EN Holiday resorts and holiday parks offer you inexpensive holidays throughout Europe. Find your simply furnished holiday home or a luxurious flat in a holiday park and spend wonderful holidays.
EN Holiday resorts and holiday parks offer you inexpensive holidays throughout Europe. Find your simply furnished holiday home or a luxurious flat in a holiday park and spend wonderful holidays.
DE Ferienanlagen und Ferienparks bieten Ihnen preiswerte Ferien in ganz Europa. Finden Sie Ihre einfach eingerichtete Ferienwohnung oder ein luxuriöses Appartement in einem Ferienpark und verbringen Sie wunderschöne Ferien.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
resorts | ferienanlagen |
europe | europa |
find | finden |
furnished | eingerichtete |
spend | verbringen |
offer | bieten |
and | und |
or | oder |
holidays | ferien |
your | ihre |
in | in |
you | sie |
a | ein |
EN Rent a holiday apartment or holiday home at e-domizil. Book your holiday flat or holiday home online now at low prices
DE Ferienwohnung oder Ferienhaus mieten bei e-domizil. Jetzt günstig über 250'000 Ferienwohnungen und Ferienhäuser online buchen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
online | online |
holiday apartment | ferienwohnung |
holiday home | ferienhaus |
prices | günstig |
rent | mieten |
book | buchen |
now | jetzt |
or | oder |
at | bei |
EN Rent a holiday apartment or holiday home at e-domizil. Book your holiday flat or holiday home online now at low prices
DE Ferienwohnung oder Ferienhaus mieten bei e-domizil. Jetzt günstig über 250'000 Ferienwohnungen und Ferienhäuser online buchen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
online | online |
holiday apartment | ferienwohnung |
holiday home | ferienhaus |
prices | günstig |
rent | mieten |
book | buchen |
now | jetzt |
or | oder |
at | bei |
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
DE Als Mitglied von Famous Agents werden Sie zu einem Experten für Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts und Swissôtel Hotels & Resorts und können für sich selbst tolle Prämien verdienen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
member | mitglied |
expert | experten |
raffles | raffles |
fairmont | fairmont |
rewards | prämien |
famous | famous |
agents | agents |
amp | amp |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
and | und |
earn | verdienen |
become | zu |
as | als |
for | für |
a | einem |
yourself | selbst |
on | sich |
EN All the resorts Resorts in the Caribbean Resorts in Spain FAQs Bahia Principe About Bahia Principe Sustainability Brand Center Contact us Manage my bookings blog WORK WITH US
DE Alle resorts Resorts in der Karibik Hotels in Spanien FAQs Bahia Principe Über Bahia Principe Sustainability Brand Center Kontaktieren Sie uns Buchungsverwaltung blog WORK WITH US
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
caribbean | karibik |
faqs | faqs |
bahia | bahia |
sustainability | sustainability |
brand | brand |
center | center |
work | work |
in | in |
blog | blog |
resorts | resorts |
us | us |
all | alle |
spain | spanien |
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
DE Als Mitglied von Famous Agents werden Sie zu einem Experten für Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts und Swissôtel Hotels & Resorts und können für sich selbst tolle Prämien verdienen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
member | mitglied |
expert | experten |
raffles | raffles |
fairmont | fairmont |
rewards | prämien |
famous | famous |
agents | agents |
amp | amp |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
and | und |
earn | verdienen |
become | zu |
as | als |
for | für |
a | einem |
yourself | selbst |
on | sich |
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
DE Als Mitglied von Famous Agents werden Sie zu einem Experten für Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts und Swissôtel Hotels & Resorts und können für sich selbst tolle Prämien verdienen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
member | mitglied |
expert | experten |
raffles | raffles |
fairmont | fairmont |
rewards | prämien |
famous | famous |
agents | agents |
amp | amp |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
