පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"distribute the abee" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "distribute the abee" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

distribute the abee හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "distribute the abee" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

distribute shopify teile teilen teilen sie verbreiten verteilen verteilt verteilung

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත distribute the abee හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN If you wish to continue to use, and/or reproduce and/or distribute the ABEE software after the expiration of its license term, you must purchase a new ABEE software license

DE Wenn Sie nach Beendigung des ABEE Lizenz-Zeitraums weiterhin die ABEE Software verwenden, und/oder reproduzieren und/oder vertreiben wollen, müssen Sie eine neue ABEE Software-Lizenz erwerben

ඉංග්රීසි ජර්මානු
reproduce reproduzieren
expiration beendigung
license lizenz
purchase erwerben
new neue
or oder
software software
use verwenden
and und
a eine
the des
you sie

EN If you wish to continue to use, and/or reproduce and/or distribute the ABEE software after the expiration of its license term, you must purchase a new ABEE software license

DE Wenn Sie nach Beendigung des ABEE Lizenz-Zeitraums weiterhin die ABEE Software verwenden, und/oder reproduzieren und/oder vertreiben wollen, müssen Sie eine neue ABEE Software-Lizenz erwerben

ඉංග්රීසි ජර්මානු
reproduce reproduzieren
expiration beendigung
license lizenz
purchase erwerben
new neue
or oder
software software
use verwenden
and und
a eine
the des
you sie

EN The permanent license will enable you to use the ABEE software during the ABEE License Term

DE Die permanente Lizenz ermöglicht es Ihnen die ABEE Software während des ABEE Lizenz-Zeitraums zu aktivieren

ඉංග්රීසි ජර්මානු
permanent permanente
license lizenz
enable aktivieren
software software
to zu
during während

EN The permanent license will enable you to use the ABEE software during the ABEE License Term

DE Die permanente Lizenz ermöglicht es Ihnen die ABEE Software während des ABEE Lizenz-Zeitraums zu aktivieren

ඉංග්රීසි ජර්මානු
permanent permanente
license lizenz
enable aktivieren
software software
to zu
during während

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

ඉංග්රීසි ජර්මානු
roger roger

EN You will receive a permanent license when you elect to purchase the ABEE software licenses from either Altova GmbH or an authorized reseller

DE Wenn Sie sich in der Folge dazu entscheiden, die ABEE-Software-Lizenzen von der Altova GmbH oder einem autorisierten Vertriebshändler zu kaufen, erhalten Sie eine permanente Lizenz

ඉංග්රීසි ජර්මානු
permanent permanente
elect entscheiden
software software
altova altova
gmbh gmbh
authorized autorisierten
licenses lizenzen
or oder
license lizenz
purchase kaufen
to zu
a eine
either in
when wenn
the der
from von

EN This Agreement automatically terminates upon the expiration of the ABEE License Term

DE Dieser Lizenzvertrag endet automatisch mit dem Ablauf des ABEE Lizenz-Zeitraums

ඉංග්රීසි ජර්මානු
automatically automatisch
license lizenz
expiration ablauf

EN You will receive a permanent license when you elect to purchase the ABEE software licenses from either Altova GmbH or an authorized reseller

DE Wenn Sie sich in der Folge dazu entscheiden, die ABEE-Software-Lizenzen von der Altova GmbH oder einem autorisierten Vertriebshändler zu kaufen, erhalten Sie eine permanente Lizenz

ඉංග්රීසි ජර්මානු
permanent permanente
elect entscheiden
software software
altova altova
gmbh gmbh
authorized autorisierten
licenses lizenzen
or oder
license lizenz
purchase kaufen
to zu
a eine
either in
when wenn
the der
from von

EN This Agreement automatically terminates upon the expiration of the ABEE License Term

DE Dieser Lizenzvertrag endet automatisch mit dem Ablauf des ABEE Lizenz-Zeitraums

ඉංග්රීසි ජර්මානු
automatically automatisch
license lizenz
expiration ablauf

EN Close to its photographers authors, the agency aims to promote, distribute and distribute their work, by promoting a relationship of proximity and support.

DE Die Agentur, die ihren Autorenfotografen nahe steht, ist bestrebt, deren Arbeit auf bestmögliche Weise zu fördern, zu verbreiten und zu verbreiten, wobei eine enge und unterstützende Beziehung bevorzugt wird.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
distribute verbreiten
relationship beziehung
close enge
agency agentur
to zu
work arbeit
promote fördern
and und
the bestrebt
support unterstützende
a eine

EN Computers also distribute data by type in the same way brains distribute memories by semantic, spatial, emotional, or procedural.

