EN Amazon Redshift is the most popular and fastest cloud data warehouse. Redshift is integrated with your data tool, offers up to 3x faster performance than any other data warehouse, and costs up to 75% less than any other cloud data warehouse.
ඉංග්රීසි හි "existing warehouse" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Amazon Redshift is the most popular and fastest cloud data warehouse. Redshift is integrated with your data tool, offers up to 3x faster performance than any other data warehouse, and costs up to 75% less than any other cloud data warehouse.
DE Amazon Redshift ist das beliebteste und schnellste Warenhaus für Cloud-Daten. Redshift wird in Ihr Datentool integriert und bietet eine bis zu dreimal schnellere Leistung und kostet bis zu 75% weniger als jedes andere Warenhaus für Cloud-Daten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
amazon | amazon |
cloud | cloud |
data | daten |
integrated | integriert |
offers | bietet |
performance | leistung |
costs | kostet |
redshift | redshift |
most popular | beliebteste |
fastest | schnellste |
faster | schnellere |
and | und |
your | ihr |
to | zu |
less | weniger |
other | andere |
the | wird |
than | als |
EN Blank cells aren't counted when using <> (not equal to). For example, the formula =COUNTIFS(Item:Item, <> "Shirt",Warehouse:Warehouse, <> "Chicago") won't count any blank cells that exist in the Item and Warehouse columns.
DE Leere Zellen werden bei Verwendung von <> (ungleich) nicht gezählt. Beispiel: Die Formel =COUNTIFS(Element:Element; <> "Shirt";Lager:Lager; <> "Chicago") berücksichtigt keine leeren Zellen aus den Spalten "Artikel" und "Lager".
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
cells | zellen |
gt | gt |
formula | formel |
shirt | shirt |
warehouse | lager |
chicago | chicago |
columns | spalten |
using | verwendung |
example | beispiel |
and | und |
blank | leere |
not | nicht |
the | den |
EN In our luggage we have information on MES CAT, as well as on our SAP-based mobile add-on solutions “Mobile Maintenance Management” (MMM) for maintenance and “Mobile Warehouse Management” (MWM) for warehouse management.
DE Im Gepäck haben wir Informationen zu MES CAT sowie zu unseren SAP-basierten mobilen Add-On-Lösungen „Mobile Maintenance Management (MMM)“ für die Instandhaltung und „Mobile Warehouse Management (MWM)“ für die Lagerverwaltung.
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
DE Der RS5000 wurde für anspruchsvolle Lager- und Fertigungsumgebungen entwickelt. Er wurde für Umgebungen mit extremer Kälte konzipiert und ist somit perfekt für Lagergänge und Kühlräume geeignet.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
warehouse | lager |
environments | umgebungen |
challenging | anspruchsvolle |
and | und |
for | für |
is | ist |
the | der |
in | mit |
EN Trust the data in your data warehouse by combining integration and data quality management. A warehouse is only as good as its data. Get the most out of your analyses with healthy data.
DE Wenn Dubletten die Regel sind, können Migrationsprojekte richtig teuer werden und scheitern.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
and | und |
EN Warehouse logistics management: warehouse technology and software
DE Management der Lagerlogistik: Lagertechnik und Software
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
management | management |
software | software |
and | und |
EN Finally, operating equipment such as EDP systems, warehouse management systems, measuring, counting and weighing devices complete the warehouse technology.
DE Letztlich komplettieren Betriebseinrichtungen wie EDV-Anlagen, Lager-Management-Systeme, Mess-, Zähl- und Wiegegeräte die Lagertechnik.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
equipment | anlagen |
warehouse | lager |
systems | systeme |
management | management |
finally | die |
and | und |
EN For the control of complex logistics and warehouse processes, we have developed user-friendly warehouse management systems
DE Für die Steuerung komplexer Logistik- und Lagerprozesse haben wir benutzerfreundliche Lager-Management-Systeme entwickelt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
complex | komplexer |
logistics | logistik |
warehouse | lager |
developed | entwickelt |
systems | systeme |
management | management |
we | wir |
control | steuerung |
and | und |
have | haben |
for | für |
user-friendly | benutzerfreundliche |
the | die |
EN Your warehouse won’t have to ask for whereabouts. Flexport’s Warehouse app simplifies scheduling with real-time updates from truck drivers. Expedited turns speed containers back to port for lower risk of detention fees.