and | und |
earn | verdienen |
become | zu |
as | als |
for | für |
a | einem |
yourself | selbst |
on | sich |
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
DE Als Mitglied von Famous Agents werden Sie zu einem Experten für Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts und Swissôtel Hotels & Resorts und können für sich selbst tolle Prämien verdienen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
member | mitglied |
expert | experten |
raffles | raffles |
fairmont | fairmont |
rewards | prämien |
famous | famous |
agents | agents |
amp | amp |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
and | und |
earn | verdienen |
become | zu |
as | als |
for | für |
a | einem |
yourself | selbst |
on | sich |
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
DE Als Mitglied von Famous Agents werden Sie zu einem Experten für Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts und Swissôtel Hotels & Resorts und können für sich selbst tolle Prämien verdienen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
member | mitglied |
expert | experten |
raffles | raffles |
fairmont | fairmont |
rewards | prämien |
famous | famous |
agents | agents |
amp | amp |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
and | und |
earn | verdienen |
become | zu |
as | als |
for | für |
a | einem |
yourself | selbst |
on | sich |
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
DE Als Mitglied von Famous Agents werden Sie zu einem Experten für Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts und Swissôtel Hotels & Resorts und können für sich selbst tolle Prämien verdienen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
member | mitglied |
expert | experten |
raffles | raffles |
fairmont | fairmont |
rewards | prämien |
famous | famous |
agents | agents |
amp | amp |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
and | und |
earn | verdienen |
become | zu |
as | als |
for | für |
a | einem |
yourself | selbst |
on | sich |
EN Throughout its history Dunas Hotels & Resorts has focused on the European holiday tourism, but it has also dedicated its efforts on the local tourism, for which the dolphin brand is synonymous of quality assurance and a true holiday symbol
DE Schon immer haben sich Dunas Hotels & Resorts eher auf den europäischen Tourismus konzentriert, aber auch der lokale Markt, für den die Marke des Delfins ein Symbol für Urlaub und Qualitätsgarantie ist, ist von grosser Bedeutung
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
focused | konzentriert |
european | europäischen |
local | lokale |
amp | amp |
quality | bedeutung |
holiday | urlaub |
tourism | tourismus |
symbol | symbol |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
brand | marke |
also | auch |
and | und |
for | für |
is | ist |
but | aber |
dedicated | die |
a | schon |
the | den |
on | auf |
EN WINTER HOLIDAY AND SUMMER HOLIDAY - 7 DAYS STAY SATURDAY-SATURDAY Willa Jasien, high standard holiday house is placed in the heart of picturesque Żywiec Landscape Park, close to many hiking trails and in direct proximity of Zwardoń-Ski station…
DE Willa Jasień ist ein komfortables, modernes im Jahre 2013 erbautes Haus, gelegen im Żywiecki Landschaftspark, in unmittelbarer Nähe der Berggipfel von Klein Rachowiec und Rachowiec in Zwardoń, an Wanderwegen und der Bergstation der Sesselbahn…
EN Holiday cottages PoZdrowie invite you on holiday to the newly built Holiday Resort, located in a quiet and charming environment, separated from the sea only by a strip of seaside forest..
DE Die Ferienhäuser PoZdrowie laden Sie im Urlaub in das neu erbaute Ferienresort ein, das in einer ruhigen und charmanten Umgebung liegt, nur durch einen Streifen Küstenwald vom Meer getrennt...
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
holiday | urlaub |
cottages | ferienhäuser |
built | erbaute |
quiet | ruhigen |
charming | charmanten |
environment | umgebung |
separated | getrennt |
strip | streifen |
in | in |
sea | meer |
and | und |
only | nur |
from | vom |
EN Swift also released the holiday album, Sounds of the Season: The Taylor Swift Holiday Collection, later titled as "The Taylor Swift Holiday Collection", in October 2007.
