EN If someone has added a comment, or added or edited attachments in the specified time period, the icon in that row will be highlighted. (Note that changes to the comments themselves will NOT be highlighted.)
ඉංග්රීසි හි "era was highlighted" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN If someone has added a comment, or added or edited attachments in the specified time period, the icon in that row will be highlighted. (Note that changes to the comments themselves will NOT be highlighted.)
DE Wenn jemand in einem bestimmten Zeitraum einen Kommentar hinzugefügt oder Anlagen hinzugefügt oder bearbeitet hat, wird das Symbol in dieser Zeile hervorgehoben. (Beachten Sie, dass Änderungen an den Kommentaren selbst NICHT hervorgehoben werden.)
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
added | hinzugefügt |
attachments | anlagen |
icon | symbol |
row | zeile |
highlighted | hervorgehoben |
comment | kommentar |
or | oder |
edited | bearbeitet |
changes | Änderungen |
comments | kommentaren |
in | in |
someone | jemand |
has | hat |
note | nicht |
time | zeitraum |
that | dass |
EN When you release your click, all of the rows in between will be highlighted, and you can click the drop-down arrow next to any highlighted row's number and select Delete Row to delete them all.
DE Wenn Sie die Maustaste loslassen, werden alle dazwischen liegenden Zeilen markiert und Sie können auf den Dropdown-Pfeil neben einer beliebigen hervorgehobenen Zeilennummer klicken und die Option Zeile löschen auswählen, um alle Zeilen zu löschen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
highlighted | markiert |
drop-down | dropdown |
arrow | pfeil |
click | klicken |
rows | zeilen |
delete | löschen |
between | dazwischen |
and | und |
select | auswählen |
row | zeile |
can | können |
to | zu |
all | alle |
when | wenn |
the | den |
you | sie |
be | werden |
in | neben |
EN When the Gantt chart timeline is displayed in days, you'll see non-working days highlighted in grey in the Gantt chart and holidays highlighted in pink.
DE Wenn die Zeitanzeige in einem Gantt-Diagramm in Tagen angezeigt wird, werden Nicht-Arbeitstage im Gantt-Diagramm in Grün und Feiertage in Hellrosa angezeigt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
gantt | gantt |
chart | diagramm |
holidays | feiertage |
in the | im |
in | in |
and | und |
displayed | angezeigt |
when | wenn |
EN When you release your click, all of the rows in between will be highlighted, and you can click the drop-down arrow next to any highlighted row's number and select Delete Row to delete them all.
DE Wenn Sie die Maustaste loslassen, werden alle dazwischen liegenden Zeilen markiert und Sie können auf den Dropdown-Pfeil neben einer beliebigen hervorgehobenen Zeilennummer klicken und die Option Zeile löschen auswählen, um alle Zeilen zu löschen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
highlighted | markiert |
drop-down | dropdown |
arrow | pfeil |
click | klicken |
rows | zeilen |
delete | löschen |
between | dazwischen |
and | und |
select | auswählen |
row | zeile |
can | können |
to | zu |
all | alle |
when | wenn |
the | den |
you | sie |
be | werden |
in | neben |
EN If someone has added a comment, or added or edited attachments in the specified time period, the icon in that row will be highlighted. (Note that changes to the comments themselves will NOT be highlighted.)
DE Wenn jemand in einem bestimmten Zeitraum einen Kommentar hinzugefügt oder Anlagen hinzugefügt oder bearbeitet hat, wird das Symbol in dieser Zeile hervorgehoben. (Beachten Sie, dass Änderungen an den Kommentaren selbst NICHT hervorgehoben werden.)
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
added | hinzugefügt |
attachments | anlagen |
icon | symbol |
row | zeile |
highlighted | hervorgehoben |
comment | kommentar |
or | oder |
edited | bearbeitet |
changes | Änderungen |
comments | kommentaren |
in | in |
someone | jemand |
has | hat |
note | nicht |
time | zeitraum |
that | dass |
EN To move multiple highlighted blocks at the same time, click and drag one of the blocks. This moves all of the highlighted blocks at the same time, preserving their current layout.
