected costs and possible risks
DE Gemeinsame Workshops und Interviews lieferten Einblicke in die zu erwartenden Kosten und Risiken
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
joint | gemeinsame |
workshops | workshops |
interviews | interviews |
insights | einblicke |
costs | kosten |
risks | risiken |
into | in |
and | und |
the | die |
EN Our well-established creation workflow consists of joint workshops, creative sessions and the development and testing of concrete solutions
DE Unser eingespielter Kreations-Workflow besteht aus gemeinsamen Workshops, Kreativsessions und dem Ausarbeiten und Testen von konkreten Lösungen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
workflow | workflow |
joint | gemeinsamen |
testing | testen |
concrete | konkreten |
solutions | lösungen |
consists | besteht aus |
workshops | workshops |
and | und |
our | unser |
the | dem |
of | von |
EN Joint marketing measures and participation in training seminars and workshops
DE Gemeinsame Marketing-Maßnahmen sowie Teilnahme an Trainings und Weiterbildungen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
joint | gemeinsame |
marketing | marketing |
measures | maßnahmen |
participation | teilnahme |
and | und |
in | an |
training | weiterbildungen |
EN The joint team develops a requirement specifi cation in workshops
DE In Workshops erarbeitet das gemischte Team ein Pflichtenheft
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
team | team |
workshops | workshops |
in | in |
a | ein |
EN In collaborative workshops, the joint team headed by Zühlke first developed the vision and objectives before identifying key stakeholders of the future lab
DE In kollaborativen Workshops erarbeitet das gemeinsame Team unter der Leitung von Zühlke zuerst die Vision und die Ziele und identifiziert im Anschluss die wichtigsten Stakeholder des künftigen Labs
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
zühlke | zühlke |
developed | erarbeitet |
vision | vision |
objectives | ziele |
identifying | identifiziert |
stakeholders | stakeholder |
lab | labs |
workshops | workshops |
team | team |
key | wichtigsten |
in | in |
joint | gemeinsame |
collaborative | kollaborativen |
and | und |
the future | künftigen |
EN Customer employees took part in joint workshops with Zühlke specialists to draw inspiration from cross industry and analogy cases
DE Mitarbeiter des Kunden und Zühlke Spezialisten lassen sich in einem gemeinsamen Workshop von Cross Industry und Analogiebeispielen inspirieren
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
customer | kunden |
employees | mitarbeiter |
joint | gemeinsamen |
workshops | workshop |
zühlke | zühlke |
specialists | spezialisten |
inspiration | inspirieren |
industry | industry |
cross | cross |
and | und |
in | in |
EN Joint workshops and interviews delivered the basis for valuable insights into expected costs and possible risks
DE Gemeinsame Workshops und Interviews lieferten Einblicke in die zu erwartenden Kosten und Risiken
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
joint | gemeinsame |
workshops | workshops |
interviews | interviews |
insights | einblicke |
costs | kosten |
risks | risiken |
into | in |
and | und |
the | die |
EN The specific needs of the clients are identified during joint workshops and on-site discussions, and implementation steps and financial concepts are set out
DE In Workshops und Vor-Ort-Gesprächen werden dabei genaue Bedarfe ermittelt sowie Implementierungsschritte und Finanzierungskonzepte festgelegt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
workshops | workshops |
and | und |
set | festgelegt |
are | werden |
on | dabei |
during | in |
specific | genaue |
the | sowie |
EN The Leopoldina and its members regularly take part in conferences, symposia, workshops and panel discussions as well as in joint research projects in various formats of German-Russian scientific cooperation.