DE Ihre Großmutter war eine professionelle Opern-Sängerin; Swift interessierte sich mehr für Country-Musik von Künstlern wie LeAnn Rimes, Patsy Cline, Dolly Parton, Dixie Chicks und Shania Twain.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
swift | swift |
of | von |
EN Or would you rather go to the Grisons for a hiking holiday? On e-domizil you will find thousands of comfortable holiday flats and holiday homes in Davos, Arosa, St
DE Oder doch lieber für Wanderferien nach Graubünden? Auf e-domizil finden Sie tausende komfortable Ferienwohnungen und Ferienhäuser in Davos, Arosa, St
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
rather | lieber |
grisons | graubünden |
comfortable | komfortable |
davos | davos |
st | st |
or | oder |
find | finden |
in | in |
holiday homes | ferienhäuser |
flats | ferienwohnungen |
and | und |
for | für |
thousands of | tausende |
EN All typologies Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter
DE alle Zimmervermietung Landhaus Hotel Bed & Breakfast Campinplatz Ferienhaus religiöse Herberge Ferienhäuser und -wohnungen Wohnheim Country house Jugendherberge Historischer Wohnsitz Ausflugshütte
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
country | country |
historic | historischer |
residence | wohnsitz |
country house | landhaus |
amp | amp |
breakfast | breakfast |
hotel | hotel |
apartments | wohnungen |
all | alle |
house | house |
hostel | jugendherberge |
and | und |
EN Tipology Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter
DE Typologie Zimmervermietung Landhaus Hotel Bed & Breakfast Campinplatz Ferienhaus religiöse Herberge Ferienhäuser und -wohnungen Wohnheim Country house Jugendherberge Historischer Wohnsitz Ausflugshütte
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
house | house |
country | country |
historic | historischer |
residence | wohnsitz |
country house | landhaus |
amp | amp |
breakfast | breakfast |
hotel | hotel |
apartments | wohnungen |
hostel | jugendherberge |
and | und |
EN WINTER HOLIDAY 2022 KINGA / PIENINY HOLIDAY HOUSE- SPISZ- KACWIN We cordially invite you to spend WINTER HOLIDAYS in our KINGA Holiday Home located in a picturesque place which is Kacwin
DE WINTERURLAUB 2022 KINGA / PIENINY FERIENHAUS- SPISZ- KACWIN Wir laden Sie herzlich ein, WINTERURLAUB in unserem KINGA Ferienhaus in einem malerischen Ort, Kacwin, zu verbringen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
cordially | herzlich |
spend | verbringen |
picturesque | malerischen |
place | ort |
winter holidays | winterurlaub |
pieniny | pieniny |
holiday home | ferienhaus |
in | in |
to | zu |
a | ein |
EN OFFER SUMMER 2022 - HOLIDAY IN THE MOUNTAINS KINGA / PIENINY HOLIDAY HOUSE- SPISZ- KACWIN We cordially invite you to spend your HOLIDAYS in our KINGA Holiday Home located in the picturesque place of Kacwin
DE ANGEBOT SOMMER 2022 - URLAUB IN DEN BERGEN KINGA / FERIENHAUS PIENINY - SPISZ - KACWIN Wir laden Sie herzlich ein, Ihren URLAUB in unserem Ferienhaus KINGA in einem malerischen Ort in Kacwin zu verbringen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
offer | angebot |
summer | sommer |
mountains | bergen |
cordially | herzlich |
spend | verbringen |
picturesque | malerischen |
place | ort |
holiday home | ferienhaus |
pieniny | pieniny |
in | in |
your | ihren |
to | zu |
the | den |
EN 18-hole (week) CHF 55.- 18-hole (week-end and bank holiday) CHF 70.- 9-hole (week) CHF 30.- 9-hole (week-end and bank holiday) CHF 35.- every Monday Green Fee 18-hole (except bank holiday) CHF 40.-
DE 18-Loch (Woche) CHF 55.- 18-Loch (Wochenende und Feiertag) CHF 70.- 9-Loch (Woche) CHF 30.- 9-Loch (Wochenende und Feiertag) CHF 35.- Alle Montag Green Fee 18-Loch (Ausser Feiertag) CHF 40.-
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
chf | chf |
and | und |
holiday | feiertag |
every | alle |
green | green |
except | ausser |
fee | fee |
week | woche |
monday | montag |
EN These holiday homes are perfect for the next family holidays. Here you can find a family-friendly holiday flat in the mountains or a spacious holiday flat with a pool directly by the sea.
DE Diese Feriendomizile eignen sich perfekt für die nächsten Familienferien. Finden Sie hier eine familienfreundliche Ferienwohnung in den Bergen oder eine grosszügige Ferienwohnung mit Pool direkt am Meer.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
perfect | perfekt |
find | finden |
mountains | bergen |
friendly | familienfreundliche |
or | oder |
pool | pool |
sea | meer |
are | eignen |
in | in |
here | hier |
directly | direkt |
for | für |
a | eine |
the | nächsten |
you | sie |
EN Here you will find an overview of our holiday home reviews so that you can see in a glance which holiday homes and holiday flats our customers think are the best.
DE Hier finden Sie einen Überblick über unsere Ferienhausbewertungen, damit Sie blitzschnell sehen können, welche Ferienhäuser und Ferienwohnungen unsere Kunden für die Besten halten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
customers | kunden |
find | finden |
holiday homes | ferienhäuser |
flats | ferienwohnungen |
our | unsere |
can | können |
here | hier |
and | und |
EN Would you like to combine leisure and work better? Simply move your study to a holiday home with internet access. You can relax on the terrace of the holiday home or in the sauna of the holiday flat.
