EN Art brings people together and brings them together, and it is because it speaks of humanity that it is appropriate to decorate your office
ඉංග්රීසි හි "brings" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Art brings people together and brings them together, and it is because it speaks of humanity that it is appropriate to decorate your office
DE Kunst sammelt und gewährt und es ist , weil es der Menschheit spricht , die förderlich ist auf Ihren Desktop zu schmücken
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
art | kunst |
humanity | menschheit |
decorate | schmücken |
it | es |
to | zu |
your | ihren |
is | ist |
and | spricht |
because | weil |
of | der |
appropriate | die |
EN Water brings forth wood, and wood nourishes the fire. Fire (ash) fertilises the earth, and the earth brings forth metals. Metal creates water.
DE Das Wasser läßt das Holz sprießen, das Holz nährt das Feuer, das Feuer (die Asche) düngt die Erde, die Erde reichert Metall an, das Metall zeugt das Wasser.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
water | wasser |
wood | holz |
fire | feuer |
ash | asche |
metal | metall |
earth | erde |
EN As this ecosystem brings ever-increasing growth for networks, content, cloud and IT providers, users, and devices, it also brings data gravity barriers that could put a stop to it all.
DE Während dieses Ökosystem mit einem ständig zunehmenden Wachstum für Netzwerke, Content-, Cloud- und IT-Anbieter, Benutzer und Geräte verbunden ist, bringt es gleichzeitig auch Datengravitationsbarrieren mit sich, die das Ganze stoppen könnten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
growth | wachstum |
cloud | cloud |
providers | anbieter |
users | benutzer |
increasing | zunehmenden |
networks | netzwerke |
content | content |
it | es |
devices | geräte |
and | und |
for | für |
ever | ständig |
brings | bringt |
could | könnten |
this | dieses |
EN Cloudflare brings content closer to your users by caching static web content on its network
DE Cloudflare bringt den Content durch die Zwischenspeicherung statischer Webinhalte in seinem Netzwerk näher zu Ihren Benutzern
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
brings | bringt |
content | content |
closer | näher |
users | benutzern |
static | statischer |
web content | webinhalte |
network | netzwerk |
your | ihren |
to | zu |
by | durch |
on | in |
EN Excessive privilege brings excessive risks
DE Übermäßige Privilegien bringen übermäßige Risiken mit sich
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
risks | risiken |
brings | mit |
EN Cloudflare CDN brings content closer to visitors, improving site speed and minimizing origin load
DE Cloudflare CDN bringt den Inhalt näher an die Besucher, verbessert die Geschwindigkeit der Website und minimiert den Aufwand für den Ursprungsserver
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
cdn | cdn |
brings | bringt |
content | inhalt |
closer | näher |
visitors | besucher |
improving | verbessert |
speed | geschwindigkeit |
site | website |
and | und |
to | den |
EN Cloudflare provides a secure web gateway that brings comprehensive security anywhere your users are.
DE Cloudflare stellt ein sicheres Web-Gateway bereit, das umfassende Sicherheit bietet, wo immer sich Ihre Benutzer befinden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
web | web |
gateway | gateway |
comprehensive | umfassende |
users | benutzer |
cloudflare | cloudflare |
security | sicherheit |
your | ihre |
are | befinden |
a | ein |
anywhere | sich |
that | das |
EN Workers brings javascript to the network edge, offering business logic and customizations as part of video delivery
DE Workers bringt Javascript an den Netzwerkrand (Edge) und erlaubt so bei der Bereitstellung von Videoinhalten die Anwendung von Unternehmensvorgaben und individuelle Anpassungen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
javascript | javascript |
edge | edge |
customizations | anpassungen |
delivery | bereitstellung |
workers | workers |
network edge | netzwerkrand |
and | und |
EN Adobe XD is the Adobe family’s answer to digital design software. It has all the detail and nuance you might expect from the company behind Photoshop and Illustrator, but also brings the same steep pricing.