DE Mit unserer Warehouse-App weiß Ihr Lager immer, wo sich die Ware genau befindet. Durch die Echtzeit-Updates der Fahrer wird die gesamte Planung noch einfacher. Die schnellere Abfertigung verringert das Risiko für Detentionkosten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
warehouse | lager |
real-time | echtzeit |
updates | updates |
drivers | fahrer |
risk | risiko |
real | wo |
speed | schnellere |
app | app |
scheduling | planung |
your | ihr |
to | befindet |
with | mit |
of | unserer |
EN Warehouse managers will smartly manage their warehouse and maximize inventory efficiency by reducing stock levels and avoiding stock-outs
DE So lassen sich Träume verwirklichen
EN Ongoing Warehouse provides an extensive web-based Warehouse Management System (WMS) as a cloud-based service
DE Ongoing Warehouse bietet ein umfangreiches, Web-basiertes Warehouse Management System (WMS) als SaaS an
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
extensive | umfangreiches |
as | als |
warehouse | warehouse |
wms | wms |
provides | bietet |
management | management |
system | system |
a | ein |
an | an |
EN Detect and record the movement of RFID-tagged inventory from the moment it enters your backroom or warehouse to the moment it leaves with the Zebra SR5502 Backroom/Warehouse Antenna.
DE Erkennen und verfolgen Sie die Bewegung von Waren vom Eingang im Vorratsraum oder Lager bis zu ihrem Abgang mit der Zebra SR5502 Lagerraum-Antenne.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
detect | erkennen |
movement | bewegung |
zebra | zebra |
antenna | antenne |
warehouse | lager |
or | oder |
to | zu |
with | mit |
from | vom |
EN The warehouse management system SAP EWM is an integral part of the supply chain execution platform (SAP SCE) and is used to optimize all warehouse structures and processes
DE Das Lagerverwaltungssystem SAP EWM ist integraler Teil der Supply Chain Execution Plattform (SAP SCE) und wird für die Optimierung sämtlicher Lagerstrukturen und -prozesse eingesetzt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
sap | sap |
integral | integraler |
supply | supply |
chain | chain |
platform | plattform |
sce | sce |
used | eingesetzt |
optimize | optimierung |
processes | prozesse |
execution | execution |
all | sämtlicher |
and | und |
the | wird |
EN In the warehouse of Riva 1920, in addition to walnut, oak and other traditional woods, Kauri slabs are also stored in this warehouse where they reach up to 12 meters in length and 2.40 meters in width and with thickness between 8 and 14 cm
DE Im Blockhaus Riva 1920 werden neben Nussbaum, Eiche und anderen traditionellen Hölzern auch Kauri Bretter gelagert, von denen einige eine beträchtliche Größe haben: bis zu 12 Meter lang und 2,40 Meter breit, mit Dicken von 8 bis 14 cm
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
walnut | nussbaum |
oak | eiche |
traditional | traditionellen |
stored | gelagert |
meters | meter |
length | lang |
width | größe |
cm | cm |
riva | riva |
other | anderen |
in the | im |
and | und |
with | mit |
to | zu |
also | auch |
are | werden |
in | neben |
the | denen |
EN Snowflake's Data Cloud is "the only data warehouse built for the cloud" and the central component in cloud-based modern data warehouse and data lake architectures
DE Snowflakes Data Cloud ist “the only data warehouse built for the cloud“ und die zentrale Komponente im cloudbasierten Modern Data Warehouse- und Data Lake-Architekturen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
data | data |
cloud | cloud |
central | zentrale |
component | komponente |
cloud-based | cloudbasierten |
modern | modern |
lake | lake |
architectures | architekturen |
is | ist |
and | und |
EN Which works best for your company — manual consolidation, data propagation to a warehouse using applications, data propagation to a warehouse using middleware, or virtualization?
DE Was funktioniert am besten für Ihr Unternehmen – eine manuelle Konsolidierung, eine Übertragung der Daten in ein Warehouse mittels Anwendungen, eine Übertragung der Daten in ein Warehouse mittels Middleware oder eine Virtualisierung?
