"completely transform timbres" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "completely transform timbres" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත completely transform timbres හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN Create alien drones and endless echoes or completely transform timbres; it’s a multipurpose tool for extraordinary sound design.

DE Mit Outer Space können Sie Alien-Drones und Endlos-Echos entwickeln oder Klangfarben komplett verformen: Ein Mehrzweck-Tool für außergewöhnliches Sound Design.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
endless endlos
completely komplett
multipurpose mehrzweck
tool tool
extraordinary außergewöhnliches
or oder
design design
a ein
for für
and und

EN Create alien drones and endless echoes or completely transform timbres; it’s a multipurpose tool for extraordinary sound design.

DE Mit Outer Space können Sie Alien-Drones und Endlos-Echos entwickeln oder Klangfarben komplett verformen: Ein Mehrzweck-Tool für außergewöhnliches Sound Design.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
endless endlos
completely komplett
multipurpose mehrzweck
tool tool
extraordinary außergewöhnliches
or oder
design design
a ein
for für
and und

EN Transform or glide between four independent sound sources using the XY Morph Matrix, or use the creative Morph Sequencer to blend, mutate and layer different synth tones and timbres.

DE Gestalten Sie mit der XY Morph Matrix lebendige Übergänge zwischen vier unabhängigen Soundquellen, oder nutzen Sie den Morph-Sequenzer, um verschiedene Klangfarben zu transformieren, zu überlagern oder dynamisch zu mischen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
independent unabhängigen
xy xy
matrix matrix
sequencer sequenzer
blend mischen
or oder
between zwischen
four vier
use nutzen
to zu
different verschiedene
the transformieren
sound sie

EN From delicate pizzicato droplets to full, vibrant layers, get the authentic timbres and textures of a string quartet

DE Von zarten Pizzicato-Akzenten zu satten und lebendigen Streicherflächen: String Quartet liefert Ihnen authentische Klangfarben und Texturen eines Streichquartetts

ඉංග්රීසි ජර්මානු
authentic authentische
textures texturen
string string
to zu
and und
of von
the ihnen
a eines

EN From delicate pizzicato droplets to full, vibrant layers, get the authentic timbres and textures of a string quartet made up of two violins, viola and cello

DE Von zarten Pizzicato-Akzenten zu satten und lebendigen Streicherflächen: String Quartet liefert Ihnen die authentischen Klangfarben und Texturen eines Streichquartetts mit zwei Violinen, Bratsche und Cello

ඉංග්රීසි ජර්මානු
authentic authentischen
textures texturen
string string
to zu
and und
of von
the ihnen
a eines
two zwei

EN Surreal, slow-mo soundscapes, psychedelic instruments and otherworldly timbres from underwater recordings – you can now pick up these diverse sound sets as a discounted bundle: three Packs for the cost of two.

DE Zeitlupenhafte, surreale, Soundscapes, psychedelische Instrumente und die jenseitigen Klangfarben von Unterwasser-Aufnahmen – diese vielseitigen Sound-Packs sind nun als vergünstigtes Bundle erhältlich: drei Packs zum Preis von zwei.

EN Clav brings the authentic sound of the Hohner D6 Clavinet into Ableton Live. Captured with all of its funky nuances, nothing adds vintage twang and spanking timbres to a groove like this classic keyboard instrument.

DE Clav bringt den authentischen Klang des Hohner D6 Clavinet in Ableton Live. Dieses legendäre Tasteninstrument kann Grooves mit drahtig-perkussiven Sounds begleiten wie kein anderes: In Clav wurde seine Funkyness bis ins kleinste Detail eingefangen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
authentic authentischen
ableton ableton
captured eingefangen
live live
sound sounds
this dieses

EN It contains an assortment of objects in rubber, glass, plastic and metal that provide the variety of textures and timbres required to mimic real-life sounds

DE Darin finden sich Objekte aus Gummi, Glas, Plastik und Metall, mit denen die vielfältigen Texturen und Klangfarben erzeugt werden können, die zur Nachahmung echter Klänge notwendig sind

ඉංග්රීසි ජර්මානු
objects objekte
rubber gummi
plastic plastik
textures texturen
real echter
glass glas
metal metall
in darin
and und
sounds klänge
the zur

EN In particular, the ability to sketch musical ideas with different shades and timbres very quickly and to enhance creative flow is quite unique to the digital paradigm

DE Insbesondere die Fähigkeit, musikalische Ideen mit verschiedenen Schattierungen und Klangfarben sehr schnell zu skizzieren und den kreativen Fluss zu verbessern, ist im digitalen Paradigma ziemlich einzigartig