DE Computer verteilen Daten je nach Typ ebenso wie Ihr Gehirn Kurzzeiterinnerungen je nach Art der Erinnerung (semantisch, räumlich, emotional oder prozedural).

ඉංග්රීසි ජර්මානු
computers computer
distribute verteilen
memories erinnerung
emotional emotional
or oder
type typ
way art
also ebenso
data daten

EN Around the world, governments, hospitals, and pharmacies are struggling to distribute the COVID-19 vaccine

DE Rund um den Globus macht die Verteilung des Covid-19-Impfstoffs Regierungen, Krankenhäusern und Apotheken zu schaffen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
world globus
governments regierungen
pharmacies apotheken
distribute verteilung
vaccine impfstoffs
and und
to zu
around rund
the den

EN audioBoom lets you ?host, distribute, and monetize? your podcast. They have a couple different hosting tiers depending on how many downloads you get:

DE Audioboom können Sie Ihren Podcast "hosten, verteilen und monetarisieren". Sie haben ein paar verschiedene Hosting-Ebenen, je nachdem, wie viele Downloads Sie erhalten:

ඉංග්රීසි ජර්මානු
distribute verteilen
monetize monetarisieren
podcast podcast
hosting hosting
downloads downloads
and und
your ihren
tiers ebenen
many viele
how wie
have haben
different verschiedene
get erhalten
you sie
on nachdem
host hosten

EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files

DE Ein Podcast-Host ist ein Ort, an dem die Audiodateien Ihres Podcasts gespeichert und verteilt werden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
host host
place ort
distribute verteilt
audio files audiodateien
store gespeichert
podcast podcast
a ein
is ist
and und

EN Here are some additional places to distribute your podcast.

DE Hier sind einige zusätzliche Orte, um Ihren Podcast zu verbreiten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
additional zusätzliche
places orte
podcast podcast
distribute verbreiten
your ihren
here hier
to zu
some einige
are sind

EN Create user stories and issues, plan sprints, and distribute tasks across your software team.

DE Erstelle Benutzer-Storys und Vorgänge, plane Sprints und verteile Aufgaben an dein Softwareteam.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
user benutzer
stories storys
sprints sprints
your dein
tasks aufgaben
across an
and und

EN Our goal was to simplify our marketing processes and to create, implement, and distribute marketing assets quickly and easily worldwide.

DE Unser Ziel war es, unsere Marketingprozesse zu vereinfachen sowie Marketing Assets schnell und einfach zu erstellen, umzusetzen und weltweit zu verteilen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
goal ziel
assets assets
worldwide weltweit
was war
simplify vereinfachen
marketing marketing
distribute verteilen
quickly schnell
our unsere
to zu
and und
create erstellen
easily einfach

EN We provide the flexibility to distribute digital experiences on all channels, existing and emerging

DE Wir bieten die Flexibilität, digitale Erfahrungen auf allen bestehenden und neu entstehenden Kanälen bereitzustellen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
flexibility flexibilität
digital digitale
experiences erfahrungen
channels kanälen
existing bestehenden
provide bieten
to bereitzustellen
we wir
emerging die
and und

EN Watch this demo to see how organizations of all shapes and sizes simplify how they create, review, manage, distribute and analyze content across its lifecycle. 

DE Sehen Sie sich diese Demo an, um zu erfahren, wie Unternehmen jeder Art und Größe die Erstellung, Überprüfung, Verwaltung, Verteilung und Analyse von Inhalten während ihres gesamten Lebenszyklus' vereinfachen können.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
demo demo
sizes größe
simplify vereinfachen
distribute verteilung
analyze analyse
lifecycle lebenszyklus
manage verwaltung
to zu
content inhalten
this diese
organizations unternehmen
watch sehen sie
see sie
of von
and erfahren

EN Plan, categorize and intelligently distribute Tweets using Sprout’s advanced Twitter publishing and planning features.

DE Mit den fortschrittlichen Veröffentlichungs- und Planungsfunktionen von Sprout für Twitter können Sie Ihre Tweets planen, kategorisieren und nach strategisch gewählten Kriterien veröffentlichen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
categorize kategorisieren
advanced fortschrittlichen
publishing veröffentlichen
tweets tweets
twitter twitter
and und
using für
plan planen

EN Partners that offer co-branded services, sell or distribute our products, or engage in joint marketing activities.