EN Migrate difficult workloads, either fully or partially, from traditional data warehouse to Cloudera Data Warehouse
DE Migrieren Sie schwierige Workloads entweder ganz oder teilweise aus herkömmlichen Data Warehouses zum Cloudera Data Warehouse
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
migrate | migrieren |
difficult | schwierige |
partially | teilweise |
traditional | herkömmlichen |
data | data |
cloudera | cloudera |
workloads | workloads |
warehouse | warehouse |
from | aus |
or | oder |
EN Migrate difficult workloads, either fully or partially, from traditional data warehouse to Cloudera Data Warehouse
DE Migrieren Sie schwierige Workloads entweder ganz oder teilweise aus herkömmlichen Data Warehouses zum Cloudera Data Warehouse
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
migrate | migrieren |
difficult | schwierige |
partially | teilweise |
traditional | herkömmlichen |
data | data |
cloudera | cloudera |
workloads | workloads |
warehouse | warehouse |
from | aus |
or | oder |
EN Your warehouse won’t have to ask for whereabouts. Flexport’s Warehouse app simplifies scheduling with real-time updates from truck drivers. Expedited turns speed containers back to port for lower risk of detention fees.
DE Mit unserer Warehouse-App weiß Ihr Lager immer, wo sich die Ware genau befindet. Durch die Echtzeit-Updates der Fahrer wird die gesamte Planung noch einfacher. Die schnellere Abfertigung verringert das Risiko für Detentionkosten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
warehouse | lager |
real-time | echtzeit |
updates | updates |
drivers | fahrer |
risk | risiko |
real | wo |
speed | schnellere |
app | app |
scheduling | planung |
your | ihr |
to | befindet |
with | mit |
of | unserer |
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
DE Der RS5000 wurde für anspruchsvolle Lager- und Fertigungsumgebungen entwickelt. Er wurde für Umgebungen mit extremer Kälte konzipiert und ist somit perfekt für Lagergänge und Kühlräume geeignet.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
warehouse | lager |
environments | umgebungen |
challenging | anspruchsvolle |
and | und |
for | für |
is | ist |
the | der |
in | mit |
EN Detect and record the movement of RFID-tagged inventory from the moment it enters your backroom or warehouse to the moment it leaves with the Zebra SR5502 Backroom/Warehouse Antenna.
DE Erkennen und verfolgen Sie die Bewegung von Waren vom Eingang im Vorratsraum oder Lager bis zu ihrem Abgang mit der Zebra SR5502 Lagerraum-Antenne.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
detect | erkennen |
movement | bewegung |
zebra | zebra |
antenna | antenne |
warehouse | lager |
or | oder |
to | zu |
with | mit |
from | vom |
EN Trust the data in your data warehouse by combining integration and data quality management. A warehouse is only as good as its data. Get the most out of your analyses with healthy data.
DE Zirkuläres Denken und Nutzung von Daten als Wissensreservoir sind wichtige Faktoren für die erfolgreiche digitale Transformation.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
a | digitale |
data | daten |
and | und |
of | von |
as | als |
EN The platform offers another important advantage to warehouse logistics operators: As it is possible to connect more than one retailer, the service provider will be able to better manage its warehouse and to react to seasonal fluctuations
DE Die Plattform bietet für Lagerbetreiber noch einen wichtigen Vorteil: Da sich mehrere Händler anbinden lassen, kann der Dienstleister seine Lagerflächen besser bewirtschaften und auf saisonale Schwankungen reagieren
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
important | wichtigen |
retailer | händler |
seasonal | saisonale |
fluctuations | schwankungen |
connect | anbinden |
platform | plattform |
better | besser |
offers | bietet |
advantage | vorteil |
be | kann |
and | und |
react | reagieren |
service provider | dienstleister |
to | mehrere |
EN Migrate difficult workloads, either fully or partially, from traditional data warehouse to Cloudera Data Warehouse
DE Migrieren Sie schwierige Workloads entweder ganz oder teilweise aus herkömmlichen Data Warehouses zum Cloudera Data Warehouse
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
migrate | migrieren |
difficult | schwierige |
partially | teilweise |
traditional | herkömmlichen |
data | data |
cloudera | cloudera |
workloads | workloads |
warehouse | warehouse |
from | aus |
or | oder |
EN Migrate difficult workloads, either fully or partially, from traditional data warehouse to Cloudera Data Warehouse
DE Migrieren Sie schwierige Workloads entweder ganz oder teilweise aus herkömmlichen Data Warehouses zum Cloudera Data Warehouse
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
migrate | migrieren |
difficult | schwierige |
partially | teilweise |
traditional | herkömmlichen |
data | data |
cloudera | cloudera |
workloads | workloads |
warehouse | warehouse |
from | aus |
or | oder |
EN Migrate difficult workloads, either fully or partially, from traditional data warehouse to Cloudera Data Warehouse
