පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"includes a currency" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "includes a currency" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

includes a currency හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "includes a currency" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

includes alle alles als an auch auf außerdem bei bei der beinhaltet bis bis zu das dass daten dazu dem den der des die dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einer eines einige einschließlich enthalten enthält er erhalten erstellen für gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer informationen inhalte inklusive ist jeder kann keine können sie mehr mit nach nicht nur oder pro sie sind so sowie umfasst und unser unsere unseren unter von vor was website wenn werden wie wir während zu zum zur zwei über
currency alle als am an auch auf auf der aus bei damit das dass dazu dem den der des die dies diese dollar durch eigenen ein eine einer einfach eur euro für geld haben hat ihr ihre ihrem ihres in indem ist jeder kann können mehr mit müssen nach nur ob oder ohne rund sein sie so um und unser us-dollar verwenden viele von vor was wenn werden wie wir wird währung zu zum zur über

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත includes a currency හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN In the Currency field, a visitor can enter an amount of money in front of a currency symbol. The currency symbol uses USD as a placeholder, but you can change it to the currency symbol of your choosing.

DE Im Feld „Währung“ kann ein Besucher einen Geldbetrag vor einem Währungssymbol eingeben. Das Währungssymbol verwendet USD als Platzhalter, du kannst jedoch dein bevorzugtes Währungssymbol wählen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
field feld
visitor besucher
uses verwendet
usd usd
placeholder platzhalter
choosing wählen
currency währung
as als
an ein
it das
can kann
front vor
you du
enter eingeben

EN If the item which you are returning was purchased in a currency other than your local currency, any refund will be paid in the same currency as purchase

DE Wenn der Artikel, den Sie zurücksenden, in einer anderen als Ihrer Landeswährung gekauft wurde, erfolgt eine Rückerstattung in der Kaufwährung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
refund rückerstattung
purchased gekauft
other anderen
in in
if wenn
as als
the den
was wurde
you sie

EN (4) The Advance Account will maintain the Customer Credit in both the Accounting Currency and Selling Currency of the Parent?s choice. Parent has the right to modify the currency at anytime.

DE (4) Das Vorauskonto verwaltet das Kundenguthaben sowohl in der Buchhaltungswährung als auch in der Verkaufswährung nach Wahl des Elternteils. Die Eltern haben das Recht, die Währung jederzeit zu ändern.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
choice wahl
parent eltern
in in
currency währung
right recht
to zu
modify die

EN If the item which you are returning was purchased in a currency other than your local currency, any refund will be paid in the same currency as purchase

DE Wenn der Artikel, den Sie zurücksenden, in einer anderen als Ihrer Landeswährung gekauft wurde, erfolgt eine Rückerstattung in der Kaufwährung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
refund rückerstattung
purchased gekauft
other anderen
in in
if wenn
as als
the den
was wurde
you sie

EN Create a chart for any currency pair in the world to see their currency history. These currency charts use live mid-market rates, are easy to use, and are very reliable.

DE Erstellen Sie ein Diagramm für jedes beliebige Währungspaar weltweit, um seinen Kursverlauf anzuzeigen. Diese Währungsdiagramme verwenden Live-Devisenkassamittelkurse und sind sowohl benutzerfreundlich als auch sehr zuverlässig.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
world weltweit
live live
chart diagramm
use verwenden
very sehr
are sind
create erstellen
a ein
to beliebige
and und
the sowohl
for um
in als
see sie

EN (4) The Advance Account will maintain the Customer Credit in both the Accounting Currency and Selling Currency of the Parent?s choice. Parent has the right to modify the currency at anytime.

DE (4) Das Vorauskonto verwaltet das Kundenguthaben sowohl in der Buchhaltungswährung als auch in der Verkaufswährung nach Wahl des Elternteils. Die Eltern haben das Recht, die Währung jederzeit zu ändern.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
choice wahl
parent eltern
in in
currency währung
right recht
to zu
modify die

EN (4) The Advance Account will maintain the Customer Credit in both the Accounting Currency and Selling Currency of the Parent?s choice. Parent has the right to modify the currency at anytime.

DE (4) Das Vorauskonto verwaltet das Kundenguthaben sowohl in der Buchhaltungswährung als auch in der Verkaufswährung nach Wahl des Elternteils. Die Eltern haben das Recht, die Währung jederzeit zu ändern.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
choice wahl
parent eltern
in in
currency währung
right recht
to zu
modify die

EN Our currency rankings show that the most popular Australian Dollar exchange rate is the AUD to USD rate. The currency code for Australian Dollars is AUD. The currency symbol is $.

