පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"compensation fund zug" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "compensation fund zug" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

compensation fund zug හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "compensation fund zug" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

compensation gehalt kompensation vergütung
fund an anlagen asset durch finanzieren finanzierung fonds haben in indem investieren investiert investment mit stiftung team unter unternehmen was wenn über
zug schweiz zug

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත compensation fund zug හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN Handelsregisteramt Zug/Switzerland, Company number CHE-445.031.921 Registered at Tax-Administration of canton Zug/Switzerland, person-number 1039-191-34 Accounting-No. social security authority (compensation fund Zug): D47.392 812

DE Handelsregisteramt Zug/Schweiz, Firmennummer CHE-445.031.921 Registriert bei der Steuerverwaltung des Kantons Zug/Schweiz, Personen-Nr. 1039-191-34 Abrechnungs-Nummer Sozialversicherungsbehörde (Ausgleichskasse Zug): D47.392 812

ඉංග්රීසි ජර්මානු
registered registriert
switzerland schweiz
zug zug
number nummer
of der
at bei

EN Contact your employer?s compensation fund or your cantonal fund office.

DE Wenden Sie sich an die Ausgleichskasse Ihres Arbeitgebers oder an Ihre kantonale Ausgleichskasse.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
contact wenden
or oder
your ihre

EN It is a leading fund house in Europe, the largest mutual fund manager in Switzerland, the second largest fund of hedge funds manager and one of the largest real assets investment managers in the world.

DE Er zählt damit zu den führenden Fondsanbietern in Europa und ist der grösste Fondsmanager der Schweiz, der zweitgrösste Dachfonds-Manager für Hedgefonds und einer der grössten Immobilienfonds-Manager weltweit.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
europe europa
switzerland schweiz
world weltweit
largest grösste
is ist
in in
and und
the den
of der

EN The Vontobel Fund - TwentyFour Strategic Income Fund (SIF) is an unconstrained fund that seeks value from across the global bond markets

DE Der Vontobel Fund - TwentyFour Strategic Income Fund (SIF) ist ein uneingeschränkter Fonds, der auf den globalen Anleihenmärkten nach Wertpotenzial sucht

ඉංග්රීසි ජර්මානු
vontobel vontobel
seeks sucht
global globalen
strategic strategic
fund fund
is ist
the den

EN Fund orders for fund self-service and Fund consulting basic Orders of funds from PostFinance

DE Fondsaufträge Selfservice Fonds und Fondsberatung Basis Aufträge Fonds von PostFinance

ඉංග්රීසි ජර්මානු
orders aufträge
self-service selfservice
basic basis
postfinance postfinance
and und
fund fonds
of von

EN Fund orders for fund self-service and Fund consulting basic Orders for third-party funds

DE Fondsaufträge Selfservice Fonds und Fondsberatung Basis Aufträge Fonds von Drittanbietern

ඉංග්රීසි ජර්මානු
orders aufträge
self-service selfservice
basic basis
third-party drittanbietern
and und
for von
fund fonds

EN The small but sophisticated TCS Camping Zug is situated on the shore of Lake Zug, making it very easy to enjoy the lake to the full

DE Wer trocken bleiben will, kann von Zug aus herrlich ausfliegen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
making kann
the zug
of von

EN Cycle from Lake Zug to Lake Aegeri, or stroll through Zug?s old town, admiring its bay windows and colourful facades, and treat yourself to a slice of Zuger Kirschtorte, the town?s famed cherry cake.

DE Oder in die Zuger Altstadt spazieren, ihre Erker sowie farbigen Fassaden bewundern und sich mit einer Zuger Kirschtorte verwöhnen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
stroll spazieren
facades fassaden
treat verwöhnen
old town altstadt
or oder
and und
a einer

EN You can expect a tremendous panorama of Zug, Lake Zug and the surrounding mountains.

DE Es erwartet Sie ein gewaltiges Panorama auf Zug, den Zugersee und die umliegenden Berge.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
expect erwartet
panorama panorama
surrounding umliegenden
mountains berge
and und
the zug
you sie
a ein

EN Right at the very heart of Central Switzerland, shared by cantons Zug, Schwyz and Lucerne, lies Lake Zug - Switzerland’s tenth largest lake.

DE Im Herzen der Zentralschweiz, in den Kantonen Zug, Schwyz und Luzern, liegt der Zugersee, der zehntgrösste See der Schweiz.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
heart herzen
schwyz schwyz
lucerne luzern
central switzerland zentralschweiz
switzerland schweiz
lake see
and und
the zug
of der

EN In Zug, everything revolves around cherries. Besides Zug Cherry Cake, there is cherry brandy and cherry sausages. The cake is available at Treichler.