DE Partner, die Co-Branding-Dienstleistungen anbieten, unsere Produkte verkaufen oder vertreiben oder sich an gemeinsamen Marketingaktivitäten beteiligen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
engage beteiligen
in an
marketing activities marketingaktivitäten
partners partner
sell verkaufen
or oder
our unsere
offer anbieten
services dienstleistungen
joint gemeinsamen
products produkte

EN Our Load Balancers distribute traffic across multiple cloud servers

DE Unsere Lastausgleicher verteilen den Verkehr über mehrere Cloud-Server

ඉංග්රීසි ජර්මානු
our unsere
distribute verteilen
traffic verkehr
multiple mehrere
cloud cloud
servers server
across über

EN Our Load Balancers distribute traffic across multiple VPS's

DE Unsere Lastausgleicher verteilen den Verkehr über mehrere VPS's

ඉංග්රීසි ජර්මානු
our unsere
distribute verteilen
traffic verkehr
multiple mehrere
across über

EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.

DE Load Balancer verteilen den Netzwerk- oder Anwendungsverkehr auf einen Servercluster, verbessern die Reaktionsfähigkeit und erhöhen die Verfügbarkeit von Anwendungen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
load load
balancers balancer
distribute verteilen
or oder
responsiveness reaktionsfähigkeit
availability verfügbarkeit
network netzwerk
applications anwendungen
and und
of von
improving verbessern
increasing erhöhen
the den
a einen

EN He or she can also distribute them to others

DE Er oder sie kann sie auch an andere weitergeben

ඉංග්රීසි ජර්මානු
can kann
he er
or oder
others andere
them sie

EN However, because law enforcement has been cracking down on sites that distribute copyrighted content, many have been looking for (legal) alternatives for these services

DE Inzwischen gehen die Strafverfolgungsbehörden aber auch verstärkt gegen diese Kopien vor und viele Putlocker-Nutzer sehen sich nach legalen Alternativen um

ඉංග්රීසි ජර්මානු
alternatives alternativen
legal legalen
many viele
for um
however die
has und
these diese
on sich

EN We recommend US or UK servers for Roku, because most streaming platforms have licensing rights to distribute all the content they can in those regions.

DE Wir empfehlen US-amerikanische oder britische Server für Roku, da die meisten Streaming-Plattformen Lizenzrechte haben, um alle Inhalte in diesen Regionen zu verbreiten, die sie können.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
uk britische
roku roku
streaming streaming
platforms plattformen
content inhalte
regions regionen
or oder
servers server
distribute verbreiten
in in
we wir
to zu
have haben
all alle
recommend empfehlen
can können
because da
for um

EN Conduct a more thorough analysis and see how competitors’ advertising spend changes throughout the year. Use these insights to distribute your budgets properly, so you won’t get caught unprepared for the high season

DE Analysieren Sie detailliert, wie sich die Werbeausgaben Ihrer Mitbewerber im Laufe des Jahres verändern. Nutzen Sie diese Einblicke, um Ihre Budgets richtig zu verteilen und gut auf die Hochsaison vorbereitet zu sein.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
analysis analysieren
competitors mitbewerber
distribute verteilen
budgets budgets
high season hochsaison
insights einblicke
use nutzen
to zu
for um
and und
changes ändern
the verändern
season jahres
how wie

EN To work only with reliable and serious providers when producing the prints, and to obtain a contractual commitment from them not to distribute or to use the artworks in any way.

DE nur mit zum Zeitpunkt des Drucks zuverlässigen und seriösen Zwischenhändlern zu arbeiten und von ihnen eine vertragliche Verpflichtung zu erhalten, die Werke nicht zu verbreiten oder für sonstige Zwecke zu verwenden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
serious seriösen
contractual vertragliche
commitment verpflichtung
distribute verbreiten
or oder
when zeitpunkt
to zu
work werke
and und
not nicht
use verwenden
with mit
only nur

EN Administrators can use AD to define network-wide access rules as well as to distribute programs and updates

DE Administrierende können über AD netzweite Zugriffsregeln definieren, Programme und Updates verteilen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
and und
updates updates
access rules zugriffsregeln
programs programme
distribute verteilen
can können
define definieren

EN Services Industriels Genevois (SIG) is a Swiss local-services distribution company. SIG is the electrical operator for the Canton of Geneva, and which agrees to produce, distribute, and promote renewable energies.