DE Unsere Währungsrankings zeigen, dass AUD zu USD der beliebteste Wechselkurs für Australischer Dollar ist. Der Währungscode für Australische Dollar ist AUD. Das Währungssymbol ist $.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
show zeigen
australian australische
aud aud
most popular beliebteste
exchange rate wechselkurs
usd usd
our unsere
is ist
to zu
for für
that dass
dollars dollar

EN Our currency rankings show that the most popular US Dollar exchange rate is the USD to USD rate. The currency code for US Dollars is USD. The currency symbol is $.

DE Unsere Währungsrankings zeigen, dass USD zu USD der beliebteste Wechselkurs für US-Dollar ist. Der Währungscode für US-Dollar ist USD. Das Währungssymbol ist $.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
show zeigen
most popular beliebteste
exchange rate wechselkurs
usd usd
our unsere
is ist
to zu
for für
that dass
dollars dollar

EN Our currency rankings show that the most popular East Caribbean Dollar exchange rate is the XCD to USD rate. The currency code for East Caribbean Dollars is XCD. The currency symbol is $.

DE Unsere Währungsrankings zeigen, dass XCD zu USD der beliebteste Wechselkurs für Ostkaribischer Dollar ist. Der Währungscode für East Caribbean Dollars ist XCD. Das Währungssymbol ist $.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
show zeigen
most popular beliebteste
exchange rate wechselkurs
usd usd
our unsere
is ist
to zu
for für
that dass
east east
dollars dollar

EN We calculate all the prices in a currency other than USD using an exchange rate that includes a currency fluctuation margin.

DE Für alle Preise, die nicht in USD kalkuliert werden, verwenden wir einen Umrechnungskurs, bei dem Wechselkursschwankungen bereits eingerechnet sind.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
usd usd
prices preise
in in
we wir
all alle

EN We calculate all the prices in a currency other than USD using an exchange rate that includes a currency fluctuation margin.

DE Für alle Preise, die nicht in USD kalkuliert werden, verwenden wir einen Umrechnungskurs, bei dem Wechselkursschwankungen bereits eingerechnet sind.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
usd usd
prices preise
in in
we wir
all alle

EN Including currency is not required. Currency must be set in seller settings.

DE Es ist nicht notwendig, eine Währung anzugeben. Ihre Währung muss in den Verkäufereinstellungen festgelegt werden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
currency währung
set festgelegt
in in
not nicht
is ist
must muss
be werden

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

DE Wir unterstützen keine Online-Währungsumstellung. Wenn Sie mit uns über das Ändern der Währung Ihres bestehenden Plans sprechen möchten, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team, das Ihnen gerne zur Seite steht.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
online online
team team
support support
currency währung
not keine
you sie
existing bestehenden
delighted gerne
assist unterstützen
we wir
us uns
with mit

EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?

DE Diese Währung wird manchmal bekannt wie ‚Ether‘ und diejenigen, die diese Währung tauschen bekannt sind (wie bei Bitcoin) als ?Knappen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
currency währung
sometimes manchmal
known bekannt
exchange tauschen
bitcoin bitcoin
and und
as die

EN XE has very well developed currency-related resources, with market analysis, currency charts, historical rates, and many more

DE XE verfügt über sehr gut entwickelte währungsbezogene Ressourcen mit Marktanalysen, Währungsdiagrammen, historischen Kursen und vielem mehr

ඉංග්රීසි ජර්මානු
developed entwickelte
resources ressourcen
historical historischen
market analysis marktanalysen
very sehr
well gut
with mit
and und
more vielem

EN All amounts shall be paid in full in the currency indicated on the invoice. The Customer shall bear all bank and transfer charges as well as any currency conversion costs (if any).