DE Um mehrere markierte Blöcke gleichzeitig zu verschieben, klicke und ziehe einen der Blöcke. Dadurch werden alle markierten Blöcke gleichzeitig verschoben, wobei ihr aktuelles Layout beibehalten wird.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
blocks | blöcke |
click | klicke |
current | aktuelles |
layout | layout |
and | und |
to | zu |
multiple | mehrere |
same | werden |
all | alle |
the | wird |
of | der |
EN The energy and prosperity of the Victorian era was highlighted in interiors through the use of strong paint colour in combination with dark coloured woods and textiles
DE Die Energie und der Wohlstand der viktorianischen Ära wurden in Innenräumen durch die Verwendung starker Farben in Kombination mit dunklen Hölzern und Textilien hervorgehoben
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
energy | energie |
prosperity | wohlstand |
highlighted | hervorgehoben |
combination | kombination |
textiles | textilien |
was | wurden |
in | in |
dark | dunklen |
and | und |
with | mit |
use | verwendung |
colour | die |
EN The energy and prosperity of the Victorian era was highlighted in interiors through the use of strong paint colour in combination with dark coloured woods and textiles
DE Die Energie und der Wohlstand der viktorianischen Ära wurden in Innenräumen durch die Verwendung starker Farben in Kombination mit dunklen Hölzern und Textilien hervorgehoben
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
energy | energie |
prosperity | wohlstand |
highlighted | hervorgehoben |
combination | kombination |
textiles | textilien |
was | wurden |
in | in |
dark | dunklen |
and | und |
with | mit |
use | verwendung |
colour | die |
EN The energy and prosperity of the Victorian era was highlighted in interiors through the use of strong paint colour in combination with dark coloured woods and textiles
DE Die Energie und der Wohlstand der viktorianischen Ära wurden in Innenräumen durch die Verwendung starker Farben in Kombination mit dunklen Hölzern und Textilien hervorgehoben
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
energy | energie |
prosperity | wohlstand |
highlighted | hervorgehoben |
combination | kombination |
textiles | textilien |
was | wurden |
in | in |
dark | dunklen |
and | und |
with | mit |
use | verwendung |
colour | die |
EN The energy and prosperity of the Victorian era was highlighted in interiors through the use of strong paint colour in combination with dark coloured woods and textiles
DE Die Energie und der Wohlstand der viktorianischen Ära wurden in Innenräumen durch die Verwendung starker Farben in Kombination mit dunklen Hölzern und Textilien hervorgehoben
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
energy | energie |
prosperity | wohlstand |
highlighted | hervorgehoben |
combination | kombination |
textiles | textilien |
was | wurden |
in | in |
dark | dunklen |
and | und |
with | mit |
use | verwendung |
colour | die |
EN The energy and prosperity of the Victorian era was highlighted in interiors through the use of strong paint colour in combination with dark coloured woods and textiles
DE Die Energie und der Wohlstand der viktorianischen Ära wurden in Innenräumen durch die Verwendung starker Farben in Kombination mit dunklen Hölzern und Textilien hervorgehoben
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
energy | energie |
prosperity | wohlstand |
highlighted | hervorgehoben |
combination | kombination |
textiles | textilien |
was | wurden |
in | in |
dark | dunklen |
and | und |
with | mit |
use | verwendung |
colour | die |
EN The energy and prosperity of the Victorian era was highlighted in interiors through the use of strong paint colour in combination with dark coloured woods and textiles
DE Die Energie und der Wohlstand der viktorianischen Ära wurden in Innenräumen durch die Verwendung starker Farben in Kombination mit dunklen Hölzern und Textilien hervorgehoben
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
energy | energie |
prosperity | wohlstand |
highlighted | hervorgehoben |
combination | kombination |
textiles | textilien |
was | wurden |
in | in |
dark | dunklen |
and | und |
with | mit |
use | verwendung |
colour | die |
EN The energy and prosperity of the Victorian era was highlighted in interiors through the use of strong paint colour in combination with dark coloured woods and textiles
DE Die Energie und der Wohlstand der viktorianischen Ära wurden in Innenräumen durch die Verwendung starker Farben in Kombination mit dunklen Hölzern und Textilien hervorgehoben
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
energy | energie |
prosperity | wohlstand |
highlighted | hervorgehoben |
combination | kombination |
textiles | textilien |
was | wurden |
in | in |
dark | dunklen |
and | und |
with | mit |
use | verwendung |
colour | die |
EN Although New Era offers hundreds of designs and a huge number of hat and cap variations, you cannot customize New Era caps with your logo directly from the company
DE Obwohl New Era Hunderte von Designs und eine große Anzahl von Hut- und Kappenvarianten bietet, können Sie New Era-Kappen nicht direkt vom Unternehmen aus mit Ihrem Logo versehen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
although | obwohl |
new | new |
offers | bietet |
hat | hut |
caps | kappen |
era | era |
designs | designs |
logo | logo |
company | unternehmen |
and | und |
huge | große |
directly | direkt |
of | von |
from | vom |
number of | anzahl |
EN Awaken: Chaos Era APK 0.7.140 Download for Android – Download Awaken: Chaos Era APK Latest Version - APKFab.com
DE Awaken: Chaos Era APK 0.7.140 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Awaken: Chaos Era APK herunterladen - APKFab.com
EN During his speech at the "New Era Collaboration and Employee Workforce," Dr. Tamer Saka, the Kibar Holding CEO, said that the technological era that we live in forces companies to constantly transform.
