EN quantilope’s data quality process includes recruitment consistency, technical checks, quality checks, automated checks, and fraud/customer feedback
ඉංග්රීසි හි "includes health checks" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN quantilope’s data quality process includes recruitment consistency, technical checks, quality checks, automated checks, and fraud/customer feedback
DE Der Datenqualitätsprozess von quantilope umfasst technische Prüfungen, Qualitätsprüfungen, automatisierte Kontrollen und Betrug/Kunden-Feedback
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
includes | umfasst |
technical | technische |
automated | automatisierte |
fraud | betrug |
customer | kunden |
feedback | feedback |
and | und |
checks | prüfungen |
EN The service-oriented health economy includes health care, health insurance and pharmacies. It employs 64 per cent of the workforce in the health industry and accounts for 53 per cent of the added value.
DE Zur dienstleistungsorientierten Gesundheitswirtschaft gehören Gesundheitsversorgung, Krankenversicherungen und Apotheken. Sie beschäftigt 64 Prozent der Arbeitskräfte der Gesundheitswirtschaft und hat einen Anteil von 53 Prozent der Wertschöpfung.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
pharmacies | apotheken |
workforce | arbeitskräfte |
per cent | prozent |
added value | wertschöpfung |
employs | beschäftigt |
and | und |
health | gesundheitsversorgung |
EN ENHANCED CREW HEALTH SCREENINGS All shipboard staff will undergo daily temperature checks and COVID-19 surveillance checks. Crew will also be tested routinely.
DE VERBESSERTE GESUNDHEITSSCREENINGS FÜR DIE CREW Alle Mitarbeiter an Bord werden täglich einer Temperaturprüfung und einer COVID-19-Überwachung unterzogen. Die Besatzung wird zudem routinemäßig getestet.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
enhanced | verbesserte |
daily | täglich |
also | zudem |
tested | getestet |
routinely | routinemäßig |
crew | crew |
all | alle |
staff | mitarbeiter |
and | und |
will | wird |
be | werden |
EN The experts of the Institute of Health and Tourism Management develop, implement and evaluate health promotion, workplace health management and primary health care projects for the public sector, NGOs and SMEs
DE Moderne Energie- und Mobilitätssysteme basieren auf der vielfältigen Umwandlung elektrischer Energie
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
health | energie |
and | und |
EN We support access to health services through social benefit investments in the field of health, and strive to provide the best possible health conditions for employees through occupational health and safety practices.
DE Wir unterstützen den Zugang zu Gesundheitsdiensten durch Investitionen in Sozialleistungen im Gesundheitsbereich und arbeiten mit Arbeitsschutzpraktiken daran die bestmöglichen Gesundheitsbedingungen für die Mitarbeiter zu gewährleisten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
access | zugang |
investments | investitionen |
best possible | bestmöglichen |
employees | mitarbeiter |
in the | im |
support | unterstützen |
in | in |
we | wir |
to | zu |
and | und |
for | für |
the | den |
EN The experts of the Institute of Health and Tourism Management develop, implement and evaluate health promotion, workplace health management and primary health care projects for the public sector, NGOs and SMEs
DE Moderne Energie- und Mobilitätssysteme basieren auf der vielfältigen Umwandlung elektrischer Energie
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
health | energie |
and | und |
EN The Research Group “Health Care Markets and Health Policy” is dedicated to the analysis of health care markets and the evaluation of health policy measures.
DE Die Forschungsgruppe „Gesundheitsmärkte und Gesundheitspolitik“ widmet sich der Analyse von Gesundheitsmärkten und der Evaluation von gesundheitspolitischen Maßnahmen.
EN Good Health and Well-Being Medical checks for all employees, full-time nurses on site during harvesting season, awareness campaigns on good health.
DE Gesundheit und Wohlergehen Gesundheitschecks für alle Mitarbeiter, Krankenschwestern vor Ort während der Erntesaison, Aufklärungskampagnen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
employees | mitarbeiter |
nurses | krankenschwestern |
health | gesundheit |
and | und |
well-being | wohlergehen |
all | alle |
during | während |
for | für |
on | vor |
EN Good Health and Well-Being Medical checks for all employees, full-time nurses on site during harvesting season, awareness campaigns on good health.
