"determine the effectiveness" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "determine the effectiveness" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත determine the effectiveness හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

ඉංග්රීසි ජර්මානු
roger roger

EN We’ve partnered with Amazon Web Services (AWS) to evaluate our power use effectiveness and are proud that our AWS Power Use Effectiveness is 1.2, translating to an 83% efficiency

DE Wir haben uns mit Amazon Web Services (AWS) zusammengetan, um die Effizienz unseres Stromverbrauchs zu bewerten, und können mit Stolz berichten, dass unsere AWS Power Use Effectiveness bei 1,2 liegt, was einer Effizienz von 83 Prozent entspricht

ඉංග්රීසි ජර්මානු
web web
proud stolz
amazon amazon
services services
aws aws
evaluate bewerten
efficiency effizienz
is liegt
to zu
our unsere
use use
and und
that dass
power power
an einer

EN |I|||T|Measure effectiveness||P|Measure and compare the effectiveness of various marketing channels|

DE |I|||T|Verbessern Sie die Marketingleistung||P|Optimieren Sie zukünftige Kampagnenergebnisse|

ඉංග්රීසි ජර්මානු
t t
p p
i i

EN In addition, the CBQoS performance views can help you measure the effectiveness of existing policies and quantify bandwidth consumption by class map and help you measure the effectiveness of QoS policies.

DE Mithilfe der CBQoS-Leistungsansichten können Sie außerdem die Effizienz Ihrer bestehenden QoS-Richtlinien messen und den Bandbreitenverbrauch nach Klassenzuordnung quantifizieren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
measure messen
policies richtlinien
quantify quantifizieren
qos qos
and und
can können
existing bestehenden
the den
you sie
of der

EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.

DE Wir stellen Ihnen die Mittel zur Verfügung, mit denen Sie die Leistung der Forschung sowie Trends in Bezug auf die Zusammenarbeit bewerten, die Wirksamkeit von Forschungsrichtlinien bestimmen sowie Exzellenz in der Forschung demonstrieren können.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
research forschung
collaboration zusammenarbeit
trends trends
excellence exzellenz
tools mittel
assess bewerten
effectiveness wirksamkeit
we wir
provide verfügung
performance leistung

EN When it comes to your content, engagement metrics provide the best type of data to determine the overall likeability and effectiveness of your content pieces.

DE Ihre Interaktionskennzahlen geben Ihnen am ehesten Aufschluss darüber, wie es um die allgemeine Beliebtheit und Effektivität Ihrer Inhalte bestellt ist.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
provide geben
overall allgemeine
effectiveness effektivität
it es
content inhalte
your ihre
and und
comes um
to darüber
the ihnen

EN Learn how to determine your content marketing effectiveness, including content ROI.

DE Erfahren Sie, wie Sie die Effizienz Ihres Content-Marketings messen, einschließlich Content-ROI.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
marketing marketings
effectiveness effizienz
roi roi
content content
including einschließlich
learn erfahren
your sie

EN With this data, you can determine how often a player applies pressure and their effectiveness based on the outcome of the event being pressured.

DE Anhand dieser Daten können Sie feststellen, wie oft ein Spieler Druck ausübt und wie wirksam dieser Druck je nach Ausgang der unter Druck stehenden Aktion ist.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
determine feststellen
player spieler
pressure druck
outcome ausgang
and und
data daten
can können
of oft
on anhand
a ein

EN Fetch as Google: This is what you will use to determine the effectiveness of your dynamic renderer. It allows you to make sure that individual URLs are properly submitted for indexing.

DE Fetch as Google: Dies ist das, was Sie verwenden werden, um die Effektivität Ihres dynamischen Renderers zu bestimmen. Damit können Sie sicherstellen, dass einzelne URLs korrekt zur Indizierung eingereicht werden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
google google
effectiveness effektivität
dynamic dynamischen
urls urls
submitted eingereicht
indexing indizierung
fetch fetch
use verwenden
properly korrekt
is ist
for um
to zu
make sure sicherstellen
determine bestimmen
that dass
are werden
this dies

EN Then, determine whether your help desk software brings you closer to your definition of effectiveness.

