"follow the news" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "follow the news" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත follow the news හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN As a tech pundit, Dan has also been quizzed and quoted for a wide variety places including BBC World Service and News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 and 5Live and has also been interviewed on Channel 4 News, ITV News and Sky News

DE Als Technik-Experte wurde Dan für eine Vielzahl von Medien befragt und zitiert, darunter BBC World Service und News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 und 5Live, und er wurde auch von Channel 4 News, ITV News und Sky News interviewt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
tech technik
quoted zitiert
variety vielzahl
bbc bbc
world world
service service
sky sky
radios radios
channel channel
swipe swipe
sun sun
news news
online online
dan dan
also auch
as als
and und
for für
the darunter
a eine
interviewed interviewt
ඉංග්රීසි ජර්මානු
roger roger

EN Furthermore, you’ll find all the news sources you follow, which appear between the curated top news in the news feed on your Cliqz homepage

DE Außerdem sind hier die von dir abonnierten Nachrichtenquellen aufgelistet, die zwischen den kuratierten Top News im Nachrichten-Feed auf deiner Cliqz-Startseite angezeigt werden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
curated kuratierten
cliqz cliqz
homepage startseite
in the im
between zwischen
news news
your dir
top top

EN News client settings: Change the news server address in your news client to "localhost" and the news server port to “119”

DE News-Client-Einstellungen: Ändern Sie die Newsserver-Adresse in Ihrem News-Client zu „localhost “ und den Newsserver-Port zu „119“

EN Whether financial news, product news or press releases: In our news portal you will find all the important news.

DE Egal ob Broschüren, Factsheets, Finanzberichte oder Whitepaper: In unserem Downloadbereich finden Sie alle wichtigen Dokumente

ඉංග්රීසි ජර්මානු
important wichtigen
in in
find finden
whether ob
or oder
all alle
the unserem

EN Why? Because, as of 2019, Instagram does not currently offer offsite follow capabilities (= you can’t click “Follow” from any website but Instagram); users must first click over to your Instagram account and follow you from there

DE Warum? Weil Instagram derzeit (Stand 2019) keine Offsite-Follow-Funktionen anbietet (= man kann von keiner anderen Website als Instagram auf "Folgen" klicken); Nutzer müssen erst zu Ihrem Instagram-Konto rüberklicken und Ihnen von dort aus folgen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
instagram instagram
currently derzeit
offer anbietet
website website
follow folgen
users nutzer
first erst
click klicken
why warum
because weil
you ihnen
there dort
as als
not keine
your ihrem
to zu

EN However, we do offer an Instagram Follow Button, Tik Tok Follow Button (and more!) that you can add by enabling Follow Buttons.

DE Wir bieten jedoch eine Instagram Folgen Button, Tik Tok Folgen Button (und mehr!), die Sie hinzufügen können, indem Sie Follow Buttons aktivieren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
instagram instagram
tok tok
enabling aktivieren
by indem
we wir
more mehr
add hinzufügen
buttons buttons
button button
follow folgen
can können
however jedoch
offer bieten
and und
you sie
an eine

EN Why? Because, as of 2019, Instagram does not currently offer offsite follow capabilities (= you can’t click “Follow” from any website but Instagram); users must first click over to your Instagram account and follow you from there

DE Warum? Weil Instagram derzeit (Stand 2019) keine Offsite-Follow-Funktionen anbietet (= man kann von keiner anderen Website als Instagram auf "Folgen" klicken); Nutzer müssen erst zu Ihrem Instagram-Konto rüberklicken und Ihnen von dort aus folgen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
instagram instagram
currently derzeit
offer anbietet
website website
follow folgen
users nutzer
first erst
click klicken
why warum
because weil
you ihnen
there dort
as als
not keine
your ihrem
to zu

EN A9 exit 42 Perpignan-Sud, to Argelès-sur-Mer. Follow D914 to exit 7 St. Cyprien and Elne. Via Latour-Bas-Elne follow St. Cyprien-Plage. Then follow 'Grand Stade' and campsite signs.