DE Alle Beträge sind in der auf der Rechnung ausgewiesenen Währung in voller Höhe zu zahlen. Der Kunde hat sämtliche ggf. anfallenden Bank- und Überweisungsgebühren sowie etwaige Kosten für eine Währungsumrechnung zu tragen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
bank bank
invoice rechnung
costs kosten
in in
currency währung
and und
well zu
all alle
any etwaige
be sämtliche
amounts beträge
customer kunde
bear tragen

EN For example, if you sell products worldwide, adding a currency switcher such as the WooCommerce Multi-Currency plugin can help your customers determine the price of an item:

DE Wenn Sie zum Beispiel Produkte in Ländern rund um den Globus verkaufen, helfen Sie Ihren Kunden mit einem Währungsumschalter wie dem WooCommerce Multi-Currency-Plugin, den Preis eines Artikels zu erfahren:

ඉංග්රීසි ජර්මානු
sell verkaufen
woocommerce woocommerce
plugin plugin
help helfen
customers kunden
worldwide globus
price preis
your ihren
example beispiel
if wenn
products produkte
for um
currency zu

EN ANSYS, Inc., today reported fourth quarter 2020 GAAP and non-GAAP revenue growth of 28% and 27% in reported currency, respectively, or 25% and 24% in constant currency, respectively, when compared to the fourth quarter of 2019.

DE ANSYS, Inc. gab heute ein GAAP-Umsatzwachstum von 28 % und ein Non-GAAP-Umsatzwachstum von 27 % bzw. währungsbereinigt von 25 % und 24 % für das vierte Quartal 2020 im Vergleich zum vierten Quartal des Vorjahres bekannt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ansys ansys
quarter quartal
the gab
inc inc
today heute
compared vergleich
and und
or bzw
fourth vierten

EN Currency—If one cell in a series of your source data table has a different format (for example, a mix of US Dollar and Euro formats), the mobile app will not display any currency formatting (it will show 308,488.00, 277,783.00, and so on).

DE Währung: Wenn eine Zelle in einer Reihe Ihrer Quelldatentabelle ein anderes Format aufweist (z. B. eine Mischung aus US-Dollar und Euro), dann zeigt die mobile App kein Währungsformat (sie zeigt 308.488,00, 277.783,00 usw.).

ඉංග්රීසි ජර්මානු
series reihe
different anderes
mix mischung
and so on usw
euro euro
has aufweist
cell zelle
mobile mobile
format format
app app
currency währung
in in
a b
show zeigt
if wenn
your ihrer
the dann
not kein
and aus

EN money business and finance money business currency finance cash payment currency cash

DE geld dollar finanzen kasse handel banknoten cash clipart der umsatz gehalt geld clipart

ඉංග්රීසි ජර්මානු
and der
business handel
money geld
cash cash
finance finanzen
payment kasse
currency dollar

EN (3) Parent will not be responsible for any differences in the reimbursement amount due to Fluctuation in International Currency rates. Parent will determine in its sole discretion appropriate conversion rates for currency exchange

DE (3) Die Muttergesellschaft haftet nicht für Unterschiede im Erstattungsbetrag aufgrund von Schwankungen der internationalen Wechselkurse. Die Muttergesellschaft legt nach eigenem Ermessen geeignete Umrechnungskurse für den Geldwechsel fest

ඉංග්රීසි ජර්මානු
differences unterschiede
international internationalen
discretion ermessen
responsible haftet
in the im
not nicht
the legt
for für
to aufgrund
appropriate die

EN The information given on the currency selected is merely informative. Charges will always be made in local currency

DE Die Angaben in der ausgewählten Währung dienen nur zu Ihrer Information. Alle Gebühren werden stets in der Landeswährung abgerechnet.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
charges gebühren
selected ausgewählten
always stets
in in
currency währung
made zu
be werden
merely nur

EN Don't change currency Change currency

DE Währung nicht ändern Währung ändern

ඉංග්රීසි ජර්මානු
dont nicht
currency währung
change ändern

EN The information given on the currency selected is merely informative. Charges will always be made in local currency

DE Die Angaben in der ausgewählten Währung dienen nur zu Ihrer Information. Alle Gebühren werden stets in der Landeswährung abgerechnet.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
charges gebühren
selected ausgewählten
always stets
in in
currency währung
made zu
be werden
merely nur

EN Don't change currency Change currency

DE Währung nicht ändern Währung ändern

ඉංග්රීසි ජර්මානු
dont nicht
currency währung
change ändern

EN You will be offered a currency depending on your country of origin. You cannot choose another currency. Three currencies are possible: USD, CAD or EUR.