DE Adobe XD ist Adobes Antwort auf digitale Designsoftware. Es verfügt über alle Kleinigkeiten und Nuancen, die man vom Unternehmen hinter Photoshop und Illustrator erwarten würde, bringt aber auch denselben hohen Preis mit sich.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
adobe | adobe |
xd | xd |
digital | digitale |
expect | erwarten |
company | unternehmen |
photoshop | photoshop |
illustrator | illustrator |
pricing | preis |
it | es |
and | und |
behind | hinter |
all | alle |
is | ist |
answer | antwort |
but | aber |
from | vom |
EN Their microweave polyester surfaces and anti-slip rubber bases sacrifice nothing in the performance department, while their unique artwork brings a ton of color and life to the table
DE Mit mikrostrukturierter Polyesteroberfläche und rutschfester Unterseite musst du keine Abstriche in Sachen Performance machen, und die einzigartigen Designs bringen jede Menge Farbe in dein Leben
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
life | leben |
performance | performance |
in | in |
a | einzigartigen |
brings | mit |
and | und |
to | machen |
color | farbe |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
DE Offenes Arbeiten eröffnet uns neue Chancen. Offenes Arbeiten bringt Menschen zusammen. Offenes Arbeiten sorgt dafür, dass wir unser Potenzial voll entfalten können.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
new | neue |
open | eröffnet |
opportunities | chancen |
brings | bringt |
together | zusammen |
potential | potenzial |
us | uns |
EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.
DE Egal, ob dein Team am selben Tisch sitzt oder über die ganze Welt verteilt ist, Jira Software ermöglicht ein neues Maß an Transparenz im Hinblick auf die Arbeit deines Teams und hält alle auf demselben Stand.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
table | tisch |
jira | jira |
software | software |
new | neues |
transparency | transparenz |
keeps | hält |
world | welt |
or | oder |
whether | ob |
your | deines |
team | team |
teams | teams |
work | arbeit |
the | selben |
is | ist |
the same | demselben |
a | ein |
and | und |
everyone | die |
EN How Blend brings simplicity and transparency to consumer finance
DE So bringt Blend Einfachheit und Transparenz in die Verbraucherfinanzierung
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
brings | bringt |
simplicity | einfachheit |
transparency | transparenz |
blend | blend |
and | und |
EN Statuspage brings companies and customers together during downtime with best-in-class incident communication.
DE Statuspage bringt Unternehmen und Kunden mit erstklassiger Vorfallkommunikation bei Ausfällen zusammen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
companies | unternehmen |
customers | kunden |
statuspage | statuspage |
incident communication | vorfallkommunikation |
and | und |
with | zusammen |
brings | bringt |
EN BrandMaker brings the planning, budgeting, and work management tools and operations know-how that enable the true orchestration of marketing.
DE BrandMaker bietet hierzu digitale Lösungen für Ihre Planung, Ihre Budgetierung und Ihr Workmanagement sowie das operative Know-how, um eine echte Orchestrierung des Marketings zu ermöglichen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
brings | bietet |
enable | ermöglichen |
orchestration | orchestrierung |
marketing | marketings |
brandmaker | brandmaker |
work management | workmanagement |
planning | planung |
budgeting | budgetierung |
and | und |
of | zu |
the | des |
EN With a dedicated product forums, our Community brings together people with shared interests – enabling you to:
DE Mit eigenen Produktforen für unsere Lösungen bringt unsere Community Menschen mit gemeinsamen Interessen zusammen. Dort können Sie:
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
brings | bringt |
shared | gemeinsamen |
interests | interessen |
people | menschen |
community | community |
our | unsere |
with | zusammen |
you | sie |
EN The Smart Inbox brings all your messages from all your profiles into a single, filterable stream.
DE Die Smart Inbox fasst alle Ihre Nachrichten aus all Ihren Profilen in einem einzigen, filterbaren Stream zusammen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
smart | smart |
profiles | profilen |
stream | stream |
inbox | inbox |
all | alle |
messages | nachrichten |
a | einzigen |
from | aus |
into | in |
EN The Smart Inbox brings your social messages from all your profiles into a single filterable stream and equips your entire team with the tools for collaborative workflow.
DE In der Smart Inbox werden Social-Media-Nachrichten aus all Ihren Profilen in einem einzigen filterbaren Stream zusammengeführt. Dort stehen Ihrem gesamten Team dann eine Reihe von Tools für die gemeinsame Bearbeitung Ihrer Nachrichten zur Verfügung.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
smart | smart |
social | social |
profiles | profilen |
stream | stream |
inbox | inbox |
workflow | bearbeitung |
team | team |
tools | tools |
entire | gesamten |
your | ihren |
messages | nachrichten |
from | aus |
for | für |
into | in |
a | einzigen |
EN The Smart Inbox brings all your messages across Facebook Pages—including Messenger—into one, filterable stream.