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ability fähigkeit
sketch skizzieren
musical musikalische
shades schattierungen
quickly schnell
enhance verbessern
creative kreativen
digital digitalen
paradigm paradigma
different verschiedenen
to zu
and und
very sehr
with mit
quite ziemlich
the den
ideas ideen
flow ist

EN From delicate pizzicato droplets to full, vibrant layers, get the authentic timbres and textures of a string quartet

DE Von zarten Pizzicato-Akzenten zu satten und lebendigen Streicherflächen: String Quartet liefert Ihnen authentische Klangfarben und Texturen eines Streichquartetts

ඉංග්රීසි ජර්මානු
authentic authentische
textures texturen
string string
to zu
and und
of von
the ihnen
a eines

EN From delicate pizzicato droplets to full, vibrant layers, get the authentic timbres and textures of a string quartet made up of two violins, viola and cello

DE Von zarten Pizzicato-Akzenten zu satten und lebendigen Streicherflächen: String Quartet liefert Ihnen die authentischen Klangfarben und Texturen eines Streichquartetts mit zwei Violinen, Bratsche und Cello

ඉංග්රීසි ජර්මානු
authentic authentischen
textures texturen
string string
to zu
and und
of von
the ihnen
a eines
two zwei

EN Surreal, slow-mo soundscapes, psychedelic instruments and otherworldly timbres from underwater recordings – you can now pick up these diverse sound sets as a discounted bundle: three Packs for the cost of two.

DE Zeitlupenhafte, surreale, Soundscapes, psychedelische Instrumente und die jenseitigen Klangfarben von Unterwasser-Aufnahmen – diese vielseitigen Sound-Packs sind nun als vergünstigtes Bundle erhältlich: drei Packs zum Preis von zwei.

EN Clav brings the authentic sound of the Hohner D6 Clavinet into Ableton Live. Captured with all of its funky nuances, nothing adds vintage twang and spanking timbres to a groove like this classic keyboard instrument.

DE Clav bringt den authentischen Klang des Hohner D6 Clavinet in Ableton Live. Dieses legendäre Tasteninstrument kann Grooves mit drahtig-perkussiven Sounds begleiten wie kein anderes: In Clav wurde seine Funkyness bis ins kleinste Detail eingefangen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
authentic authentischen
ableton ableton
captured eingefangen
live live
sound sounds
this dieses

EN In particular, the ability to sketch musical ideas with different shades and timbres very quickly and to enhance creative flow is quite unique to the digital paradigm

DE Insbesondere die Fähigkeit, musikalische Ideen mit verschiedenen Schattierungen und Klangfarben sehr schnell zu skizzieren und den kreativen Fluss zu verbessern, ist im digitalen Paradigma ziemlich einzigartig

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ability fähigkeit
sketch skizzieren
musical musikalische
shades schattierungen
quickly schnell
enhance verbessern
creative kreativen
digital digitalen
paradigm paradigma
different verschiedenen
to zu
and und
very sehr
with mit
quite ziemlich
the den
ideas ideen
flow ist

EN The way the Philharmoniker then “let Stravinsky’s wealth of timbres shimmer” in the Firebird was, according to Der Tagesspiegel, “simply phenomenal”

DE Wie die Philharmoniker anschließend im Feuervogel »Strawinskys Klangfarbenvielfalt schillern ließen«, das war, so Der Tagesspiegel, »schlicht phänomenal«

ඉංග්රීසි ජර්මානු
in the im
simply schlicht
was war
then anschließend

EN It contains an assortment of objects in rubber, glass, plastic and metal that provide the variety of textures and timbres required to mimic real-life sounds

DE Darin finden sich Objekte aus Gummi, Glas, Plastik und Metall, mit denen die vielfältigen Texturen und Klangfarben erzeugt werden können, die zur Nachahmung echter Klänge notwendig sind

ඉංග්රීසි ජර්මානු
objects objekte
rubber gummi
plastic plastik
textures texturen
real echter
glass glas
metal metall
in darin
and und
sounds klänge
the zur

EN Outer Spaces by Amazing Noises is a flexible sound design tool geared towards detailed reverb shaping and audio processing to create unique new timbres and atmospheres

DE Outer Spaces von Amazing Noises liefert Ihnen ein flexibles, passgenaues Sounddesign-Tool und ermöglicht das detaillierte Ausformen von Reverb und Audiosignalen, damit Sie unverwechselbare Timbres und Atmosphären erzeugen können

ඉංග්රීසි ජර්මානු
flexible flexibles
tool tool
detailed detaillierte
reverb reverb
atmospheres atmosphären
spaces spaces
amazing amazing
to create erzeugen
a ein
to damit
unique von
and und

EN The Latin Rock Pack contains a range of organic timbres curated by Heavyocity’s acclaimed team of sound designers and composers. Latin congas, shakers, woodblocks and claves have been meticulously captured using an all-analog signal chain.