DE Legen Sie dann fest, ob Ihre Help-Desk-Software Sie dieser Definition von Effizienz näher bringt oder nicht.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
help help
desk desk
software software
brings bringt
closer näher
definition definition
effectiveness effizienz
whether ob
then dann
your ihre
you sie

EN We may use web beacons, tags, flash cookies, HTML5, and scripts in the Websites or in emails to help us to deliver cookies, count visits, understand usage and campaign effectiveness and determine whether an email has been opened and acted upon

DE Wir können Web Beacons, Tags, Flash-Cookies, HTML5 und Skripte in den Websites oder in E-Mails verwenden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
cookies cookies
scripts skripte
beacons beacons
tags tags
use verwenden
web web
in in
websites websites
or oder
we wir
emails mails
and und
the den

EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.

DE Wir stellen Ihnen die Mittel zur Verfügung, mit denen Sie die Leistung der Forschung sowie Trends in Bezug auf die Zusammenarbeit bewerten, die Wirksamkeit von Forschungsrichtlinien bestimmen sowie Exzellenz in der Forschung demonstrieren können.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
research forschung
collaboration zusammenarbeit
trends trends
excellence exzellenz
tools mittel
assess bewerten
effectiveness wirksamkeit
we wir
provide verfügung
performance leistung

EN Then, determine whether your help desk software brings you closer to your definition of effectiveness.

DE Legen Sie dann fest, ob Ihre Help-Desk-Software Sie dieser Definition von Effizienz näher bringt oder nicht.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
help help
desk desk
software software
brings bringt
closer näher
definition definition
effectiveness effizienz
whether ob
then dann
your ihre
you sie

EN Then, determine whether your help desk software brings you closer to your definition of effectiveness.

DE Legen Sie dann fest, ob Ihre Help-Desk-Software Sie dieser Definition von Effizienz näher bringt oder nicht.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
help help
desk desk
software software
brings bringt
closer näher
definition definition
effectiveness effizienz
whether ob
then dann
your ihre
you sie

EN Then, determine whether your help desk software brings you closer to your definition of effectiveness.

DE Legen Sie dann fest, ob Ihre Help-Desk-Software Sie dieser Definition von Effizienz näher bringt oder nicht.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
help help
desk desk
software software
brings bringt
closer näher
definition definition
effectiveness effizienz
whether ob
then dann
your ihre
you sie

EN Then, determine whether your help desk software brings you closer to your definition of effectiveness.

DE Legen Sie dann fest, ob Ihre Help-Desk-Software Sie dieser Definition von Effizienz näher bringt oder nicht.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
help help
desk desk
software software
brings bringt
closer näher
definition definition
effectiveness effizienz
whether ob
then dann
your ihre
you sie

EN Then, determine whether your help desk software brings you closer to your definition of effectiveness.

DE Legen Sie dann fest, ob Ihre Help-Desk-Software Sie dieser Definition von Effizienz näher bringt oder nicht.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
help help
desk desk
software software
brings bringt
closer näher
definition definition
effectiveness effizienz
whether ob
then dann
your ihre
you sie

EN Then, determine whether your help desk software brings you closer to your definition of effectiveness.

DE Legen Sie dann fest, ob Ihre Help-Desk-Software Sie dieser Definition von Effizienz näher bringt oder nicht.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
help help
desk desk
software software
brings bringt
closer näher
definition definition
effectiveness effizienz
whether ob
then dann
your ihre
you sie

EN Then, determine whether your help desk software brings you closer to your definition of effectiveness.

DE Legen Sie dann fest, ob Ihre Help-Desk-Software Sie dieser Definition von Effizienz näher bringt oder nicht.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
help help
desk desk
software software
brings bringt
closer näher
definition definition
effectiveness effizienz
whether ob
then dann
your ihre
you sie

EN Then, determine whether your help desk software brings you closer to your definition of effectiveness.

DE Legen Sie dann fest, ob Ihre Help-Desk-Software Sie dieser Definition von Effizienz näher bringt oder nicht.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
help help
desk desk
software software
brings bringt
closer näher
definition definition
effectiveness effizienz
whether ob
then dann
your ihre
you sie

EN By assuming an adversarial role or point of view, our team provides actionable insight into attack methods that will determine the effectiveness of your blue team or cyber security experts

DE Indem unser Team eine gegnerische Rolle oder einen gegnerischen Standpunkt einnimmt, liefert es verwertbare Einblicke in Angriffsmethoden, die die Effektivität Ihres Sicherheitssystems oder Ihrer Cybersicherheitsexperten bestimmen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
role rolle
team team
provides liefert
determine bestimmen
effectiveness effektivität
or oder
insight einblicke
into in
by indem
our unser
the einen

EN By assuming an adversarial role or point of view, our team provides actionable insight into attack methods that will determine the effectiveness of your blue team or cyber security experts