DE Die Smart Inbox führt alle Nachrichten von Ihren Facebook-Seiten – einschließlich der Messenger-Nachrichten – in einem einzigen, filterbaren Stream zusammen.
EN Hollen brings more than 15 years of leadership experience in marketing and customer experience strategy at companies of all stages and sizes, including Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia and CEB
DE Hollen hat mehr als 15 Jahre Führungserfahrung in den Bereichen Marketing und Kundenservice in Unternehmen von unterschiedlicher Art und Größe, darunter Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia und CEB
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
years | jahre |
sizes | größe |
martha | martha |
stewart | stewart |
living | living |
groupe | groupe |
in | in |
marketing | marketing |
more | mehr |
and | und |
companies | unternehmen |
of | von |
EN At the same time, however, it?s important to be mindful of the privacy risks that TikTok brings
DE Gleichzeitig sollte man sich aber auch der Risiken für die Privatsphäre bewusst sein, die TikTok mit sich bringt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
privacy | privatsphäre |
risks | risiken |
tiktok | tiktok |
be | sein |
to | auch |
EN At Semrush, we take an agile approach where it brings the most value
DE Wir verfolgen einen agilen Ansatz, wo er den größten Nutzen bringt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
agile | agilen |
approach | ansatz |
value | nutzen |
where | wo |
we | wir |
EN See what keywords your competitors rank for in search and how much traffic each keyword brings them.
DE Sieh die Keywords deiner Konkurrenten und wie viel Traffic ihnen jedes dieser Keywords bringt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
competitors | konkurrenten |
much | viel |
traffic | traffic |
brings | bringt |
keywords | keywords |
them | ihnen |
and | und |
how | wie |
what | sieh |
for | jedes |
your | dieser |
EN This is the only report of its kind that brings important SEO metrics like backlinks, organic traffic and organic keywords together.
DE Auf einen Blick siehst du, wie stark die einzelnen Inhalte verlinkt sind, wie viele Besucher sie etwa monatlich erhalten und für wie viele weitere Keywords sie platziert sind.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
keywords | keywords |
and | und |
this | blick |
the | einzelnen |
EN See every keyword you rank for in the top 100, where you rank, and how much traffic each term brings you. Compare how you stack up against competitors at a glance.
DE Sieh alle Keywords, für die du in den Top 100 rankst, deine Rankingposition und wie viel Traffic dir die einzelnen Keywords bringen. Vergleiche deine Performance auf einen Blick mit deinen Mitbewerbern.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
keyword | keywords |
traffic | traffic |
compare | vergleiche |
competitors | mitbewerbern |
top | top |
much | viel |
in | in |
brings | mit |
and | und |
for | für |
see | sieh |
at | blick |
you | du |
EN Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
DE Über unser Firefox-Plugin und die Chrome-Erweiterung erhalten Sie Majestic-Daten genau zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort: Unsere wertvollen Hauptkennzahlen landen direkt in Ihrem Browser.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
valuable | wertvollen |
plugin | plugin |
extension | erweiterung |
data | daten |
directly | direkt |
right | richtigen |
browser | browser |
when | zeitpunkt |
our | unsere |
bringing | und |
EN Our new education and research resource portal brings you videos, articles, infographics and more on hot topics like active learning, diversity & inclusion and career planning.