DE Gesundheit und Wohlergehen Gesundheitschecks für alle Mitarbeiter, Krankenschwestern vor Ort während der Erntesaison, Aufklärungskampagnen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
employees | mitarbeiter |
nurses | krankenschwestern |
health | gesundheit |
and | und |
well-being | wohlergehen |
all | alle |
during | während |
for | für |
on | vor |
EN For example, information about host health, container activity (whether it’s launched or stopped), and container health checks (if configured) may be sent back to the AWS region
DE Beispielsweise können Informationen über Hostzustand, Containeraktivität (ob er gestartet oder gestoppt wurde) und Containerzustandsprüfungen (sofern konfiguriert) an die AWS-Region zurückgesendet werden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
information | informationen |
launched | gestartet |
stopped | gestoppt |
configured | konfiguriert |
aws | aws |
region | region |
or | oder |
and | und |
if | ob |
example | die |
EN Reduce latency and improve reliability with local and global load balancing. Cloudflare load balancing solution also includes health checks with fast failover to rapidly route visitors away from failures.
DE Mit lokaler und globaler Lastverteilung (Load Balancing) wird die Latenz reduziert und die Zuverlässigkeit erhöht. Die Lösung von Cloudflare umfasst auch Integritätsprüfungen mit schnellem Failover, um Besucher rasch von Ausfällen wegzuleiten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
reduce | reduziert |
latency | latenz |
reliability | zuverlässigkeit |
local | lokaler |
global | globaler |
load | load |
balancing | balancing |
cloudflare | cloudflare |
failover | failover |
visitors | besucher |
solution | lösung |
fast | schnellem |
rapidly | rasch |
and | und |
route | von |
with | mit |
includes | umfasst |
EN *Additional features included with Premier are: development escalation priority, proactive health checks (includes QA and Staging), on-boarding & environment familiarity
DE * Zusätzliche Funktionen mit Premier umfassen: vorrangige Eskalation von Entwicklungsaufgaben, proaktive Gesundheitschecks (einschließlich QS und Staging), Onboarding und Kenntnis der Umgebung.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
additional | zusätzliche |
features | funktionen |
premier | premier |
escalation | eskalation |
environment | umgebung |
priority | vorrangige |
staging | staging |
includes | umfassen |
included | einschließlich |
and | und |
with | mit |
proactive | proaktive |
EN *Additional features included with Premier are: development escalation priority, proactive health checks (includes QA and Staging), on-boarding & environment familiarity
DE * Zusätzliche Funktionen mit Premier umfassen: vorrangige Eskalation von Entwicklungsaufgaben, proaktive Gesundheitschecks (einschließlich QS und Staging), Onboarding und Kenntnis der Umgebung.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
additional | zusätzliche |
features | funktionen |
premier | premier |
escalation | eskalation |
environment | umgebung |
priority | vorrangige |
staging | staging |
includes | umfassen |
included | einschließlich |
and | und |
with | mit |
proactive | proaktive |
EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them
DE Bearbeiten Sie Prüfungen: Bearbeiten Sie Ihre Prüfungen mit den gleichen Parametern, die Sie in der Lage waren, wenn Sie sie erstellt haben
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
edit | bearbeiten |
checks | prüfungen |
parameters | parametern |
created | erstellt |
your | ihre |
with | mit |
EN Chrome generally does not perform interactive OCSP and CRL checks, though specific operating system libraries may perform these checks on a system using Chrome to access a webpage
DE Chrome führt im Allgemeinen keine interaktiven OCSP- und CRL-Prüfungen durch, obwohl bestimmte Betriebssystembibliotheken diese Prüfungen möglicherweise auf einem System durchführen, das Chrome für den Zugriff auf eine Webseite verwendet
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
interactive | interaktiven |
checks | prüfungen |
system | system |
webpage | webseite |
chrome | chrome |
may | möglicherweise |
access | zugriff |
not | keine |
and | und |
perform | durchführen |
operating | für |
these | diese |
a | eine |
EN Background checks may include technical and general skills, previous employment, and criminal record checks if required.
DE Die Hintergrundüberprüfungen können technische und allgemeine Fähigkeiten, frühere Beschäftigungen und gegebenenfalls Strafregisterprüfungen umfassen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
background | hintergrund |
checks | überprüfungen |
technical | technische |
general | allgemeine |
skills | fähigkeiten |
previous | frühere |
required | können |
and | und |
EN Payments for all orders are taken on dispatch of goods, and are subject to fraud checks and checks by the card issuer.
