පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"gripped" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "gripped" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 13 පරිවර්‍තන වල 13 පෙන්වමින්

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත gripped හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN Financial markets gripped by inflation fears

DE Inflationssorgen bewegen die Finanzmärkte

ඉංග්රීසි ජර්මානු
by die

EN Along with each team, we are gripped by ambition.

DE Hier packt uns und jedes Team der Ehrgeiz.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ambition ehrgeiz
team team
we uns
each jedes
are hier
with der

EN Owing to the Great Depression – the far-reaching economic crisis that gripped the world at the time – Los Angeles largely used existing sites for the 1932 Games

DE Aufgrund der Großen Depression - der tiefgreifenden Wirtschaftskrise, die die Welt zu dieser Zeit erfasste - nutzte Los Angeles für die Spiele 1932 größtenteils bereits bestehende Stätten

ඉංග්රීසි ජර්මානු
depression depression
world welt
used nutzte
angeles angeles
games spiele
largely größtenteils
existing bestehende
time zeit
great großen
to zu
for für

EN Mallorca is gripped by spring fever in March, as a succession of great events attract islanders and visitors alike.

DE Im März wird Mallorca von Frühlingsgefühlen ergriffen. Eine Reihe großartiger Events zieht Inselbewohner und Besucher gleichermaßen an.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
mallorca mallorca
march märz
great großartiger
events events
visitors besucher
and und
alike gleichermaßen
is wird
a eine
of von

EN In modern-day Rome the Forum Romanum consists of a picturesque landscape of ruins, one of a number of different attractions that Italy's capital holds in store for tourists. One might enter the ruin site and be gripped by a feeling of awe of walking...

DE Im heutigen Rom ist das Forum Romanum vor allem eine pittoreske Ruinenlandschaft, die zu den zahlreichen Attraktionen gehört, die die Hauptstadt Italiens für ihre Touristen bereithält. Mancher betritt die Ruine und wiegt sich im Gefühl, auf den...

ඉංග්රීසි ජර්මානු
rome rom
forum forum
attractions attraktionen
capital hauptstadt
tourists touristen
feeling gefühl
day heutigen
and und
for für
the den
enter betritt
a eine
walking die

EN These styles can be gripped, relocated or removed with only one hand which is quite hard to do with flat neodymium magnets.

DE So können Sie diese Modelle mit nur einer Hand greifen, verschieben oder entfernen, was mit flachen Neodym-Magneten ziemlich schwierig ist.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
removed entfernen
hand hand
hard schwierig
flat flachen
neodymium neodym
magnets magneten
or oder
only nur
can können
is ist
with mit
which sie
these diese

EN Along with each team, we are gripped by ambition.

DE Hier packt uns und jedes Team der Ehrgeiz.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ambition ehrgeiz
team team
we uns
each jedes
are hier
with der

EN Mallorca is gripped by spring fever in March, as a succession of great events attract islanders and visitors alike.

DE Im März wird Mallorca von Frühlingsgefühlen ergriffen. Eine Reihe großartiger Events zieht Inselbewohner und Besucher gleichermaßen an.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
mallorca mallorca
march märz
great großartiger
events events
visitors besucher
and und
alike gleichermaßen
is wird
a eine
of von

EN Mallorca is gripped by spring fever in March, as a succession of great events attract islanders and visitors alike.

DE Im März wird Mallorca von Frühlingsgefühlen ergriffen. Eine Reihe großartiger Events zieht Inselbewohner und Besucher gleichermaßen an.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
mallorca mallorca
march märz
great großartiger
events events
visitors besucher
and und
alike gleichermaßen
is wird
a eine
of von

EN “True horror” gripped Mahler when he realised the enormous dimensions of his Third Symphony

DE »Wahres Entsetzen« erfasste Mahler, als er sich die gewaltigen Dimensionen seiner Dritten Symphonie vergegenwärtigte

ඉංග්රීසි ජර්මානු
dimensions dimensionen
symphony symphonie
he er
third dritten
of seiner

EN Gently gripped, efficiently palletised

DE Schonend gegriffen, effizient palettiert

ඉංග්රීසි ජර්මානු
gently schonend
efficiently effizient

EN ?If necessary, the capacity can be increased to 400 bags per hour as, depending on package size and packing pattern, several packages can be gripped and moved at the same time to increase capacity?, confirms Schmidt

DE „Bei Bedarf können wir die Leistung auf 400 Säcke pro Stunde steigern“, bestätigt Schmidt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
necessary bedarf
capacity leistung
bags säcke
confirms bestätigt
can können
hour stunde
increase steigern
per pro
as die
on auf

EN In modern-day Rome the Forum Romanum consists of a picturesque landscape of ruins, one of a number of different attractions that Italy's capital holds in store for tourists. One might enter the ruin site and be gripped by a feeling of awe of walking...

DE Im heutigen Rom ist das Forum Romanum vor allem eine pittoreske Ruinenlandschaft, die zu den zahlreichen Attraktionen gehört, die die Hauptstadt Italiens für ihre Touristen bereithält. Mancher betritt die Ruine und wiegt sich im Gefühl, auf den...

ඉංග්රීසි ජර්මානු
rome rom
forum forum
attractions attraktionen
capital hauptstadt
tourists touristen
feeling gefühl
day heutigen
and und
for für
the den
enter betritt
a eine
walking die

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 13 පෙන්වමින්

සමාන පරිවර්තන

gripped gripped by ambition