DE Abhängig von Ihrem Herkunftsland wird Ihnen eine Währung angeboten. Sie können keine andere Währung wählen. Drei Währungen sind möglich: USD, CAD oder EUR.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
depending abhängig
choose wählen
another andere
country herkunftsland
cad cad
three drei
possible möglich
usd usd
or oder
eur eur
currencies währungen
offered angeboten
currency währung
of von
a eine
will wird

EN Select your currency Currency EUR USD GBP CHF

DE Bitte wählen Sie Ihre Währung aus Währung EUR USD GBP CHF

ඉංග්රීසි ජර්මානු
currency währung
gbp gbp
chf chf
eur eur
usd usd
your ihre
select wählen

EN Any data entered in Board can be recalculated in real time. This function is typically used to enter data in one currency and to have it immediately available in several different currency formats.

DE Board kann eingegebenen Daten in Echtzeit neu berechnen, zum Beispiel, um monetäre Werte unmittelbar in anderen Währungsformaten zur Verfügung zu stellen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
entered eingegebenen
different anderen
data daten
can kann
to zu
time unmittelbar
in in
real time echtzeit

EN 8. What?s the most efficient and easiest way to include currency rates and perform currency conversions in my app?

DE 8. Wie kann ich Währungskurse am effizientesten und einfachsten in meine App einbeziehen und Währungsumrechnungen durchführen?

ඉංග්රීසි ජර්මානු
most am
easiest einfachsten
app app
most efficient effizientesten
perform durchführen
in in
and und
my ich

EN Bitcoin is a crypto currency that allows you to pay your VPN account without the need to convert your bitcoins into another currency (our payment processor does that automatically for you).

DE Bitcoin ist eine Crypto-Währung mit der Sie Ihre Perfect-Privacy-Mitgliedschaft direkt bezahlen können – es ist keine Umwandlung in Euro oder US-Dollar nötig (unser Zahlungsprozessor erledigt das automatisch für Sie).

ඉංග්රීසි ජර්මානු
automatically automatisch
bitcoin bitcoin
currency währung
a eine
is ist
pay bezahlen
your ihre
into in

EN If the currency conversion takes place, you agree that it will be completed at the transaction exchange rate set for the relevant currency exchange

DE Wenn die Währungsumrechnung stattfindet, erklären Sie sich damit einverstanden, dass sie zu dem für die jeweilige Währungsumrechnung festgelegten Transaktionswechselkurs durchgeführt wird

ඉංග්රීසි ජර්මානු
completed durchgeführt
takes place stattfindet
set festgelegten
currency zu
if wenn
agree einverstanden
for für
that dass
the wird
you sie

EN (i) Any in-game currency balance shown in your Account does not entitle you to its exchange value in US Dollars or any other real currency

DE (i) Jegliches Guthaben in Spielwährung, das in Ihrem Konto angezeigt wird, berechtigt Sie nicht zu dessen Umtauschwert in US-Dollar oder einer anderen realen Währung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
i i
dollars dollar
other anderen
or oder
any jegliches
currency währung
in in
account konto
balance guthaben
not nicht
you sie
to zu
real das

EN The information given on the currency selected is merely informative. Charges will always be made in local currency

DE Die Angaben in der ausgewählten Währung dienen nur zu Ihrer Information. Alle Gebühren werden stets in der Landeswährung abgerechnet.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
charges gebühren
selected ausgewählten
always stets
in in
currency währung
made zu
be werden
merely nur

EN Don't change currency Change currency

DE Währung nicht ändern Währung ändern

ඉංග්රීසි ජර්මානු
dont nicht
currency währung
change ändern

EN In the case that a client only wants a contract in a local currency, the currency risk is carried by ecoligo.

DE Für den Fall, dass ein Kunde explizit einen Vertrag in einer lokalen Währung verlangt, wird das Währungsrisiko von ecoligo getragen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
client kunde
local lokalen
currency währung
contract vertrag
in in
that dass
the fall

EN To the extent that the investment programme holds fund interests in a different currency from the reference or accounting currency there is an exchange rate risk.

DE Soweit das Beteiligungsprogramm Zielfonds in einer von der Referenz- oder Berechnungswährung abweichenden Fremdwährung hält, besteht ein Währungsrisiko.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
holds hält
reference referenz
or oder
in in
the der

EN In this article we’ll look at the pros and cons the 3 main foreign currency pricing strategies for online shops; “One Currency”, “Floating Prices” and “Fixed Pricing”.

DE In diesem Artikel betrachten wir die Vor- und Nachteile der drei wichtigsten Währungsstrategien für Onlineshops: „einheitliche Währung“, „variable Preisgestaltung“ und „fixe Preisgestaltung“.

EN Currency: A system of money in general use in a particular country. You can set the currency for your country in the top right corner of our invoice generator.

