පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"even your own" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "even your own" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

even your own හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "even your own" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

even aber alle allen alles als am an andere anderen arbeiten auch auch wenn auf auf dem auf der aus bei bei der beim bereits besser besten bis bleiben da damit dank dann das dass daten dazu deine deiner dem den denen der des dich die dies diese dieser dieses dir direkt du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige einmal einzelnen er erhalten erreichen erstellen es es gibt es ist etwas für ganz gar geht gerade gibt gut haben haben sie hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der indem informationen ist ist ein ist es jede jeder jederzeit jedoch jetzt kann kannst keine können können sie machen macht mal man mehr mit mitarbeiter müssen nach neue neuen nicht nie noch noch weiter nur nutzen nutzung ob obwohl oder ohne pro schnell sehen sehr sein selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihre sie können sind so sodass sogar sondern sowie team um und uns unser unsere unseren unserer verwenden viel viele von vor war was website weiter wenn werden wie wir wir haben wird während zeit zu zum zur zwischen über
your alle als an auch auf aus bei dann das dass daten dein deine deinem deinen deiner dem den der die diese du durch ein eine einen einfach es für haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in indem ist jederzeit kann kannst können können sie mehr mit nach nicht nur oder ohne sich sie sie ihr sie ihre sie können sind so um und von wenn werden wie wir wird zu zum über
own ab aber alle als am an andere anderen arbeiten auch auf auf der aus aus dem bei bei der benutzer besitzen besten bieten bietet bis bist da damit dank dann das dass daten dein deine deinem deinen deiner dem den denen der des design dich die dies diese dieser dieses dir direkt du du kannst durch eigene eigenem eigenen eigener eigenes ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es etwa fragen funktionen für ganz geben haben hat hier hochladen ich ihnen ihr ihr eigenes ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem ist jede jeder jedes jetzt kann kannst keine können können sie lernen machen man mehr mit mitarbeiter möglichkeit müssen nach neue nicht noch nur nutzung ob ob es oder ohne persönlichen produkte sehen sein seine seinen seiner selbst sich sicher sie sie ihr sie ihre sie können sind so sodass software sogar sollten sowie stellen team tools um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verfügt verwenden viele vom von von der vor was welche wenn werden wie wir wir haben wird wo wollen während zeit zu zum zur zwischen über

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත even your own හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

DE Integriere Dein eigenes CRM in WebinarGeek und stelle sicher, dass jeder direkt von seinem eigenen System zu Deinen neuesten Webinaren eingeladen wird. Synchronisiere neue Registrierungen für Dein Webinar direkt mit Deinem eigenen CRM.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
integrate integriere
crm crm
webinargeek webinargeek
invited eingeladen
registrations registrierungen
system system
new neue
webinar webinar
latest neuesten
webinars webinaren
and und
to zu
directly direkt
for für
that dass
is wird
from von
your eigenen

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

DE Integriere Dein eigenes CRM in WebinarGeek und stelle sicher, dass jeder direkt von seinem eigenen System zu Deinen neuesten Webinaren eingeladen wird. Synchronisiere neue Registrierungen für Dein Webinar direkt mit Deinem eigenen CRM.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
integrate integriere
crm crm
webinargeek webinargeek
invited eingeladen
registrations registrierungen
system system
new neue
webinar webinar
latest neuesten
webinars webinaren
and und
to zu
directly direkt
for für
that dass
is wird
from von
your eigenen

EN Instead of a rigid up-or-out career ladder we offer genuine opportunities of going your own way, setting your own priorities and planning your career to suit your own ideas.

DE Anstelle einer starren Karriereleiter mit „up-or-out“-Prinzip finden Sie bei uns echte Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen, Ihre eigenen Prioritäten zu setzen und Ihre Karriere nach eigenen Vorstellungen zu planen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
instead anstelle
career karriere
genuine echte
way weg
priorities prioritäten
planning planen
we uns
opportunities möglichkeiten
to zu
a einer

EN Instead of a rigid up-or-out career ladder we offer genuine opportunities of going your own way, setting your own priorities and planning your career to suit your own ideas.