DE Unser neues Ressourcen-Portal für Bildung und Forschung versorgt Sie mit Videos, Artikeln, Infografiken und vielem mehr zu aktuellen Themen wie dem aktiven Lernen, Diversität, Inklusion und Karriereplanung.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
resource | ressourcen |
portal | portal |
videos | videos |
infographics | infografiken |
active | aktiven |
diversity | diversität |
inclusion | inklusion |
research | forschung |
education | bildung |
new | neues |
brings | mit |
you | sie |
more | vielem |
on | dem |
topics | themen |
EN Gannett developers are always thinking about what’s next for their sites and apps and are always eager to beta test the new features Fastly frequently brings to the market
DE Die Entwickler von Gannett denken laufend über die nächsten Schritte für ihre Websites und Apps nach und sind immer bereit, die neuesten Funktionen von Fastly auf die Probe zu stellen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
developers | entwickler |
always | immer |
thinking | denken |
sites | websites |
new | neuesten |
test | probe |
apps | apps |
features | funktionen |
to | zu |
and | und |
for | für |
are | sind |
about | über |
the | nächsten |
EN Learn how Fastly Image Optimizer brings balance between rich experiences and stellar performance. Companies including Boden, Big Cartel, and…
DE Erfahren Sie, wie Fastlys Image Optimizer personalisierte Erlebnisse bei gleichzeitig leistungsstarker Performance ermöglicht. Unternehmen…
EN Our leadership team brings deep experience in leading growth organizations through cloud and digital transformation
DE Unser Leadership-Team vereint die Expertise seiner Mitglieder in der Entwicklung wachstumsstarker Unternehmen mithilfe von Cloud-Technologien und digitaler Transformation
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
leadership | leadership |
growth | entwicklung |
cloud | cloud |
digital | digitaler |
experience | expertise |
team | team |
organizations | unternehmen |
our | unser |
in | in |
and | und |
transformation | transformation |
EN A product and engineering leader his entire career, Staples brings his passion for developers, technology and innovation to his role at New Relic where he’s focused on empowering the engineering community to create more perfect software
DE Wie schon in seinen Leadership-Positionen im Produkt- und Engineering-Bereich sind für Staples auch in seiner Rolle als CEO Entwickler-, Technologie- und Innovationsthemen besonders zentral
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
developers | entwickler |
role | rolle |
product | produkt |
engineering | engineering |
technology | technologie |
a | schon |
for | für |
to | auch |
on | in |
and | und |
EN He brings deep experience in creating new technology categories by merging product-led and sales-led growth strategies.
DE Durch eine intelligente Symbiose aus produktzentrierten Ansätzen und Sales-Strategien ist es ihm schon mehrfach mit großem Erfolg gelungen, neue Technologiesegmente zu etablieren.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
new | neue |
strategies | strategien |
he | ihm |
and | und |
brings | mit |
deep | zu |
by | durch |
EN DiffDog Server brings the file and directory comparison power of Altova DiffDog to high-performance servers.
DE Mit DiffDog Server lassen sich die Funktionalitäten von Altova DiffDog zum Vergleichen von Dateien und Verzeichnissen auf Hochleistungsservern ausführen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
diffdog | diffdog |
comparison | vergleichen |
altova | altova |
power | funktionalitäten |
performance | ausführen |
file | dateien |
directory | verzeichnissen |
server | server |
brings | mit |
and | und |
of | von |
the | zum |
EN “UModel brings the 'Wow factor' to UML!”
DE “UModel bringt den Wow-Faktor in UML ein!”
EN brings EDI implementation in-house with MapForce.
DE erledigt EDI-Implementierung intern mit MapForce.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
edi | edi |
implementation | implementierung |
mapforce | mapforce |
brings | mit |
EN Altova MobileTogether 6.0 Brings Next Level Capabilities to Programmers
DE Altova MobileTogether 6.0 hebt Funktionalitäten für Programmierer auf ein neues Niveau
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
altova | altova |
level | niveau |
capabilities | funktionalitäten |
programmers | programmierer |
mobiletogether | mobiletogether |
EN Altova Launches Version 2019 and Brings the Future into Clearer Focus
DE Mit der neuen Software-Version 2019 von Altova sehen Sie in Zukunft klarer
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
altova | altova |
clearer | klarer |
brings | mit |
version | version |
into | in |
the | der |
EN From corporate updates to local news and information, an employee app brings all your communications together seamlessly
DE Moderne Kommunikation ist schnell, dialogorientiert und authentisch, mit Formaten für zentrale News, lokale Updates, Schwarzes Brett oder Events
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
local | lokale |
seamlessly | schnell |
updates | updates |
communications | kommunikation |
news | news |
your | oder |
and | und |
brings | mit |