DE A9 Ausfahrt 42 Perpignan-Sud, Richtung Argelès-sur-Mer. Der D914 weiter folgen bis Ausfahrt 7 Richtung St. Cyprien und Elne. Über Latour-Bas-Elne nach St. Cyprien-Plage. Dann 'Grand Stade' und den CP-Schildern folgen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
exit ausfahrt
follow folgen
st st
grand grand
then dann
and und

EN In the news and making news, visit our international News page for the latest updates and headlines from the Unit4 team.

DE In den Medien und in aller Munde: Besuchen Sie unseren News-Bereich und holen Sie sich die neuesten Updates und Informationen rund um Unit4.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
visit besuchen
updates updates
news news
in in
for um
in the rund
latest neuesten
the den
our unseren
and und

EN Download our handy guide to headlines & captions for News ? Independent Press Standards Organisation (IPSO) guidelines ? 7 tips for shooting Live News ? Shoot Live News on your iPhone using StockimoNews mode ?

DE Download our handy guide to headlines & captions for News ? Richtlinie der Independent Press Standards Organisation (IPSO) ? Sieben Tipps für Live News Aufnahmen ? Machen Sie Live News Aufnahmen mit Ihrem iPhone im StockimoNews Modus ?

ඉංග්රීසි ජර්මානු
download download
guide guide
organisation organisation
tips tipps
mode modus
amp amp
independent independent
news news
press press
standards standards
live live
iphone iphone
to to
our our
for für

EN News ? similar to the news feed on Facebook, the latest news can be published and discussed here

DE Neuigkeiten ? ähnlich wie die Pinnwand bei Facebook können aktuelle Nachrichten veröffentlicht und dort diskutiert werden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
facebook facebook
published veröffentlicht
discussed diskutiert
similar ähnlich
can können
latest aktuelle
and und
news neuigkeiten
the dort

EN Increase viewer engagement by bringing content from social media, news agencies, video sharing platforms, and news websites into your workflow with x.news

DE Steigern Sie die Publikumseinbindung, indem Sie mit x.news Inhalte aus sozialen Medien, von Nachrichtenagenturen, Videoplattformen und Nachrichtenwebsites in Ihren Workflow integrieren

ඉංග්රීසි ජර්මානු
increase steigern
workflow workflow
x x
content inhalte
news news
by indem
your ihren
with mit
bringing und
into in
media medien
from aus
social media sozialen

EN You'll also need to set your news server address back to news.giganews.com in your news client

DE In diesem Fall müssen Sie außerdem die Adresse Ihres Newsservers im News-Client wieder in „news.giganews.com“ ändern

ඉංග්රීසි ජර්මානු
also außerdem
news news
address adresse
back wieder
giganews giganews
client client
in in
to die
your sie

EN > Vegetable news > Ornamental news > Packaging news – First name and surname – Company name – Email address – Preferred language

DE > News im Bereich Vegetables > News im Bereich Ornamentals > News im Bereich Verpackungen – Vor- und Nachname – Unternehmensname – E-Mail-Adresse – Bevorzugte Sprache

EN According to the 2021 Reuters Digital News Report, smartphones are the no.1 device used to access news online, and 8% of under 35-year-olds get news mainly via push notifications.

DE Laut dem Reuters Digital News Report 2021 sind Smartphones das Gerät Nummer eins für den Online-Zugriff auf Nachrichten, und 8 % der unter 35-Jährigen beziehen Nachrichten hauptsächlich über Push-Benachrichtigungen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
reuters reuters
smartphones smartphones
access zugriff
mainly hauptsächlich
digital digital
report report
device gerät
online online
notifications benachrichtigungen
news news
and und
are sind
according to laut
the den
of der

EN Among them are Japanese News Network (JNN), Japan Broadcasting Corporation (NHK), Nippon News Network (NNN), All-Nippon News Network (ANN) and many more

DE Das betrifft Japanese News Network (JNN), Japan Broadcasting Corporation (NHK), Nippon News Network (NNN), All-Nippon News Network (ANN) und viele andere

ඉංග්රීසි ජර්මානු
news news
network network
corporation corporation
broadcasting broadcasting
ann ann
japanese japanese
japan japan
and und
many viele
more andere
are das

EN In the news and making news, visit our international News page for the latest updates and headlines from the Unit4 team.