DE Anstelle einer starren Karriereleiter mit „up-or-out“-Prinzip finden Sie bei uns echte Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen, Ihre eigenen Prioritäten zu setzen und Ihre Karriere nach eigenen Vorstellungen zu planen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
instead anstelle
career karriere
genuine echte
way weg
priorities prioritäten
planning planen
we uns
opportunities möglichkeiten
to zu
a einer

EN Let your personality shine through by choosing your own colors, fonts, photos, and style. You can even design your own logo.

DE Wähle Farben, Schriftarten, Fotos und Designs, ganz wie du sie möchtest. Du kannst sogar dein eigenes Logo gestalten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
colors farben
fonts schriftarten
photos fotos
logo logo
and und
design gestalten
you sie
even sogar
you can kannst
your eigenes
by ganz

EN You can even enhance things further and make your own products! Use some shea butter, your own terpene blend, and some other extracts to completely customise your skincare routine.

DE Du kannst die Wirkungen noch weiter steigern und Deine eigenen Produkte herstellen! Verwende etwas Sheabutter, Deine eigene Terpenmischung und einige andere Extrakte, um Deine Hautpflege voll an Deine Bedürfnisse anzupassen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
enhance steigern
extracts extrakte
completely voll
skincare hautpflege
other andere
to herstellen
further weiter
products produkte
and und
some einige
you can kannst
your anzupassen
own eigenen

EN An app is considered your own property, even though you go through Apple and Google’s stores. The tech and users are your own. It can be a one-stop-shop for all your content.

DE Eine App gilt als Ihr eigenes Eigentum, auch wenn Sie über die Stores von Apple und Google gehen. Die Technik und die Benutzer sind Ihre eigenen. Es kann eine zentrale Anlaufstelle für alle Ihre Inhalte sein.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
property eigentum
apple apple
tech technik
content inhalte
app app
stores stores
users benutzer
it es
can kann
and und
all alle
are sind
for für
your ihr
go gehen
a eine
through über

EN We think every craftsperson should own their own tools, so when you download iA Writer, you own it. No forced subscriptions, microtransactions, or compatibility concerns. Your work, your files, your app.

DE Wer täglich mit demselben Werkzeug arbeitet, sollte dieses, genauso wie die Arbeit selbst, besitzen dürfen. Deshalb: Klartext, keine Abonnements-Pflicht, In-App-Käufe oder Kompatibilitätsprobleme. Ihre Arbeit, Ihre Dateien, Ihre App.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
subscriptions abonnements
files dateien
app app
tools werkzeug
should sollte
or oder
work arbeit
so deshalb
no keine
your ihre
every in

EN The use of your own top-level domain is very flexible: You can set up redirects to your own or third-party content or have your own digital presences delivered directly via the dotBRAND TLD

DE Die Verwendung der eigenen Top-Level Domain ist sehr flexibel: Sie können Weiterleitungen auf eigene oder fremde Inhalte einrichten oder Ihre eigenen digitalen Präsenzen über die dotBRAND TLD direkt ausliefern lassen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
domain domain
flexible flexibel
redirects weiterleitungen
content inhalte
digital digitalen
tld tld
directly direkt
use verwendung
or oder
set up einrichten
is ist
very sehr
can können
your ihre
own eigenen
third-party der

EN Once upon a time in Rabat, there was a boutique hotel called Le Diwan, where every nook was a library inviting you to write your own poem, your own story in Rabat, in your own words, Marhaba!

DE Es gab einmal in Rabat das Boutique-Hotel Le Diwan, das uns mit einer Bibliothek in jedem Winkel einlud, unsere eigenen Worte über diese Stadt aufzuschreiben, Marhaba!

ඉංග්රීසි ජර්මානු
boutique boutique
hotel hotel
le le
library bibliothek
in in
there es
your eigenen

EN Tipp: You can always choose even better quality than your device. Choose ?Oculus? even so you have a GearVR and enjoy even better quality!

DE Tipp: Sie können jederzeit eine noch bessere Qualität als Ihr Gerät wählen. Wählen Sie "Oculus", auch wenn Sie ein GearVR haben und eine noch bessere Qualität genießen!

ඉංග්රීසි ජර්මානු
quality qualität
device gerät
oculus oculus
enjoy genießen
always jederzeit
than als
your ihr
and und
better bessere
you sie
choose wählen
have haben
can können
a ein

EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.