DE Für alle Bestellungen ist die Zahlung bei Versand der Waren fällig. Die Zahlung unterliegt einer Kreditbetrugsprüfung sowie einer Prüfung des Kreditkarteninhabers.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
payments | zahlung |
orders | bestellungen |
dispatch | versand |
subject | unterliegt |
checks | prüfung |
for | für |
all | alle |
EN Cloudvisory provides examples - and example unit tests - for Custom Compliance Checks which implement the standard (golang) interface for Cloudvisory Compliance Checks
DE Cloudvisory umfasst Beispiele für kundenspezifische Compliance Checks und Modultests mit Implementierung der in Go programmierten Standardschnittstelle für Konformitätsprüfungen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
compliance | compliance |
checks | checks |
implement | implementierung |
examples | beispiele |
and | und |
for | für |
the | der |
EN Once Custom Compliance Checks meet testing requirements, use Cloudvisory automation to orchestrate the deployment of your custom checks throughout the Cloudvisory cluster
DE Sobald diese Konformitätsprüfungen die Testanforderungen erfüllen, können Sie ihre Implementierung über die in Cloudvisory verfügbaren Automatisierungsfunktionen im gesamten Cluster orchestrieren
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
orchestrate | orchestrieren |
cluster | cluster |
meet | erfüllen |
deployment | implementierung |
your | ihre |
throughout | in |
once | sobald |
custom | die |
EN Carry out all the relevant technical checks (hang harness fall clearance assessments, anchor plug pull-out checks, atmospheric discharges risk assessments).
DE Sie führen die technischen Prüfungen durch (Überprüfung des Sturzraums, Prüfung von Zugkraft und Ausziehwiederstand der Verankerungen, Risikobewertung atmosphärischer Entladungen).
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
technical | technischen |
risk | risikobewertung |
carry | führen |
checks | prüfungen |
EN EMERGE Background Checks is an employment screening platform which enables recruiters to manage background checks, drug screening & verification reports easily Read more about Emerge
DE BambooHR enthält ein integriertes Bewerber-Tracking-System mit grundlegenden und erweiterten Funktionen, einschließlich Stellenausschreibungen, Lebenslaufkommentaren und Kandidatenbewertungen. Erfahre mehr über BambooHR
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
manage | funktionen |
read | und |
more | mehr |
EN When an email from your domain reaches the receiving server, SPF checks its Return Path and DKIM validates the encrypted signature. Both of these checks take place separately
DE Wenn eine E-Mail von Ihrer Domäne den Empfangsserver erreicht, prüft SPF den Rückkanal und DKIM die verschlüsselte Signatur. Diese beiden Prüfungen finden getrennt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
reaches | erreicht |
spf | spf |
dkim | dkim |
encrypted | verschlüsselte |
signature | signatur |
separately | getrennt |
and | und |
the | den |
these | diese |
when | wenn |
checks | prüft |
of | von |
return | eine |
EN Who will handle the deposits/withdrawal process? Who will take control of deposits that are not automated? Who will be in charge of withdrawals including initial checks, anti-fraud checks. etc?