DE Dr. Tamer Saka, CEO der Kibar Holding, sagte auf der Veranstaltung „New Era Collaboration and Employee Workforce“, dass die technologische Welt, in der wir leben, die Unternehmen zur kontinuierlichen Veränderung und zum Wandel zwingt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
new | new |
collaboration | collaboration |
dr | dr |
kibar | kibar |
ceo | ceo |
said | sagte |
technological | technologische |
live | leben |
forces | zwingt |
companies | unternehmen |
we | wir |
in | in |
and | und |
at | auf |
EN Although New Era offers hundreds of designs and a huge number of hat and cap variations, you cannot customize New Era caps with your logo directly from the company
DE Obwohl New Era Hunderte von Designs und eine große Anzahl von Hut- und Kappenvarianten bietet, können Sie New Era-Kappen nicht direkt vom Unternehmen aus mit Ihrem Logo versehen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
although | obwohl |
new | new |
offers | bietet |
hat | hut |
caps | kappen |
era | era |
designs | designs |
logo | logo |
company | unternehmen |
and | und |
huge | große |
directly | direkt |
of | von |
from | vom |
number of | anzahl |
EN The outbreak of the pandemic has ushered in a new era – an era that is simply about survival
DE Der Ausbruch der Pandemie hat eine neue Epoche eingeläutet – eine Epoche, in der es schlicht um das Überleben geht
EN I have briefly highlighted a few of the best web hosting companies for WordPress on other posts, but I wanted to go a little deeper and give you my full list of recommendations.
DE Ich habe in anderen Beiträgen kurz einige der besten Webhosting-Unternehmen für WordPress hervorgehoben, aber ich wollte noch etwas tiefer gehen und Ihnen meine vollständige Liste der Empfehlungen geben.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
briefly | kurz |
highlighted | hervorgehoben |
hosting | webhosting |
companies | unternehmen |
wordpress | wordpress |
deeper | tiefer |
recommendations | empfehlungen |
other | anderen |
full | vollständige |
i | ich |
wanted | wollte |
list | liste |
and | und |
give | geben |
but | aber |
for | für |
EN There is a difference between self-hosted WordPress.org using one of the hosting platforms I highlighted above and using wordpress.com.
DE Es gibt einen Unterschied zwischen selbst gehosteten WordPress. org mit einem der Hosting-Plattformen, die ich oben hervorgehoben habe und mit wordpress. com.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
difference | unterschied |
org | org |
hosting | hosting |
platforms | plattformen |
highlighted | hervorgehoben |
hosted | gehosteten |
wordpress | wordpress |
i | ich |
between | zwischen |
and | und |
the | oben |
a | einen |
of | der |
EN All parent item types are clearly highlighted and labeled in blue
DE Alle übergeordneten Entitäten sind in Blau hervorgehoben
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
highlighted | hervorgehoben |
blue | blau |
in | in |
are | sind |
all | alle |
EN These risks will be highlighted in the next part of this article.