DE In Zug geht nichts ohne die Kirsche. Die Zuger produzieren nebst der Kirschtorte auch Kirsch-Schnaps und Kirschwürste. Die Torte gibt’s bei «Treichler»

ඉංග්රීසි ජර්මානු
cherry kirsche
cake torte
in in
the zug
at bei
besides und

EN On the edge of the old town, Zug Castle is the oldest still preserved profane building in Zug and is a landmark of the city

DE Die verwinkelte Burg am Rande der Zuger Altstadt ist das älteste noch erhaltene profane Gebäude in der Stadt Zug und eines ihrer Wahrzeichen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
edge rande
castle burg
building gebäude
landmark wahrzeichen
old town altstadt
oldest älteste
in in
is ist
and und
the zug
of der
a eines
city stadt

EN With its many nooks and crannies, Zug Castle has been home to the museum of cultural history for the city and the Canton of Zug since 1983.

DE Seit 1983 befindet sich das historische Museum Zugs in der Burg.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
castle burg
museum museum
history historische
to befindet

EN Arth-Goldau, the Schwyz twin locality located between Lakes Zug and Lauerz, is the starting point for the trip up the Rigi, as well as a Lake Zug boat cruise

DE Arth-Goldau, der Schwyzer Doppelort zwischen Zuger- und Lauerzersee, ist Ausgangsort für die Fahrt auf die Rigi oder für eine Zugersee-Schifffahrt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
boat die
between zwischen
and und
is ist
for für
a eine
trip fahrt
the der

EN Cycle from Lake Zug to Lake Aegeri, or stroll through Zug’s old town, admiring its bay windows and colourful facades, and treat yourself to a slice of Zuger Kirschtorte, the town’s famed cherry cake.

DE Oder in die Zuger Altstadt spazieren, ihre Erker sowie farbigen Fassaden bewundern und sich mit einer Zuger Kirschtorte verwöhnen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
stroll spazieren
facades fassaden
treat verwöhnen
old town altstadt
or oder
and und
a einer

EN The Ferienhaus Hinterberg in Walchwil (canton Zug) near the Lake of Zug is suited for holiday and school camps, associations and family celebrations

DE Das Ferienhaus Hinterberg befindet sich in Walchwil (Kanton Zug) in der Zentralschweiz, in der Nähe des Zuger Sees und eignet sich für Ferien- und Schullager, Vereine und Familienfeste und ist das ganze Jahr geöffnet

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ferienhaus ferienhaus
canton kanton
suited eignet
holiday ferien
associations vereine
and und
is ist
in in
the geöffnet
zug zug
of der
near nähe

EN Pädagogische Hochschule Zug, PH Zug, rappresentata dalla Rettrice Prof. Dr. Esther Kamm;

DE Pädagogische Hochschule Zug, PH Zug, vertreten durch ihre Rektorin Prof. Dr. Esther Kamm;

ඉංග්රීසි ජර්මානු
zug zug
prof prof
dr dr

EN Zurich/Zug – Residents of Zug are now able to request documents from the town vi...

DE Als Weltpremiere führte ein Team der Universitätsklinik Balgrist die erste direk...

EN Pädagogische Hochschule Zug, PH Zug, rappresentata dalla Rettrice Prof. Dr. Esther Kamm;

DE Pädagogische Hochschule Zug, PH Zug, vertreten durch ihre Rektorin Prof. Dr. Esther Kamm;

ඉංග්රීසි ජර්මානු
zug zug
prof prof
dr dr

EN The small but sophisticated TCS Camping Zug is situated on the shore of Lake Zug, making it very easy to enjoy the lake to the full

DE Wer trocken bleiben will, kann von Zug aus herrlich ausfliegen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
making kann
the zug
of von

EN Cycle from Lake Zug to Lake Aegeri, or stroll through Zug?s old town, admiring its bay windows and colourful facades, and treat yourself to a slice of Zuger Kirschtorte, the town?s famed cherry cake.

DE Oder in die Zuger Altstadt spazieren, ihre Erker sowie farbigen Fassaden bewundern und sich mit einer Zuger Kirschtorte verwöhnen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
stroll spazieren
facades fassaden
treat verwöhnen
old town altstadt
or oder
and und
a einer

EN Right at the very heart of Central Switzerland, shared by cantons Zug, Schwyz and Lucerne, lies Lake Zug - Switzerland’s tenth largest lake.