DE 
Integrieren Sie den Bottle Creator in Ihre eigene Website. Damit bieten Sie Kunden die Möglichkeit, schnell und einfach selbst eine Trinkflasche zu entwerfen und ein Angebot anzufordern. Die Anfragen gehen in Ihrem eigenen Posteingang ein.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
integrate integrieren
bottle bottle
creator creator
site website
enables bieten
customers kunden
quotation angebot
mailbox posteingang
quickly schnell
easily einfach
in in
and und
a eine
requests anfragen
your ihre
to zu

EN If you want to add personalized details, you have the option of customizing even more by choosing a different shape, a different icon, and even adding your own text

DE Wenn Sie benutzerdefinierte Details ergänzen möchten, haben Sie die Möglichkeit, Ihren Code durch die Auswahl verschiedener Formen und Icons und sogar durch Hinzufügen Ihres eigenen Texts noch weiter zu personalisieren

ඉංග්රීසි ජර්මානු
details details
icon icons
option möglichkeit
personalized personalisieren
and und
to zu
choosing auswahl
your ihren
if wenn
have haben
the weiter
want to möchten

EN If you want to add personalized details, you have the option of customizing even more by selecting a different shape, a different icon and even adding your own text.

DE Wenn Sie benutzerdefinierte Details ergänzen möchten, haben Sie die Möglichkeit, Ihren Code durch die Auswahl verschiedener Formen und Icons und sogar durch Hinzufügen Ihres eigenen Texts noch weiter zu personalisieren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
details details
icon icons
personalized personalisieren
option möglichkeit
and und
to zu
your ihren
if wenn
have haben
the weiter
want to möchten

EN If you want to add personalized details, you have the option of customizing even more by selecting a different shape, a different icon, and even adding your own text.

DE Wenn Sie benutzerdefinierte Details ergänzen möchten, haben Sie die Möglichkeit, Ihren Code durch die Auswahl verschiedener Formen und Icons und sogar durch Hinzufügen Ihres eigenen Texts noch weiter zu personalisieren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
details details
icon icons
personalized personalisieren
option möglichkeit
and und
to zu
your ihren
if wenn
have haben
the weiter
want to möchten

EN If you want to add personalized details, you have the option of customizing even more by selecting a different shape, a different icon and even adding your own text.

DE Wenn Sie benutzerdefinierte Details ergänzen möchten, haben Sie die Möglichkeit, Ihren Code durch die Auswahl verschiedener Formen und Icons und sogar durch Hinzufügen Ihres eigenen Texts noch weiter zu personalisieren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
details details
icon icons
personalized personalisieren
option möglichkeit
and und
to zu
your ihren
if wenn
have haben
the weiter
want to möchten

EN The ideal domain for tourism and local offers. From Amsterdam to Yokohama: with the new city domains you can instantly show the location of your company. Even our own capital city of Vienna now has its own domain in the form of .wien.

DE Die ideale Domain für den Tourismus und lokale Angebote. Von .amsterdam bis .yokohama: Mit den neuen Städte-Domains zeigen Sie sofort, wo Ihr Unternehmen zuhause ist. Auch unsere Bundeshauptstadt .wien hat jetzt ihre eigene Domain.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ideal ideale
amsterdam amsterdam
tourism tourismus
local lokale
offers angebote
domains domains
show zeigen
company unternehmen
now jetzt
domain domain
new neuen
and und
our unsere
vienna wien
for für
your ihr
in the zuhause
city von
has hat
the den
with mit
you sie

EN The ideal domain for tourism and local offers. From Amsterdam to Yokohama: with the new city domains you can instantly show the location of your company. Even our own capital city of Vienna now has its own domain in the form of .wien.

DE Die ideale Domain für den Tourismus und lokale Angebote. Von .amsterdam bis .yokohama: Mit den neuen Städte-Domains zeigen Sie sofort, wo Ihr Unternehmen zuhause ist. Auch unsere Bundeshauptstadt .wien hat jetzt ihre eigene Domain.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ideal ideale
amsterdam amsterdam
tourism tourismus
local lokale
offers angebote
domains domains
show zeigen
company unternehmen
now jetzt
domain domain
new neuen
and und
our unsere
vienna wien
for für
your ihr
in the zuhause
city von
has hat
the den
with mit
you sie

EN In Val di Zoldo the slopes Foppe and Cristelin await you even at night! If you never get tired, even after a full day of skiing, we give you the opportunity to continue even in the dark, thanks to the daylit slopes!