EN At the end of a long stay spent alone in the Kenyan bush, Franck FOUQUET brings back his first images of Africa
DE Nach einem langen Aufenthalt allein im kenianischen Busch bringt Franck FOUQUET seine ersten Bilder von Afrika zurück
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
long | langen |
stay | aufenthalt |
bush | busch |
images | bilder |
franck | franck |
back | zurück |
africa | afrika |
in the | im |
at | zur |
alone | allein |
of | von |
a | ersten |
EN Nextcloud brings together universal access to data with next-generation secure communication and collaboration capabilities under direct control of IT and integrated with existing compliant infrastructure
DE Nextcloud vereinigt universellen Datenzugriff mit sicheren Kommunikations- und Kollaborationsmöglichkeiten der nächsten Generation unter direkter Kontrolle Ihrer IT, integriert in die bestehende Infrastruktur
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
universal | universellen |
communication | kommunikations |
direct | direkter |
control | kontrolle |
integrated | integriert |
existing | bestehende |
infrastructure | infrastruktur |
nextcloud | nextcloud |
generation | generation |
it | it |
and | und |
next | nächsten |
brings | mit |
to | sicheren |
EN Infomaniak brings you Jelastic Cloud, provided on a dedicated multi-data-centre infrastructure
DE Infomaniak stellt Ihnen Cloud Jelastic über eine dedizierte Infrastruktur mit Verteilung auf mehrere Rechenzentren bereit
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastruktur |
jelastic | jelastic |
brings | mit |
on | auf |
a | eine |
you | mehrere |
EN An agile team unites under a shared vision, then brings it to life the way they know is best
DE Ein agiles Team teilt eine gemeinsame Vision und weiß, wie es diese Vision am besten verwirklichen kann
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
agile | agiles |
team | team |
vision | vision |
it | es |
best | besten |
shared | gemeinsame |
life | kann |
a | ein |
the | weiß |
EN The Google Tag Manager brings various advantages:
DE Der Google Tag Manager bringt diverse Vorzüge mit sich:
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
manager | manager |
various | diverse |
advantages | vorzüge |
EN Our software is the engine that makes complexity feel simpler. Delivers results faster. And brings brands and customers together. Get to know the products in the Pega Infinity™ portfolio.
DE Mit unserer Software können Sie komplexe Geschäftsprozesse auf genial einfache Art umsetzen, schneller Ergebnisse erzielen und Kundennähe für Ihre Marke schaffen. Informieren Sie sich über die Produkte im Pega Infinity™-Portfolio.
EN See how our unified platform brings it all together.
DE Erfahren Sie, wie unsere einheitliche Plattform alles zusammenbringt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
unified | einheitliche |
platform | plattform |
our | unsere |
all | alles |
see | sie |
EN Pega’s powerful technology brings together sensor data, event streaming, in-memory databases, and real-time analytics, combining them with decisioning and workflow orchestration
DE Die leistungsstarke Technologie von Pega führt Sensordaten, Event-Streaming, In-Memory-Datenbanken, und Echtzeitanalysen zusammen und kombiniert sie mit Decisioning und Workflow-Orchestrierung
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
powerful | leistungsstarke |
technology | technologie |
event | event |
streaming | streaming |
databases | datenbanken |
workflow | workflow |
orchestration | orchestrierung |
sensor data | sensordaten |
real-time analytics | echtzeitanalysen |
and | und |
brings | mit |
with | zusammen |
EN Pega Catalyst brings your digital transformation story to life | Pega
DE Pega Catalyst erweckt Ihre digitale Transformation zum Leben | Pega
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
pega | pega |
digital | digitale |
transformation | transformation |
life | leben |
your | ihre |
EN Hear from Rich Catlett, Pega COE Lead at Express Scripts, as he explains the value that the COE brings to his organization.
DE Philips Healthcare und Siemens AG präsentieren die Best Practices ihrer Centers of Excellence und deren Bedeutung für das Geschäft.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
hear | und |
value | bedeutung |
from | of |
EN each individual customer brings toyour business with an RFM analysis
DE Jeder*s einzelnen Kund*inmit RFM-Analysen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
analysis | analysen |
each | einzelnen |
EN Sitecore CDP brings together real-time behavioral insights and all your customer data so you can understand and engage every customer (and anonymous visitors) instantly.
DE Sitecore CDP bringt Verhaltenseinblicke in Echtzeit und all Ihre Kundendaten zusammen, so dass Sie jeden Kunden (und anonymen Besucher) sofort verstehen und ansprechen können.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
sitecore | sitecore |
cdp | cdp |
anonymous | anonymen |
customer data | kundendaten |
brings | bringt |
real-time | echtzeit |
so | so |
visitors | besucher |
customer | kunden |
can | können |
your | ihre |
every | jeden |
instantly | sofort |
and | und |
you | sie |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්