DE Migrieren Sie schwierige Workloads entweder ganz oder teilweise aus herkömmlichen Data Warehouses zum Cloudera Data Warehouse
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
migrate | migrieren |
difficult | schwierige |
partially | teilweise |
traditional | herkömmlichen |
data | data |
cloudera | cloudera |
workloads | workloads |
warehouse | warehouse |
from | aus |
or | oder |
EN Migrate difficult workloads, either fully or partially, from traditional data warehouse to Cloudera Data Warehouse
DE Migrieren Sie schwierige Workloads entweder ganz oder teilweise aus herkömmlichen Data Warehouses zum Cloudera Data Warehouse
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
migrate | migrieren |
difficult | schwierige |
partially | teilweise |
traditional | herkömmlichen |
data | data |
cloudera | cloudera |
workloads | workloads |
warehouse | warehouse |
from | aus |
or | oder |
EN Migrate difficult workloads, either fully or partially, from traditional data warehouse to Cloudera Data Warehouse
DE Migrieren Sie schwierige Workloads entweder ganz oder teilweise aus herkömmlichen Data Warehouses zum Cloudera Data Warehouse
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
migrate | migrieren |
difficult | schwierige |
partially | teilweise |
traditional | herkömmlichen |
data | data |
cloudera | cloudera |
workloads | workloads |
warehouse | warehouse |
from | aus |
or | oder |
EN Migrate difficult workloads, either fully or partially, from traditional data warehouse to Cloudera Data Warehouse
DE Migrieren Sie schwierige Workloads entweder ganz oder teilweise aus herkömmlichen Data Warehouses zum Cloudera Data Warehouse
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
migrate | migrieren |
difficult | schwierige |
partially | teilweise |
traditional | herkömmlichen |
data | data |
cloudera | cloudera |
workloads | workloads |
warehouse | warehouse |
from | aus |
or | oder |
EN Migrate difficult workloads, either fully or partially, from traditional data warehouse to Cloudera Data Warehouse
DE Migrieren Sie schwierige Workloads entweder ganz oder teilweise aus herkömmlichen Data Warehouses zum Cloudera Data Warehouse
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
migrate | migrieren |
difficult | schwierige |
partially | teilweise |
traditional | herkömmlichen |
data | data |
cloudera | cloudera |
workloads | workloads |
warehouse | warehouse |
from | aus |
or | oder |
EN PULPO WMS is a leading provider of cloud-based Warehouse Management System designed to help E-Commerce businesses to streamline their warehouse operations and achieve peak efficiency.
DE PULPO WMS ist ein führendes cloudbasiertes Warehouse-Management-System als SaaS, welches E-Commerce-Unternehmen dabei hilft, ihre Lagerabläufe zu optimieren und höchste Effizienz zu erreichen.
EN SeekWell doesn’t store your data. Simply connect to your existing warehouse, pick a destination, and map your SQL columns to fields in your apps.
DE SeekWell speichert Ihre Daten nicht. Stellen Sie einfach eine Verbindung zu Ihrem vorhandenen Warehouse her, wählen Sie ein Ziel aus und ordnen Sie Ihre SQL-Spalten Feldern in Ihren Anwendungen zu.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
connect | verbindung |
existing | vorhandenen |
sql | sql |
apps | anwendungen |
store | speichert |
warehouse | warehouse |
data | daten |
columns | spalten |
fields | feldern |
and | und |
in | in |
to | zu |
pick | wählen sie |
a | ein |
EN With this capability augmenting the existing lakehouse architecture, Databricks is disrupting the ETL and data warehouse markets, which is important for companies like ours
DE Mit dieser Fähigkeit, die die bestehende Lakehouse-Architektur ergänzt, hat Databricks für Disruptionen auf den ETL- und Data-Warehouse-Märkten gesorgt, was für Unternehmen wie das unsere wichtig ist
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
capability | fähigkeit |
architecture | architektur |
etl | etl |
data | data |
markets | märkten |
important | wichtig |
databricks | databricks |
companies | unternehmen |
with | mit |
and | und |
for | für |
the | den |
ours | unsere |
this | dieser |
existing | bestehende |
is | ist |
EN For the cytostatics product group, Teva's existing SAP consignemt app was to be adapted to the new processes due to a new warehouse structure. Teva chose DATAGROUP as its redesign…
DE Service Desk und Onsite Support sowie Systembetreuung für den NDR…
EN Create custom workflows with your data thanks to full integration with existing warehouse management systems
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Workflows mit Ihren Daten dank vollständiger Integration in bestehende Lagerverwaltungssysteme
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
data | daten |
integration | integration |
existing | bestehende |
workflows | workflows |
your | ihren |
create | erstellen |
with | mit |
EN “We have massive data sets that are painful to move around, and our existing warehouse can’t do both BI and analytics.”