DE Das Latin Rock-Pack liefert organische Klangfarben, die von Heavyocitys Sound Designern und Komponisten entwickelt wurden – Latin-Congas, -Shaker, -Woodblocks und -Claves, sorgfältig mit komplett analogem Signalweg aufgenommen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
latin latin
rock rock
pack pack
organic organische
sound sound
designers designern
composers komponisten
meticulously sorgfältig
captured aufgenommen
and und
of die
using mit

EN You’ll also find snippets of the collection’s more organic timbres, including Latin woodblocks, shakers, congas and claves - recorded through an all-analog signal chain.

DE Darüber hinaus erhalten Sie Kostproben der akustischen Klangfarben, die in DM-307A enthalten sind – Latin-Woodblocks, -Shaker, -Congas und -Claves – sorgfältig mit komplett analogem Signalweg aufgenommen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
latin latin
recorded aufgenommen
of die
and und
including mit
through über

EN The sampled hits for the Drum Racks were recorded underwater using special water-resistant mics, enabling EarthMoments to capture a variety of weird cymbal resonances and percussive textures – an otherworldly collection of starkly vivid timbres.

DE Die gesampelten Drum-Hits der Drum-Racks wurden mit speziellen Mikros unter Wasser aufgenommen, um seltsame Cymbal-Resonanzen und perkussive Texturen einzufangen – eine faszinierende Sammlung jenseitiger und quicklebendiger Klangfarben.

EN You can immediately transform your eBooks into a Flipbook with options to create a notion much as you transform a real book.

DE Sie können Ihre eBooks sofort in ein Flipbook mit Optionen umwandeln, um einen Begriff zu erstellen, ähnlich wie Sie ein echtes Buch umwandeln.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ebooks ebooks
flipbook flipbook
real echtes
book buch
immediately sofort
options optionen
to zu
create erstellen
with mit
you sie
into in
can können
your ihre
a ähnlich

EN To transform the real estate experience for their customers, they needed to transform their own practices and platforms. 

DE Eine Transformation der Kundenerfahrung setzte eine Transformation der unternehmenseigenen Prozesse und Plattformen voraus.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
platforms plattformen
and und
the voraus

EN Transform Panel is aware of object’s custom transform origin (anchor point will override)

DE Das Panel „Transformieren“ berücksichtigt automatisch selbst definierte Transformationsursprünge von Objekten (lassen sich per Ankerpunkt außer Kraft setzen)

ඉංග්රීසි ජර්මානු
transform transformieren
panel panel
objects objekten
override außer kraft setzen
of von

EN This provides a trusted foundation for businesses to transform IT, through the creation of a hybrid cloud, and transform their business through the creation of cloud-native applications and big data solutions

DE Unternehmen und Behörden schaffen damit eine verlässliche Grundlage, um ihre IT durch Hybrid-Cloud-Lösungen und ihr Geschäft durch Cloud-native Anwendungen und Big-Data-Lösungen zukunftsfähig zu machen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
hybrid hybrid
cloud cloud
big big
data data
solutions lösungen
applications anwendungen
it it
trusted verlässliche
for um
foundation grundlage
a eine
to zu
and und
business unternehmen

EN Data extraction is the first step in both ETL (extract, transform, load) and ELT (extract, load, transform) processes. ETL/ELT are themselves part of a complete data integration strategy.

DE Datenextraktion ist der erste Schritt im ETL(ETL = Extraktion, Transformation, Laden)- und ELT(ELT = Extraktion, Laden, Transformation)-Prozess. Dabei ist ETL/ELT selbst Teil einer umfassenden Datenintegrationsstrategie.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
extraction extraktion
elt elt
complete umfassenden
step schritt
etl etl
load laden
is ist
and und
the transformation
the first erste

EN Transform your people, transform your business.