DE Regelmäßig beteiligen sich die Leopoldina und ihre Mitglieder an Konferenzen, Symposien, Workshops und Podiumsdiskussionen sowie an gemeinsamen Forschungsvorhaben in verschiedenen Formaten der deutsch-russischen Wissenschaftszusammenarbeit.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
leopoldina | leopoldina |
members | mitglieder |
regularly | regelmäßig |
joint | gemeinsamen |
various | verschiedenen |
formats | formaten |
take part | beteiligen |
panel discussions | podiumsdiskussionen |
in | in |
conferences | konferenzen |
symposia | symposien |
workshops | workshops |
and | und |
EN Conferences and Workshops of the Joint Committee on the Handling of Security-Relevant Research
DE Veranstaltungen des Gemeinsamen Ausschusses zum Umgang mit sicherheitsrelevanter Forschung
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
committee | ausschusses |
research | forschung |
handling | umgang |
joint | gemeinsamen |
EN The Joint Committee regularly organises conferences and workshops on the handling of security-relevant research and invites experts from various disciplines and other representatives from the German science sector
DE Der Gemeinsame Ausschuss veranstaltet regelmäßig Tagungen und Workshops zum Umgang mit sicherheitsrelevanter Forschung und lädt dazu Experten verschiedener Fachgebiete sowie weitere Vertreter des deutschen Wissenschaftssystems ein
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
committee | ausschuss |
regularly | regelmäßig |
experts | experten |
representatives | vertreter |
organises | veranstaltet |
handling | umgang |
workshops | workshops |
conferences | tagungen |
and | und |
research | forschung |
the | deutschen |
other | weitere |
german | der |
joint | gemeinsame |
EN Photo Editing Headquartes offers neck joint services for mannequin removal, ghost mannequin, neck joint services with expert graphic designers
DE Das Fotobearbeitungs-Hauptquartier bietet Halsgelenkservices für die Entfernung von Mannequins, Geister-Mannequins und Halsgelenkservices mit erfahrenen Grafikdesignern
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
removal | entfernung |
expert | erfahrenen |
offers | bietet |
for | für |
with | mit |
EN n11.com (Doğuş Planet Joint Company) established in June 2012, is a joint venture between Doğuş Group and Korean SK Group focusing on the eCommerce sector
DE n11.com (Doğuş Planet Joint Company), gegründet im Juni 2012, ist ein Joint Venture zwischen der türkischen Doğuş Group und der koreanischen SK Group, das sich vorrangig auf den E-Commerce-Sektor konzentriert
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
planet | planet |
established | gegründet |
june | juni |
ecommerce | e-commerce |
sector | sektor |
joint | joint |
venture | venture |
group | group |
company | company |
between | zwischen |
and | und |
is | ist |
a | ein |
the | den |
on | auf |
EN Full consolidation of the Benteler-SGL Joint Venture and acquisition in stages of the stake in the Joint Venture with BMW
DE Vollständige Übernahme der Anteile am Joint Venture Benteler-SGL sowie schrittweiser Erwerb der Anteile am Joint Venture mit der BMW
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
full | vollständige |
venture | venture |
acquisition | erwerb |
bmw | bmw |
joint | joint |
with | mit |
EN An ideal calcium / phosphorus ratio and the green-lipped mussel (glucosamine / chondroitin) ensure a strong bone and joint structure as well as an intact and functional joint system.
DE Ein ideales Calcium-/Phosphorverhältnis und die Grünlippmuschel sorgen für einen kräftigen Knochen- und Gelenkaufbau sowie ein intaktes und funktionsfähiges Gelenksystem.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
ideal | ideales |
bone | knochen |
ensure | sorgen |
functional | funktionsfähiges |
and | und |
EN Too high to roll or never learned the art? Throw your flower into the RAW Joint Roller (made from eco plastic) and conjure a perfectly crafted joint in seconds.
DE Zu high, um zu drehen, oder die Kunst nie erlernt? Wirf Deine Blüten in die RAW Joint-Drehmaschine (aus Ökokunststoff gefertigt) und zaubere innerhalb von Sekunden einen perfekt gedrehten Joint herbei.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
roll | drehen |
learned | erlernt |
art | kunst |
flower | blüten |
perfectly | perfekt |
raw | raw |
joint | joint |
or | oder |
in | in |
to | zu |
seconds | sekunden |
and | und |
from | aus |
crafted | gefertigt |
EN Joint Base Anacostia-Bolling, Washington DC - Members of the U.S. Navy's Ceremonial Guard Drill Team conduct training outside their facility at Joint Base Anacostia-Bolling on May 19, 2016. Established in 1931,... More
DE Joint Base Anacostia-Bolling, Washington DC - Mitglieder des Drill Teams der Zeremoniellen Garde der US-Marine üben am 19. Mai 2016 außerhalb ihrer Anlage auf Joint Base Anacostia-Bolling. Die 1931 gegründete Z... Mehr
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
base | base |
washington | washington |
members | mitglieder |
facility | anlage |
may | mai |
dc | dc |
drill | drill |
established | gegründete |
joint | joint |
team | teams |
more | mehr |
outside | außerhalb |
EN A joint venture is a long-term cooperative business relationship, such as the merger of the mobility services of Daimler and BMW. Joint ventures must
DE Ein Joint Venture ist ein auf Dauer angelegtes Gemeinschaftsunternehmen, wie die Zusammenführung der Mobilitätsdienstleistungen von Daimler und BMW. Joint Ventures müssen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
venture | venture |
daimler | daimler |
bmw | bmw |
joint | joint |
term | dauer |
and | und |
is | ist |
a | ein |
EN The focus is on the use cases Joint Ventures, Joint Projects and Supplier Integration
DE Im Fokus stehen die Anwendungsfälle Joint Ventures, Joint Projects und Lieferantenintegration
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
focus | fokus |
use cases | anwendungsfälle |
joint | joint |
projects | projects |
is | stehen |
and | und |
the | die |
EN With Collaboration Hub CONTACT Software now offers an enterprise-class solution for joint ventures, joint projects and supplier integration.