DE „Unsere riesigen Datensätze lassen sich nur schwer verschieben und unser vorhandenes Warehouse kann nicht sowohl BI als auch Analysefunktionen unterstützen.“
EN As you create new elements or move existing ones across the main drawing pane, visual alignment snap lines help you align with other existing elements in the diagram.
DE Bei der Erstellung neuer Elemente oder beim Ziehen vorhandener Elemente im Hauptfenster helfen Hilfslinien bei der Ausrichtung an anderen Elementen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
create | erstellung |
new | neuer |
move | ziehen |
existing | vorhandener |
or | oder |
alignment | ausrichtung |
other | anderen |
in the | im |
elements | elemente |
help | helfen |
EN The ability to reuse the existing template but modify it slightly saves tons of work and by letting you take advantage of existing resources.
DE Dadurch, dass die bestehende Vorlage leicht geändert wiederverwendet werden kann, sparen Sie sich eine Menge Arbeit, weil Sie vorhandene Ressourcen nutzen können.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
template | vorlage |
saves | sparen |
resources | ressourcen |
work | arbeit |
ability | können |
advantage | nutzen |
to | dass |
existing | bestehende |
modify | die |
EN Simply integrate the Univention App Platform into the existing provisioning system once. Thus, you are able to offer all the Univention Apps you choose on top of an existing Infrastructure-as-a-Service platform.
DE Integrieren Sie die Univention App Plattform einmalig in Ihr Provisionierungssystem. Anschließend können Sie Ihren Kunden eine von Ihnen getroffene Auswahl von Apps oder das gesamte Spektrum der vorhandenen Univention Apps anbieten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
integrate | integrieren |
univention | univention |
platform | plattform |
choose | auswahl |
app | app |
apps | apps |
existing | vorhandenen |
once | einmalig |
thus | der |
EN Import your existing lists of potential or existing customers into BuiltWith
DE Importieren Sie Ihre bestehenden Listen potenzieller oder bestehender Kunden in BuiltWith
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
import | importieren |
lists | listen |
potential | potenzieller |
customers | kunden |
builtwith | builtwith |
or | oder |
your | ihre |
existing | bestehenden |
into | in |
EN MapForce includes a feature to easily add new columns in between any existing columns mapping data to an Excel spreadsheet, without redoing the existing mapping connections
DE MapForce enthält eine Funktion, mit der zu einem Datenmapping auf ein Excel-Arbeitsblatt zwischen vorhandenen Spalten einfach neue Spalten eingefügt werden können, ohne dass die bestehenden Mapping-Verbindungen neu erstellt werden müssen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
mapforce | mapforce |
includes | enthält |
feature | funktion |
columns | spalten |
mapping | mapping |
connections | verbindungen |
new | neue |
excel | excel |
without | ohne |
to | zu |
between | zwischen |
existing | vorhandenen |
the | der |
EN This feature simplifies modifications and updates to existing mappings when a change is required in the Excel file output, because all existing connections are automatically preserved.
DE Mit dieser Funktion lassen sich Änderungen und Aktualisierungen an vorhandenen Mappings ganz einfach durchführen, wenn in der Excel-Ausgabedatei eine Änderung erforderlich ist, da alle bestehenden Verbindungen automatisch beibehalten werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
feature | funktion |
updates | aktualisierungen |
mappings | mappings |
connections | verbindungen |
automatically | automatisch |
change | Änderung |
excel | excel |
and | und |
required | erforderlich |
in | in |
because | da |
all | alle |
existing | vorhandenen |
the | der |
EN Additional option for generating sequence diagrams from existing code – users may now choose to ignore operation names when generating sequence diagrams from existing source code.