DE Möchten Sie Freizeit und Arbeit besser kombinieren? Verlegen Sie Ihr Arbeitszimmer einfach in ein Feriendomizil mit Internetanschluss. Erholung finden Sie auf der Terrasse des Ferienhauses oder in der Sauna der Ferienwohnung.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
better | besser |
terrace | terrasse |
sauna | sauna |
combine | kombinieren |
leisure | freizeit |
or | oder |
in | in |
work | arbeit |
your | ihr |
holiday | erholung |
with | mit |
and | und |
a | ein |
EN A holiday accommodation directly by the sea promises unforgettable holidays. Enjoy the perfect cooling in the sea directly in front of your luxurious holiday home or your comfortable holiday flat.
DE Eine Ferienunterkunft direkt am Meer verspricht unvergessliche Ferien. Geniessen Sie die perfekte Abkühlung im Meer direkt vor Ihrem luxuriösen Ferienhaus oder Ihrer komfortablen Ferienwohnung.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
directly | direkt |
sea | meer |
promises | verspricht |
unforgettable | unvergessliche |
enjoy | geniessen |
perfect | perfekte |
luxurious | luxuriösen |
comfortable | komfortablen |
holiday home | ferienhaus |
in the | im |
or | oder |
holidays | ferien |
a | eine |
EN Whether as a couple, with the family or with a group of friends: with a holiday flat or a holiday home you always spend the perfect holiday
DE Ob zu zweit, mit der Familie oder mit dem Freundeskreis: Mit einer Ferienwohnung oder einem Ferienhaus verbringen Sie immer die perfekten Ferien
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
holiday | ferien |
always | immer |
perfect | perfekten |
holiday home | ferienhaus |
family | familie |
or | oder |
whether | ob |
a | einer |
spend | verbringen |
with | mit |
EN Or would you rather go to the Grisons for a hiking holiday? On e-domizil you will find thousands of comfortable holiday flats and holiday homes in Davos, Arosa, St
DE Oder doch lieber für Wanderferien nach Graubünden? Auf e-domizil finden Sie tausende komfortable Ferienwohnungen und Ferienhäuser in Davos, Arosa, St
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
rather | lieber |
grisons | graubünden |
comfortable | komfortable |
davos | davos |
st | st |
or | oder |
find | finden |
in | in |
holiday homes | ferienhäuser |
flats | ferienwohnungen |
and | und |
for | für |
thousands of | tausende |
EN All typologies Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter
DE alle Zimmervermietung Landhaus Hotel Bed & Breakfast Campinplatz Ferienhaus religiöse Herberge Ferienhäuser und -wohnungen Wohnheim Country house Jugendherberge Historischer Wohnsitz Ausflugshütte
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
country | country |
historic | historischer |
residence | wohnsitz |
country house | landhaus |
amp | amp |
breakfast | breakfast |
hotel | hotel |
apartments | wohnungen |
all | alle |
house | house |
hostel | jugendherberge |
and | und |
EN Tipology Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter
DE Typologie Zimmervermietung Landhaus Hotel Bed & Breakfast Campinplatz Ferienhaus religiöse Herberge Ferienhäuser und -wohnungen Wohnheim Country house Jugendherberge Historischer Wohnsitz Ausflugshütte
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
house | house |
country | country |
historic | historischer |
residence | wohnsitz |
country house | landhaus |
amp | amp |
breakfast | breakfast |
hotel | hotel |
apartments | wohnungen |
hostel | jugendherberge |
and | und |
EN Balkan Holiday from Ljubljana Balkan Holiday from Venice Balkan Holiday from Zagreb
DE Balkanurlaub ab Ljubljana Balkanurlaub von Venedig aus Balkanurlaub von Zagreb aus
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
ljubljana | ljubljana |
venice | venedig |
zagreb | zagreb |
from | ab |
EN Popular periods Summer holiday 2022 Autumn holiday 2022 Winter holiday (Christmas) 2022
DE Beliebte Zeiträume Himmelfahrt 2022 Pfingsten 2022 Fronleichnam 2022 Sommerferien 2022 Herbstferien 2022 Allerheiligen 2022 Tag der dt. Einheit 2022 Weihnachtsferien 2022 Silvester 2022 Karneval 2023 Ostern 2023
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
popular | beliebte |
EN The summer holiday season is over – but the next holiday is undoubtedly not far away. The Interhome Group, provider of holiday homes and subsidiary of…
DE Die Sommerferienzeit ist passé. Doch die nächsten Ferien nahen bestimmt. Die Interhome Group – Anbieterin von Ferienwohnungen und Tochter der…
EN Swift also released the holiday album, Sounds of the Season: The Taylor Swift Holiday Collection, later titled as "The Taylor Swift Holiday Collection" in October 2007.