DE In den Medien und in aller Munde: Besuchen Sie unseren News-Bereich und holen Sie sich die neuesten Updates und Informationen rund um Unit4.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
visit besuchen
updates updates
news news
in in
for um
in the rund
latest neuesten
the den
our unseren
and und

EN Brave News: Personalized news feeds, from hundreds of leading news outlets and content providers, right to your browser. All totally private.

DE Brave-Nachrichten: Personalisierte Nachrichtenfeeds von Hunderten der führenden Nachrichtendienste und Inhaltsanbieter direkt in Ihrem Browser. Natürlich vollkommen privat.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
news nachrichten
personalized personalisierte
leading führenden
right direkt
and und
browser browser
private der
all vollkommen
hundreds of hunderten

EN > Vegetable news > Ornamental news > Packaging news – First name and surname – Company name – Email address – Preferred language

DE > News im Bereich Vegetables > News im Bereich Ornamentals > News im Bereich Verpackungen – Vor- und Nachname – Unternehmensname – E-Mail-Adresse – Bevorzugte Sprache

EN News ? similar to the news feed on Facebook, the latest news can be published and discussed here

DE Neuigkeiten ? ähnlich wie die Pinnwand bei Facebook können aktuelle Nachrichten veröffentlicht und dort diskutiert werden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
facebook facebook
published veröffentlicht
discussed diskutiert
similar ähnlich
can können
latest aktuelle
and und
news neuigkeiten
the dort

EN “I looked at a lot of fake news sites to get ideas,” she says. Warner also scoured news coverage about the phenomenon, like BuzzFeed’s investigation of a fake news factory in Macedonia.

DE ?Ich war auf vielen Fake-News-Seiten unterwegs, um mich inspirieren zu lassen?, sagt sie. Warner durchkämmte zudem alle möglichen Berichte über dieses Phänomen, wie zum Beispiel BuzzFeeds Recherche über eine Fake-News-Fabrik in Mazedonien.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
says sagt
phenomenon phänomen
i ich
in in
a eine
to um
also zudem

EN The news world of the church: the Catholic News Agency (KNA - Katholische Nachrichten-Agentur) with its main offices in Bonn has been in operation as a church-oriented specialist news agency since 1952

DE Die Nachrichtenwelt der Kirche: Die Katholische Nachrichten-Agentur (KNA) mit Zentralredaktion in Bonn arbeitet seit 1952 als kirchenorientierte Fachagentur

ඉංග්රීසි ජර්මානු
news nachrichten
church kirche
agency agentur
bonn bonn
in in
as als
with mit
of seit

EN News from this source will then appear between the curated top news on your Cliqz homepage and enrich the news feed.

DE Nachrichten aus dieser Quelle erscheinen daraufhin zwischen den kuratierten Top News auf deiner Cliqz-Startseite und werten den News Feed weiter auf.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
source quelle
curated kuratierten
cliqz cliqz
homepage startseite
feed feed
appear erscheinen
news news
between zwischen
from aus
top top

EN Would you rather read news from UK media instead of US media? No problem! Simply select the news edition you want in the news section of the settings

DE Willst du zum Beispiel lieber Nachrichten von US-Medien statt deutschen Medien lesen? Kein Problem! Wähle in den Einstellungen im Abschnitt News einfach die von dir gewünschte Länderedition aus

ඉංග්රීසි ජර්මානු
read lesen
problem problem
simply einfach
media medien
settings einstellungen
you want willst
in the im
select wähle
news news
no kein
section abschnitt
the deutschen
from aus
you du
edition von
in in

EN Here you find news that are of general interest or relevant to all groups within the D-CHAB. More news that are of interest to a particular Laboratory/Institute are displayed in the respective News Feed.