DE Im Zoldo Tal erwarten Sie die Pisten Foppe und Cristelin auch nachts! Wenn Sie nie müde werden, auch nicht nach einem ganzen Skitag, bieten wir Ihnen die Möglichkeit, auch im Dunkeln weiter zu fahren, dank der Tageslichtpisten!

ඉංග්රීසි ජර්මානු
slopes pisten
await erwarten
tired müde
val tal
at night nachts
in the im
we wir
to zu
if wenn
continue werden
opportunity möglichkeit
and und

EN Enable your team to create their own segments, pull their own reports, and build their own dashboards with Exponea. Bridge the gap between marketing and other departments, and increase efficiency across the board.

DE Ermöglichen Sie Ihrem Team eigene Segmente, Berichte und Dashboards zu erstellen. Schließen Sie die Lücke zwischen Ihrem Marketing und anderen Abteilungen und steigern Sie Ihre Effizienz auf ganzer Linie.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
enable ermöglichen
segments segmente
reports berichte
dashboards dashboards
gap lücke
marketing marketing
increase steigern
efficiency effizienz
team team
other anderen
departments abteilungen
to zu
between zwischen
the schließen
create erstellen
and und

EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.

DE Wenn ein Nameserver erforderlich ist, besteht die Option, um Ihre eigene URL mit einer Domäne zu erstellen, die Sie besitzen.Wenn Sie beispielsweise die Domain-Beispiel.com besitzen, können Sie ns1.example.com und ns2.example.com erstellen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
url url
domain domain
required erforderlich
option option
for um
to zu
example beispiel
could können sie
with mit
if wenn
is ist
your ihre
instance die
create erstellen
and und

EN The dependency increases even more when providers push cloud-based applications and make it difficult or even impossible to run them on one? s own server

DE Die Abhängigkeit steigt noch einmal mehr, wenn Anbieter cloud-basierte Anwendungen forciert vorantreiben und den Betrieb auf dem eigenen Server erschweren oder sogar einstellen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
dependency abhängigkeit
applications anwendungen
providers anbieter
or oder
server server
more mehr
and und
own eigenen
the den
on auf

EN The dependency increases even more when providers push cloud-based applications and make it difficult or even impossible to run them on one? s own server

DE Die Abhängigkeit steigt noch einmal mehr, wenn Anbieter cloud-basierte Anwendungen forciert vorantreiben und den Betrieb auf dem eigenen Server erschweren oder sogar einstellen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
dependency abhängigkeit
applications anwendungen
providers anbieter
or oder
server server
more mehr
and und
own eigenen
the den
on auf

EN When it comes to patients’ own reporting, the picture is even fuzzier. Outcome measurement is overly reliant on subjective perceptions, recall, and participation – and the standardisation problem is even worse. 

DE Bei den Angaben der Patienten selbst wird es noch schwieriger. Das Outcome Measurement stützt sich stark auf subjektive Wahrnehmungen, Erinnerungen und Partizipation – und das Standardisierungsproblem ist hier sogar noch größer.

EN You can even let performers control their own personal monitor mixes using their own mobile devices

DE Sie können es Künstlern sogar ermöglichen, ihre eigenen Monitormixe mit ihren eigenen Mobilgeräten zu steuern

ඉංග්රීසි ජර්මානු
mobile devices mobilgeräten
control steuern
let zu
can können
you sie
own eigenen

EN Restaurante Sebastian is another one that comes strongly recommended in Deià – owners Sebastian and Patricia have become icons in the village and even have their own very own book about how the restaurant started!