DE Indem unser Team eine gegnerische Rolle oder einen gegnerischen Standpunkt einnimmt, liefert es verwertbare Einblicke in Angriffsmethoden, die die Effektivität Ihres Sicherheitssystems oder Ihrer Cybersicherheitsexperten bestimmen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
role rolle
team team
provides liefert
determine bestimmen
effectiveness effektivität
or oder
insight einblicke
into in
by indem
our unser
the einen

EN By assuming an adversarial role or point of view, our team provides actionable insight into attack methods that will determine the effectiveness of your blue team or cyber security experts

DE Indem unser Team eine gegnerische Rolle oder einen gegnerischen Standpunkt einnimmt, liefert es verwertbare Einblicke in Angriffsmethoden, die die Effektivität Ihres Sicherheitssystems oder Ihrer Cybersicherheitsexperten bestimmen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
role rolle
team team
provides liefert
determine bestimmen
effectiveness effektivität
or oder
insight einblicke
into in
by indem
our unser
the einen

EN By assuming an adversarial role or point of view, our team provides actionable insight into attack methods that will determine the effectiveness of your blue team or cyber security experts

DE Indem unser Team eine gegnerische Rolle oder einen gegnerischen Standpunkt einnimmt, liefert es verwertbare Einblicke in Angriffsmethoden, die die Effektivität Ihres Sicherheitssystems oder Ihrer Cybersicherheitsexperten bestimmen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
role rolle
team team
provides liefert
determine bestimmen
effectiveness effektivität
or oder
insight einblicke
into in
by indem
our unser
the einen

EN An A/B test is a test method that makes it possible to determine the effectiveness of a change. The basic procedure is always the same for the different types of A/B tests:

DE Ein A/B-Test ist eine Testmethode, die es ermöglicht, die Wirksamkeit einer Veränderung festzustellen. Das grundsätzliche Vorgehen ist bei den unterschiedlichen Ausprägungen eines A/B-Tests immer gleich:

ඉංග්රීසි ජර්මානු
possible ermöglicht
effectiveness wirksamkeit
a a
b b
it es
change änderung
tests tests
test test
always immer
different unterschiedlichen
is ist
to determine festzustellen
the gleich
that veränderung

EN We monitor website visitor traffic patterns to guide our further development and improvement of the site itself and to determine the effectiveness of our website content, programs and advertisements

DE Wir überwachen Website Besucher-Traffic-Muster, Weiterentwicklung und Verbesserung der Website selbst zu führen und die Wirksamkeit unserer Website-Inhalte, Programme und Werbung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
visitor besucher
traffic traffic
patterns muster
guide führen
effectiveness wirksamkeit
content inhalte
programs programme
advertisements werbung
monitor überwachen
improvement verbesserung
to zu
development weiterentwicklung
and und
website website
itself die

EN Determine what’s working for or against your decision. Score these items based on strength to determine what options are available and the cost-benefit of each.

DE Ermittelt, was für oder gegen eure Entscheidung spricht. Bewertet diese Elemente je nach Stärke, um herauszufinden, welche Optionen verfügbar sind und welche Kosten-Nutzen-Bilanz sie mit sich bringen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
decision entscheidung
score bewertet
strength stärke
options optionen
determine ermittelt
or oder
your eure
available verfügbar
and spricht
for um
the elemente

EN We then use these visitor statistics to determine the total number of users who have been directed to us through Ads ads in order to determine the success or failure of each Ads ad and to optimise our Ads ads for the future

DE Eine solche Einstellung des genutzten Internetbrowsers würde auch verhindern, dass Google einen Conversion-Cookie auf Ihrem IT-System setzt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
use genutzten
to auch

EN ISO 9001:2015 does not exactly determine the way the organisation has to fulfil things, they just determine the standards

DE ISO 9001:2015 bestimmt nicht genau, wie die Organisation Dinge zu erfüllen hat, sie bestimmen nur die Standards

ඉංග්රීසි ජර්මානු
iso iso
fulfil erfüllen
organisation organisation
standards standards
not nicht
has hat
to zu
exactly genau
determine bestimmen
things dinge

EN We then use these visitor statistics to determine the total number of users who have been directed to us through Ads ads in order to determine the success or failure of each Ads ad and to optimise our Ads ads for the future

DE Eine solche Einstellung des genutzten Internetbrowsers würde auch verhindern, dass Google einen Conversion-Cookie auf Ihrem IT-System setzt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
use genutzten
to auch

EN Determine what’s working for or against your decision. Score these items based on strength to determine what options are available and the cost-benefit of each.