DE Ihre Großmutter war eine professionelle Opern-Sängerin; Swift interessierte sich mehr für Country-Musik von Künstlern wie LeAnn Rimes, Patsy Cline, Dolly Parton, Dixie Chicks und Shania Twain.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
swift | swift |
of | von |
EN Are you planning an active holiday? The Reka Holiday Resort Magadino is the perfect starting point for hiking, biking and swimming holidays in the family-friendly holiday region of Ticino
DE Spiel, Sport und Abwechslung für die ganze Familie finden Sie direkt in der Anlage, vor der Türe Ihrer Ferienwohnung
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
biking | sport |
family | familie |
in | in |
and | und |
for | für |
EN We work 40 hours a week, with five weeks’ holiday each year. Stay with us for five years and we’ll reward you with six weeks of holiday from your sixth year onwards. After your 10-year anniversary, you even get eight weeks of holiday every year!
DE Wir arbeiten 40 Stunden in der Woche bei 5 Wochen Ferien pro Jahr. Hältst du uns 5 Jahre die Treue, belohnen wir das ab dem sechsten Jahr mit 6 Wochen Ferien. Ab deinem 10-Jahre-Jubiläum bekommst du jedes Jahr sogar 8 Wochen Ferien!
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
holiday | ferien |
reward | belohnen |
week | woche |
weeks | wochen |
from | ab |
hours | stunden |
years | jahre |
sixth | sechsten |
work | arbeiten |
six | 6 |
anniversary | jubiläum |
year | jahr |
with | mit |
we | wir |
us | uns |
and | die |
you | du |
of | der |
EN Balkan Balkan Holiday from Ljubljana Balkan Holiday from Venice Balkan Holiday from Zagreb
DE Balkan Balkanurlaub ab Ljubljana Balkanurlaub von Venedig aus Balkanurlaub von Zagreb aus
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
ljubljana | ljubljana |
venice | venedig |
zagreb | zagreb |
from | ab |
EN Many towns resorts are a great starting point for other resorts in the vicinity.
DE Viele Küstenstädte bilden hervorragende Ausgangspunkte für die Ausflüge zu den anderen naheliegenden Kurorten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
great | hervorragende |
other | anderen |
many | viele |
for | für |
the | den |
starting | zu |
EN Saunter through our tranquil, car-free resorts. And soak up the relaxed atmosphere. You’ll find all the information on Switzerland’s car-free tourist resorts.
DE Durchstreifen Sie unsere autofreien, ruhigen Orte. Und geniessen Sie die Erholung. Hier finden Sie alle Informationen rund um die autofreien Tourismusorte der Schweiz.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
tranquil | ruhigen |
find | finden |
all | alle |
information | informationen |
our | unsere |
on | rund |
and | und |
up | um |
the | der |
EN Luxury Hotels & Resorts - Swissôtel Hotels & Resorts
DE Luxus-Hotels und Resorts - Swissôtel Hotels & Resorts
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
luxury | luxus |
swissôtel | swissôtel |
amp | amp |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
EN By the 1990s, however, almost all ski resorts had accepted snowboarding, and the resorts have found the snowboarders to be an excellent source of new revenue.