DE Verändern Sie Ihre Mitarbeiter, verändern Sie Ihr Unternehmen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
people mitarbeiter
business unternehmen
your ihr

EN This provides a trusted foundation for businesses to transform IT, through the creation of a hybrid cloud, and transform their business through the creation of cloud-native applications and big data solutions

DE Unternehmen und Behörden schaffen damit eine verlässliche Grundlage, um ihre IT durch Hybrid-Cloud-Lösungen und ihr Geschäft durch Cloud-native Anwendungen und Big-Data-Lösungen zukunftsfähig zu machen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
hybrid hybrid
cloud cloud
big big
data data
solutions lösungen
applications anwendungen
it it
trusted verlässliche
for um
foundation grundlage
a eine
to zu
and und
business unternehmen

EN With regulators, investors, and consumers increasingly demanding sustainability, companies must transform their business models and offerings. Learn how to transform successfully in our 4-part blog series.

DE Unsere Lösungen und Produkte – der Motor für Ihr Wachstum. Gemeinsam erreichen wir nachhaltige, langfristige Gewinne. Erfahren Sie jetzt mehr!

ඉංග්රීසි ජර්මානු
sustainability nachhaltige
offerings produkte
our unsere
their sie
transform ihr
increasingly mehr
learn erfahren
and und

EN To transform the real estate experience for their customers, they needed to transform their own practices and platforms. 

DE Eine Transformation der Kundenerfahrung setzte eine Transformation der unternehmenseigenen Prozesse und Plattformen voraus.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
platforms plattformen
and und
the voraus

EN Transform Panel is aware of object’s custom transform origin (anchor point will override)

DE Das Panel „Transformieren“ berücksichtigt automatisch selbst definierte Transformationsursprünge von Objekten (lassen sich per Ankerpunkt außer Kraft setzen)

ඉංග්රීසි ජර්මානු
transform transformieren
panel panel
objects objekten
override außer kraft setzen
of von

EN data transform has hard-coded values for the first two Selected Services line items. The data transform was included for testing purposes and should be removed. 

DE weist hartkodierte Werte für die ersten beiden „Selected Services“-Posten aufDie Datenumwandlung wurde zu Testzwecken aufgenommen und sollte entfernt werden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
services services
included aufgenommen
removed entfernt
first ersten
values werte
line zu
and und
should sollte
be die

EN When you transform a Smart Object that has a Smart Filter applied to it, Photoshop turns off filter effects while the transform is being performed

DE Wenn du ein Smartobjekt transformierst, auf das ein Smartfilter angewendet wurde, deaktiviert Photoshop während der Transformierung die Filtereffekte

ඉංග්රීසි ජර්මානු
applied angewendet
photoshop photoshop
you du
a ein
to wenn
the der
transform die
object das

EN So we transform our INTERNET WORLD EXPO trade fair and our COMMERCE WEEK digital platform in a completely new trade fair concept

DE Dazu hüllen wir unsere Fachmesse INTERNET WORLD EXPO und ihre Digitalplattform COMMERCE WEEK in ein komplett neues Messekonzept

ඉංග්රීසි ජර්මානු
internet internet
world world
completely komplett
new neues
trade fair fachmesse
week week
expo expo
commerce commerce
and und
in in
transform ihre
a ein
our unsere

EN If I had the means, I would work to transform this branch of industry completely.

DE Hätte ich die Mittel, würde ich mich dafür einsetzen, diesen Industriezweig komplett umzugestalten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
means mittel
completely komplett
i ich
would würde
the mich
transform die

EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...

DE Ich lebe in einem Haus typisch Madrid Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts komplett renoviert, ist das Haus komplett außen mit großer Leuchtkraft al...

ඉංග්රීසි ජර්මානු
typical typisch
madrid madrid
century jahrhunderts
renovated renoviert
exterior außen
great großer
i ich
in in
is ist
the haus
with mit
completely komplett

EN Not only is the user completely anonymised because of doing this, but they are also completely protected at all times.

DE Dadurch wird der Benutzer nicht nur vollständig anonymisiert, sondern er ist auch jederzeit vollständig geschützt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
protected geschützt
user benutzer
also auch
because dadurch
not nicht
completely vollständig
times jederzeit
only nur
the wird
of der

EN It?s completely wireless, and it has its own storage memory. This VR headset will completely change your -> VR Sex experience!

DE Es ist komplett kabellos und verfügt über einen eigenen Speicher. Dieses VR-Headset wird Ihr Leben komplett verändern -> VR-Sex erleben!