DE Ermittelt, was für oder gegen eure Entscheidung spricht. Bewertet diese Elemente je nach Stärke, um herauszufinden, welche Optionen verfügbar sind und welche Kosten-Nutzen-Bilanz sie mit sich bringen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
decision entscheidung
score bewertet
strength stärke
options optionen
determine ermittelt
or oder
your eure
available verfügbar
and spricht
for um
the elemente

EN If search engines check the relevance of the site to determine how high it should rank, then you should also consider that when trying to determine the quality of the backlinks you will get from the website.

DE Wenn Suchmaschinen die Relevanz einer Website prüfen, um zu bestimmen, wie hoch sie ranken soll, dann solltest du das auch berücksichtigen, wenn du versuchst, die Qualität der Backlinks zu bestimmen, die du von der Website bekommst.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
relevance relevanz
backlinks backlinks
check prüfen
consider berücksichtigen
quality qualität
website website
will soll
to zu
you solltest
if wenn
determine bestimmen
also auch
then dann
the hoch
search suchmaschinen
how wie

EN We are also able to determine how long you have stayed on a page of this website and when you left. We can also determine at which point you suspended making entries into a contact form (so-called conversion funnels).

DE Diese Website nutzt Hotjar. Anbieter ist die Hotjar Ltd., Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Europa (Website: https://www.hotjar.com).

ඉංග්රීසි ජර්මානු
website website
this diese
and die

EN Complicated photos and textures If there are areas of complex detail that are particularly hard to determine and/or it's difficult to determine the focus of the redraw, we may request an alternate image.

DE Komplizierte Fotos und Texturen Wenn die Grafik Bereiche mit komplexen Details enthält, die besonders schwer zu bestimmen sind und/oder es schwierig ist, den Fokus des Redraws zu bestimmen, können wir ein alternatives Bild anfordern.

EN Ryte Launches A/B Testing for SEO to Increase Website Effectiveness and Budget Efficiency

DE Ryte Branchenstudie zeigt enormen Nachholbedarf für E-Commerce-Sektor in Sachen Core Web Vitals

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ryte ryte
website web
for für

EN We can help funders to assess the effectiveness of the research projects they fund, find reviewers and identify trends across key research areas.

DE Wir können Investoren dabei unterstützen, die Effektivität der Forschungsprojekte, die sie unterstützen, zu messen, Reviewer zu finden und Trends in den wichtigsten Forschungsbereichen zu identifizieren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
help unterstützen
funders investoren
effectiveness effektivität
reviewers reviewer
trends trends
key wichtigsten
find finden
identify identifizieren
we wir
can können
to zu
and und
the den
of der

EN effectiveness and impact of funded projects: assess the performance of the research programmes you fund in terms of output, citations and international impact

DE Effektivität und Einfluss der gesponserten Projekte: Beurteilen Sie die Leistung der von Ihnen finanzierten Forschungsprogramme in Bezug auf Leistung, Zitierungen und internationalen Einfluss.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
impact einfluss
projects projekte
assess beurteilen
international internationalen
effectiveness effektivität
performance leistung
in in
and und

DE Wie eine Apotheke ihre Effizienz und Effektivität verbessert hat

ඉංග්රීසි ජර්මානු
pharmacy apotheke
improved verbessert
efficiency effizienz
and und
effectiveness effektivität
how wie
a eine

EN The study revealed that implementation of Acquia CDP led to a range of quantifiable benefits, impacting everything from marketing effectiveness and customer retention to call center performance and operational efficiency.

DE Die Implementierung von Acquia CDP führt, laut Studie, zu einer Reihe von quantifizierbaren Vorteilen, von Marketingeffektivität und Kundenbindung bis hin zur Call-Center-Performance und betrieblicher Effizienz.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
acquia acquia
cdp cdp
range reihe
benefits vorteilen
call call
center center
performance performance
efficiency effizienz
implementation implementierung
to zu
customer retention kundenbindung
from hin
study studie
of von
a einer
and und
the zur
ඉංග්රීසි ජර්මානු
improve verbessern

EN Track effectiveness: Of your past and current hashtag or marketing campaigns.

DE die Effektivität Ihrer Bemühungen zu verfolgen: Finden Sie heraus, wie Ihre aktuell und in der Vergangenheit genutzten Hashtags oder Marketingkampagnen abschneiden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
track verfolgen
effectiveness effektivität
current aktuell
or oder
your ihre
marketing campaigns marketingkampagnen
and und

EN Access an overview of your inbound and outbound tagged messages to easily analyze volume, performance patterns and campaign effectiveness.