DE Im Herzen der Zentralschweiz, in den Kantonen Zug, Schwyz und Luzern, liegt der Zugersee, der zehntgrösste See der Schweiz.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
heart herzen
schwyz schwyz
lucerne luzern
central switzerland zentralschweiz
switzerland schweiz
lake see
and und
the zug
of der

EN On the edge of the old town, Zug Castle is the oldest still preserved profane building in Zug and is a landmark of the city

DE Die verwinkelte Burg am Rande der Zuger Altstadt ist das älteste noch erhaltene profane Gebäude in der Stadt Zug und eines ihrer Wahrzeichen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
edge rande
castle burg
building gebäude
landmark wahrzeichen
old town altstadt
oldest älteste
in in
is ist
and und
the zug
of der
a eines
city stadt

EN With its many nooks and crannies, Zug Castle has been home to the museum of cultural history for the city and the Canton of Zug since 1983.

DE Seit 1983 befindet sich das historische Museum Zugs in der Burg.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
castle burg
museum museum
history historische
to befindet

EN Cycle from Lake Zug to Lake Aegeri, or stroll through Zug’s old town, admiring its bay windows and colourful facades, and treat yourself to a slice of Zuger Kirschtorte, the town’s famed cherry cake.

DE Oder in die Zuger Altstadt spazieren, ihre Erker sowie farbigen Fassaden bewundern und sich mit einer Zuger Kirschtorte verwöhnen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
stroll spazieren
facades fassaden
treat verwöhnen
old town altstadt
or oder
and und
a einer

EN The Ferienhaus Hinterberg in Walchwil (canton Zug) near the Lake of Zug is suited for holiday and school camps, associations and family celebrations

DE Das Ferienhaus Hinterberg befindet sich in Walchwil (Kanton Zug) in der Zentralschweiz, in der Nähe des Zuger Sees und eignet sich für Ferien- und Schullager, Vereine und Familienfeste und ist das ganze Jahr geöffnet

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ferienhaus ferienhaus
canton kanton
suited eignet
holiday ferien
associations vereine
and und
is ist
in in
the geöffnet
zug zug
of der
near nähe

EN compensation, including bonuses and long-term incentive administration, stock plan administration, compensation analysis, including monitoring overtime and compliance with labor laws, and company recognition programs;

DE Vergütung, einschließlich Boni und Verwaltung langfristiger Anreize, Bestandsplanverwaltung, Vergütungsanalysen, einschließlich Überwachung von Überstunden und Einhaltung von Arbeitsgesetzen sowie Motivationsprogramme des Unternehmens;

ඉංග්රීසි ජර්මානු
compensation vergütung
bonuses boni
long-term langfristiger
compliance einhaltung
including einschließlich
company unternehmens
and und
administration verwaltung
with sowie

EN The Compensation Committee is responsible for overseeing the compensation of the Company’s employees

DE Der Vergütungsausschuss ist zuständig für die Überwachung der Vergütung der Mitarbeiter unseres Unternehmens

ඉංග්රීසි ජර්මානු
compensation vergütung
responsible zuständig
employees mitarbeiter
is ist
for für

EN The Human Resources and Compensation Committee establishes and manages compensation programmes for executive officers and directors.

DE Der Ausschuss für Personalwesen und Vergütung bestimmt und verwaltet Vergütungsprogramme für leitende Angestellte und Vorstandsmitglieder.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
compensation vergütung
committee ausschuss
manages verwaltet
and und
the der
for für

EN Voluntary carbon compensation via myclimate is an important element of our sustainability strategy. Every second guest now avails themselves of it; compensation means having your finger on the pulse.

DE Die freiwillige CO2-Kompensation über myclimate ist ein wichtiges Element unserer Nachhaltigkeitsstrategie. Bereits jeder zweite Gast macht davon Gebrauch; die Kompensation trifft den Nerv der Zeit.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
voluntary freiwillige
compensation kompensation
guest gast
myclimate myclimate
sustainability strategy nachhaltigkeitsstrategie
element element
important wichtiges
now zeit
is ist
themselves die

EN Improve sounds with delay compensation, gain compensation, and phase inversion

DE Sorgen Sie für besseren Sound mit Delay-Kompensation, Gain-Kompensation und Phasenumkehr

ඉංග්රීසි ජර්මානු
compensation kompensation
improve besseren
sounds sie
and und
with mit

EN Resolution on Compensation of Supervisory Board Members (Simultaneously Approval of the Compensation System for Supervisory Board Members)

DE Beschlussfassung über die Vergütung der Aufsichtsratsmitglieder (zugleich Billigung des Vergütungssystems für die Aufsichtsratsmitglieder)

ඉංග්රීසි ජර්මානු
compensation vergütung
approval billigung
for für

EN The compensation module LED can be installed in the lamp, in the device box or in the sub-distribution. Several compensation modules can be connected in parallel, if necessary.