DE Von der Terrasse aus haben Sie einen Blick wie aus dem Bilderbuch für den Sonnenuntergang über Deià, während Sie asiatisch-mediterrane Fusionsküche genießen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
have haben
the den

EN It is relatively difficult for many of the teams we talk to to separate this clearly from one?s own goals or even to have one?s own goals, which in addition to the main task of supporting the company with data insights are to be realized

DE Dies sauber abzugrenzen von den eigenen Zielen oder überhaupt eigene Ziele zu haben, die neben der Hauptaufgabe das Unternehmen mit Dateneinsichten zu unterstützen zu realisieren sind, fällt vielen Teams mit denen wir sprechen relativ schwer

ඉංග්රීසි ජර්මානු
relatively relativ
difficult schwer
teams teams
or oder
company unternehmen
we wir
to zu
are sind
with mit
talk sprechen
have haben
own eigenen
in neben
supporting unterstützen
this dies
the den

EN This electrical output and the factory?s own CHP plant, enables MWM to produce electricity for the factory?s own needs and even feed electricity into the public grid of MVV, the local energy utility

DE Mit dieser elektrischen Leistung und der mit dem werkseigenen BHKW erzeugten Leistung ist MWM in der Lage, den benötigten Strom für das Werk selbst zu produzieren und sogar noch ins öffentliche Netz beim örtlichen Energieversorger MVV einzuspeisen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
output leistung
grid netz
needs benötigten
local örtlichen
public öffentliche
electrical elektrischen
produce produzieren
electricity strom
and und
to zu
for für
into in
factory werk
the den
of der
this dieser

EN Restaurante Sebastian is another one that comes strongly recommended in Deià – owners Sebastian and Patricia have become icons in the village and even have their own very own book about how the restaurant started!

DE Von der Terrasse aus haben Sie einen Blick wie aus dem Bilderbuch für den Sonnenuntergang über Deià, während Sie asiatisch-mediterrane Fusionsküche genießen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
have haben
the den

EN It is relatively difficult for many of the teams we talk to to separate this clearly from one?s own goals or even to have one?s own goals, which in addition to the main task of supporting the company with data insights are to be realized

DE Dies sauber abzugrenzen von den eigenen Zielen oder überhaupt eigene Ziele zu haben, die neben der Hauptaufgabe das Unternehmen mit Dateneinsichten zu unterstützen zu realisieren sind, fällt vielen Teams mit denen wir sprechen relativ schwer

ඉංග්රීසි ජර්මානු
relatively relativ
difficult schwer
teams teams
or oder
company unternehmen
we wir
to zu
are sind
with mit
talk sprechen
have haben
own eigenen
in neben
supporting unterstützen
this dies
the den

EN Restaurante Sebastian is another one that comes strongly recommended in Deià – owners Sebastian and Patricia have become icons in the village and even have their own very own book about how the restaurant started!

DE Von der Terrasse aus haben Sie einen Blick wie aus dem Bilderbuch für den Sonnenuntergang über Deià, während Sie asiatisch-mediterrane Fusionsküche genießen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
have haben
the den

EN Restaurante Sebastian is another one that comes strongly recommended in Deià – owners Sebastian and Patricia have become icons in the village and even have their own very own book about how the restaurant started!

DE Von der Terrasse aus haben Sie einen Blick wie aus dem Bilderbuch für den Sonnenuntergang über Deià, während Sie asiatisch-mediterrane Fusionsküche genießen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
have haben
the den

EN This electrical output and the factory?s own CHP plant, enables MWM to produce electricity for the factory?s own needs and even feed electricity into the public grid of MVV, the local energy utility

DE Mit dieser elektrischen Leistung und der mit dem werkseigenen BHKW erzeugten Leistung ist MWM in der Lage, den benötigten Strom für das Werk selbst zu produzieren und sogar noch ins öffentliche Netz beim örtlichen Energieversorger MVV einzuspeisen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
output leistung
grid netz
needs benötigten
local örtlichen
public öffentliche
electrical elektrischen
produce produzieren
electricity strom
and und
to zu
for für
into in
factory werk
the den
of der
this dieser

EN We offer three guest rooms - Four with own bathroom, 4x beds (extra bed available) -Threes with own bathroom 3x beds (extra bed available) - Two with own bathroom 2xbed in Mosty near Gdynia on the first floor

DE Apartments Schubert zur Verfügung: - 4-Bett-Appartement - Appartement für 2 Personen Mindestmietdauer Gehäuse ist 2 Nächte

ඉංග්රීසි ජර්මානු
rooms apartments
available verfügung
bed bett

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success

DE Amway richtet sich an Menschen, die ihre eigenen Entscheidungen treffen, ihre eigenen Ziele setzen und ihre eigene Erfolgsstufe erreichen möchten

ඉංග්රීසි ජර්මානු
decisions entscheidungen
amway amway
people menschen
goals ziele
and und
achieve erreichen
own eigenen
want to möchten

EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.