DE CONTACT Software bietet nun mit Collaboration Hub eine Lösung der Enterprise-Klasse für Joint Ventures, gemeinsame Entwicklungsprojekte und die Lieferantenintegration an.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
collaboration | collaboration |
hub | hub |
contact | contact |
now | nun |
offers | bietet |
solution | lösung |
software | software |
joint | joint |
with | mit |
and | und |
for | für |
an | an |
EN Frictional loss to a joint can be added for the joint types: Prismatic, Hinge, Cylindrical, Screw, Planar, and Ball.
DE Reibungsverluste können zu folgenden Gelenksarten hinzugefügt werden: Prismatisches, Winkel-, zylindrisches, Schrauben-, planares und Kugelgelenk
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
added | hinzugefügt |
screw | schrauben |
a | folgenden |
and | und |
to | zu |
can | können |
be | werden |
EN Joint focus on customer benefitsThe first air cargo joint venture of its kind was launched five years ago More
DE Gemeinsam den Kundennutzen im BlickWeltweit erstes Joint Venture in der Luftfrachtbranche wird fünf Jahre alt Mehr
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
first | erstes |
venture | venture |
joint | joint |
five | fünf |
years | jahre |
more | mehr |
on | in |
of | der |
EN Joint sales activities, proof of concepts and the closest cooperation on projects are the basis of our joint success
DE Gemeinsame Vertriebsaktivitäten, Proof of Concepts und engste Kooperationen bei Projekten sind die Basis des gemeinsamen Erfolgs
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
cooperation | kooperationen |
basis | basis |
success | erfolgs |
proof | proof |
concepts | concepts |
of | of |
projects | projekten |
and | und |
are | sind |
joint | gemeinsame |
the | des |
EN n11.com (Doğuş Planet Joint Company) established in June 2012, is a joint venture between Doğuş Group and Korean SK Group focusing on the eCommerce sector
DE n11.com (Doğuş Planet Joint Company), gegründet im Juni 2012, ist ein Joint Venture zwischen der türkischen Doğuş Group und der koreanischen SK Group, das sich vorrangig auf den E-Commerce-Sektor konzentriert
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
planet | planet |
established | gegründet |
june | juni |
ecommerce | e-commerce |
sector | sektor |
joint | joint |
venture | venture |
group | group |
company | company |
between | zwischen |
and | und |
is | ist |
a | ein |
the | den |
on | auf |
EN With Collaboration Hub CONTACT Software now offers an enterprise-class solution for joint ventures, joint projects and supplier integration.