DE Das Kompensationsmodul LED kann in der Leuchte, in der ­Gerätedose oder in der Unter­verteilung eingebaut werden. Bei Bedarf können mehrere ­Kompensationsmodule parallel angeschlossen werden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
installed eingebaut
connected angeschlossen
parallel parallel
distribution verteilung
or oder
led led
in in
can kann
the der
several mehrere
if bedarf

EN Apart from the events referred to in this article, no liability whatsoever for compensation is vested in Xolphin towards the Client, regardless of the basis on which an action for compensation would be based

DE Abgesehen von den in diesem Artikel genannten Ereignissen, übernimmt Xolphin keine Haftung für Schadenersatz gegenüber dem Kunden, unabhängig von der Grundlage, auf der ein Entschädigungsanspruch geltend gemacht wurde

ඉංග්රීසි ජර්මානු
events ereignissen
liability haftung
xolphin xolphin
client kunden
apart from abgesehen
basis grundlage
in in
no keine
regardless unabhängig
for für
this diesem
to gegenüber
the den
referred dem
on auf

EN Elinvar GmbH is assigned to the Compensation Scheme for Securities Trading Companies (EdW, 10865 Berlin, Germany; office: Behrenstraße 31, 10117 Berlin-Mitte, Germany). Further information on the Compensation Scheme is available at: www.e-d-w.de

DE Die Elinvar GmbH ist der Entschädigungseinrichtung der Wertpapierhandelsunternehmen (EdW, 10865 Berlin; Büro: Behrenstraße 31, 10117 Berlin-Mitte) zugeordnet. Nähere Informationen über die Entschädigungseinrichtung erhalten Sie unter: www.e-d-w.de

ඉංග්රීසි ජර්මානු
gmbh gmbh
berlin berlin
office büro
information informationen
de de
is ist
assigned zugeordnet
to unter
the der

EN If Prime Computer is liable for compensation, the amount of compensation is limited to the net invoice value

DE Sofern Prime Computer zum Schadenersatz verpflichtet sein sollte, ist die Höhe der Haftung auf den Nettorechnungswert begrenzt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
computer computer
liable haftung
amount höhe
limited begrenzt
prime prime
is ist
if sollte
the verpflichtet
of der

EN A flexible solution for complex sales compensation plans, territory and quota management and reporting of sales incentive compensation. Set the right sales targets and track sales performance transparently.

DE Eine flexible Lösung für komplexe Vertriebsvergütungspläne, Territory- und Quota-Management als auch für das Reporting. Setzen Sie die richtigen Vertriebsziele und verfolgen Sie die Vertriebsleistung und Vergütung transparent nach.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
flexible flexible
solution lösung
complex komplexe
compensation vergütung
management management
reporting reporting
track verfolgen
transparently transparent
sales performance vertriebsleistung
right richtigen
and und
for für
a eine
of setzen

EN The compensation module LED can be installed in the lamp, in the device box or in the sub-distribution. Several compensation modules can be connected in parallel, if necessary.

DE Das Kompensationsmodul LED kann in der Leuchte, in der ­Gerätedose oder in der Unter­verteilung eingebaut werden. Bei Bedarf können mehrere ­Kompensationsmodule parallel angeschlossen werden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
installed eingebaut
connected angeschlossen
parallel parallel
distribution verteilung
or oder
led led
in in
can kann
the der
several mehrere
if bedarf

EN Any claims for compensation beyond the lump sum compensation entitlement are excluded; however, in relation to Consumers, this only applies in case of simple negligence on the part of the ISP and not in the event of personal injuries.

DE Über den pauschalen Schadenersatzanspruch hinausgehende Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen, bei Verbrauchern jedoch nur bei leichter Fahrlässigkeit des ISP und nicht bei Personenschäden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
consumers verbrauchern
negligence fahrlässigkeit
isp isp
simple leichter
and und
not nicht
are sind
excluded ausgeschlossen
however jedoch
only nur
the den

EN How does this compensation differ from the compensation that companies could claim in front of national courts?