DE Die Wiederverkäufer handeln in eigenem Namen, auf eigene Rechnung und auf eigenes Risiko und sind nicht berechtigt, Verträge für oder im Namen von Xolphin zu schließen oder den Eindruck zu erwecken, sie wären Agent oder Vertreter von Xolphin.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
resellers wiederverkäufer
act handeln
risk risiko
agreements verträge
xolphin xolphin
impression eindruck
or oder
agent agent
representative vertreter
in in
the schließen
are sind
name namen
not nicht
to zu
for für
and und
on auf
of von

EN - Lease-to-own: With a lease to own contract you'll pay for the solar system for a set amount of time, and entirely own it afterwards.

DE - Lease-to-Own: Bei einem Lease-to-Own-Vertrag bezahlen Sie die Solaranlage über eine bestimmte Zeit ab und sind danach vollständiger Eigentümer der Anlage.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
contract vertrag
pay bezahlen
time zeit
and und
to danach
system anlage
a eine
own eigentümer

EN Its own mobile payment system, its own music service, its own messenger: Samsung has been through quite a bit, and a lot of it didn't last long

DE Ein eigenes System für mobiles Bezahlen, ein eigener Musikdienst, ein eigener Messenger: Samsung hat schon einiges durch und vieles davon hat nicht lange überlebt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
mobile mobiles
payment bezahlen
messenger messenger
samsung samsung
system system
long lange
and und
a lot vieles
has hat
a schon

EN Its own mobile payment system, its own music service, its own messenger: Samsung has been through quite a bit, and a lot of it didn't last long

DE Ein eigenes System für mobiles Bezahlen, ein eigener Musikdienst, ein eigener Messenger: Samsung hat schon einiges durch und vieles davon hat nicht lange überlebt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
mobile mobiles
payment bezahlen
messenger messenger
samsung samsung
system system
long lange
and und
a lot vieles
has hat
a schon

EN Yes. If you have a paid account, you can have your own domain instead of "@mailfence.com" in your email address. Your can keep your existing "@mailfence.com" address. If you don't already have your own domain name, you can get one from a registrar.

DE Ja. Wenn Sie ein kostenpflichtiges Konto besitzen, können Sie Ihre eigene Domain statt "@mailfence.com" in Ihrer E-Mail-Adresse verwenden. Wenn Sie noch keine eigene Domain haben, können Sie diese bei einem Registrar bestellen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
paid kostenpflichtiges
account konto
mailfence mailfence
registrar registrar
domain domain
address adresse
get bestellen
yes ja
if wenn
email address e-mail-adresse
can können
a ein
your ihre
you sie
in in

EN You're in the ACID zone now and your inspiration takes control! Remix your songs creatively, or import your favorite tracks & add your own flavors. Remix music in your own personal style!

DE Jetzt bist du ACIDized. Du siehst wie leicht es funktioniert und willst mehr. Dann mach Remixes aus deinen Songs oder nimm deine Lieblingstracks und gib ihnen deinen persönlichen Style!

ඉංග්රීසි ජර්මානු
style style
and und
songs songs
now jetzt
or oder
your bist

EN If you get your messaging wrong, you can potentially damage your brand reputation and even offend your new target audience—forcing you to shutter your business there before even getting off the ground.

DE Wenn du deine Botschaften falsch verstehst, kann das deinem Ruf schaden und sogar dein neues Zielpublikum beleidigen - und dich dazu zwingen, dein Geschäft dort zu schließen, bevor es überhaupt angefangen hat.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
messaging botschaften
wrong falsch
reputation ruf
damage schaden
new neues
business geschäft
can kann
you du
even sogar
the schließen
there dort
to zu
your dein
before bevor
if wenn

EN Create and edit an unlimited number of tasks related to your work. Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.

