EN Experience rally at its most realistic. DiRT Rally features a highly sophisticated handling model that perfectly captures the feeling of tearing across the world in real rally cars.
"dakar rally" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "dakar rally" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත dakar rally හි පරිවර්තනය
ඉංග්රීසි
ජර්මානු
DE Erlebe Rallyesport so realistisch wie nie zuvor. DiRT Rally bietet ein hochentwickeltes Fahrverhalten, in dem das Gefühl perfekt wiedergegeben wird, mit echten Rallye-Fahrzeugen durch die Welt zu brettern.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| rally | rallye |
| realistic | realistisch |
| features | bietet |
| feeling | gefühl |
| world | welt |
| experience | erlebe |
| dirt | dirt |
| perfectly | perfekt |
| in | in |
| highly | so |
| that | echten |
| a | ein |
| the | wird |
EN Aerial drone tracking shot of lone motorbike rider racing in the Dakar Rally or Africa Eco Race speeding into the desert with dust and smoke trails
DE modernes Schuster Motorrad auf der Waldstraße reiten. Spaß beim Fahren der leeren Straße auf einer Motorradtour.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| motorbike | motorrad |
EN Discover our Dakar Rally prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Rallye Dakar Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| dakar | dakar |
| rally | rallye |
| quality | schönsten |
| photos | bilder |
| discover | entdecken |
| our | unsere |
| museum | auswahl |
| different | sie |
| is | erhältlich |
EN A giant mountainside projection during the closing ceremony for the Dakar rally 2020 with a stunning result.
DE Eine riesige Bergprojektion während der Abschlussfeier der Rallye Dakar 2020 mit einem atemberaubenden Ergebnis.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| dakar | dakar |
| rally | rallye |
| stunning | atemberaubenden |
| result | ergebnis |
| with | mit |
| a | eine |
| during | während |
| the | der |
EN Premiere at the 40th anniversary of the Dakar Rally
DE Erster Crashtest in Anlehnung an EuroNCAP erfolgreich bestanden
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| at | in |
EN Second place by Stéphane Peterhansel on the final stage of the 2022 Dakar Rally completes a result of no less than 14 podium finishes for the Audi RS Q
DE Platz zwei von Stéphane Peterhansel auf der letzten Prüfung der Rallye Dakar 2022 komplettiert ein Ergebnis von nicht weniger als 14 Podiumsplätzen des Audi RS Q
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| dakar | dakar |
| rally | rallye |
| audi | audi |
| rs | rs |
| q | q |
| result | ergebnis |
| less | weniger |
| final | letzten |
| a | ein |
EN On the penultimate day of the 2022 Dakar Rally the Audi RS Q
DE Am vorletzten Tag der Rallye Dakar 2022 gab es bereits den vierten Stage-Sieg des Audi RS Q
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| dakar | dakar |
| rally | rallye |
| audi | audi |
| rs | rs |
| q | q |
| the | gab |
| day | tag |
| of | der |
EN Basic Information Audi at the Dakar Rally
DE BasisInfo Audi bei der Rallye Dakar
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| audi | audi |
| dakar | dakar |
| rally | rallye |
| the | der |
| at | bei |
EN Audi is facing one of the greatest challenges in motorsport: The brand with the four rings will be competing in the famous Dakar Rally for the first time in 2022 with an innovative prototype
DE Audi stellt sich einer der größten Herausforderungen, die es im Motorsport gibt: Mit einem innovativen Prototyp geht die Marke mit den Vier Ringen 2022 erstmals bei der berühmten Rallye Dakar an den Start
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| audi | audi |
| greatest | größten |
| challenges | herausforderungen |
| motorsport | motorsport |
| rings | ringen |
| famous | berühmten |
| dakar | dakar |
| rally | rallye |
| innovative | innovativen |
| prototype | prototyp |
| in the | im |
| brand | marke |
| first | start |
| four | vier |
| first time | erstmals |
| is | gibt |
| an | an |
| with | mit |
| the | stellt |
EN at the Dakar Rally: Successful start into a new era
DE bei der Rallye Dakar: Erfolgreicher Start in ein neues Zeitalter
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| dakar | dakar |
| rally | rallye |
| successful | erfolgreicher |
| start | start |
| new | neues |
| era | zeitalter |
| into | in |