DE Der Energiecharta-Vertrag geht weit über den Rechtsschutz hinaus, den Investoren nach nationalem Recht haben, und bietet ausländischen Investoren Zugang zu einem parallelen Rechtssystem, um diese Rechte durchzusetzen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
claim haben
of hinaus
the den

EN The Compensation Committee is responsible for overseeing the compensation of the Company’s employees

DE Der Vergütungsausschuss ist zuständig für die Überwachung der Vergütung der Mitarbeiter unseres Unternehmens

ඉංග්රීසි ජර්මානු
compensation vergütung
responsible zuständig
employees mitarbeiter
is ist
for für

EN As JFD is a member of The Investor Compensation Fund (ICF), all our clients fall under its protection, and are eligible to be compensated, thus guaranteeing the safety of their funds.

DE Da JFD Mitglied im Investor Compensation Fund (ICF) ist, fallen all unsere Kunden unter diesen Schutz und können diesen in Anspruch nehmen, was Ihre Einlage noch einmal sicherer macht.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
jfd jfd
investor investor
fall fallen
fund fund
protection schutz
clients kunden
our unsere
and und
is ist
be nehmen
member mitglied
the einmal

EN You are not covered by the Investor’s Compensation Fund protecting the retail traders.

DE Sie haben keinen Anspruch auf Leistungen aus dem Anlegerentschädigungsfonds, der zum Schutz von Privatkunden vorgesehen ist.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
protecting schutz

EN In addition, JFD Group Ltd is a member of the Investor Compensation Fund.

DE Sämtliche Kundengelder werden ohne Ausnahme bei weltweit führenden Banken mit höchster Anlagensicherheit segregiert vom Firmenkapital gehalten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
a führenden
is werden
the vom

EN The company is regulated and licensed by the Cyprus Securities and Exchange Commission (CySEC), is MIFID II compliant, and is a member of the Investor Compensation Fund (ICF)

DE Das Unternehmen ist reguliert und lizenziert von der Cyprus Securities and Exchange Commission (CySEC), MIFID II-konform und Mitglied des Investor Compensation Fund (ICF)

ඉංග්රීසි ජර්මානු
company unternehmen
regulated reguliert
licensed lizenziert
commission commission
cysec cysec
mifid mifid
ii ii
compliant konform
investor investor
securities securities
fund fund
and und
exchange exchange
is ist
member mitglied

EN The Investor Compensation Fund (ICF) is an extra measure of insurance for your funds

DE Der Investor Compensation Fund (ICF) sichert Ihre Einlage zusätzlich ab

ඉංග්රීසි ජර්මානු
investor investor
fund fund
your ihre

EN The Swissmem Compensation Fund is the centre of excellence for social insurance matters within the Swiss MEM industries.

DE Die Ausgleichskasse Swissmem ist das Kompetenzzentrum für Sozialversicherungen in der schweizerischen MEM-Industrie.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
swiss schweizerischen
industries industrie
is ist
insurance für

EN Securities and Exchange Commission (SEC) submissions in iXBRLTM format Disclosures, presentations, and reports to investors and management Fund books, fund financial statements, and fact sheets for alternative investments

DE Einreichungen bei der Securities and Exchange Commission (SEC) im iXBRLTM-Format, Offenlegungen, Präsentationen und Berichte für Anleger und Management, Fondsbücher, Fondsberichte und Factsheets für alternative Anlagen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
exchange exchange
commission commission
submissions einreichungen
format format
disclosures offenlegungen
investors anleger
management management
alternative alternative
securities securities
sec sec
presentations präsentationen
reports berichte
and und
investments anlagen
for für

EN By linking out data from your CMS, you can make sure all fund names and shared disclosures are the same across prospectuses, SAIs, fact sheets, and fund financial statements, even as information changes.

DE Indem Sie Daten aus Ihrem CMS verknüpfen, können Sie sicherstellen, dass alle Fondsnamen und gemeinsamen Offenlegungen in allen Prospekten, Factsheets und Fondsjahresabschlüssen einheitlich sind, auch wenn sich Informationen ändern.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
linking verknüpfen
cms cms
shared gemeinsamen
disclosures offenlegungen
by indem
and und
information informationen
make sure sicherstellen
changes ändern
data daten
can können
all alle
from aus
are sind

EN An alternative asset manager transformed its fund reporting process and then its private fund reporting with help from an executive who wasn’t scared of modernization

DE Die Pandemie und die Verzögerung seitens der Behörden haben das Team Finanzen von Signify nicht daran gehindert, ihren ersten ESEF-Bericht ein Jahr früher als vorgeschrieben einzureichen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
reporting bericht
and und
private der

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්