DE Wer kümmert sich um den Ein-/Auszahlungsprozess? Wer übernimmt die Kontrolle über nicht automatisierte Einzahlungen? Wer ist für Auszahlungen zuständig, einschließlich Erstprüfungen und Betrugsbekämpfungsprüfungen, usw?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
deposits | einzahlungen |
automated | automatisierte |
etc | usw |
control | kontrolle |
including | einschließlich |
not | nicht |
who | wer |
the | den |
take | ist |
EN Integration Testing, on the other hand, checks the data flow and integration between classes and other code components while system testing is performed on a complete system and checks the overall interaction of components
DE Integration Testing hingegen prüft den Datenfluss und die Integration zwischen Klassen und anderen Code-Komponenten, während Systemtests an einem kompletten System durchgeführt werden und das gesamte Zusammenspiel der Komponenten überprüft
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
integration | integration |
testing | testing |
classes | klassen |
code | code |
performed | durchgeführt |
interaction | zusammenspiel |
data flow | datenfluss |
other | anderen |
components | komponenten |
system | system |
on the other hand | hingegen |
on | an |
and | und |
between | zwischen |
checks | überprüft |
the | den |
of | der |
EN Physical and document checks, inluding checks against the airway bill
DE Physische und dokumentarische Überprüfung und Abgleichung mit dem Luftfrachtbrief
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
physical | physische |
the | dem |
and | und |
against | mit |
EN Cloudvisory provides examples - and example unit tests - for Custom Compliance Checks which implement the standard (golang) interface for Cloudvisory Compliance Checks
DE Cloudvisory umfasst Beispiele für kundenspezifische Compliance Checks und Modultests mit Implementierung der in Go programmierten Standardschnittstelle für Konformitätsprüfungen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
compliance | compliance |
checks | checks |
implement | implementierung |
examples | beispiele |
and | und |
for | für |
the | der |
EN Once Custom Compliance Checks meet testing requirements, use Cloudvisory automation to orchestrate the deployment of your custom checks throughout the Cloudvisory cluster
DE Sobald diese Konformitätsprüfungen die Testanforderungen erfüllen, können Sie ihre Implementierung über die in Cloudvisory verfügbaren Automatisierungsfunktionen im gesamten Cluster orchestrieren
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
orchestrate | orchestrieren |
cluster | cluster |
meet | erfüllen |
deployment | implementierung |
your | ihre |
throughout | in |
once | sobald |
custom | die |
EN When an email from your domain reaches the receiving server, SPF checks its Return Path and DKIM validates the encrypted signature. Both of these checks take place separately
DE Wenn eine E-Mail von Ihrer Domäne den Empfangsserver erreicht, prüft SPF den Rückkanal und DKIM die verschlüsselte Signatur. Diese beiden Prüfungen finden getrennt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
reaches | erreicht |
spf | spf |
dkim | dkim |
encrypted | verschlüsselte |
signature | signatur |
separately | getrennt |
and | und |
the | den |
these | diese |
when | wenn |
checks | prüft |
of | von |
return | eine |
EN Automated compliance checks during the Build: Take advantage of configurable compliance checks as part of the build phase.
DE Automatisierte Complianceprüfungen während des Builds: TNutzen Sie konfigurierbare Complianceprüfungen als Bestandteil der Build-Phase.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
automated | automatisierte |
configurable | konfigurierbare |
phase | phase |
of | bestandteil |
as | als |
during | während |
EN Payments for all orders are taken on dispatch of goods, and are subject to fraud checks and checks by the card issuer.
DE Für alle Bestellungen ist die Zahlung bei Versand der Waren fällig. Die Zahlung unterliegt einer Kreditbetrugsprüfung sowie einer Prüfung des Kreditkarteninhabers.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
payments | zahlung |
orders | bestellungen |
dispatch | versand |
subject | unterliegt |
checks | prüfung |
for | für |
all | alle |
EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them
DE Bearbeiten Sie Prüfungen: Bearbeiten Sie Ihre Prüfungen mit den gleichen Parametern, die Sie in der Lage waren, wenn Sie sie erstellt haben
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
edit | bearbeiten |
checks | prüfungen |
parameters | parametern |
created | erstellt |
your | ihre |
with | mit |
EN Enforced merge checks allow you to require users to perform checks before merging, ensuring that every pull request is fully vetted before it gets merged.