| the | der |
| a | ein |
| at | bei |
EN The most complex race car in Audi’s history to date passed its baptism of fire at the Dakar Rally with flying colors. All three Audi RS Q
DE Der bislang komplexeste Rennwagen in der Geschichte von Audi hat seine Feuertaufe bei der Rallye Dakar mit Bravour bestanden. Alle drei Audi RS Q
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| history | geschichte |
| passed | bestanden |
| dakar | dakar |
| rally | rallye |
| audi | audi |
| rs | rs |
| q | q |
| to date | bislang |
| in | in |
| three | drei |
| with | mit |
| all | alle |
EN Half-time results at the Dakar Rally: Three Audi RS Q
DE Halbzeitbilanz bei der Rallye Dakar: Drei Audi RS Q
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| dakar | dakar |
| rally | rallye |
| audi | audi |
| rs | rs |
| q | q |
| three | drei |
| the | der |
| at | bei |
EN will contest its first Dakar Rally from January 1 to 14, 2022. For Audi as the inventor of quattro, TFSI, ultra,
DE seine erste Rallye Dakar. Für Audi als Erfinder von quattro, TFSI, ultra,
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| dakar | dakar |
| rally | rallye |
| audi | audi |
| quattro | quattro |
| ultra | ultra |
| tfsi | tfsi |
| as | als |
| of | von |
EN Staying cool: Complex cooling systems for the Dakar Rally in the Audi RS Q
DE Cool bleiben: Komplexe Kühlsysteme für die Rallye Dakar im Audi RS Q
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| staying | bleiben |
| cool | cool |
| complex | komplexe |
| dakar | dakar |
| rally | rallye |
| audi | audi |
| rs | rs |
| q | q |
| in the | im |
| for | für |
| the | die |
EN To the limit and beyond: Audi tests again for the Dakar Rally in Morocco
DE Bis an die Belastungsgrenze und weiter: Audi testet in Marokko erneut für die Rallye Dakar
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| audi | audi |
| tests | testet |
| again | erneut |
| dakar | dakar |
| rally | rallye |
| morocco | marokko |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
EN Audi Sport took another step towards the Dakar Rally in the second week of November
DE Audi Sport hat in der zweiten Novemberwoche einen weiteren Schritt in Richtung Rallye Dakar gemacht
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| audi | audi |
| sport | sport |
| dakar | dakar |
| rally | rallye |
| step | schritt |
| another | weiteren |
| in | in |
| the second | zweiten |
EN Innovative for sure: Audi sets safety standards at the Dakar Rally
DE Mit Sicherheit innovativ: Audi setzt Maßstäbe bei der Rallye Dakar
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| innovative | innovativ |
| audi | audi |
| standards | maßstäbe |
| dakar | dakar |
| rally | rallye |
| safety | sicherheit |
| for | setzt |
| the | der |
| sure | mit |
| at | bei |
EN to the public in summer 2021, the racing engineering team was already intensively involved in the Dakar Rally
DE im Sommer 2021 der Öffentlichkeit vorgestellt hat, hat sich das Rennsport-Ingenieursteam bereits intensiv mit der Rallye Dakar beschäftigt
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| summer | sommer |
| racing | rennsport |
| intensively | intensiv |
| dakar | dakar |
| rally | rallye |
| public | Öffentlichkeit |
| in the | im |
EN 100 days to go until the Dakar Rally: A race against time for Audi Sport
DE Noch 100 Tage bis zur Rallye Dakar: Wettlauf gegen die Zeit für Audi Sport
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| dakar | dakar |
| rally | rallye |
| audi | audi |
| time | zeit |
| sport | sport |
| race | wettlauf |
| for | für |
| days | tage |
| to | gegen |
EN In 100 days from now, the 44th edition of the famous Dakar Rally will kick off. For Audi Sport, this marks the beginning of a real race against time.
DE In 100 Tagen startet die 44. Ausgabe der berühmten Rallye Dakar. Für Audi Sport hat damit ein echter Wettlauf gegen die Zeit begonnen.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| famous | berühmten |
| dakar | dakar |
| rally | rallye |
| audi | audi |
| real | echter |
| time | zeit |
| sport | sport |
| in | in |
| race | wettlauf |
| for | für |
| the | tagen |
| this | ausgabe |
| a | ein |
EN Audi Sport ended its official involvement in the Formula E World Championship with a victory at the finale in Berlin. With the Dakar Rally, the next electrifying project already awaits the team of Julius Seebach.