DE Erstelle und bearbeite eine unbegrenzte Anzahl an Tasks im Zusammenhang mit deiner Arbeit. Du kannst auch eigene Task-Typen (auch als "Vorgangstypen" bezeichnet) erstellen, um Aufgaben nach deinen Anforderungen zu kategorisieren und zu filtern.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
edit bearbeite
unlimited unbegrenzte
types typen
called bezeichnet
categorize kategorisieren
filter filtern
tasks aufgaben
work arbeit
task task
you can kannst
an an
to zu
your eigene
also auch
create erstellen
and und
plus mit
number of anzahl

EN Create and edit an unlimited number of tasks related to your work. Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.

DE Erstelle und bearbeite eine unbegrenzte Anzahl an Tasks im Zusammenhang mit deiner Arbeit. Du kannst auch eigene Task-Typen (auch als "Vorgangstypen" bezeichnet) erstellen, um Aufgaben nach deinen Anforderungen zu kategorisieren und zu filtern.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
edit bearbeite
unlimited unbegrenzte
types typen
called bezeichnet
categorize kategorisieren
filter filtern
tasks aufgaben
work arbeit
task task
you can kannst
an an
to zu
your eigene
also auch
create erstellen
and und
plus mit
number of anzahl

EN to your cloud. In other words, it makes sure that no one but you can access your data. Not even us, since we do not know your password. That way, even sensitive data can be stored in the cloud in compliance with privacy laws, since

DE hinzu. Vereinfacht gesagt stellt dies sicher, dass niemand außer Ihnen auf Ihre Daten zugreifen kann. Nicht einmal wir, da wir Ihr Passwort nicht kennen. Selbst sensible Daten können datenschutzkonform in der Cloud abgelegt werden, da nur

ඉංග්රීසි ජර්මානු
access zugreifen
password passwort
sensitive sensible
stored abgelegt
cloud cloud
in in
we wir
no niemand
data daten
not nicht
your ihr
can kann
the stellt
that dass

EN to your cloud. In other words, it makes sure that no one but you can access your data. Not even us, since we do not know your password. That way, even sensitive data can be stored in the cloud in compliance with privacy laws, since

DE hinzu. Vereinfacht gesagt stellt dies sicher, dass niemand außer Ihnen auf Ihre Daten zugreifen kann. Nicht einmal wir, da wir Ihr Passwort nicht kennen. Selbst sensible Daten können datenschutzkonform in der Cloud abgelegt werden, da nur

ඉංග්රීසි ජර්මානු
access zugreifen
password passwort
sensitive sensible
stored abgelegt
cloud cloud
in in
we wir
no niemand
data daten
not nicht
your ihr
can kann
the stellt
that dass

EN Once you've specified the data sources for your EDI data mapping, MapForce inserts them in your project as graphical components. Drag and drop to map data fields, insert data processing functions, and even build your own with the visual function builder.

DE MapForce unterstützt sowohl 1:n-Datenmappings als auch verkettete Mappings.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
mapping mappings
mapforce mapforce
as als
to auch
the sowohl

EN No more thumbing through guide books. Print your own custom maps, choose your scale, orientation, gridlines, paper size, and even your map layer.

DE Ganz ohne in Reiseführern zu blättern. Drucke deine eigenen Karten, wähle Maßstab, Ausrichtung, Rasterlinien, Papiergröße und sogar die Kartenebene.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
choose wähle
scale maßstab
orientation ausrichtung
no ohne
maps karten
and und
custom die
your eigenen

EN If you want to apply your color correction or grading to multiple clips in your project, or even in another project, export your own custom LUT

DE Wenn Sie Ihre Farbanpassungen auf mehrere Clips in Ihrem Projekt oder in einem anderen Projekt anwenden möchten, exportieren Sie Ihre eigene LUT

ඉංග්රීසි ජර්මානු
clips clips
project projekt
export exportieren
or oder
in in
another anderen
your ihre
apply anwenden
want to möchten

EN With our user-friendly platform, create intriguing header images, toggle between color schemes, or even integrate your Spreadshop into your own website! Customize your storefront and start selling merchandise.

DE Unsere Plattform ist einfach zu bedienen und lässt Dir viele Freiheiten. Lade einen eigenen Header hoch oder verändere die Farben Deines Shops. Du kannst Deinen Shop auch in Deine Website einbetten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
platform plattform
header header
website website
selling shop
user bedienen
user-friendly einfach
our unsere
or oder
your deines
own eigenen
start zu
color die
into in
and und

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්