DE Services Industriels Genevois (SIG) ist ein schweizerischer Anbieter von lokalen Dienstleistungen. SIG ist der Stromversorger des Kantons Genf; das Unternehmen hat sich verpflichtet, erneuerbare Energie zu erzeugen, zu vertreiben und zu fördern.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
sig sig
geneva genf
promote fördern
renewable erneuerbare
local lokalen
company unternehmen
and und
to zu
produce erzeugen
energies energie
services services
is ist
the verpflichtet

EN Check out this list of podcast directories for additional places to distribute your podcast. I recommend starting with these top 4 directories (besides iTunes):

DE In dieser Liste von Podcast-Verzeichnissen findest du weitere Orte, an denen du deinen Podcast verbreiten kannst. Ich empfehle, mit diesen Top 4 Verzeichnissen (neben iTunes) zu beginnen:

ඉංග්රීසි ජර්මානු
podcast podcast
places orte
recommend empfehle
itunes itunes
directories verzeichnissen
distribute verbreiten
list liste
i ich
top top
to zu
for weitere
with mit
out an
this dieser

EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.

DE Wie können Sie mehr bekommen? Einer der wichtigsten Schritte, um die Reichweite Ihres Podcasts zu erhöhen, besteht darin, ihn an zusätzliche Orte zu verteilen, von denen aus die Leute zuhören oder an denen sie nach Podcasts zum Anhören suchen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
increase erhöhen
distribute verteilen
additional zusätzliche
places orte
or oder
podcasts podcasts
for um
more mehr
to zu
looking suchen
it ihn
people leute
from aus
can können
most wichtigsten
steps schritte
reach reichweite
listening zuhören

EN The most popular place to distribute your podcast is Apple Podcasts, but there are several other large sites that can get you a lot more listeners

DE Der beliebteste Ort für die Verbreitung Ihres Podcasts ist Apple Podcasts, aber es gibt noch einige andere große Websites, die Ihnen viel mehr Zuhörer verschaffen können

ඉංග්රීසි ජර්මානු
apple apple
listeners zuhörer
most popular beliebteste
distribute verbreitung
place ort
sites websites
podcasts podcasts
large große
can können
more mehr
other andere
but aber

EN copy, rent, lease, distribute, or otherwise transfer any of the rights that you receive hereunder;

DE zu kopieren, zu vermieten, zu verleasen, zu verbreiten oder anderweitig Rechte, die Sie in diesem Rahmen erhalten, zu übertragen;

ඉංග්රීසි ජර්මානු
copy kopieren
distribute verbreiten
rights rechte
transfer übertragen
rent vermieten
or oder
of zu

EN Create publish-ready PDFs within our platform to distribute online or send to your printer.

DE Erstellen Sie publikationsfertige PDFs innerhalb unserer Plattform, um sie online zu verteilen oder an Ihre Druckerei zu senden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
pdfs pdfs
online online
printer druckerei
platform plattform
distribute verteilen
or oder
create erstellen
our unserer
your ihre
within innerhalb

EN Distribute curated sales materials to your team building thought leadership and establishing new relationships.

DE Verteilen Sie Vertriebsmaterialien an Ihr Team, um Ihre Vordenkerrolle zu sowie neue Beziehungen zu etablieren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
distribute verteilen
team team
new neue
relationships beziehungen
thought leadership vordenkerrolle
your ihr
to zu

EN Stakeholders work closely as an inclusive body of decision-makers to decide how to ethically source and distribute FSC managed timber

DE Die Akteure arbeiten eng als integratives Gremium von Entscheidungsträgern zusammen, um Entscheidungen über die ethisch vertretbare Gewinnung und den Vertrieb von FSC-zertifiziertem Holz zu treffen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
work arbeiten
inclusive integratives
ethically ethisch
timber holz
decision entscheidungen
decision-makers entscheidungsträgern
closely eng
source die
to zu
and und
as als
stakeholders akteure
of von

EN While any basic DAM system is designed to store, manage, and distribute digital marketing assets, a truly state-of-the-art one should be expected to deliver much greater value

DE Während ein einfaches DAM-System für die Speicherung, Verwaltung und Verteilung digitaler Marketing-Assets konzipiert ist, sind die Anforderungen an ein komplexeres System um einiges größer

ඉංග්රීසි ජර්මානු
distribute verteilung
marketing marketing
assets assets
system system
manage verwaltung
store speicherung
and und
a digitaler
is ist

EN Those users can then download, edit, annotate, and distribute that asset in marketing campaigns