DE Im nächsten Teil dieses Artikels werden wir diese Risiken näher beleuchten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
risks | risiken |
in the | im |
be | werden |
the | nächsten |
this | dieses |
EN The reporting solution guides users as they enter information with descriptions of each field, required fields highlighted, and drop-down menus populated with valid entries
DE Mit Beschreibungen der einzelnen Felder, der Markierung von obligatorischen Feldern und Dropdown-Menüs mit gültigen Eingabevorschlägen bietet die Reporting-Lösung Hilfestellungen bei der Eingabe der Daten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
solution | lösung |
enter | eingabe |
descriptions | beschreibungen |
drop-down | dropdown |
menus | menüs |
valid | gültigen |
reporting | reporting |
fields | felder |
and | und |
with | mit |
EN As you work, affected table elements are highlighted and you can see the result of every change immediately.
DE Die entsprechenden Tabellenelemente werden während der Bearbeitung markiert und das Ergebnis jeder Änderung wird sofort angezeigt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
highlighted | markiert |
result | ergebnis |
work | bearbeitung |
change | Änderung |
see | angezeigt |
immediately | sofort |
and | und |
are | werden |
the | wird |
of | der |
every | jeder |
EN The accommodations in Poland are highlighted depending on their type. High standard accommodations in hotels or spas and tourist standard facilities affordable for anyone:
DE Vorschläge für Unterkunft in Polen, die abhängig von der gewählten Unterkunft aufgelistet. Unterkunft am hohen standard Hotels oder Resorts SPA und Unterkünfte in den standard Touristenziel für jedes budget:
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
poland | polen |
standard | standard |
hotels | hotels |
or | oder |
in | in |
and | und |
for | für |
depending | abhängig |
accommodations | unterkünfte |
on | hohen |
the | den |
EN Every week, you can find in this section a selection of the latest pics highlighted by...
DE Entdecken Sie jede Woche eine Auswahl der neuesten Fotos, die von unserer Redaktion ausgegraben wurden. Alle...
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
selection | auswahl |
find | entdecken |
week | woche |
latest | neuesten |
a | eine |
every | jede |
EN Every week, you can find in this section a selection of the latest pics highlighted by our editorial team
DE Entdecken Sie jede Woche eine Auswahl der neuesten Fotos, die von unserer Redaktion ausgegraben wurden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
selection | auswahl |
editorial | redaktion |
find | entdecken |
week | woche |
latest | neuesten |
a | eine |
every | jede |
EN Other great podcasting microphones not highlighted above include the Audio-Technica BP40, Telefunken M82, and MXL BCD-1 (these are all dynamic mics with XLR connections).
DE Andere großartige Podcasting-Mikrofone, die oben nicht hervorgehoben wurden, sind das Audio-Technica BP40, das Telefunken M82 und das MXL BCD-1 (alles dynamische Mikrofone mit XLR-Anschlüssen).
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
great | großartige |
podcasting | podcasting |
highlighted | hervorgehoben |
dynamic | dynamische |
xlr | xlr |
with | mit |
not | nicht |
are | sind |
other | andere |
microphones | mikrofone |
and | und |
the | oben |
EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.
DE Es ist immer noch nicht das leistungsstärkste und die Grafikkarte ist nicht wirklich mit den anderen hier vorgestellten Laptops zu vergleichen, aber Dell hat wirklich einen beeindruckenden ultraportablen Laptop zusammengestellt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
graphics | grafikkarte |
impressive | beeindruckenden |
most powerful | leistungsstärkste |
put together | zusammengestellt |
it | es |
other | anderen |
laptop | laptop |
laptops | laptops |
compare | vergleichen |
dell | dell |
not | nicht |
here | hier |
and | und |
with | mit |
but | aber |
has | hat |
the | den |
EN You just need the highlighted part
DE Sie brauchen nur den markierten Teil
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
part | teil |
the | den |
just | nur |
EN Because there are many different types of videos, and different microphones that work well for recording them, we?ve highlighted our favorite YouTube mics by category so you can easily find what will work best.
DE Da es viele verschiedene Arten von Videos und verschiedene Mikrofone gibt, die sich gut für die Aufnahme eignen, haben wir unsere Lieblingsmikrofone von YouTube nach Kategorien hervorgehoben, damit Sie leicht finden können, was am besten funktioniert.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
highlighted | hervorgehoben |
youtube | youtube |
easily | leicht |
find | finden |
videos | videos |
well | gut |
category | kategorien |
types | arten |
many | viele |
recording | aufnahme |
can | können |
best | besten |
are | eignen |
different | verschiedene |
and | und |
work | funktioniert |
for | für |
you | sie |
our | unsere |
microphones | mikrofone |
because | da |
of | von |
so | damit |
EN It will show “https” at the beginning and is even highlighted in many cases
DE Dort steht am Anfang “https” und es wird auch optisch immer häufiger hervorgehoben
EN The marketing and creative teams use Canto to ensure their vision is highlighted in everything they create, especially across cultures.