DE Doch in den 1990er Jahren hatten fast alle Skigebiete das Snowboarden akzeptiert, und die Skigebiete haben in den Snowboardern eine hervorragende neue Einnahmequelle gefunden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
accepted | akzeptiert |
snowboarding | snowboarden |
found | gefunden |
excellent | hervorragende |
new | neue |
ski resorts | skigebiete |
almost | fast |
and | und |
source | die |
all | alle |
the | den |
EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training
DE PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts sind Tauchresorts, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Resort erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
padi | padi |
star | star |
instructor | instructor |
dive | dive |
meet | erfüllen |
resort | resort |
standards | standards |
resorts | resorts |
development | development |
all | alle |
are | sind |
plus | für |
that | die |
EN Raffles Hotels & Resorts’ philosophy of delivering emotional luxury, thoughtful, welcoming and graceful service has put its hotels and resorts in the spotlight time and time again
DE Die Philosophie von Raffles Hotels & Resorts, Luxus auf emotionaler Ebene zu bieten und die Gäste mit zuvorkommendem, herzlichem und elegantem Service zu empfangen, hat den Hotels und Resorts des Unternehmens immer wieder Aufmerksamkeit gebracht
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
raffles | raffles |
philosophy | philosophie |
delivering | bieten |
luxury | luxus |
amp | amp |
again | wieder |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
service | service |
and | und |
of | von |
has | hat |
EN Properties in Development - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
DE Im Bau befindliche Hotels - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
raffles | raffles |
luxury | luxus |
and | und |
in | and |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
EN Telephone Numbers with Access Code - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
DE Telefonnummern mit Zugangscode - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
raffles | raffles |
luxury | luxus |
access code | zugangscode |
hotels | hotels |
and | und |
resorts | resorts |
with | mit |
EN Luxury Hotels & Resorts - Swissôtel Hotels & Resorts
DE Luxus-Hotels und Resorts - Swissôtel Hotels & Resorts
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
luxury | luxus |
swissôtel | swissôtel |
amp | amp |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
EN Colony Capital and Kingdom Hotels International acquire Fairmont Hotels & Resorts. They found the new hotel group, FRHI Holdings Limited, with three strong brand names: Fairmont, Raffles and Swissôtel Hotels & Resorts.
DE Colony Capital und Kingdom Hotels International übernehmen Fairmont Hotels & Resorts. Sie bilden die neue Hotelgruppe FRHI Holdings Limited, die von drei starken Marken vertreten wird: Fairmont, Raffles und Swissôtel Hotels & Resorts.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
international | international |
fairmont | fairmont |
frhi | frhi |
limited | limited |
strong | starken |
brand | marken |
raffles | raffles |
swissôtel | swissôtel |
capital | capital |
kingdom | kingdom |
amp | amp |
holdings | holdings |
new | neue |
resorts | resorts |
hotels | hotels |
and | und |
three | drei |
the | wird |
acquire | sie |
with | von |
EN In April, the Tennis Resorts Online platform again published its by now traditional list of the Top 100 Tennis Resorts & Camps in the world. The Stanglwirt and our PBI Tennis School have received top ratings once again! Discover
DE Die Plattform Tennis Resorts Online hat im April traditionell wieder die Liste der 100 TOP Tennis Resorts & Camps weltweit veröffentlicht. Der Stanglwirt und unsere PBI Tennisschule haben dabei erneut Spitzenbewertungen erhalten! Entdecken
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
april | april |
tennis | tennis |
online | online |
platform | plattform |
published | veröffentlicht |
traditional | traditionell |
stanglwirt | stanglwirt |
discover | entdecken |
resorts | resorts |
amp | amp |
camps | camps |
world | weltweit |
in the | im |
top | top |
our | unsere |
again | wieder |
and | und |
have | haben |
list | liste |
EN Luxury Hotels & Resorts - Swissôtel Hotels & Resorts
DE Luxus-Hotels und Resorts - Swissôtel Hotels & Resorts
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
luxury | luxus |
swissôtel | swissôtel |
amp | amp |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training
DE PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts sind Tauchresorts, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Resort erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
padi | padi |
star | star |
instructor | instructor |
dive | dive |
meet | erfüllen |
resort | resort |
standards | standards |
resorts | resorts |
development | development |
all | alle |
are | sind |
plus | für |
that | die |
EN Luxury Hotels & Resorts - Swissôtel Hotels & Resorts
DE Luxus-Hotels und Resorts - Swissôtel Hotels & Resorts
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
luxury | luxus |
swissôtel | swissôtel |
amp | amp |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
EN Raffles Hotels & Resorts’ philosophy of delivering emotional luxury, thoughtful, welcoming and graceful service has put its hotels and resorts in the spotlight time and time again
DE Die Philosophie von Raffles Hotels & Resorts, Luxus auf emotionaler Ebene zu bieten und die Gäste mit zuvorkommendem, herzlichem und elegantem Service zu empfangen, hat den Hotels und Resorts des Unternehmens immer wieder Aufmerksamkeit gebracht
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
raffles | raffles |
philosophy | philosophie |
delivering | bieten |
luxury | luxus |
amp | amp |
again | wieder |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
service | service |
and | und |
of | von |
has | hat |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්