DE Währung: Ein Geldsystem, das in einem bestimmten Land benutzt wird. Sie können die Währung für Ihr Land oben rechts in der Rechnungserstellung einstellen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
country land
set einstellen
use benutzt
currency währung
in in
your ihr
for für
can können
a ein

EN The currency result was €144m (58m), particularly owing to US-dollar exchange rates that led to currency gains

DE Das Währungsergebnis lag bei 144 (58) Mio. €, insbesondere aufgrund von Gewinnen aus dem US Dollar

EN The multi-currency IBAN solution (where a single IBAN can be used to collect payments in any currency) has been well received by Money Mover customers.

DE Die Multi-Währungs-IBAN-Lösung (bei der eine einzige IBAN genutzt werden kann, um Zahlungen in jeder Währung einzuziehen) wurde von Money Mover-Kunden gut angenommen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
iban iban
solution lösung
payments zahlungen
customers kunden
money money
used genutzt
in in
can kann
currency währung
well gut

EN Manage and monetize your FX with wholesale currency exchange rates in hundreds of currency pairs — all via modern APIs instead of schemes or banks.

DE Verwalten Sie Ihre Devisen und nutzen Sie Wholesale-Wechselkurse für Hunderte von Währungspaaren, alles über moderne APIs statt mit Systemen oder Banken.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
manage verwalten
modern moderne
apis apis
banks banken
or oder
your ihre
all alles
hundreds hunderte
in statt
with mit

EN How Does the Industry Prepare for an Evolving Currency and a Multi-Currency...

DE Der Online Handel – die Top 10 Erkenntnisse der EU5

ඉංග්රීසි ජර්මානු
and die

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

DE Wir unterstützen keine Online-Währungsumstellung. Wenn Sie mit uns über das Ändern der Währung Ihres bestehenden Plans sprechen möchten, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team, das Ihnen gerne zur Seite steht.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
online online
team team
support support
currency währung
not keine
you sie
existing bestehenden
delighted gerne
assist unterstützen
we wir
us uns
with mit

EN Unlike the Currency format, the Accounting format aligns currency symbols by the left side of the cell, represents zero values as dashes and displays negative values in parentheses.

DE Im Gegensatz zum Währungsformat richtet das Rechnungswesensformat Währungssymbole auf der linken Seite der Zelle aus, stellt Nullwerte als Bindestriche dar und zeigt negative Werte in Klammern an.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
cell zelle
values werte
negative negative
and und
displays zeigt
in in
as als
the left linken
the dar

EN Currency - is used to display monetary values with one of the following currency symbols: $ Dollar, ? Euro, &pound Pound, ? Rouble, &yen Yen, and two decimal places

DE Währung wird verwendet, um Geldwerte mit einem der folgenden Währungssymbole anzuzeigen: $ Dollar, ? Euro, &pound Pfund, ? Russischer Rubel, &yen Yen und zwei Dezimalstellen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
pound pfund
amp amp
euro euro
dollar dollar
currency währung
and und
used verwendet
with mit
the wird
of der
two zwei

EN Unlike the Accounting format, the Currency format places a currency symbol directly before the first digit and displays negative values with the negative sign (-).

DE Im Gegensatz zum Rechnungswesensformat platziert das Währungsformat ein Währungssymbol direkt vor der ersten Ziffer und zeigt negative Werte mit dem negativen Vorzeichen (-) an.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
displays zeigt
and und
directly direkt
negative negative
values werte
the first ersten

EN Need to know when a currency hits a specific rate? The Xe Rate Alerts will let you know when the rate you need is triggered on your selected currency pairs.

DE Möchten Sie wissen, wann eine Währung einen bestimmten Kurs erreicht? Die XE-Kursbenachrichtigungen informieren Sie darüber, wenn der von Ihnen benötigte Kurs für die von Ihnen ausgewählten Währungspaare erreicht wird.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
selected ausgewählten
currency währung
the wird
when wann
know wissen
a einen

EN Furthermore, the currency result totalled €242m (–100m), mainly owing to currency gains against the US dollar and in several emerging markets

DE Das Währungsergebnis lag bei 242 (-100) Mio. €, insbesondere aufgrund von Währungsgewinnen durch den US-Dollar und in einigen Emerging Markets

EN The currency result was €144m (58m), particularly owing to US-dollar exchange rates that led to currency gains

DE Das Währungsergebnis lag bei 144 (58) Mio. €, insbesondere aufgrund von Gewinnen aus dem US Dollar

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්