DE Die Teams der Marketing- und Kreativabteilung verwenden Canto, weil sie so sicherstellen können, dass ihre Vision in jedem ihrer Projekte zum Tragen kommt, insbesondere in verschiedenen Kulturen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
marketing | marketing |
teams | teams |
vision | vision |
especially | insbesondere |
cultures | kulturen |
canto | canto |
in | in |
use | verwenden |
and | und |
to | dass |
EN The project is such a strategic initiative for all parties involved, that it was even highlighted by Opentext during its quarterly report to investors worldwide.
DE Der Auftrag ist für alle beteiligten Dienstleister ein Schlüsselprojekt – was auch erklärt, warum OpenText das Projekt in seinem vierteljährlichen Bericht an seine internationalen Investoren ausdrücklich hervorhebt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
involved | beteiligten |
report | bericht |
investors | investoren |
worldwide | internationalen |
is | ist |
project | projekt |
a | ein |
all | alle |
it | das |
even | auch |
to | in |
EN Just last March, OpenText highlighted our European Parliament project during their quarterly stakeholders’ report
DE Letzten März hob OpenText in seinem vierteljährlichen Bericht an seine Stakeholder unser Projekt für das Europäische Parlament hervor
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
last | letzten |
march | märz |
european | europäische |
parliament | parlament |
project | projekt |
stakeholders | stakeholder |
report | bericht |
opentext | opentext |
our | unser |
their | seine |
just | das |
EN Tableau’s COVID-19 Data Hub was highlighted as part of Salesforce’s efforts to help businesses navigate the pandemic in Fortune’s 2020 Change the World list.
DE In der Fortune-Liste „Change the World“ für 2020 wurde Tableaus COVID-19 Data Hub als Teil der Salesforce-Anstrengungen hervorgehoben, Unternehmen bei der Bewältigung der Pandemiefolgen zu unterstützen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
data | data |
hub | hub |
highlighted | hervorgehoben |
as | als |
efforts | anstrengungen |
businesses | unternehmen |
world | world |
list | liste |
part | teil |
help | unterstützen |
in | in |
to | zu |
of | der |
EN TechRadar highlighted Tableau Desktop in its list of Best BI tools in 2021.
DE TechRadar führte Tableau Desktop in seiner Liste der besten BI-Tools 2021 auf.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
desktop | desktop |
list | liste |
bi | bi |
tools | tools |
tableau | tableau |
best | besten |
in | in |
EN Now you can copy a part of the highlighted URL of incoming messages rather than the whole URL.
DE Sie können nun auch nur Teile einer URL kopieren, die sie per Nachricht geschickt bekommen haben.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
copy | kopieren |
url | url |
part | teile |
now | nun |
can | können |
messages | sie |
the | nur |
EN John Mellencamp (born 7 October 1951 in Seymour, Indiana) is an American singer and a songwriter, known for a long and successful recording and performing career highlighted by a series of … read more
DE John Mellencamp (auch als Johnny Cougar, John Cougar oder John Cougar Mellencamp bekannt; * 7. Oktober 1951 in Seymour, Indiana, USA) ist ein US-amerikanischer Rock- und Folksänger. In … mehr erfahren
EN John Mellencamp (born 7 October 1951 in Seymour, Indiana) is an American singer and a songwriter, known for a long and successful recording and performing career highlighted by a series of 1980s hits, including "Jack & Diane&q… read more
DE John Mellencamp (auch als Johnny Cougar, John Cougar oder John Cougar Mellencamp bekannt; * 7. Oktober 1951 in Seymour, Indiana, USA) ist ein US-amerikanischer Rock- und Folksänger. In Deutschland hatte er Mitte der 1980er Jahre mi… mehr erfahren
EN When you click on a node in the result document, the XSLT instruction and the XML source data that generated that particular result node will be highlighted.