DE Bei verpflichtenden Merge-Checks müssen die Benutzer die Checks vor einem Merge ausführen, damit jede Pull-Anfrage vollständig geprüft wurde, bevor sie gemergt wird.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
checks | checks |
users | benutzer |
request | anfrage |
vetted | geprüft |
merge | merge |
you | sie |
fully | vollständig |
to | bevor |
gets | wird |
every | jede |
EN Sanatorium Spa Connectivity warmly invites you to the health on health treatments, package holidays and weekends. We provide conditions for treatment and recreation. Our spa is located in the very center of health, next to the entrance of the Spring…
DE Connectivity Sanatorien Ciechocinek lädt Sie herzlich zum Sanatorium Aufenthalt, Urlaub und Wochenende. Wir bieten günstige Bedingungen für die Behandlung und Erholung. Unser Sanatorium befindet sich im Zentrum von Ciechocinek, nur am Eingang des…
EN Our Service may utilize connections to the Apple Health App (“HealthKit”), Google Fit, Garmin Connect, and other third-party fitness, health, and tracking applications and services (together with HealthKit, “Health Services”)
DE Unser Dienst kann Verbindungen mit der Apple Health App ("HealthKit"), Google Fit, Garmin Connect und anderen Fitness-, Gesundheits- und Tracking-Anwendungen und -Diensten von Drittanbietern nutzen (zusammen mit HealthKit "Gesundheitsdienste")
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
may | kann |
apple | apple |
garmin | garmin |
third-party | drittanbietern |
service | dienst |
connect | connect |
other | anderen |
health | health |
app | app |
fit | fit |
connections | verbindungen |
our | unser |
with | zusammen |
the | der |
EN Home Health Lila Ciechocinek is one of the most beautiful of health resorts, located in Kotlina Torun. Local sulfurous of wide qualities of medicinal products and favorable geographical position reinforced the health status as a city of spa. The…
DE Home Health Lila Ciechocinek ist eine der schönsten Thermen, befindet sich in Toruń Basin. Lokale Quellen von Kochsalzlösung mit einem breiten therapeutischen Qualitäten und die günstigen geographischen Lage Ciechocinek zementierten Status als…
EN Health is everything. The all-new Health Monitor gives you a big-picture look at your overall health.**
DE Gesundheit ist alles. Der komplett neue Health Monitor bietet dir einen umfassenden Überblick über deinen allgemeinen Gesundheitszustand.**
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
monitor | monitor |
new | neue |
overall | allgemeinen |
is | ist |
your | dir |
everything | alles |
EN As a public health system, UNC Health focuses on its mission of improving the health and wellness of all North Carolinians
DE Als öffentliche Gesundheitsorganisation liegt der Schwerpunkt von UNC Health auf der Verbesserung von Gesundheit und Wohlbefinden aller Einwohner von North Carolina
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
improving | verbesserung |
public | öffentliche |
and | und |
wellness | wohlbefinden |
as | als |
north | north |
health | gesundheit |
EN Connected Health: Smart Scales, Watches and Health Monitors | Withings (Nokia Health)
DE Vernetzte Gesundheit: Intelligente Waagen, Uhren und Gesundheitsgeräte | Withings (Nokia Health)
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
smart | intelligente |
scales | waagen |
watches | uhren |
and | und |
health | gesundheit |
EN Eric Cherry, director of Environmental Public Health for Huron County Public Health, said he intends to have a link put up at the health department's website to promote IWasPoisoned.com
DE Eric Cherry, Direktor von Environmental Public Health für Huron County Public Health, sagte, er beabsichtigt, einen Link auf der Website des Gesundheitsministeriums zu haben, um Iwaspoisoned.com zu fördern
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
director | direktor |
public | public |
health | health |
county | county |
said | sagte |
he | er |
intends | beabsichtigt |
link | link |
eric | eric |
environmental | environmental |
iwaspoisoned | iwaspoisoned |
website | website |
promote | fördern |
to | zu |
have | haben |
for | um |
EN The Government of the Canary Island's Telephone Information Line 012 offers health care information, and the Canarian Health Service has a database containing information on all authorised health care centres on Tenerife.
DE Der telefonische Informationsdienst der kanarischen Regierung ist unter der Telefonnummer 012 erreichbar Der kanarische Gesundheitsdienst (Servicio Canario de Salud) verfügt über eine Datenbank mit allen autorisierten Gesundheitszentren der Insel.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
government | regierung |
islands | insel |
telephone | telefonische |
authorised | autorisierten |
database | datenbank |
has | verfügt |
containing | mit |
a | telefonnummer |
EN For more information about how HIPAA and HITECH protect health information, see the Health Information Privacy webpage from the US Department of Health and Human Services.