ඉංග්රීසි ජර්මානු
completely komplett
wireless kabellos
vr vr
headset headset
gt gt
it es
change ändern
sex sex
will wird
this dieses
memory speicher
and und
your ihr
own eigenen
experience erleben

EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional

DE Unser team hat sich verpflichtet, sicherzustellen, dass unser Titel vollständig auf ein freemium-Modell ausgerichtet ist, wobei alle Einkäufe jedoch völlig optional sind

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ensuring sicherzustellen
model modell
optional optional
team team
purchases einkäufe
has hat
title titel
with wobei
committed verpflichtet
is ist
all alle
our unser
that dass

EN However if you need to completely replace the text, enable the Completely replace text of the email when you insert a template option

DE Wenn Sie den Text vollständig ersetzen müssen, aktivieren Sie die Option Den ganzen Text der Nachricht beim Einfügen der Vorlage setzen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
replace ersetzen
insert einfügen
template vorlage
enable aktivieren
option option
email nachricht
text text
the den
of der

EN "We were previously on Google Drive, but the application was completely not optimized for reliable sync. With ownCloud Online we found a solution that suits our business needs completely."

DE "Wir nutzten bisher Google Drive, jedoch war eine zuverlässige Daten-Synchronisierung nicht möglich. Mit ownCloud Online haben wir eine Lösung gefunden, die unseren Anforderungen vollständig gerecht wird."

ඉංග්රීසි ජර්මානු
google google
sync synchronisierung
online online
found gefunden
solution lösung
drive drive
owncloud owncloud
needs anforderungen
was war
we wir
not nicht
reliable zuverlässige
completely vollständig
the wird
a eine
with mit

EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...

DE Ich lebe in einem Haus typisch Madrid Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts komplett renoviert, ist das Haus komplett außen mit großer Leuchtkraft al...

ඉංග්රීසි ජර්මානු
typical typisch
madrid madrid
century jahrhunderts
renovated renoviert
exterior außen
great großer
i ich
in in
is ist
the haus
with mit
completely komplett

EN “We had to go from being a mostly residential, on-campus university to three different ways of teaching — completely remote, completely on campus, and hybrid,” said Ernie Fernandez, chief information officer at UM.

DE Wir mussten einen Weg finden, unseren Lehrbetrieb von Präsenzunterricht auf drei verschiedene Lehrmethoden umzustellen: vollständig remote, vollständig in Präsenz und hybrid,“ sagt Ernie Fernandez, Chief Information Officer an der UM.

EN Stories That Stick: How Storytelling Can Captivate Customers, Influence Audiences, and Transform Your Business

ඉංග්රීසි ජර්මානු
and und
transform die

EN Talk to Me: How Voice Computing Will Transform the Way We Live, Work, and Think

DE Small-Talk - kompakt in 11 Minuten: Erreichen Sie mehr durch simple Kleinigkeiten!

ඉංග්රීසි ජර්මානු
to mehr
the sie
work erreichen

EN Loonshots: How to Nurture the Crazy Ideas That Win Wars, Cure Diseases, and Transform Industries

DE So denken Millionäre: Die Beziehung zwischen Ihrem Kopf und Ihrem Kontostand

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ideas die
and und

EN The Emotionally Healthy Leader: How Transforming Your Inner Life Will Deeply Transform Your Church, Team, and the World

DE Unternehmensführung für Einsteiger: Grundlagen der Unternehmensführung für kleine und mittelständische Unternehmen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
team unternehmen
and und
the der

EN Transform patients into active participants in their healthcare with solutions and technology that educate and empower them using the same information you trust, delivered in an interactive and engaging way.

DE Verwandeln Sie Patienten in aktive Beteiligte im Hinblick auf ihre Gesundheitsversorgung. Lassen Sie Ihre Patienten dieselben interaktiven und ansprechenden Lösungen und Technologien nutzen, denen Sie auch vertrauen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
patients patienten
active aktive
healthcare gesundheitsversorgung
solutions lösungen
technology technologien
trust vertrauen
interactive interaktiven
in in
and und
engaging ansprechenden
with nutzen
same dieselben

EN Transform product requirements in Confluence into a Jira Software backlog with one click.

DE Verwandele Produktanforderungen in Confluence mit einem Klick in einen Jira Software-Backlog.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
jira jira
software software
click klick
product requirements produktanforderungen
confluence confluence
in in
with mit
a einen

EN Transform impermanent conversations and notifications into lasting institutional knowledge.

DE Verwandle flüchtige Gespräche und Benachrichtigungen in nachhaltiges institutionelles Wissen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
conversations gespräche
notifications benachrichtigungen
into in
lasting nachhaltiges
and und
ඉංග්රීසි ජර්මානු
confluence confluence

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්