DE Mit einem Sieg beim Finale in Berlin hat Audi Sport sein offizielles Engagement in der Formel-E-Weltmeisterschaft beendet. Mit der Rallye Dakar wartet bereits das nächste elektrifizierende Projekt auf die Mannschaft um Julius Seebach.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| audi | audi |
| sport | sport |
| ended | beendet |
| official | offizielles |
| involvement | engagement |
| formula | formel |
| e | e |
| victory | sieg |
| finale | finale |
| berlin | berlin |
| dakar | dakar |
| rally | rallye |
| project | projekt |
| awaits | wartet |
| the team | mannschaft |
| in | in |
| with | mit |
| the | nächste |
| already | bereits |
| of | der |
EN at the Dakar Rally: Successful start into a new era
DE bei der Rallye Dakar: Erfolgreicher Start in ein neues Zeitalter
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| dakar | dakar |
| rally | rallye |
| successful | erfolgreicher |
| start | start |
| new | neues |
| era | zeitalter |
| into | in |
| the | der |
| a | ein |
| at | bei |
EN In 2022, Audi will compete for the first time in the Dakar Rally.
DE 2022 startet Audi erstmals bei der Rallye Dakar.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| audi | audi |
| dakar | dakar |
| rally | rallye |
| first time | erstmals |
| the | der |
EN Audi is facing one of the greatest challenges in motorsport: The brand with the four rings will be competing in the famous Dakar Rally for the first time with an innovative prototype in 2022.
DE Mit einem innovativen Prototyp geht Audi 2022 erstmals bei der berühmten Rallye Dakar an den Start.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| audi | audi |
| famous | berühmten |
| dakar | dakar |
| rally | rallye |
| innovative | innovativen |
| prototype | prototyp |
| first | start |
| first time | erstmals |
| an | an |
| with | mit |
| the | den |
| of | der |
EN at the Dakar Rally: Successful start into a new era
DE bei der Rallye Dakar:Erfolgreicher Start in ein neues Zeitalter
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| dakar | dakar |
| rally | rallye |
| successful | erfolgreicher |
| start | start |
| new | neues |
| era | zeitalter |
| into | in |
| the | der |
| a | ein |
| at | bei |
EN With an impressive track record of racing titles, including victories and podium celebrations at the Dakar Rally, KTM never ceases to highlight the driving experience
DE Mit einer beeindruckenden Erfolgsbilanz an Renntiteln, darunter Siege und Podiumsplatzierungen bei der Rallye Dakar, stellt KTM das Fahrerlebnis immer wieder in den Vordergrund
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| impressive | beeindruckenden |
| victories | siege |
| dakar | dakar |
| rally | rallye |
| and | und |
| an | an |
| with | mit |
EN Premiere at the 40th anniversary of the Dakar Rally
DE Premiere bei der Jubiläums-Dakar
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| premiere | premiere |
| dakar | dakar |
EN Corporate News : Premiere at the 40th anniversary of the Dakar Rally
DE Pressemitteilungen mit Downloads : Premiere bei der Jubiläums-Dakar
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| premiere | premiere |
| dakar | dakar |
EN Dakar Rally in 1999 - Photographic print for sale
DE Rallye Dakar (1999) Bild - Kaufen / Verkaufen
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| dakar | dakar |
| rally | rallye |
| sale | verkaufen |
EN Start of the fifth stage of the Dakar Rally 1999
DE Start der fünften Etappe der Rallye Dakar 1999
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| start | start |
| fifth | fünften |
| stage | etappe |
| dakar | dakar |
| rally | rallye |
EN saves more than 60 percent carbon dioxide at the 2023 Dakar Rally
DE spart bei der Rallye Dakar 2023 mehr als 60 Prozent Kohlenstoffdioxid ein
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| saves | spart |
| percent | prozent |
| dakar | dakar |
| rally | rallye |
| more | mehr |
| the | der |
| at | bei |
EN Rally the Globe are bringing a group of 38 vintage and classic cars to Cortina d’Ampezzo as part of their Carrera Italia rally on Wednesday 6 and Thursday 7 October 2021.