DE Auf dieser Seite finden Sie News, die für alle Bereiche im D-CHAB bzw. von allgemeinem Interesse sind. Bitte beachten Sie, dass News, die nur für ein Laboratorium/Institut relevant sind, ausschliesslich im Newsfeed des jeweiligen zu finden sind.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
news news
interest interesse
laboratory laboratorium
institute institut
find finden
in the im
respective jeweiligen
to zu
are sind
all alle
that dass
or bzw

EN And create follow-up content to make the most of your efforts there. This follow-up content should direct people towards your blog and/or website.

DE Wenn Ihr Unternehmen Events veranstaltet, sollten Sie entsprechende Inhalte erstellen, die Sie nachträglich veröffentlichen oder versenden können. Dieser Content sollte Nutzer direkt auf Ihren Blog und/oder Ihre Website leiten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
website website
blog blog
or oder
direct direkt
should sollte
and und
create erstellen
your ihr

EN Follow #UnitedStories and find your next travel adventure in the USA! To discover more about the stories that unite us all, follow along on Instagram and Facebook.

DE Begleitet das #UnitedStories-Team und entdeckt dabei euer nächstes Abenteuer in den USA! Folgt uns auf Instagram und Facebook, um mehr über die Geschichten zu erfahren, die uns verbinden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
adventure abenteuer
stories geschichten
facebook facebook
in in
instagram instagram
usa usa
the folgt
discover entdeckt
us uns
to zu
more mehr
and erfahren
your euer
on auf

EN Follow #UnitedStories and find your next travel adventure in the USA! To discover more about the stories that unite us all, follow along on Instagram and Facebook.

DE Begleitet das #UnitedStories-Team und entdeckt dabei euer nächstes Abenteuer in den USA! Folgt uns auf Instagram und Facebook, um mehr über die Geschichten zu erfahren, die uns verbinden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
adventure abenteuer
stories geschichten
facebook facebook
in in
instagram instagram
usa usa
the folgt
discover entdeckt
us uns
to zu
more mehr
and erfahren
your euer
on auf

EN You can also set Follow Actions to jump to specific clips and enable and disable Follow Actions globally.

DE Mit Follow-Aktionen für Szenen entstehen lebendige Arrangements.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
follow follow
actions aktionen
to mit
and für

EN Additionally, you can choose to follow threads by selecting Follow from the menu.

DE Darüber hinaus können Sie Threads folgen, indem Sie aus dem Menü „Folgen“ auswählen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
additionally darüber hinaus
you sie
follow folgen
threads threads
by indem
can können
selecting auswählen

EN Before doing any outreach, make sure you follow local legal regulations and that you follow CAN-SPAM act, GDPR and other privacy regulations

DE Vergewissere dich vor jedem Einsatz, dass du die gesetzlichen Bestimmungen befolgst und dass du die DSGVO und andere Datenschutzbestimmungen befolgst

ඉංග්රීසි ජර්මානු
gdpr dsgvo
make sure vergewissere
other andere
that dass
before vor
regulations bestimmungen
legal gesetzlichen
and und
any die

EN Simply follow their blog and comment and follow them on social networks. Don’t just comment stuff like “great post” or anything broad like it.

DE Folgen Sie einfach ihrem Blog und kommentieren Sie und folgen Sie ihnen auf soziale Netzwerke. Kommentieren Sie nicht nur Dinge wie „großartiger Beitrag“ oder ähnliches.

EN After you get enough pins (100 or more), start following the people who follow board related to your niche.And many people will follow you back.