DE Eine Übersicht Ihrer eingehenden und ausgehenden markierten Nachrichten – damit Sie Volumen, Performance-Muster und die Wirksamkeit von Kampagnen analysieren können

ඉංග්රීසි ජර්මානු
inbound eingehenden
analyze analysieren
volume volumen
campaign kampagnen
effectiveness wirksamkeit
performance performance
patterns muster
an eine
your sie
of die
and und
messages nachrichten

EN Strategize, plan, execute and measure the effectiveness of your campaigns and strategic projects with Sprout Campaigns.

DE Mit Sprout Campaigns können Sie Ihre Kampagnen und strategischen Projekte planen, durchführen und evaluieren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
execute durchführen
sprout sprout
projects projekte
and und
strategic strategischen
plan planen
your ihre
campaigns kampagnen
with mit
the sie

EN How Sprout powers the agency: If your agency drives social strategy and execution for your clients, you need data to enforce its effectiveness

DE So unterstützt Sprout die Agentur: Wenn Ihre Agentur die Social-Media-Strategien Ihrer Kunden implementiert, benötigen Sie entsprechende Daten, um möglichst effektiv zu arbeiten und den Erfolg Ihrer Bemühungen zu belegen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
social social
strategy strategien
clients kunden
sprout sprout
agency agentur
for um
your ihre
and und
data daten
to zu
if wenn
you need benötigen

EN In the analysis phase, there are two action steps you can take to gauge the effectiveness of your social marketing efforts:

DE In der Analysephase gibt es zwei Methoden, um die Effektivität Ihrer Social-Media-Marketingbemühungen zu messen:

ඉංග්රීසි ජර්මානු
gauge messen
effectiveness effektivität
social social
in in
to zu
steps die

EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.

DE Soziale Medien sind ein großer Bestandteil Ihrer gesamten Marketingstrategie. Die richtigen Tools, um die Effektivität Ihrer Social-Media-Strategie zu messen, finden Sie in Ihren Social-Listening- und Content-Freigabe-Lösungen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
content content
gauge messen
effectiveness effektivität
social social
solutions lösungen
of bestandteil
strategies strategie
your ihren
media media
to zu
social media soziale
a ein
on in

EN Analyze your efforts by determining your success metrics and use social analytics solutions to gain insight into the effectiveness of your social campaigns

DE Anschließend sollten Sie Ihre Bemühungen analysieren, indem Sie Ihre Erfolgskennzahlen bestimmen und Social-Analytics-Lösungen nutzen, um Einblicke in die Effektivität Ihrer Kampagnen zu erhalten

ඉංග්රීසි ජර්මානු
efforts bemühungen
social social
solutions lösungen
insight einblicke
effectiveness effektivität
campaigns kampagnen
analyze analysieren
analytics analytics
use nutzen
your ihre
by indem
and und
to zu
into in

EN Humble Bundle is not responsible for effectiveness of, or compliance with, any third-parties' opt-out options or programs or the accuracy of their statements regarding their programs.

DE Humble Bundle ist nicht verantwortlich für die Wirksamkeit oder Einhaltung der Abmeldeoptionen oder -programme Dritter oder für die Richtigkeit der Aussagen zu ihren Programmen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
bundle bundle
responsible verantwortlich
effectiveness wirksamkeit
compliance einhaltung
accuracy richtigkeit
statements aussagen
humble humble
third dritter
or oder
programs programme
is ist
not nicht
for für

EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.

DE Die erfolgreichste Content-Marketing-Strategie ist Performance-orientiert. Verfolgen Sie die Content-Performance, um die Effektivität externer Beiträge zu analysieren und Ihre Strategie so schnell wie möglich anzupassen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
content content
marketing marketing
strategy strategie
track verfolgen
external externer
quickly schnell
possible möglich
most successful erfolgreichste
performance performance
effectiveness effektivität
analyze analysieren
to zu
is ist
and und
most so
adjust die

EN Performance Management: Measure and Improve The Effectiveness of Your Employees

DE Führungsfrauen - Wie man sie findet und wie man sie bindet: Band 5: Was wünschen sich Frauen von ihrer Arbeit? Eine Literaturrecherche

ඉංග්රීසි ජර්මානු
management arbeit
and und
of von
the man

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්