DE Diese Nutzer können das betreffende Asset dann herunterladen, bearbeiten, mit Anmerkungen versehen und für Marketing-Kampagnen verwenden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
download herunterladen
edit bearbeiten
annotate anmerkungen
asset asset
users nutzer
then dann
can können
and und
marketing marketing
campaigns kampagnen
in mit

EN M-Files assists with this effort by offering a central platform to author, publish, and distribute safety and sustainability documentation

DE M-Files unterstützt Sie bei diesen Bemühungen, indem es eine zentrale Plattform für die Erstellung, Veröffentlichung und Verbreitung von Dokumenten zu Sicherheit und Nachhaltigkeit bietet

ඉංග්රීසි ජර්මානු
effort bemühungen
offering bietet
central zentrale
publish veröffentlichung
safety sicherheit
sustainability nachhaltigkeit
distribute verbreitung
platform plattform
by indem
a eine
to zu
and und
files dokumenten
this diesen
with bei

EN You can distribute safety procedures to multiple sites, track learning assignments, and be notified of near misses reports

DE Sie können Sicherheitsverfahren an mehrere Standorte versenden, Lernaufgaben nachverfolgen und sich über Beinaheunfälle benachrichtigen lassen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
sites standorte
track nachverfolgen
can können
you sie
and und

EN Generate PDF documents or distribute your content in HTML and XML format according to your needs.

DE Generieren Sie PDF-Dokumente oder verbreiten Sie Ihre Inhalte online, im HTML- und XML-Format.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
generate generieren
documents dokumente
distribute verbreiten
content inhalte
xml xml
pdf pdf
html html
format format
or oder
and und
your ihre

EN Load balancing, i.e. to distribute the access to our website across several devices and to be able to offer you the fastest possible loading times.

DE Loadbalancing, d.h. um die Zugriffe auf unsere Webseiten auf mehrere Geräte zu verteilen und dir möglichst schnelle Ladezeiten bieten zu können;

ඉංග්රීසි ජර්මානු
website webseiten
devices geräte
fastest schnelle
load balancing loadbalancing
access zugriffe
loading times ladezeiten
offer bieten
possible möglichst
distribute verteilen
our unsere
and und
to zu

EN Explorers can access and analyse data published by Creators, as well as create and distribute their own dashboards (governed authoring).

DE Explorer-Anwender können auf von Creator-Anwendern veröffentlichte Daten zugreifen und diese analysieren sowie eigene Dashboards erstellen (kontrolliertes Authoring) und verteilen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
explorers explorer
access zugreifen
analyse analysieren
data daten
published veröffentlichte
distribute verteilen
dashboards dashboards
can können
as sowie
and und
by von
create erstellen
own eigene

EN You will also be able to distribute secure VPN internet to your guests and friends.

DE Sie können auch Ihren Gästen und Freunden sicheres VPN-Internet zur Verfügung stellen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
vpn vpn
internet internet
guests gästen
friends freunden
and und
your ihren
you sie

EN Distribute major software package types globally using Artifactory for both public and private access based on your JFrog subscription type

DE Verteilen Sie die wichtigsten Software-Pakettypen global mit Artifactory für öffentlichen und privaten Zugang auf der Grundlage Ihres JFrog-Abonnementtyps

ඉංග්රීසි ජර්මානු
distribute verteilen
major wichtigsten
software software
globally global
access zugang
jfrog jfrog
artifactory artifactory
public öffentlichen
private der
and und
for für
on auf

EN 2.3.1 access, store, distribute or transmit any Viruses during the course of your use of the Services; or

DE 2.3.1 bei der Nutzung der Services nicht auf Viren zugreifen, diese speichern, verbreiten oder übertragen; oder

ඉංග්රීසි ජර්මානු
access zugreifen
distribute verbreiten
viruses viren
services services
use nutzung
or oder
store speichern

EN The original systems of the stoves made by Zardini can accumulate heat, store it and then distribute it slowly...

DE Silvio Alverà kreiert kunstvolle Arbeiten aus Holz. Das Angebot umfasst Innen- und Außenausstattungen wie Balkone aus neuem oder Antikeffekt-Holz...

ඉංග්රීසි ජර්මානු
and und

EN Securely distribute immutable release bundles to production sites.

DE Verteilen Sie unveränderliche Release-Bundles sicher an Produktionsstandorte.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
distribute verteilen
immutable unveränderliche
release release
to sicher

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්