DE Wenn Sie auf einen Node im Ergebnisdokument klicken, werden die dazugehörige XSLT-Anweisung und die XML-Quelldaten markiert.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
click | klicken |
node | node |
xslt | xslt |
instruction | anweisung |
xml | xml |
highlighted | markiert |
in the | im |
and | und |
source | die |
be | werden |
when | wenn |
EN As you're composing an XPath expression, correct syntax is shown in black, with incorrect entries highlighted in red. Intelligent auto-completion functionality provides a pop-up list of relevant choices to help you complete the expression.
DE Während der Erstellung eines Ausdrucks wird korrekte Syntax schwarz angezeigt, fehlerhafte Ausdrücke erscheinen rot markiert. Die Autokomplettierungsfunktion zeigt in einem Popup-Fenster eine Liste mit Auswahlmöglichkeiten für den XPath an.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
correct | korrekte |
syntax | syntax |
highlighted | markiert |
choices | auswahlmöglichkeiten |
xpath | xpath |
black | schwarz |
in | in |
with | mit |
list | liste |
an | an |
relevant | für |
EN This means that when you click on a node in the result document, the XSLT instruction and the XML source data that generated that particular result node will be highlighted.
DE Wenn Sie also auf einen Node im Ergebnisdokument klicken, werden die dazugehörige XSLT-Anweisung und die XML-Quelldaten markiert.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
click | klicken |
node | node |
xslt | xslt |
instruction | anweisung |
xml | xml |
highlighted | markiert |
in the | im |
and | und |
source | die |
be | werden |
when | wenn |
EN The most recent calls are on top, and the current call is highlighted in both panes.
DE Die letzten Aufrufe werden zuoberst angezeigt, der aktuelle Aufruf erscheint in beiden Fenstern markiert.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
highlighted | markiert |
in | in |
calls | aufrufe |
call | aufruf |
recent | aktuelle |
EN It highlights the current instruction in the XSLT and the current node in the XML file, and produces output for each step, highlighted in the output pane
DE Die aktuelle Anweisung im XSLT-Stylesheet und der entsprechende Node in der XML-Datei sowie die dazugehörige Ausgabe im Ausgabefenster erscheinen markiert
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
current | aktuelle |
instruction | anweisung |
xslt | xslt |
node | node |
xml | xml |
file | datei |
output | ausgabe |
highlighted | markiert |
in the | im |
in | in |
and | und |
the | der |
step | die |
EN Cells with changed data remain highlighted until Commit
DE Zellen mit geändertem Inhalt bleiben bis "Commit" markiert
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
cells | zellen |
highlighted | markiert |
data | inhalt |
commit | commit |
with | mit |
remain | bleiben |
EN The MapForce ETL tool constructs the JSON object on the fly and includes it in the generated database insert statement, as highlighted in the output preview at the lower right of the screenshot.
DE Das MapForce ETL-Tool konstruiert das JSON-Objekt on-the-fly und inkludiert es in die generierte INSERT-Anweisung für die Datenbank, wie in der Ausgabevorschau rechts unten in der Abbildung ersichtlich.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
mapforce | mapforce |
etl | etl |
tool | tool |
json | json |
generated | generierte |
database | datenbank |
insert | insert |
it | es |
in | in |
and | und |
object | objekt |
the | unten |
of | der |
EN Differenced between the two Word documents are highlighted, and you can merge the differences between the documents in either direction.
DE Die Unterschiede zwischen den beiden Word-Doumenten werden markiert und Sie können diese in jeder der beiden Richtungen zusammenführen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
highlighted | markiert |
merge | zusammenführen |
in | in |
differences | unterschiede |
between | zwischen |
word | word |
and | und |
can | können |
are | beiden |
the | den |
you | sie |
EN To quickly navigate to log view records in at a specific time interval highlighted in the results
DE Um rasch zu Einträgen der Log-Ansicht für einen bestimmten Zeitraum zu gelangen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
quickly | rasch |
log | log |
view | ansicht |
time | zeitraum |
EN The accommodations in Poland are highlighted depending on their type. High standard accommodations in hotels or spas and tourist standard facilities affordable for anyone
DE Vorschläge für Unterkunft in Polen, die abhängig von der gewählten Unterkunft aufgelistet. Unterkunft am hohen standard Hotels oder Resorts SPA und Unterkünfte in den standard Touristenziel für jedes budget
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
poland | polen |
standard | standard |
hotels | hotels |
or | oder |
in | in |
and | und |
for | für |
depending | abhängig |
accommodations | unterkünfte |
on | hohen |
the | den |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්