DE Weitere Informationen zum Schutz von Gesundheitsdaten durch HIPAA und HITECH finden Sie auf der Webseite Health Information Privacy des US-Gesundheitsministeriums.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
health | health |
webpage | webseite |
information | informationen |
and | und |
privacy | privacy |
protect | schutz |
for | weitere |
EN Munich Health’s business was previously disclosed in the segments “life and health reinsurance” and “health primary insurance”
DE Das Geschäft von Munich Health wurde bisher in den Segmenten Rückversicherung Leben/Gesundheit und Erstversicherung Gesundheit ausgewiesen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
business | geschäft |
munich | munich |
previously | bisher |
segments | segmenten |
reinsurance | rückversicherung |
life | leben |
in | in |
health | health |
and | von |
the | den |
was | wurde |
EN Wolfgang Strassl, the member of the Munich Re Board of Management responsible for Munich Health, said: “As one of the largest health insurance markets in the world the US is very important for Munich Health
DE Wolfgang Strassl, im Vorstand von Munich Re verantwortlich für Munich Health, erklärte: „Die USA sind als einer der größten Krankenversicherungs-Märkte für Munich Health sehr wichtig
EN Munich Health covers the Group’s health reinsurance business worldwide and its health primary insurance outside Germany
DE Munich Health umfasst das weltweite Krankenrückversicherungsgeschäft sowie die Krankenerstversicherung außerhalb Deutschlands
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
health | health |
covers | umfasst |
worldwide | weltweite |
outside | außerhalb |
germany | deutschlands |
munich | munich |
EN Health Records is part of the Apple Health app, which also shows activity, heart rate, nutrition, sleep, and other health data consolidated from iPhone, Apple Watch, and HealthKit-enabled third-party apps.
DE Health Records ist Teil der Apple Health App, die auch Aktivität, Herzfrequenz, Ernährung, Schlaf und andere Gesundheitsdaten anzeigt, die von iPhone, Apple Watch und HealthKit-fähigen Drittanbieter-Apps konsolidiert werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
health | health |
apple | apple |
activity | aktivität |
nutrition | ernährung |
sleep | schlaf |
consolidated | konsolidiert |
watch | watch |
heart rate | herzfrequenz |
health data | gesundheitsdaten |
iphone | iphone |
app | app |
apps | apps |
also | auch |
records | records |
is | ist |
and | und |
other | andere |
EN Health care system for the future and people in the health care system in the support area of Health;
DE Zukunftsfähiges Gesundheitssystem und Menschen im Gesundheitssystem im Fördergebiet Gesundheit,
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
health | gesundheit |
and | und |
people | menschen |
in the | im |
EN The various occupational groups of the Department of Health Studies work together in close, interdisciplinary cooperation to develop and evaluate public health strategies for health promotion and preventive healthcare
DE Die verschiedenen Berufsgruppen des Departments Gesundheitsstudien erstellen und evaluieren in enger interdisziplinären Zusammenarbeit Public-Health-Strategien zur Gesundheitsförderung und Prävention
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
various | verschiedenen |
interdisciplinary | interdisziplinären |
evaluate | evaluieren |
public | public |
strategies | strategien |
close | enger |
health | health |
in | in |
cooperation | zusammenarbeit |
and | und |
EN Dr Oliver Piehl is a doctor at the Tübingen Public Health Department and a specialist in public healthcare. Within the Tübingen Public Health Department he is deputy director and the person responsible for health protection and infection control.
DE Dr. Oliver Piehl ist Arzt am Gesundheitsamt Tübingen und Facharzt für öffentliches Gesundheitswesen. Im Gesundheitsamt Tübingen ist er zuständig für den Bereich Gesundheits- und Infektionsschutz und stellvertretender Amtsleiter.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
dr | dr |
oliver | oliver |
department | bereich |
deputy | stellvertretender |
responsible | zuständig |
public | öffentliches |
doctor | arzt |
healthcare | gesundheitswesen |
within | im |
he | er |
at the | am |
health | gesundheits |
is | ist |
and | und |
the | den |
for | für |
EN Ilona Kickbusch is recognised worldwide for her contribution to health promotion and global health. She has been Director of the Global Health Programme at the Graduate Institute of International and Development Studies in Geneva since 2008.
DE Ilona Kickbusch ist weltweit für ihren Beitrag zur Gesundheitsförderung und zur globalen Gesundheit anerkannt. Seit 2008 leitet sie das globale Gesundheitsprogramm am Hochschulinstitut für internationale Studien und Entwicklung in Genf.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
recognised | anerkannt |
health | gesundheit |
development | entwicklung |
studies | studien |
geneva | genf |
international | internationale |
at the | am |
in | in |
worldwide | weltweit |
is | ist |
and | und |
EN Connected Health: Smart Scales, Watches and Health Monitors | Withings (Nokia Health)
DE Vernetzte Gesundheit: Intelligente Waagen, Uhren und Gesundheitsgeräte | Withings (Nokia Health)
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
smart | intelligente |
scales | waagen |
watches | uhren |
and | und |
health | gesundheit |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්