DE Wenn Sie genug Pins (100 oder mehr) erhalten haben, folgen Sie den Personen, die dem Board in Bezug auf Ihre Nische folgen. Und viele Personen werden Ihnen zurück folgen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
pins pins
niche nische
or oder
follow folgen
more mehr
your ihre
and und
many viele
enough genug
get erhalten
back zurück

EN ShareThis social follow buttons are lightweight and easy-to-install follow buttons that you can design to your liking and install onto your website or blog

DE ShareThis soziales Folgen Buttons     sind leichte und einfach zu installierende Follow-Buttons, die Sie nach Ihren Wünschen entwerfen und auf Ihrer Website oder Ihrem Blog installierenkönnen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
social soziales
buttons buttons
website website
blog blog
sharethis sharethis
design entwerfen
or oder
follow folgen
to zu
your ihren
and und
you sie
are sind
easy einfach
lightweight leichte

EN In other words, when you install social media follow buttons, site visitors can follow your social accounts while still on your website – no navigating away (or app-switching) required.

DE Mit anderen Worten, wenn Sie Social-Media-Follow-Buttons installieren, können Website-Besucher Ihren sozialen Konten folgen, während Sie noch auf Ihrer Website sind – kein Navigieren (oder App-Switching) erforderlich.

EN Can you add more follow buttons for researchers? For example, Google Scholar or Research Gate follow button will be very usefull.

DE Können Sie weitere Follow-Buttons für Forscher hinzufügen? Zum Beispiel Google Scholar oder Research Gate follow button werden sehr nützlich sein.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
follow follow
researchers forscher
google google
research research
gate gate
or oder
very sehr
add hinzufügen
buttons buttons
button button
you sie
can können
example beispiel
for weitere

EN The absolute, dead-easiest way to get more Pinterest followers is to invite the people who already follow you to also follow you on Pinterest.

DE Der absolut einfachste Weg, mehr Pinterest-Follower zu bekommen, ist, die Leute, die Ihnen bereits folgen, einzuladen, Ihnen auch auf Pinterest zu folgen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
absolute absolut
pinterest pinterest
followers follower
people leute
follow folgen
easiest einfachste
more mehr
is ist
to zu
also auch

EN The Pinterest follow button makes it simple: Install the button on your site, and your visitors can follow you in one, single click.

DE Der  Pinterest Folgen Button macht es einfach: Installieren Sie die button auf Ihrer Website, und Ihre Besucher können Ihnen mit einem einzigen Klick folgen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
pinterest pinterest
follow folgen
install installieren
visitors besucher
it es
site website
simple einfach
button button
makes macht
can können
click klick
your ihre
and und
in mit

EN As far as enabling the follow option on Facebook – in other words, making it possible for public users (not your friends) to follow you – the process is simple:

DE Was die Aktivierung der Folgen-Option auf Facebook betrifft - also die Möglichkeit, dass öffentliche Benutzer (nicht Ihre Freunde) Ihnen folgen können - ist der Prozess einfach:

ඉංග්රීසි ජර්මානු
enabling aktivierung
facebook facebook
public öffentliche
users benutzer
friends freunde
follow folgen
process prozess
option möglichkeit
your ihre
not nicht
to also
is ist
you ihnen

EN A LinkedIn follow button is an easy way to do just that – without having to look anyone up or copy-and-paste any links. You can simply click the button to follow a person or company. 

DE Ein  LinkedIn Folgen Button ist eine einfache Möglichkeit, genau das zu tun - ohne nach jemandem sucnen zu müssen oder Links zu kopieren und einzufügen. Sie können einfach auf den Button klicken, um einer Person oder einem Unternehmen zu folgen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
linkedin linkedin
follow folgen
company unternehmen
without ohne
or oder
button button
person person
click klicken
copy kopieren
links links
can können
anyone jemandem
is ist
a einem
the den
to um
do tun
you sie

EN An Instagram follow button is a simple, streamlined, and easy-to-use website or blog button that enables one-click access to your Instagram account, so visitors can easily find you (and then follow you)