DE CONTACT Software bietet nun mit Collaboration Hub eine Lösung der Enterprise-Klasse für Joint Ventures, gemeinsame Entwicklungsprojekte und die Lieferantenintegration an.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
collaboration | collaboration |
hub | hub |
contact | contact |
now | nun |
offers | bietet |
solution | lösung |
software | software |
joint | joint |
with | mit |
and | und |
for | für |
an | an |
EN A joint venture is a long-term cooperative business relationship, such as the merger of the mobility services of Daimler and BMW. Joint ventures must
DE Ein Joint Venture ist ein auf Dauer angelegtes Gemeinschaftsunternehmen, wie die Zusammenführung der Mobilitätsdienstleistungen von Daimler und BMW. Joint Ventures müssen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
venture | venture |
daimler | daimler |
bmw | bmw |
joint | joint |
term | dauer |
and | und |
is | ist |
a | ein |
EN The focus is on the use cases Joint Ventures, Joint Projects and Supplier Integration
DE Im Fokus stehen die Anwendungsfälle Joint Ventures, Joint Projects und Lieferantenintegration
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
focus | fokus |
use cases | anwendungsfälle |
joint | joint |
projects | projects |
is | stehen |
and | und |
the | die |
EN It also takes a joint Silver Award for Real-World Protection and a joint Bronze Award for Advanced Threat Protection
DE Außerdem erhält es einen gemeinsamen Silver Award für Real-World Protection und einen gemeinsamen Bronze Award für Advanced Threat Protection
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
joint | gemeinsamen |
award | award |
protection | protection |
bronze | bronze |
advanced | advanced |
threat | threat |
silver | silver |
it | es |
a | einen |
for | für |
and | und |
EN It also received a joint Silver Award for Real-World Protection, and a joint Bronze Award for Advanced Threat Protection
DE Außerdem erhielt es einen gemeinsamen Silver Award für Real-World Protection, und einen gemeinsamen Bronze Award für Advanced Threat Protection
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
received | erhielt |
joint | gemeinsamen |
award | award |
protection | protection |
bronze | bronze |
advanced | advanced |
threat | threat |
silver | silver |
it | es |
a | einen |
for | für |
and | und |
EN In contrast to other joint protection systems, Elten's structure remains pleasantly lightweight and does not stiffen your wearer's joint in any way.
DE Im Kontrast zu weiteren Gelenkschutzsystemen bleibt das Gebilde von Elten angenehm leichtgewichtig und versteift Dein Gelenk des Trägers in keiner Weise.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
contrast | kontrast |
remains | bleibt |
pleasantly | angenehm |
lightweight | leichtgewichtig |
in | in |
and | und |
to | weiteren |
not | keiner |
way | weise |
EN It also takes a joint Bronze Award for Malware Protection and a joint Silver Award for Advanced Threat Protection
DE Außerdem erhält es einen gemeinsamen Bronze Award für Malware Protection und einen gemeinsamen Silver Award für Advanced Threat Protection
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
joint | gemeinsamen |
bronze | bronze |
award | award |
malware | malware |
protection | protection |
advanced | advanced |
threat | threat |
silver | silver |
it | es |
a | einen |
for | für |
and | und |
EN It also received a joint Bronze Award for Malware Protection, and a joint Silver Award for Advanced Threat Protection
DE Außerdem erhielt es einen gemeinsamen Bronze Award für Malware Protection, und einen gemeinsamen Silver Award für Advanced Threat Protection
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
received | erhielt |
joint | gemeinsamen |
bronze | bronze |
award | award |
malware | malware |
protection | protection |
advanced | advanced |
threat | threat |
silver | silver |
it | es |
a | einen |
for | für |
and | und |
EN Photo Editing Headquartes offers neck joint services for mannequin removal, ghost mannequin, neck joint services with expert graphic designers
DE Das Fotobearbeitungs-Hauptquartier bietet Halsgelenkservices für die Entfernung von Mannequins, Geister-Mannequins und Halsgelenkservices mit erfahrenen Grafikdesignern
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
removal | entfernung |
expert | erfahrenen |
offers | bietet |
for | für |
with | mit |
EN Upon submission, data are validated and gathered in a joint ECDC-EFSA database, so that joint analysis of human and non-human isolates can be carried out.
DE Nach ihrer Einreichung werden die Daten validiert und in einer gemeinsamen Datenbank von ECDC und EFSA zusammengeführt, so dass eine gemeinsame Analyse von aus Menschen sowie aus anderen Quellen stammenden Isolaten möglich ist.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
submission | einreichung |
validated | validiert |
analysis | analyse |
data | daten |
so | so |
database | datenbank |
in | in |
and | und |
that | dass |
joint | gemeinsame |
of | von |
EN We’ll build, strategize and develop ideas with you online - as if you were in the same room, only a zoom :) From brand workshops to managing stakeholders, your Creative Director will drive your creative process.
DE Wir planen, entwickeln und teilen Ideen mit Ihnen online – ganz als ob wir im selben Raum wären. Von Markenworkshops bis hin zum Management von Stakeholdern wird Ihr Creative Director Ihren kreativen Prozess vorantreiben.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
ideas | ideen |
online | online |
if | ob |
stakeholders | stakeholdern |
director | director |
process | prozess |
managing | management |
and | und |
same | selben |
develop | entwickeln |
as | als |
a | von |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්