DE Rally the Globe bringt eine Gruppe von 38 Oldtimern nach Cortina d'Ampezzo als Teil ihrer Carrera Italia Rallye am Mittwoch, 6. und Donnerstag, 7. Oktober 2021.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| rally | rallye |
| carrera | carrera |
| wednesday | mittwoch |
| thursday | donnerstag |
| october | oktober |
| globe | globe |
| cortina | cortina |
| italia | italia |
| group | gruppe |
| the | bringt |
| their | ihrer |
| bringing | und |
| a | eine |
| as | als |
EN Experience all the thrill of racing on the edge in DiRT Rally, the most authentic rally game ever engineered.
DE Erlebe die atemberaubende Spannung von Autorennen am Limit mit DIRT Rally, dem wirklichkeitsgetreuesten Rennspiel, das je entwickelt wurde.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ever | je |
| engineered | entwickelt |
| experience | erlebe |
| dirt | dirt |
| of | von |
| the | dem |
EN From 9 to 11 September 2021, you are invited to take part in the 3rd official ALPINE RALLY, organised by our partner Rallystory. This rally is exclusively dedicated to the Alpine brand and is open to owners of all Alpines from 1955 to 2020.
DE Vom 9. bis 11. September 2021 laden wir Sie zur Teilnahme an der 3. offiziellen ALPINE RALLY ein, die von unserem Partner Rallystory organisiert wird.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| september | september |
| official | offiziellen |
| alpine | alpine |
| organised | organisiert |
| partner | partner |
| our | wir |
| dedicated | die |
| from | vom |
| the | wird |
EN Rally Point 4 is a fascinating, adrenaline pumping rally racing game to prove your skills behind the wheel on dirt roads with extremely narrow curves
DE Rally Point 4 ist ein faszinierendes, adrenalingeladenes Rallye-Rennspiel, bei dem du deine Fähigkeiten hinter dem Steuer auf unbefestigten Straßen mit extrem engen Kurven unter Beweis stellen kannst
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| rally | rallye |
| point | point |
| fascinating | faszinierendes |
| skills | fähigkeiten |
| roads | straßen |
| extremely | extrem |
| curves | kurven |
| with | mit |
| behind | hinter |
| is | ist |
| a | ein |
| the | dem |
| on | auf |
EN They are historic venues for the international rally scene and they have close ties to Audi: the Col de Turini as a stage of the Monte Carlo Rally and San Romolo as a very crucial point of the asphalt special stages of the Rallye Sanremo
DE Sie sind geschichtsträchtige Schauplätze der internationalen Rallyeszene und eng verknüpft mit Audi – der Col de Turini als Etappe der Rallye Monte Carlo und San Romolo als besonders kritischer Punkt der Asphalt-Sonderprüfungen der Rallye Sanremo
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| international | internationalen |
| rally | rallye |
| audi | audi |
| de | de |
| stage | etappe |
| monte | monte |
| carlo | carlo |
| san | san |
| point | punkt |
| asphalt | asphalt |
| as | als |
| and | und |
| they | sie |
| of | der |
EN Experience all the thrill of racing on the edge in DiRT Rally, the most authentic rally game ever engineered
DE Erlebe die atemberaubende Spannung von Autorennen am Limit mit DIRT Rally, dem wirklichkeitsgetreuesten Rennspiel, das je entwickelt wurde
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ever | je |
| engineered | entwickelt |
| experience | erlebe |
| dirt | dirt |
| of | von |
| the | dem |
EN Experience all the thrill of racing on the edge in DiRT Rally, the most authentic rally game ever engineered.
DE Erlebe die atemberaubende Spannung von Autorennen am Limit mit DIRT Rally, dem wirklichkeitsgetreuesten Rennspiel, das je entwickelt wurde.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ever | je |
| engineered | entwickelt |
| experience | erlebe |
| dirt | dirt |
| of | von |
| the | dem |
EN The Rally RK power meters are compatible with LOOK Keo cleats. The Rally RS power meter pedals are compatible with SPD-SL cleats.