DE Ein Instagram Folgen Button ist eine einfache, schlanke und leicht zu bedienende Website oder Blog button , die mit einem Klick Zugriff auf Ihr Instagram-Konto ermöglicht, sodass Besucher Sie leicht finden (und Ihnen dann folgen) können

ඉංග්රීසි ජර්මානු
instagram instagram
follow folgen
website website
blog blog
account konto
visitors besucher
find finden
access zugriff
then dann
or oder
your ihr
click klick
button button
and und
enables können
you sie
is ist
a ein
easy leicht

EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button

DE Der Prozess des Hinzufügens eines Instagram-Follow button zu Ihrer Website ist der gleiche wie das Hinzufügen eines Links zu Ihrem Instagram, mit dem ShareThis Instagram folgen button

ඉංග්රීසි ජර්මානු
adding hinzufügen
instagram instagram
button button
website website
sharethis sharethis
follow folgen
the gleiche
to zu
is ist
with mit
process prozess
of der
link links

EN So, for now, an Instagram follow button will direct users to your Instagram account, where they may then click Follow.

DE Im Moment leitet also ein Instagram-Follow button die Nutzer zu Ihrem Instagram-Konto, wo sie dann auf "Folgen" klicken können.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
instagram instagram
users nutzer
account konto
now moment
where wo
click klicken
follow folgen
button button
then dann
to zu

EN Highway exit: «Kreuzbleiche / Appenzell / Zentrum». Follow «Klosterviertel» over «Wassergasse or Gartenstrasse». Follow the sign «Einstein Parking» (Arrival with navigation system: Wassergasse 7, 9000 St. Gallen).

DE Autobahn Ausfahrt: «Kreuzbleiche / Appenzell / Zentrum». Wegweiser «Klosterviertel» folgen, über «Wassergasse oder Gartenstrasse». Wegweiser «Einstein Parking» folgen. Anreise mit Navigationsgerät: Wassergasse 7, 9000 St. Gallen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
highway autobahn
exit ausfahrt
appenzell appenzell
follow folgen
or oder
einstein einstein
arrival anreise
st st
gallen gallen
parking parking
with mit
over über

EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.

DE Stattdessen sollten Sie einer Reihe von Regeln folgen, um zu bestimmen, wann eine Seite in Ihre XML-Sitemap aufgenommen wird und von "noindex" auf "noindex, follow" wechselt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
rules regeln
included aufgenommen
xml xml
sitemap sitemap
and und
follow folgen
page seite
your ihre
will wird
you sie
in in
to zu
when wann
instead stattdessen
determine bestimmen

EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”

DE all= Wie bereits erwähnt, ermöglicht dieses Tag Suchmaschinen, die Seite zu indizieren und ihren Links zu folgen. "Alles" ist gleichbedeutend mit "Index folgt".

ඉංග්රීසි ජර්මානු
mentioned erwähnt
allows ermöglicht
index index
page seite
all all
the folgt
follow folgen
tag tag
links links
to zu
this dieses
search suchmaschinen

EN follow= This robots tag invites Google to follow the links on the page, regardless of whether they’re “index” or not.

DE follow= Dieses Robots-Tag lädt Google ein, den Links auf der Seite zu folgen, unabhängig davon, ob es sich um einen "Index" handelt oder nicht.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
google google
index index
or oder
whether ob
page seite
follow follow
not nicht
links links
regardless unabhängig
this dieses
the den
to um
on auf

EN “Index, follow” ? “index the web page on SERPs and follow the links”

DE "Index, follow" - "indexieren Sie die Webseite auf SERPs und folgen Sie den Links".

ඉංග්රීසි ජර්මානු
index index
serps serps
links links
follow follow
the den
page webseite

EN “noindex, follow” ? “do not index the page but follow the links”

DE "noindex, follow" - "nicht die Seite indizieren, sondern den Links folgen".

ඉංග්රීසි ජර්මානු
links links
but sondern
page seite
follow follow
not nicht
the den

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්