DE Zusätzliche Option zum Generieren von Sequenzdiagrammen anhand von bestehendem Code – Benutzer haben nun die Option, Operationsnamen beim Generieren von Sequenzdiagrammen anhand von bestehendem Quellcode zu ignorieren.
EN We?re sourcing IFRS 16 data, leasing contracts from other existing systems and databases, and we post into our existing SAP systems
DE Wir beziehen unsere IFRS 16 relevanten Daten wie Leasingverträge aus verschiedenen System sowie Datenbanken als auch Transaktionen aus unserem bestehenden SAP-Systemen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
ifrs | ifrs |
data | daten |
existing | bestehenden |
databases | datenbanken |
re | relevanten |
sap | sap |
from | aus |
systems | systemen |
our | unsere |
EN This will add the new footage at the position of the playback marker. When using the two Ripple modes, the existing video will be moved back. In the other modes, you can manually replace or overwrite the existing material.
DE Nun wird das neue Material an der Stelle des Abspielmarkers eingefügt. Bei den beiden Ripple-Modi wird gleichzeitig das vorhandene Material nach hinten verschoben. Mit den anderen Modi können Sie das vorhandene Material austauschen oder überschreiben.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
position | stelle |
modes | modi |
moved | verschoben |
replace | austauschen |
material | material |
overwrite | überschreiben |
other | anderen |
or | oder |
back | hinten |
new | neue |
can | können |
EN When it comes to the renovation of existing spaces, architects can find the optimal flooring solutions by merging existing features with contemporary new elements.
DE Wenn es um die Renovierung von Räumen im Bestand geht, können Architekten optimale Bodenlösungen finden, indem sie vorhandene Merkmale mit modernen neuen Elementen kombinieren.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
renovation | renovierung |
architects | architekten |
find | finden |
optimal | optimale |
features | merkmale |
elements | elementen |
it | es |
new | neuen |
contemporary | modernen |
by | indem |
with | mit |
to | wenn |
can | können |
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
DE Integrieren Sie IVR- und Spracherkennungsanwendungen von Drittanbietern. Wenn Sie nicht bereit sind, von Ihrem bestehenden Sprachsystem zu wechseln, können Sie erweiterte Contact-Center-Funktionen in Ihr vorhandenes IVR-System integrieren.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
third-party | drittanbietern |
ready | bereit |
transition | wechseln |
advanced | erweiterte |
contact | contact |
centre | center |
integrate | integrieren |
system | system |
features | funktionen |
and | und |
not | nicht |
to | zu |
your | ihr |
if | wenn |
you | sie |
can | können |
existing | bestehenden |
away | von |
EN It’s easy to get started by basing your fillable form on an existing paper form using the blueprint feature, on an existing Word document, or by starting from scratch using absolute positioning for designing an attractive form.
DE Legen Sie Ihrem ausfüllbaren Formular einfach ein vorhandenes gedrucktes Formular oder ein Word-Dokument zugrunde oder fangen Sie von Grund auf neu an und entwerfen Sie mittels absoluter Positionierung ein attraktives Formular.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
fillable | ausfüllbaren |
form | formular |
existing | vorhandenes |
positioning | positionierung |
designing | entwerfen |
attractive | attraktives |
document | dokument |
easy | einfach |
or | oder |
its | und |
word | word |
an | an |
EN Will I automatically get access to new features in the future? Yes. Existing Graylog Enterprise customers will always be given access to the newest features in Graylog Enterprise during your existing subscription period.
DE Das ist richtig! Graylog Enterprise ist kostenlos für Umgebungen mit weniger als 5 GB / Tag. Wenn du Untersrtützung benötigst, kann diese auch von erworben werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
enterprise | enterprise |
given | ist |
the | tag |
EN Another important factor is an introduction to the existing remote employees in your team. Don't just suddenly add the new employees to your virtual workspace. Inform the existing employees about the new ones before the official date of their joining.
DE Ebenfalls wichtig ist, die neuen Mitarbeiter dem bestehenden Team vorzustellen und sie nicht ohne Ankündigung Ihrer virtuellen Arbeitsumgebung hinzuzufügen. Informieren Sie Ihre bestehenden Mitarbeiter über Neuzugänge, bevor sie dazu stoßen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
important | wichtig |
add | hinzuzufügen |
inform | informieren |
employees | mitarbeiter |
team | team |
virtual | virtuellen |
dont | nicht |
new | neuen |
to | bevor |
your | ihre |
existing | bestehenden |
the | dem |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්