DE Die Rally RK-Powermeter sind kompatibel mit dem LOOK-KEO-Pedalsystem, ? ? während die Rally RS- Powermeter mit dem SPD-SL-Pedalsystem eine Einheit bilden.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| look | look |
| rs | rs |
| with | mit |
| are | sind |
| the | dem |
EN Stage Iquique - Antofogasta on the Dakar 2010by L'Équipe - Bernard Paponfrom
DE Stage Neom - Al Ula auf der Dakarvon L'Équipe - Sébastien Bouéab
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| stage | stage |
| the | der |
| on | auf |
EN Time difference between Dakar and other locations
DE Zeitverschiebungen weltweit für Dakar
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| dakar | dakar |
| and | für |
EN Jubilation at the end: The Inside Dakar show on the 14th and final day is dominated by the finish of all three Audi RS Q
DE Jubel zum Abschluss: Die Inside-Dakar-Show am 14. und letzten Tag steht ganz im Zeichen der Zielankunft aller drei Audi RS Q
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| dakar | dakar |
| show | show |
| audi | audi |
| rs | rs |
| q | q |
| final | letzten |
| at the | am |
| inside | im |
| is | steht |
| and | und |
| three | drei |
| end | abschluss |
| by | ganz |
EN The last Backstage issue looks back at Audi’s exciting Dakar debut.
DE Die letzte Backstage-Ausgabe blickt auf das spannende Dakar-Debüt von Audi zurück.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| last | letzte |
| looks | blickt |
| exciting | spannende |
| dakar | dakar |
| debut | debüt |
| back | zurück |
| at | zur |
EN celebrated its fourth stage victory. In the Inside Dakar show, stage winner Carlos Sainz explains the background.
DE zu feiern. In der Inside-Dakar-Show erklärt Tagessieger Carlos Sainz die Hintergründe.
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| dakar | dakar |
| show | show |
| carlos | carlos |
| explains | erklärt |
| background | hintergründe |
| in | in |
| fourth | zu |
| the | der |
EN Rallye Dakar: The high-voltage battery in the Audi RS Q
DE Rallye Dakar: Die Hochvoltbatterie im Audi RS Q
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| dakar | dakar |
| audi | audi |
| rs | rs |
| q | q |
| the | die |
| in the | im |
EN F 650 GS (-2007), F 650 GS (2008-), F 650 GS Dakar, more...
DE F 650 GS (-2007), F 650 GS (2008-), F 650 GS Dakar, mehr...
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| f | f |
| gs | gs |
| dakar | dakar |
| more | mehr |
EN F 650 GS (2008-), F 650 GS Dakar, F 700 GS (-2016), more...
DE F 650 GS (2008-), F 650 GS Dakar, F 700 GS (-2016), mehr...
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| f | f |
| gs | gs |
| dakar | dakar |
| more | mehr |
EN The 44th Rallye Dakar will take place in 2022 where Audi will celebrate its debut. The brand with the four rings presents the Audi RS Q
DE 2022 findet zum 44. Mal die Rallye Dakar statt, bei der Audi erstmalig partizipieren wird. Die Marke mit den Vier Ringen präsentiert den Audi RS Q
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| dakar | dakar |
| audi | audi |
| rings | ringen |
| presents | präsentiert |
| rs | rs |
| q | q |
| place | mal |
| brand | marke |
| four | vier |
| with | mit |
| the | statt |
EN Time difference between Dakar and other locations
DE Zeitverschiebungen weltweit für Dakar
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| dakar | dakar |
| and | für |
EN F 650 GS (-2007), F 650 GS (2008-), F 650 GS Dakar, more...
DE F 650 GS (-2007), F 650 GS (2008-), F 650 GS Dakar, mehr...
| ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
|---|---|
| f | f |
| gs | gs |
| dakar | dakar |
| more | mehr |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
dakar rally dakar born in dakar inside dakar show dakar l équipe rally white rally prints rally were rally around broadcom rally software rally your team rally series international rally stage rush rally origins toughest rally rally cry rally back rally teams behind rally is exclusively alpine rally rally the world rally championship challenges with rally rally the globe santa claus rally rally in piazza rally stage garmin rally power rally from january torino nice rally rally all out rally your crews rally drivers say rally rk power rally rs power official alpine rally black forest rally exciting rally quiz international rally scene adrenaline pumping rally rally a team observes the rally authentic rally game dirt rally available to rally aprilia rally got rally are identical place of rally
අරාබි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත